IHHH :: Volume #12

#1165: Status of exchange


LNMTL needs user funding to survive Read More

Lies down on the mental illness treatment center hospital bed, no matter Chen Ge at this time expression, said that integrated in the middle of this environment perfectly. 躺在精神疾病治疗中心的病床上,陈歌此时不管是表情,还是说的话,都完美融入了这个环境当中。 How fortunately in the evening during the daytime good alone, gets sick is so serious?” Zuo Han sits on the bed, is away from distance far away with Chen Ge: I study forensic doctor, on so many years study, I had not really heard receives the stimulation to activate frequently remembers.” “白天还好好的一个人,怎么晚上就病的这么严重?”左寒坐回自己床上,跟陈歌隔着老远的距离:“我是学法医的,上了那么多年学,我还真没听说过频繁受到刺激能够活化记忆。” You study forensic doctor are the corpse have to do, the situation of living person is quite possibly complex.” “你们学法医是和尸体打交道,活人的情况可能比较复杂。” You know you suffered a relapse a moment ago body temperature low? You lay in you also had the heartbeat with the deceased person only difference at that time.” Zuo Han wants with the Chen Ge cooperation from the beginning, everyone escapes together, but he gradually discovers that now oneself roommate is very dangerous, when perhaps will also give to get rid of oneself. “你知道你刚才犯病的时候体温有多低吗?你那个时候跟死人唯一的区别就在于你还有心跳。”左寒一开始是想要和陈歌合作,大家一起逃出去,但他现在逐渐发现自己的这位室友很危险,说不定什么时候就会把自己也给干掉。 It looks like in Zuo Han, Chen Ge is not only sick that simply, on him as if also hidden has other secrets. 左寒看来,陈歌不仅仅是有病那么简单,他身上似乎还隐藏有其他秘密。 „Has this hospital been conducting the human experiment?” Zuo Han attempts to look for the answer with own knowledge, but more thinks that he is puzzled, the science is hard to explain the Chen Ge’s condition, this is the category of theology. “难道这医院一直在进行人体试验?”左寒尝试着用自己的知识去寻找答案,但越想他越是困惑,科学难以解释陈歌的状态,这已经是神学的范畴了。 Zuo Han, how many ghost stories can you speak to listen to me? Must scariest that.” Chen Ge lies on the bed, turns head to look at Zuo Han, the whole face anticipation. 左寒,你能不能给我讲几个鬼故事听听?要最吓人的那种。”陈歌躺在床上,扭头看着左寒,满脸期待。 „Are you sick ah? What ghost story suddenly listens to?” Zuo Han blurted out, he discovered oneself could not completely understand Chen Ge completely: „The midnight hour must listen to the fellow patient to speak the ghost story, you want to know how you to a mentality can say such words?” “你有病?突然听什么鬼故事?”左寒脱口而出,他发现自己完全看不透陈歌了:“午夜凌晨要听病友要讲鬼故事,你很想知道你以怎么一种心态才能说出这样的话?” I want to try, looked that the frightened this mood can stimulate me to restore to remember.” “我只是想要试一试,看恐惧这种情绪到底能不能刺激我恢复记忆。” Hears the Chen Ge’s words, Zuo Han also thought that has such a truth, his corner of the eye twitches gently, then spoke several to know the ghost story to Chen Ge. 听到陈歌的话,左寒也觉得有那么一丝道理,他眼角轻轻抽搐,然后给陈歌讲了几个自己知道鬼故事。 Has the feeling of being frightened?” “有被吓到的感觉吗?” „Not good ah, your story cannot make me excited.” “不行,你的故事根本不能让我兴奋起来。” Who listens to the ghost story is not excited ah!” Since Zuo Han crawls from the bed, he toward being far away from the Chen Ge’s direction drives oneself hospital bed, has towed to stop to the entrance. “谁听鬼故事都不会兴奋起来!”左寒从床上爬起,他将自己的病床往远离陈歌的方向拖动,一直拖到门口才停下。 This distance, if Chen Ge is disadvantageous to him, he can open the door to run immediately. 这个距离,如果陈歌对他不利,他能立刻开门跑出去。 