IHHH :: Volume #12

#1160: Cruel reality?


LNMTL needs user funding to survive Read More

The memory became the fragment, recalled each time Chen Ge felt the headache wants to crack, he is enduring silently, grabs on both hands of bed sheet to reappear azure blood vessels. 记忆变为了碎片,每次回想陈歌都感到头疼欲裂,他默默忍受着,抓着床单的双手上浮现出一条条青色的血管。 Saw that Chen Ge is so painful, Xu Wan no longer continued downward, she held down the Chen Ge’s arm: I know that you are very uncomfortable, after finishing eating the food, sleeps well.” 看到陈歌如此痛苦,徐婉不再继续往下说,她按住陈歌的胳膊:“我知道你很难受,吃完饭后,好好睡一觉吧。” Xu Wan carries meal on the nightstand, feeds Chen Ge to eat meal with the ladle little. 徐婉端起床头柜上的饭菜,用勺子一点点喂陈歌吃饭。 The taste bud can feel the fragrance of vegetables and meat clearly, is very real. 味蕾能清楚感受到蔬菜和肉的香味,无比真实。 Chen Ge machinery is swallowing the meal, his vision is somewhat vacant. 陈歌机械的吞咽着饭菜,他的目光有些茫然。 The memory fragment that in the mind appears occasionally told him, all that Xu Wan said real, oneself have been truly looking for the parents, rarely will drive some place. 脑海中偶尔浮现的记忆碎片告诉他,徐婉说的一切都是真的,自己确实一直在寻找父母,也很少会开车去某个地方。 More thinks at heart, he to driving this matter is more repugnant. 心里越是这么想,他就对开车这件事越反感。 Took up the paper goods, Xu Wan wiped the mouth to Chen Ge: Has the words of matter, called me momentarily. You rest well, good that if you are restored to health, can move tonight from the isolation ward, I know that you want to return to the ordinary ward.” 拿起纸巾,徐婉陈歌擦了擦嘴:“有事的话,随时叫我。你好好休息吧,要是你康复的好,今晚就能从隔离病区搬出去,我知道你非常想要回到普通病区。” Why do I want the ordinary ward? Lives in isolating the ward will have the danger?” The isolation ward four characters make Chen Ge some uncomfortable, in his brain is very profound to these four character impressions. “我为什么非常想要回普通病区?难道住在隔离病区里会有危险?”隔离病区四个字让陈歌有些不舒服,他脑中对这四个字印象很深刻。 Here has no danger, no one will harm you, you want the ordinary ward to be only because can see the scenery outside courtyard wall there.” Xu Wan carried the tableware to leave. “这里没有任何危险,没人会伤害你,你想要回普通病区只是因为在那里能够看到院墙外的风景。”徐婉端着碗筷离开了。 Sees the scenery outside courtyard wall?” “看到院墙外的风景?” After Xu Wan walks, in the hospital ward was also peaceful, Chen Ge lies on the bed, if his anything does not think, the ache that various body places transmit will also reduce. 徐婉走后,病房里又安静了下来,陈歌躺在床上,若是他什么都不想的话,身体各处传来的疼痛也会减轻很多。 The sunlight sprinkles on the body, rests the head on the clean pillow, Chen Ge is staring at out of the window. 阳光洒在身上,枕着干净的枕头,陈歌凝视着窗外。 The glorious weather, in the deep blue sky is fluttering several free clouds, what some only spoiling the fun is on the window the iron net. 风和日丽,蔚蓝的天空中飘着几朵自由自在的云,唯一有些煞风景的是窗户上铁网。 Iron net is prevents the thief to come, to prevent the patient flees?” “铁网是防止小偷进来,还是为了防止病人逃离?” The environment of this hospital is very good, stays is being very comfortable, but Chen Ge has an inexplicable anxiety at heart, he does not know oneself are afraid anything. 这座医院的环境很好,让人呆着很舒服,但陈歌心里却有种莫名的不安,他也不知道自己在害怕什么。 So long as the brain recalled diligently will transmit the severe pain, when his anything does not think, like mannequin lies down generally , on hospital bed, the aching feeling will vanish slowly. 