„4 th, before you said that I needed to remind your one.” “四号,在你讲之前,我有必要提醒你一句。” Right the table sat in the first man turns head to look at Chen Ge one: „All stories that you told here must be real, we had our method to confirm, if you are fictionalizing to compile, then must be punished correspondingly.” 餐桌右边坐在第一个的男人扭头看了陈歌一眼:“你在这里讲述的所有故事必须是真实的,我们有自己的方法可以验证,如果你是在虚构编造,那么就要遭受相应的惩罚。” „Rule I understand.” “规则我懂。” „Starts.” “开始吧。” Chen Ge thinks a meeting, the preparation told his first story. 陈歌想了一会,准备讲述他的第一个故事。 „This has the real event on my friend.” “这是发生在我朋友身上的真实事件。” „Friend of mine is surnamed Wang, he loves his wife very much, but his wife is actually missing several months ago strangely.” “我的朋友姓王,他很爱他的妻子,可是他的妻子却在几个月前离奇失踪。” „He reports to the police, the seeking wife of avenue, pastes each corner of city the lost notice in hand.” “他报了警,满大街的寻找妻子,将手里的寻人启事贴遍城市的每一个角落。” „Everyone thought that he is very pitiful, after assistance his police visit the investigation, discovered, he loves oneself wife, almost to favored the situation of drowning, therefore understands his approach very much.” “所有人都觉得他很可怜,协助他的警方走访调查后也发现,他非常疼爱自己的妻子,几乎是到了宠溺的地步,所以很理解他的做法。” „The sympathy turns over to the sympathy, in this world where so many fairy tales.” “不过同情归同情,这世界上哪有那么多的童话。” „Sought for six months, his wife had not still heard from, the police have given up, according to the missing population treats, only has him still to persist in seeking, this as if becomes the only power that he went on living.” “寻找了半年时间,他的妻子仍旧杳无音讯,警方早已放弃,按照失踪人口来对待,唯有他还在坚持寻找,这似乎成了他活下去的唯一动力。” „He is very early during the daytime goes out, takes the lost notice to go out, comes back until the night.” “他白天很早就出门,拿着寻人启事外出,直到深夜才回来。” „Has repeated was very long, until one day, hard work pays off, he received oneself wife's information suddenly.” “一直重复了很久,直到某一天,功夫不负有心人,他突然收到了自己妻子的信息。” „Saves me......” “救救我……” „Sends from wife's cell phone, only then three characters, but makes him feel the incomparable fear!” “是从妻子的手机发来的,只有三个字,但是却让他感到无比的恐惧！” „Buried one not to tell the bystander in him secret, actually missing of his wife was he creates single-handedly, homicide own wife, its conceals.” “在他心里埋藏着一个从来没有跟外人说过的秘密,其实他妻子的失踪是他一手造成的,他杀了自己的妻子,将其藏了起来。” „He goes out to seek every day, by oneself exhausted, but to lull oneself, reduces in the heart the guilt to wife.” “他每天外出寻找,让自己精疲力竭,只是为了麻痹自己,减轻心中对妻子的愧疚。” „But he has not thought that the died wife, really returned to the information unexpectedly.” “可是他没想到已经死亡的妻子,竟然真的回了信息。” „He takes out the old dwelling partition board band wife flustered, drives to bury it in the remote suburb.” “他慌慌张张把老宅隔板夹层里的妻子取出,开车将其埋在偏远的郊区。” „This thinks that this matter can end, who knows that more terrifying matter happened.” “本以为这件事就此可以终结,谁知道更恐怖的事情发生了。” „Whenever he wakes up from the sleep, his wife's before death clothing can appear in his bedside, seemed his wife to come to be excessively same in the evening!” “每当他从睡梦中醒来,他妻子生前的衣物都会出现在他的床边,就好像他妻子晚上曾经来过一样！” „Will the person who he lays down personally, how possibly come back?” “他亲手埋下的人,怎么可能会回来？” „After waking up, he takes the tool to go to the suburb, delivers to a farther place the