After walking the to leave the mountainvalley, the phone signalcompletelyvanishes, Chen Gedownloaded the goodcompassalsoto lose the functionahead of time.
走出山谷后,手机信号完全消失,陈歌提前下载好的电子罗盘也失去了作用。Healwaysthought that mountain valleyhereworld and outside worldare not quite same, possiblyisbecausehehas to dowith the ghostfrequently, thereforeis quite sensitivetocertainthings.
他总觉得山谷这边的世界和外界不太一样,可能是因为他经常和鬼怪打交道,所以对某些东西比较敏感吧。Looksupwardlyby the slit of branch,in the nighttime skydoes not see the starmoon/month, coverslike the airtightarrange/clothtogetherin the top of the head, moreproceedsmoreto feel flustered.
透过树枝的缝隙向上看去,夜空中不见星月,就像一块密不透风的布捂在头顶,越往前走就越感到心慌。„Careful, went to the placequickly.”
“小心点,快到地方了。”Alsowalked for dozen minutes, Chen Getheydrill the woodsfinally.
又走了十几分钟,陈歌他们终于钻出树林。Looks up, presentscenariomakestheireachalonebesurprised.
抬头看去,眼前的场景让他们每一个人都感到惊讶。„Is that...... the lantern?”
“那是……灯笼?”Old Weitouched the arm of Uncle Bai, butUncle Baialso the first time arein the eveningLive Coffin Village.老魏碰了碰白大爷的胳膊,可白大爷自己也是第一次在晚上来活棺村。„Does not know.”Hetakes out a piece of jadeto wearfrom the pocketon the neck: „Iwalkfront, youfollowI, left departis too far.”
“不知道。”他从口袋里取出一块玉戴在脖子上:“我走前面,你们跟着我,别离的太远。”Threepeopleenterin the middle of the mountain torrent, the frontfuzzyconstructionoutlinegraduallybecomesclear.
三人进入山洼当中,前面模糊的建筑轮廓渐渐变得清晰。In the unvisitedmountaindeep place, is also hiding such a villageunexpectedly.
在人迹罕至的大山深处,竟然还隐藏着这么一个村子。Allconstructionsare the dozensyears ago styles, bleakruined, what is strange the entranceis hanging a white paperlanternevery household.
所有建筑都是几十年前的风格,荒凉破败,但诡异的是每家每户门口都挂着一个白纸灯笼。Spookylightprobablywhiteeyeballs, hoveringbyunsurfaced road, is staring atthreeoutcomers.
幽幽的光好像一颗颗白色的眼珠子,悬停在土路两边,盯着三个外来者。In the villagehas the person!
村里有人!Thisdozensyears ago the village that becauseseasonal diseaseleaves uncultivated, stillsomepeopleliveininsideuntil now.
这个在几十年前就因为瘟病荒废的村子,直到现在仍有人在里面居住。„Sir, do wego indirectly?”Old Weiarrives atsideChen Ge, hestillremembers that order of Inspector Yan, tonight main missionprotectsChen Ge.
“大爷,我们直接进去吗?”老魏走到陈歌身边,他还记得颜队的命令,今晚最主要的任务是保护陈歌。„Makesmethink.”Uncle Baiis looking at the village of nobody left, the white paperlantern of filledvillage, the palmis unconsciousis in a cold sweat: „Iwas the daytimecamewith the fathersbefore, reallydoes not know that evening'sCoffin Villagewasthisappearance.”
“让我想想。”白大爷望着空无一人的村庄,还有挂满村子的白纸灯笼,手心不自觉得冒出冷汗:“我以前和父亲都是白天过来,真不知道晚上的棺材村是这个样子的。”Smiles bitterlywear a look , the meaning of Uncle Baiexpressionis very obvious, hedoes not wantto go.
面带苦笑,白大爷表达的意思已经很明显了,他不想进去。
Before threepeopleonly thenhim, has enteredCoffin Village, heis clear abouttherestrangenessandterrifying, in additionduring the daytimeso, went inthatalso to in the evening?
三人之中只有他以前进入过棺材村,他清楚那里的诡异和恐怖,白天尚且如此,晚上进去那还得了?„Cannotbe anxious, wefirsthold one's ground.”Old Weisaid, patted the Chen Ge’sshoulder: „Or, how do wefirstexamineonearound the village?”