脑子只要努力去回想就会传来剧痛,当他什么都不想,就像个人偶一般躺在病床上的时候,疼痛感会慢慢消失。 Slowly moves body, Chen Ge attempts to control own muscle, used for probably one hour, he can do finally from the bed by oneself strength. 慢慢活动身体,陈歌尝试着控制自己的肌肉,用了大概一个小时的时间,他终于能靠自己的力量从床上做起来了。 Wrist/Skill and ankle tied parachute harness forced the deep purple bloodstain, on the back and shoulder have the silt to be blue, the left leg bound the gypsum, the cheeks is scratched......” Chen Ge to inspect own body, his line of sight moved slowly, the final set on own back of the hand, there had a blood drop shape wound. “手腕、脚腕被束缚带勒出了深紫色的血痕,后背和肩膀上也有淤青,左腿裹着石膏,脸颊被划伤……”陈歌在检查自己的身体,他的视线慢慢移动,最后凝固在了自己的手背上,那里有一个血滴状的伤口。 How does this wound appear?” “这个伤口是怎么出现的?” Chen Ge just pondered from the beginning, the brain nerve was caught by a hand probably ruthlessly, hurting of that type of heartrending makes him soon collapse simply. 陈歌刚一开始思考,大脑神经就好像被一只手狠狠拽住,那种钻心的疼简直让他快要崩溃。 Bang!” “嘭!” The hospital ward gate was shoved open once again, Dr. Gao walked alone, in his hand takes a material, after he saw Chen Ge has sat, the expression is somewhat surprised: Good that it seems like you restore.” 病房门又一次被推开,高医生独自走了进来,他手中拿着一份资料,当他看到陈歌已经坐起来后,表情有些惊讶:“看来你恢复的不错。” Dr. Gao, my head so painful.” Chen Ge sits in the bedside, his body is very weak. 高医生,我的头好疼。”陈歌坐在床边,他的身体还很虚弱。 Now also time of taking a drug, come, you follow I to do together, both hands protect alternately in the chest, then deep breath.” Dr. Gao is instructing Chen Ge patiently, after he is quiet, Dr. Gao moves in the chair to sit by the hospital bed: „Did you still remember yesterday evening the matter of?” “现在还不到吃药的时间,来,你跟着我一起做,双手交叉护在胸口,然后深呼吸。”高医生耐心的指导着陈歌,等他平静下来后,高医生搬来椅子坐在病床旁边:“你还记得不记得昨天晚上发生的事情?” Last night?” “昨晚?” You suffered a relapse last night suddenly, probably had the serious illusion, I asked three nurses to control you.” Dr. Gao put out a mechanical watch from the pocket, he looked at time, then placed on the watch the nightstand. “你昨晚突然犯病,好像是产生了严重的幻觉,我叫来了三位护工才控制住你。”高医生从口袋里拿出了一块机械表,他看了一眼时间,然后将手表放在了床头柜上。 The indicator of mechanical watch will make very weak sound when taking a walk, along with specific rhythm. 机械表的指针在走动时会发出很微弱的声音,伴随着特定的节奏。 Said, considers with the friend chats, you do not use what scruples, thought of anything, or saw anything, can tell me.” Dr. Gao is with smile on the face: „ You only need to pay attention to a point, that does not want lied, do not say that violates your conscience the words. “说说吧,就当是跟朋友聊天,你不用有什么顾忌,想到了什么,或者看到了什么,都可以告诉我。”高医生面带笑容:“你只需要注意一点,那就是不要撒谎,不要说违背你本心的话。 I, me only know that I entered a jet black gloomy hospital last night.” The memory in mind has turned into the fragment, Chen Ge has been lowering the head lowly, expression pain. ”“我记不起来,我只知道我昨晚进入了一间漆黑阴森的医院。”脑海中的记忆已经变成了碎片,陈歌低垂着头,表情痛苦。 „Does that hospital name? What did you see in the hospital? Around you have others to present?” With the sound that the mechanical watch indicator takes a walk, Dr. Gao also asks the next question. “那座医院叫什么名字?