wife.” “醒来后,他带上工具又前往郊区,将妻子送到更远的地方。” „No matter how but he does, whenever after he wakes up, will discover, the thing always bewildered appearance of wife.” “可是不管他怎么去做,每当他醒来后就会发现,妻子的东西总是莫名其妙的出现。” „His wife as if lived, after he falls asleep, will run up to his side.” “他的妻子似乎活了过来,等到他睡着后就会跑到他的身边。” „He is afraid more and more, the information that in the cell phone also can always receive the wife, may his impression not have regarding these information, all after he falls asleep transmits.” “他越来越害怕,手机里也总能收到自己妻子的信息,可对于这些信息他一点印象都没有,全都是在他睡着以后发送过来的。” „Situation was getting more and more serious, sometimes he wakes up in the morning, will also discover when oneself put on wife at the point of death unexpectedly that clothes.” “情况越来越严重了,有时候他早上醒来的时候,甚至还会发现自己竟然穿着妻子临死时的那套衣服。” „He soon collapsed, thought that the issue leaves on own wife, he drives to rush buries his wife's place, moves own wife for the last time.” “他快要崩溃了,觉得问题还是出在自己妻子身上,他驱车赶往埋葬他妻子的地方,最后一次搬动自己的妻子。” „To prevent the wife comes back to look for him in the evening again, he found out very crazy means that he builds in the middle of oneself wife a wall of worn out old dwelling.” “为防止妻子晚上再回来找他,他想出了一个非常疯狂的办法,他将自己的妻子砌入一座废旧老宅的墙体当中。” „Looks that the wife and wall fuse together, he relaxes, thought that own wife will not look for him finally again.” “看着妻子和墙壁融为一体,他松了口气,觉得自己的妻子终于不会再来找他了。” Chen Ge stops suddenly at this point: „My story said.” 陈歌说到这里戛然而止:“我的故事讲完了。” „Ended?” The table two sides people are hearing the investment: „Behind? Your friend finally how?” “完了？”餐桌两边的人正听得投入:“后面呢？你朋友最后怎么样了？” What Chen Ge told was the Wang Qi story, he wants saying that my „friend” finally ran into me, now is in the police station. 陈歌讲述的是王琦的故事,他很想说我的“朋友”最后遇到了我,现在正在警察局里。 „Hasn't your story said?” Sits is somewhat agitated in the left's first man. “你这个故事没有讲完吧？”坐在左边第一个的男人有些烦躁。 „I know, only then these, will say again in the future compile.” Chen Ge changed the sound, listens to feel some vicissitudes. “我知道的只有这些,再往后讲就是编造。”陈歌改变了声音,听着感觉有些沧桑。 The story heard half not to have, left the table the first men and others exchanged a look, they looked together to the left's fifth person. 故事听到一半没有了,餐桌左边第一个男人和其他人交换了一下眼神,他们一起看向左边第五个人。 That person of whole body covers in the black robe, skin has not appeared externally, very mysterious. 那人全身笼罩在黑袍里,一丝皮肤都没有外露,非常的神秘。 Detects the vision of others, the left's fifth person of light opens the mouth: „I a little cannot completely understand him, his story should real.” 察觉到其他人的目光,左边第五人淡淡开口:“我有点看不透他,不过他的这个故事应该是真的。” „Very good story, but I do not like this feeling.” Left alone placed on the left hand the table, this seems like the way that they vote. “很不错的故事,但是我不喜欢这种感觉。”左边第一个人将左手放在了桌子上,这似乎是他们表决的方式。 In the surplus nine people have eight people to place on the table the left hand, only has that man who likes the Chen Ge mask has not taken a stand. 剩余九人中有八人都将左手放在桌上,唯有那个喜欢陈歌面具的男人没有表态。 „An abstention, nine tickets agreed, the seems like tonight's staple food has determined.” Left man gloomy smiled, several other people looked that also harbors evil intentions to the Chen Ge’s vision. “一票弃权,九票同意,看来今晚的主食已经确定了。”左边的男人阴测测的笑了起来,其他几人看向陈歌的目光也都不怀好意。 