“不能急,我们先稳住阵脚。”老魏说完后拍了拍陈歌的肩膀:“要不,我们先在村子周围查看一番怎么样?”Chen Gehad not replied that Old Weiissue, standsin the rearalone, hisexpressionletsUncle BaiandOld Weia littleascertainsairtight.陈歌没有回答老魏的问题,独自站在最后面,他的表情让白大爷和老魏都有点捉摸不透。„Youhow?”Old Weiis worried aboutChen Gevery much, althoughhealsothought that Chen Ge is sometimes very rash, buthas toacknowledge that inthismountain**entrance, standsmosthas the security sensebyChen Ge.
“你怎么了?”老魏很担心陈歌,虽说他也觉得陈歌有时候很莽撞,但不得不承认在这大山**门口,站在陈歌旁边是最有安全感的。„Iam considering an issue.”Chen Gebeckons with the hand, looked downblack phone.
“我在考虑一个问题。”陈歌摆了摆手,又低头看了一眼黑色手机。Whentheyarrive at the deserted village, Chen Ge’sblack phonevibrated, hereceived a recentprompting message.
在他们走到荒村附近时,陈歌的黑色手机震动了一下,他收到了一条新的提示信息。„SurvivalSpecter's Favored! Congratulatedyouto findLive Coffin Village of mountaindeep place, accepted3 Starshorror scenarioLive Coffin VillageTrial Mission!”
“幸存的厉鬼眷顾者!恭喜你找到大山深处的活棺村,是否接受三星恐怖场景活棺村试炼任务!”„Youhavewhatissue saying that everyonehelpsyouanalyzetogether.”Old WeiandUncle Baiencircled.
“你有什么问题说出来,大家一起帮你分析。”老魏和白大爷都围了过来。„Does not use, Ihave consideredclearly.” The Chen Geclickscreen, chose the determinationto acceptmission.
“不用了,我已经考虑清楚了。”陈歌点击屏幕,选择了确定接受任务。„Live Coffin Village( Scream Factor3 Stars): SurvivesinLive Coffin Villageto the dawn, thenunlockingbrand-newscenario.”
“活棺村(尖叫指数三星):在活棺村内存活至天亮,即可解锁全新场景。”„Mission Hint: On that day, except forme, theycame.”
“任务提示:那一天,除了我,他们都来了。”RemembersMission Hint, Chen Gereceivesblack phone, lookstoLive Coffin Village in darkness.
记住任务提示,陈歌收起黑色手机,看向黑暗中的活棺村。„Walks, goes to have a look.”
“走吧,进去看看。”„Or do youconsideragain?”Old Weigrabs the Chen Ge’sarm, signals with the eyestoUncle Bai, hopes that Uncle Baicalms downtogetherChen Ge, what a pity the weatheris too black, Uncle Baisimplyhas not seen.
“要不你再考虑一下?”老魏抓着陈歌的手臂,给白大爷使了个眼色,希望白大爷一起劝住陈歌,可惜天色太黑,白大爷根本没看见。„Ihave consideredclearly.” The consideration that the Chen Ge’sconsiderationandOld Weisaidis completely different.
“我已经考虑清楚了。”陈歌的考虑和老魏说的考虑完全不同。„Do not be noisy, entering the villageis also good, although the person in thatvillageis much longer, but the heartis good.”Uncle Baihas contacted the Coffin Villageperson, at this timehemosthas the right to speak.
“你俩不要吵,进村也行,那村子里的人虽然长得奇怪,但心都挺好。”白大爷接触过棺材村的人,此时他最有发言权。„Sir, youdetermined that these people of evening'swhite paperlanternare good-hearted?”InthreepeopleOld Weiismost sane.
“大爷,你确定这些晚上点白纸灯笼的人心地善良?”三个人里老魏算是最理智的。Uncle Baifeelsjade pendant of neckband, probablyremembered very longbeforehandmatter: „My fatherhas saidtome, inthatvillagelives inonecrowd of pitiful person, ifIlaterstudy the medicineto have, canhelpthem.”白大爷摸着领口的玉坠,好像想起了很久以前的事情:“我父亲给我说过,那村子里住着一群可怜人,如果我以后学医有成,可以去帮帮他们。”Chen GehasYin Eyes, when hesweepstoUncle Baijade pendant, the eyepupilactuallyfelt a pain.陈歌拥有阴瞳,他扫到白大爷的玉坠时,眼眸竟然感觉到了一丝疼痛。Howeverthatpainalsoquick, if not behe who comesto goquicklyquitewill not discoversensitively.
不过那痛感来得快去的也快,如果不是他比较敏感也不会发现。„Uncle Bai, yourneckthat is jade pendantyour fatherremains?”
“白大爷,你脖子那玉坠是你父亲留下来的?”„Un, outside my fathergoesto practice medicinehas wornit, comes backfromLive Coffin Villageto the last time, hegavemethisjade pendant, hefell illafterward.”