What has your side had dreadful matter?” “你身边有没有发生过什么非常可怕的事情?” Has, I shut in mental asylum, my fellow patient makes me speak the ghost story to him in the evening.” Zuo Han cannot understand the Chen Ge’s behavior completely, is very difficult to explain passing that from the medicine and occult sciences. “有,我被关进了精神病院,我的病友晚上让我给他讲鬼故事。”左寒完全不能理解陈歌的行为,从医学和神秘学上都很难解释的通。 Your ghost story is not scary, was inferior that......” Chen Ge lifts own hand reluctantly: Cleverly how do we play some play? For example Pen Spirit and fortune telling with inscribed papers covered by a dish what?” “你的鬼故事一点也不吓人,不如……”陈歌勉强抬起自己的手:“我们来玩一些通灵游戏怎么样?比如笔仙、碟仙什么的?” Does not need to ponder, something have engraved in body, Chen Ge is familiar with these glossaries. 不需要思考,有些东西已经刻印在了身体里,陈歌对这些词汇非常熟悉。 „Don't you lose remember? How to know about these strange things?” Zuo Han realized the issue. “你不是失去记忆吗?怎么对这些奇奇怪怪的东西那么了解?”左寒意识到了问题。 In my impression once were Haunted House Boss, but the doctor said that I substituted others' status, my story was to compile.” “我印象中自己曾是鬼屋老板,但是医生说我代入了别人的身份,我的故事是编造出来的。” Doctor is possibly deceiving you, from tonight all your sorts of strange performance, you craves in seeking the stimulation, likes the panic-stricken feeling, but also knows very well Pen Spirit and fortune telling with inscribed papers covered by a dish and so on terrifying game, you likely opened Haunted House before!” Zuo Han feels the chin ponder. “医生可能是在欺骗你,从今晚你的种种诡异表现来看,你热衷于寻求刺激,喜欢惊恐的感觉,还熟知笔仙、碟仙之类的恐怖游戏,你以前很可能就是开鬼屋的!”左寒摸着下巴沉思。 „But why does the doctor want to deceive me?” “可医生为什么要骗我?” How do I know?” “我怎么知道?” „Do we play the Pen Spirit game? I should be able to think anything slowly.” “那我们来玩笔仙游戏吧?我应该能慢慢想起来什么。” Does not play, without pen.” “不玩,没有笔。” Fortune telling with inscribed papers covered by a dish? I also know that a terrifying game is called back to back, is alone lies on the bed, alone hides under the bedboard......”, once deeply pondered, the Chen Ge brain was torn to be the same probably, therefore he, no matter spoke, made some behavior to proceed from the instinct. “碟仙呢?我还知道一个恐怖游戏叫做背靠背,就是一个人躺在床上,一个人躲在床板下面……”一旦深入思考,陈歌大脑就好像被撕裂一样,所以他不管是说话,还是做出某种行为都是发自本能的。 Zuo Han has not spoken with Chen Ge again, he is cold a face side to lie on the bed, turns away from Chen Ge to start to ponder how can flee from the hospital. 左寒没有再跟陈歌说话,他冷着一张脸侧躺在床上,背对着陈歌开始思考怎么才能逃离医院。 Maintained this posture to lie down a meeting, the Zuo Han innermost feelings was troubled bewilderedly, he was recalling the Chen Ge’s words, always felt not a little right: „ Has the possibility he to feign illness? I am turning away from him, 保持着这个姿势躺了一会,左寒内心又莫名其妙感到不安,他回想着陈歌的话,总感觉有点不对劲:“有没有可能他是在装病?我背对着他, Can he present stand in my behind? ” The nape of the neck emits the goosebumps, Zuo Han turns over/stands up fiercely, discovered that Chen Ge has fallen asleep. 他会不会现在就站在我的身后?”脖颈冒出鸡皮疙瘩,左寒猛地翻身,发现陈歌已经睡着了。 „The appearance of falling asleep looks very normally, really cannot think that he will say that fearful words.” “睡着的样子看着挺正常的,真想不到他会说出那么可怕的话。” In hospital ward peaceful, by around 2 : 00 am, some hospital place transmitted an abnormal noise suddenly, probably anything exploded was the same. 病房里安静了下来,到了凌晨 2 点多,医院某个地方突然传来一声异响,好像是什么东西爆炸了一样。 