你在医院里看到了什么?你周围有没有其他人在场?”伴随着机械表指针走动的声音,高医生又问出了下一个问题。 That hospital is also called Xinhai Central Hospital probably, I saw all kinds of writing, accompanies me to go in together the person who is...... Zhang Ya?” In the Chen Ge mind emitted a name suddenly, after he says subconsciously, immediately covers the head, the fierce ache made him roll up on the hospital bed, his mouth sent out the pitiful yell unceasingly: so painful! so painful!” “那医院好像也叫做新海中心医院,我看到了各种各样的文字,陪同我一起进去的人是……张雅?”陈歌脑海中突然冒出了一个名字,他下意识说出口后,立刻捂住了头,剧烈的疼痛让他在病床上蜷缩了起来,他嘴里不断发出惨叫:“好疼!头好疼!” Dr. Gao sighed gently, twisted off the medicine bottle, fed the Chen Ge two grains of white pills. 高医生轻轻叹了口气,拧开药瓶,又喂了陈歌两粒白色药片。 After taking a drug, the Chen Ge’s symptom has the alleviation slightly, he lies down on the hospital bed, pale scary. 吃了药以后,陈歌的症状稍有缓解,他重新躺在病床上,脸色苍白的吓人。 Your illness was also serious, last night you have stayed in the middle of Xinhai Central Hospital, which has not gone. That gloomy terrifying hospital that you see, is here.” After Dr. Gao sees Chen Ge calms down, referred to all around: „Do you feel here gloomy terrifying?” “你的病症又严重了,昨晚你一直呆在新海中心医院当中,哪都没去。你看到的那座阴森恐怖的医院,就是这里。”高医生陈歌冷静下来后,指了指四周:“你觉得这里阴森恐怖吗?” Sunlight bright of very hospital ward photo, in sick ward clean, neat, this place does not touch on slightly with the terrifying gloomily completely. 阳光将病房照的很明亮,病室内干干净净,整整齐齐,这地方跟恐怖阴森完全不沾边。 Perhaps daytime here, will be different from evening's here.” Chen Ge felt where faintly oneself have spoken similar words probably. “也许白天的这里,和晚上的这里会有所不同。”陈歌隐隐感觉自己好像在什么地方说过类似的话。 Hospital during the daytime and evening has no difference, the construction does not have the life, truly the one who will change is you.” Dr. Gao opens the mouth slowly: Daytime you, are completely different from evening's you.” “医院白天和晚上没有任何区别,建筑是没有生命的,真正会发生变化的是你。”高医生缓缓开口:“白天的你,和晚上的你完全不一样。” I?” “我?” Daytime you can exchange normally, but evening's your as if wild animal is the same.” Dr. Gao places on the material in hand the hospital bed: At first we think after you are only the wound , the stress barrier, then we discovered that you also contract the serious paranoea, but discovered existence of another person standard in us on you a while ago.” “白天的你可以正常交流,但晚上的你却仿佛野兽一样。”高医生将手中的资料放在病床上:“起初我们以为你只是创伤后应激障碍,接着我们发现你还患有严重的妄想症,而就在前段时间我们又在你身上发现了另外一个人格的存在。” another person standard?” The Chen Ge’s brain becomes somewhat slow, simultaneously after receiving so many information, he does not have the means to process suddenly. 另外一个人格?”陈歌的大脑变得有些迟钝,同时接收这么多信息后,他一时间没办法处理过来。 You first watched a next last night monitoring video recording.” Dr. Gao puts out own cell phone, this cell phone is the pure white, the screen is very big. “你先来看一下昨晚的监控录像吧。”高医生拿出自己的手机,这手机是纯白色的,屏幕很大。 Presses down the broadcast key, on the Dr. Gao phone screen starts to play a fuzzy video clip. 按下播放键,高医生的手机屏幕上开始播放一段模糊的录像。 Lies down Chen Ge on hospital bed sits up suddenly, he is dragging that leg that wore a cast, holds the wall, touched the hospital ward entrance quietly. 躺在病床上的陈歌突然坐起,他拖着那条打了石膏的腿,扶着墙壁,悄悄摸到了病房门口。 