“恩,我父亲去外面行医都一直戴着它,一直到最后一次从活棺村回来,他把这玉坠给了我,再后来他就病倒了。”„It seems likethisjade pendant not generalah.”Chen Gewantsto study, the number of times that he and ghosthas to doare many, has searched forsimilarlycanproduce the influencethingto the ghost, what a pitylooked for severalweeks, onlygot so far aspig butcher knife.
“看来这玉坠不一般啊。”陈歌很想研究一下,他和鬼怪打交道的次数很多,也去搜寻过类似的能对鬼怪产生影响的东西,可惜找了几个星期,只弄到了一把杀猪刀。„My fathersaid that jade pendantcannotbe bumpedby the bystander, the bystanderbumpsdoes not work.”Uncle Baisaidshouldbe the truth: „Thisjade pendantcannotprotect oneselftoyou, thereforeyoubeststay togethertonightwithme.”
“我父亲说玉坠不能被外人碰,外人一碰就不灵了。”白大爷说的应该是实话:“这玉坠不能给你们护身,所以你们今晚最好都跟我呆在一起。”„Uncle, your fatheralsotosayingwhat?”Old Weiinquired: „Our mustenter the village, youcannothide contraband.”
“老伯,你父亲还对说过什么?”老魏询问道:“咱们这都要进村子了,你可不能藏私。”„Without, himtomesaidwhere, no mattergoes, worksmusthave a clear conscience, the person the goodghostdoes not bully.” A Uncle Baisuchsaying, Chen Geunderstood why hewill helpJiang Lingsisterstwowith all one's heart, thisSirfeelswell.
“没了,他就给我说不管去哪里,做什么事都要问心无愧,人善鬼不欺。”白大爷这么一说,陈歌更理解他为什么会一门心思的帮助江铃姐妹两个了,这大爷一家感觉都不错。„Saidis reasonable, but the ghostis like the person, minute/sharemalicious ghostgenialghost.”Chen Gehas had the reason that oneselfhandle matters, is insistingown„good”.
“说的有道理,但鬼跟人一样,也分恶鬼和善鬼。”陈歌一直有自己处事的原因,坚持着属于自己的“善良”。Threepeoplefirstforgavein the Live Coffin Villagesurrounding, thisvillageis very big, wantsto see clearly the complete picture of village, only thencrawlstonearbymountainonis good.
三人先在活棺村外围饶了一圈,这村子很大,想要看清楚村子的全貌,只有爬到旁边的大山上才行。„Inthisvillageestimated that over a hundredpeople, waitto go indo not clashwiththem.”Uncle Baiis mainly confessingChen Ge: „Wego from the village, does not needto cover up.”
“这村子里估计住有上百口人,等会进去千万不要跟他们发生冲突。”白大爷主要是在交代陈歌:“咱们就从村口进去,也没必要遮遮掩掩。”Threepeoplealong the unsurfaced road of village, enterin the middle ofLive Coffin Village.
三人沿着村口的土路,进入活棺村当中。In the road surfacewas covered with the weed, the two sidesroomdwellingwooden doorsshut tightly, whatis strangerisintheireach and every familygatedoes not paste the gate god, butis pasting the whiteluckbut actually, looks at the to terrifyperson.
路面上长满了杂草,两边的屋宅木门紧闭,更诡异的是他们家家户户门上不贴门神,而是贴着白色的倒福,看着非常瘆人。„Thisplacefeelsallcustomswith the living personcounter-.”Chen Gestopsinsomeoldhouseentrance: „Cango to have a look?”
“这地方感觉所有习俗都是跟活人反着来的。”陈歌停在某一间老宅子门口:“要不要进去看看?”„Goes indirectlyis not quite good?”Old Weiheld down the waistwith the spear/gun, thisplacetook tohim very tremendouspressure.
“直接进去不太好吧?”老魏手按住了后腰的配枪,这地方带给了他很大的压力。„Wearelook for the child, sooner or latermustin the personcontactwithvillage, waitto estimate that must troubleUncle Baito comewiththemto negotiate.”Chen Gelifts the arm, when mustbump into the wooden doordeftly, the white paperlantern that inthishousehold of familiesgateis hangingextinguishedsuddenly.
“我们是来找孩子的,迟早要跟村子里的人接触,等会估计还要麻烦白大爷来跟他们交涉。”陈歌抬起胳膊,手快要碰到木门时,这户人家门上悬挂的白纸灯笼突然熄灭了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #312: The darkness knocks on a door not