Chen Ge shouts Zhang Ya in the heart, still without the response, he felt, if do not make anything, will have not the good matter to happen. 陈歌在心底呼喊张雅,仍旧没有回应,他感觉如果自己再不做点什么,就会有不好的事情发生。 „Do not worry, this is only my first story.” Chen Ge is calm, the human skin mask on face twists an ugly smile: „I have said that some of my also many stories.” “你们别着急,这只是我的第一个故事。”陈歌非常冷静,脸上的人皮面具扭曲出一个丑陋的笑容:“我说过,我还有很多故事。” Originally the front three rookies relax, listening to his such saying is also tense. 本来前面的三个新人都松了口气,听他这么一说又紧张了起来。 „Many stories?” The man who that likes his mask is sizing up Chen Ge: „The Ghost Stories Society rule is, speaking three is completely enough real, by ghost stories that everyone approves, can have a request, or the choice withdraws. If you can tell two real ghost stories to us again, perhaps we will have the new view to you.” “很多故事？”那个喜欢他面具的男人打量着陈歌:“怪谈协会的规则是,讲够三个完全真实、被大家认同的怪谈,就可以提出一个请求,或者选择退出。如果你能再给我们讲述两个真实怪谈,说不定我们会对你有新的看法。” His view also obtained the affirmations of others, only has near the right hand the first man to hesitate slightly: „10 th, do you as if regard as important this rookie very much?” 他的说法也得到了其他人的肯定,唯有右手边第一个的男人稍有迟疑:“十号,你似乎很看重这个新人？” „I thought he is very interesting.” “我只是觉得他很有意思。” The table two sides black robe people as if have the respective numerical symbols, they never called each other name, even the synonym did not have. 餐桌两边的黑袍人似乎也有各自的数字编号,他们从来不叫彼此的名字,连代称都没有。 „Completely real ghost stories is not easy saying that perhaps the average person experienced arrives twice, has collapsed.” The left's first man took back oneself left hand: „Hopes that he has not played dumb to compile.” “完全真实的怪谈可不是那么容易讲出来的,普通人经历一到两次,恐怕就已经崩溃了。”左边第一个的男人收回了自己的左手:“希望他没有犯傻去编造。” Several black robe people's conversations, Chen Ge has not gone to break, he originally in protracted time. 几个黑袍人的交谈,陈歌没有去打断,他本来就是在拖延时间。 „Tells your other stories.” “讲讲你的其他故事吧。” „The my second story, still had the real event on my friend.” “我的第二个故事,仍旧是发生在我朋友身上的真实事件。” Chen Ge first told young boy Fan Yu witnesses the parental falling well, with the murderer paternal aunt as well as a room ghost stays together story. 陈歌先讲述了小男孩范郁目睹父母坠井,和凶手姑姑以及一屋子鬼魂住在一起的故事。 Then also told Pen Spirit and depression girl's story. 接着又讲述了笔仙和抑郁症女孩的故事。 He discovered that Zhang Ya has not regained consciousness, to delay time, he always dreams of oneself to wash hair at the night Men Nan secondary personality, the story that the monster approaches little also said. 他发现张雅还是没有苏醒,为了拖延时间,他把门楠副人格总是在夜晚梦见自己洗头,怪物一点点靠近的故事也讲了出来。 Finally he stands in the Xu Yin angle, told deeply loves a girl, finally suffers the story of torture. 最后他又站在许音的角度,讲述了深爱一个女孩,结果惨遭酷刑的故事。 Several stories are completely real, after saying completely, did not speak in fellow association members of sitting. 几个故事完全真实,全部讲完后,在坐的各位协会成员一个个都不说话了。 What kind of life experience is this? 这是一种怎样的人生体验？ The friends are not the lunatic are abnormal, how many years separates also to would tragic death one, the most important thing is they had an accident, this fellow also vivid runs this lecture of story, is he true secret evil behind-the-scenes manipulator? 朋友不是疯子就是变态,隔几年还总会惨死一个,最重要的是他们一个个都出事了,这家伙还生龙活虎的跑这讲故事,难道他才是真正的幕后黑手？