Chen Ge and Zuo Han were awakened completely, they have not responded what's the matter, outside the corridor resounded the sound of footsteps suddenly. 陈歌左寒全部被惊醒,他们还没反应过来怎么回事,走廊外面忽然又响起了脚步声。 Some people came!” “有人过来了!” The hospital ward door was knocked two gently, Chen Ge and Zuo Han has not approached, the sound of footsteps walked away. 病房门被人轻轻敲了两下,陈歌左寒还没靠近,脚步声就又走远了。 When Zuo Han opens the door, on outside corridor a person's shadow does not have: Is the door that who knocks?” 左寒打开门的时候,外面的走廊上连个人影都没有:“是谁敲的门?” Right, you went to examine yesterday evening time, some people knock on a door, but he only knocked.” Chen Ge discovered oneself recalled after the hospital wakes up the memory, the brain will not hurt, but if recalled that the stupor beforehand memory, the head will have a tearing feeling. “对了,昨天晚上你出去查看的时候,也有人过来敲门,不过他只敲了一下。”陈歌发现自己回想在医院醒来后的记忆,大脑并不会疼,但要是回想昏迷之前的记忆,脑袋就会产生一种撕裂感。 Yesterday knocked, today knocks two? It seems like the opposite party runs over specially, targeted is doing this matter.” Zuo Han stared at Chen Ge: „Do you also know other patients in hospital?” “昨天敲了一下,今天敲了两下?看来对方是专门跑过来,有针对性的在做这件事。”左寒盯上了陈歌:“你是不是还认识医院里的其他病人?” I do not remember that is hospitalized from me now, I seemed like the stupor many times. After every wakes up one time, the memory before previous stupor will become fuzzy.” “我不记得了,从我住院到现在,我好像昏迷了很多次。每一次醒来后,上一次昏迷前的记忆就会变得模糊。” Can be this? Hospital wish makes you tallies standard their normal person, but treats to be defeated each time, therefore can only unceasingly restarting?” Zuo Han more wants more to think that has the possibility: Perhaps similar treatment process you have experienced many times, but yourself have not realized.” “有没有可能是这样的?医院想要让你成为一个符合他们标准的‘正常人’,但每次治疗都会失败,所以只能不断‘重启’?”左寒越想越觉得有可能:“类似的治疗过程你或许已经体验了好多次,只不过你自己没有意识到罢了。” What relations but does this have with that knocking on a door person?” Chen Ge lies on the bed, he controls himself not to ponder as far as possible, makes the best use of the time to restore body. “可这跟那个敲门人有什么关系?”陈歌躺在床上,他尽量控制自己不去思考,抓紧时间恢复身体 Relations between you and can the knocking on a door people, the relations with us be the same?” Zuo Han speculated boldly: He should be your once fellow patient, because you treatment is defeated by restarting, he hid, the knock possibly is among you some agreement, what is also he or suggesting your?” “你和敲门人之间的关系,会不会就和咱们之间的关系一样?”左寒大胆推测:“他应该是你曾经的病友,你因为治疗失败被‘重启’,他则隐藏了下来,敲门声可能是你们之间的某种约定,又或者说他是在暗示你什么?” Reasonable.” Chen Ge nods. “有道理。”陈歌点了点头。 Tomorrow evening he may also appear, we try to find the solution when the time comes and he relate on.” “明天晚上他有可能还会出现,我们到时候想办法和他联系上。” Good.” “好。” Tonight hospital is not peaceful, on the corridor has had the sound of footsteps, when the sky quick is bright, Chen Ge falls asleep. 今夜的医院不太平,走廊上一直有脚步声,天快亮时,陈歌才睡着。 In the morning 8 o'clock, the hospital ward gate was shoved open, Dr. Gao and Xu Wan enter the hospital ward together. 早上八点钟,病房门被推开,高医生徐婉一起进入病房。 Last night rested how?” Dr. Gao neglected the side to lie down Zuo Han again on bed, arrived at the Chen Ge bedside directly, he looked somewhat exhausted. “昨晚休息的怎么样?”高医生再次忽视了侧躺在床上的左寒,直接走到了陈歌床边,他看起来有些疲惫。 „It is not good, last night in the hospital had anything to explode probably, a loud sound awakes with a start me.” Chen Ge looks somewhat weakly, the speech is also sluggish. “不是太好,昨晚医院里好像有什么东西爆炸了,一声巨响把我吓醒。”陈歌看着有些虚弱,说话也慢吞吞的。 Hospital boiler room has problems, is not the important matter.” Dr. Gao sits on hospital ward middle that hospital bed: „Did you have to have a dream last night?” “医院锅炉房出了问题,不是什么大事。”高医生坐在病房中间的那张病床上:“你昨夜有没有做梦?” No.” Chen Ge shakes the head: I felt that I am putting behind certain things probably, in the mind some fuzzy memory fragments is covered by the new memory, I am very contradictory, which does not know really I.” “没有。”陈歌摇了摇头:“我感觉自己好像在忘却某些东西,脑海里一些模糊的记忆碎片正在被新的记忆覆盖,我很矛盾,不知道哪一个才是真的我。” You can realize this point, explained that your condition has clearly improved, do not demand, we take your time.” Dr. Gao has the patience: Treats mental-type illness unable to worry, must admit it, clearly recognizes it, then defeats it.” “你能意识到这一点,说明你的病情已经有了明显改善了,不要强求,咱们慢慢来。”高医生非常有耐心:“治疗精神类疾病不能着急,要接纳它,认清它,然后再战胜它。” After saying, Dr. Gao first time turned head to look to Zuo Han: Chen Ge, I listened to the nurse saying that last night some people strolled on the corridor randomly, hadn't you and your roommate left the hospital ward last night?” 说完之后,高医生头一次扭头看向了左寒:“陈歌,我听护工说,昨晚有人在走廊上乱逛,你和你的室友昨晚都没有离开病房吧?” Hears Dr. Gao these words, the Zuo Han eye opens, but he is turns away from the Dr. Gao side to lie on the bed, therefore Dr. Gao and Chen Ge had not discovered. 听到高医生的这句话,左寒眼睛睁开,不过他是背对高医生侧躺在床上,所以高医生陈歌都没有发现。 We continuously in room, but I heard the sound of footsteps late at night actually, randomly, has many people very much probably outside.” Chen Ge has not continued this topic, instead grabbed to awake with a start that matter to say a moment ago: Dr. Gao, I also discovered a very strange point last night.” “我们都一直在房间里,不过我后半夜倒是听见了脚步声,很乱,像是有好多人在外面。”陈歌没有继续这个话题,反而抓着刚才自己被吓醒那件事说了起来:“高医生,我昨晚还发现了很奇怪的一点。” You said.” “你说。” Last night I the explosive sound awoke with a start, the frightened feeling as if electric current that flash has passed through the whole body, I loathed that panic-stricken feeling, body unceasing trembling.” Chen Ge both hands hit in the chest, the complexion is very bad. “昨晚我被爆炸声吓醒的时候,那一瞬间产生的惊悚感仿佛电流般贯穿全身,我非常厌恶那种惊恐的感觉,身体不断的打颤。”陈歌双手打在胸口,脸色很差。 Dr. Gao has the patience is listening, pretends to be sleeping Zuo Han to curl the lip. 高医生很有耐心的听着,装睡的左寒则撇了撇嘴。 Can the whole face abnormal smile stare at the lunatic who in the gate the mental disorder person is looking, now unexpectedly says do oneself loathe the panic-stricken feeling very much? 能满脸变态笑容盯着门内精神病人看的疯子,现在居然说自己很厌恶惊恐的感觉? I as if one threw into the boundless nightmare, the headache, palpitation and whole body cold sweat, I am unable to breathe, even plants the weightlessness feeling and being on the verge of death feeling.” Chen Ge is covering own head, the tone is rapid: In my past memory seems to be flooding the fear, when I was frightened again, that deep powerless feeling attacks the whole body, I hated the past memory, wanted to reject from my mind them thoroughly! Dr. Gao, can you help me?” “我仿佛被人一下扔进了无边的噩梦里,头疼、心悸、浑身冷汗,我无法呼吸,甚至还有种失重感和濒死感。”陈歌捂着自己的头,语气急促:“我过去的记忆中似乎充斥着恐惧,当我再次受到惊吓的时候,那种深深的无力感侵袭全身,我痛恨过去的记忆,想要彻底把它们从我的脑海里剔除!高医生,你能帮帮我吗?” Sits has not spoken in Dr. Gao of bedside, Zuo Han first opened the eye, he has known that Chen Ge wanted to make anything. 坐在床边的高医生还没说话,左寒就先睁大了眼睛,他已经知道陈歌想要做什么了。 „Did fear make you produce the dislike and fear to the past memory?” Dr. Gao nods slowly: I had communicated with you before, the story that you presumptuously think to have is truly scary, that absolutely is very bad memory.” “恐惧让你对过去的记忆产生厌恶和畏惧?”高医生缓缓点了点头:“我之前跟你交流过,你妄想出的故事确实很吓人,那绝对是很糟糕的记忆。” The vision is vacant, Chen Ge silly looks at the ceiling: Too was really painful, I fall into frightened repugnantly.” 目光茫然,陈歌傻傻的看着天花板:“真的太痛苦了,我讨厌陷入恐惧的自己。” This is the normal reaction, you will have such feeling, explained that you were gradually being cured.” Dr. Gao puts out the medicine bottle from the pocket, poured two pills, after he looks at Chen Ge to eat up, turns around to leave: I under the revision the therapeutic schedule, meet you to follow Xu Wan to have the breakfast.” “这是正常反应,你会有这样的感觉,说明你正在逐渐被治愈。”高医生从口袋里拿出药瓶,倒出了两枚药片,他看着陈歌吃下后,转身离开:“我去修改下治疗方案,一会你跟着徐婉去吃早饭。” After Dr. Gao walks, Xu Wan supports by the arm Chen Ge , helping Chen Ge washing, then brought the hospital cafeteria Chen Ge. 高医生走后,徐婉陈歌搀扶起来,帮助陈歌洗漱,然后将陈歌带到了医院食堂。 Here is the cafeteria in third ward, after you , the condition was stabler, can come to here to eat meal.” Xu Wan was Chen Ge hits the food to leave. “这里就是第三病区的食堂,等你以后病情再稳定一些,就可以自己来这里吃饭了。”徐婉陈歌打好了饭才离开。 This I am very familiar, in my memory she also often brings the food for me.” Chen Ge thought aloud, he does not have the friend, lonely sitting in the restaurant corner, raised the head to have a look at all around patient occasionally. “这一幕我很熟悉,在我的记忆中她也经常为我带饭。”陈歌自言自语,他没有朋友,孤独的坐在餐厅角落,偶尔抬头看看四周的病人。 „The Xinhai Central Hospital third ward is the mental disorder patient treatment center, with me remembers that some place named Third Sick Hall is the same.” 新海中心医院第三病区是精神病患者治疗中心,和我记忆中某个叫做第三病栋的地方一样。” The memory is alternating the reality, interwines firmly, Chen Ge takes the ladle to rap the desktop gently. 记忆穿插着现实,牢牢交织在一起,陈歌拿着勺子轻轻敲击桌面。 He is unemotional, in the mind is thinking a matter. 他面无表情,脑海之中在想一件事。 Dr. Gao said that knew the strength is quite important to the mental disorder person, in my head once appeared a while ago Self-perceptive Key this word, the memory that and this words and expressions appear together also has Third Sick Hall, although I do not remember oneself have made anything in Third Sick Hall, but a little can determine, between Self-perceptive Key and Third Sick Hall have some relation. If I fantasized Third Sick Hall that the prototype in reality is the third ward, is that also explains Self-perceptive Key indirectly on conceals in some place of third ward?” 高医生说自知力对精神病人极为重要,我脑袋中前段时间曾浮现出自知力钥匙这个词,跟这个词语一同浮现的记忆还有第三病栋,我虽然不记得自己在第三病栋里做过什么,但有一点可以确定,自知力钥匙第三病栋之间存在某种联系。假如说我幻想出的第三病栋,现实中的原型是第三病区,那是不是也间接说明自知力钥匙就藏在第三病区的某个地方?” The distortion that in the hand the key twists, the ache is suffering the Chen Ge’s nerve, but he actually supported with the terrifying will. 手中钥匙拧的变形,疼痛折磨着陈歌的神经,但他却用恐怖的意志撑了下来。 Dr. Gao said that my past memory all was the story that compiled, in the memory the impressive thing can find the prototype in the reality, I must have a look at itself to remember that but actually Self-perceptive Key, in the reality was what appearance.” 高医生说我过去的记忆全是编造的故事,记忆中印象深刻的东西都能在现实里找到原型,那我倒要看看自己记忆中的自知力钥匙,在现实中是什么样子。” Chen Ge remembers Self-perceptive Key and Third Sick Hall at the same time, in mind naturally and appeared another memory fragment: Knew that the strength is very important to the mental disorder person, Self-perceptive Key is related with mental asylum, this arrangement is not accidental, felt that looked like has anyone to establish all these secretly intentionally, he looked like knew in advance that some day I will shut in mental asylum, ahead of time established Self-perceptive Key this thing.” 陈歌想起自知力钥匙第三病栋的同时,脑海中自然而然的又浮现出了另外一个记忆碎片:“自知力对精神病人很重要,自知力钥匙精神病院有关,这种安排不是偶然,感觉就像是幕后有什么人故意设置好了这一切,他就像是预知到了有一天我会被关进精神病院,提前设置好了自知力钥匙这个东西。” Brain each revolution as if could not be withstood across same this ache average person by the innumerable needles. 大脑每一次运转都仿佛被无数根针穿过一样这种疼痛一般人根本承受不住。 Self-perceptive Key seems like a triggering memory node, pointed out a direction for my ponder.” 自知力钥匙就好像是一个触发记忆的节点,为我的思考指明了一个方向。” Twists the key that is soon distorting, Chen Ge is enduring the severe pain, is eating meal one after another. 拧着快要变形的钥匙,陈歌忍着剧痛,一口一口吃着饭。 He is familiar with the ache slowly, with this type stupidest and cruelest method, faced directly own past. 他在慢慢习惯疼痛,用这种最笨、最残忍的方法,直面自己的过去。 After finishing eating the food, Chen Ge leaned on the armpit to turn to go to outside the hospital garden: In any event cannot shut in the isolation ward again, what person the hospital wants me to become, what person I act, this has the opportunity to investigate the truth.” 吃完饭后,陈歌拄着腋拐来到了医院外面的花园:“无论如何都不能再被关进隔离病区,医院想要我成为什么样的人,我就扮演什么样的人,这样才有机会调查真相。” Sits on the bench, Chen Ge looks at the pavilion in distant place, Zhang Jingjiu has not come. 坐在长椅上,陈歌看着远处的凉亭,张敬酒并没有过来。 Spoke a few words to me merely, can receive such harsh penalty?” Sunlight according to the Chen Ge’s face, but he has not felt warm slightly. “仅仅只是跟我说了一句话,就要受到这么严厉的惩罚吗?”阳光照在陈歌的脸上,但是他没有感受到丝毫温暖。 It seems like Zhang Jingjiu will not come.” “看来张敬酒是不会来了。” After several minutes, the flowering shrubs were arched, a cat head revealed that this stray cat has been as if waiting for Chen Ge, naturally Chen Ge possibly also in it. 几分钟后,花丛被拱开,一个猫脑袋露了出来,这只流浪猫似乎一直在等陈歌,当然陈歌可能也在等它。 Drills the flowering shrubs, the white cat bites the Chen Ge’s bottom of pants leg to entrain toward the railing that side him, Chen Ge has not revolted. 钻出花丛,白猫咬出陈歌的裤脚就把他往围栏那边拽,陈歌也没有反抗。 But this time and was not quite other day same, after the white cat Chen Ge received railing there, to Chen Ge called several, then it follows the railing slit to crawl directly, ran up to street opposite park. 只不过这次和上回不太一样,白猫将陈歌领到了围栏那里以后,冲着陈歌叫了几声,然后它直接顺着围栏缝隙爬出,跑到了马路对面的乐园里。 „Is it lets me in this it?” Chen Ge has no impression to this cat, no matter past memory, in the present memory does not have the form of this cat. “它是让我在这等它?”陈歌对这只猫没有任何印象,不管是过去的记忆,还是现在的记忆里都没有这只猫的身影。 After dozen minutes, when Chen Ge suspected oneself a cat puts the pigeon, the white cat again appears, its also follows behind a woman who wears Red-clothed. 十几分钟后,就在陈歌怀疑自己被一只猫放鸽子的时候,白猫再次出现,它的身后还跟着一位身穿红衣的女人。 Zhang Ya?” 张雅?” The women melt the Specter makeup to allow, to hear Chen Ge to shout after own name, gawked slightly. 女人化着厉鬼妆容,听到陈歌喊出自己的名字后,微微愣了一下。
To display comments and comment, click at the button