When Midnight 00:00 arrives at time, he opened the door of hospital ward to flee from the hospital, the finally been on duty nurse saw, both sides clashed, Chen Ge in screen just like a wild animal, the mouth was shouting the words that no one could understand, went all out to wrestle with the nurse in the same place. 等到午夜零点到来的时候,他推开了病房的门想要逃离医院,结果被值班的护工看到,紧接着双方爆发冲突,屏幕中的陈歌宛如一头野兽般,嘴里喊着谁也听不懂的话,拼命和护工扭打在一起。 After 2-3 minutes, another two nurses rush, three people control Chen Ge with joint forces, delivers to the isolation ward it. 2-3分钟后,另外两名护工赶到,三人合力才控制住陈歌,将其送到隔离病区。 The monitoring recorded here not to end, lies down Chen Ge on hospital bed exhausts is struggling full power, the eyes were red, almost must emit the blood. 监控录像到这里并没有结束,躺在病床上的陈歌用尽全力在挣扎,双眼通红,几乎要冒出血来。 His body twist deformation, seems to be bearing the pain that is inconceivable, his mouth opens unceasingly, shouting, is shouting probably hurts. 他的身体扭曲变形,似乎正承受着难以想象的痛苦,他的嘴巴不断张开,嘶吼着,好像是在喊疼。 „Is this I?” Chen Ge lies on the bed, he watches the monitoring video recording silently, does not remember completely has had such matter. “这是我吗?”陈歌躺在床上,他默默的看着监控录像,完全不记得发生过这样的事情。 He is you, is not you, said accurately he is your second personality, he will exist, because of your sickness.” The Dr. Gao tone is very serious: You have the impression to his existence, you have been relying on him, but is not willing to acknowledge.” “他是你,也不是你,准确的说他是你的第二个人格,他之所以会存在,是因为你的病。”高医生语气很是严肃:“你对他的存在有印象,你一直在依赖他,只是不愿意承认罢了。” No, I am only I, in my body does not have others to exist.” Chen Ge firm shaking the head. “不,我只是我自己,我身体里没有其他人存在。”陈歌坚定的摇了摇头。 Real?” Dr. Gao extracted one page from the material: Before you to the strange tale that in the middle of I told, you had one to protect your ghost, that Specter did not seek any protection of return you, he even protecting you treated as own only significance.” “真的吗?”高医生从资料里抽出了一页:“在你之前给我讲述的离奇故事当中,你拥有一位一直在保护你的鬼,那个厉鬼不求任何回报的守护着你,他甚至把保护你当做了自己存在的唯一意义。” The forehead braves the blue vein, before the ache raids, Chen Ge nods: I remember him, this is not I fictionalizes......” 额头冒起青筋,在疼痛袭来之前,陈歌点了点头:“我记得他,这不是我虚构的……” „Do you still remember what is own father surnamed?” Dr. Gao transformed the topic suddenly. “你还记不记得自己父亲姓什么?”高医生突然转变了话题。 Surnamed Chen.” “姓陈。” „Do you name?” “你叫什么名字?” Chen Ge.” 陈歌。” What is your mother surnamed?” “你的母亲姓什么?” Surnamed Xu.” “姓许。” You recall again, what is that ghost name?” The Dr. Gao language fast is quick, issue middle have no stop. “你再回想一下,那个鬼的名字是什么?”高医生的语速非常快,一个个问题中间没有任何停顿。 He called...... to be called Xu Yin.” Chen Ge pain covered the head. “他叫……叫做许音。”陈歌痛苦的捂住了头。 Dr. Gao places in front of the material in hand Chen Ge, is pointing at one month ago some record: You to the name that oneself the second personality gives are Xu Yin. Daytime you are called Chen Ge, evening's you are called Xu Yin, until now bears all pain never-ending, did not seek any return to protect your ghost, was actually yourself.” 高医生将手中的资料放在陈歌面前,指着一个月前的某条记录:“你给自己第二人格取的名字就是许音。白天的你叫做陈歌,晚上的你叫做许音,一直以来不离不弃承受所有痛苦,不求任何回报守护你的鬼,其实就是你自己。” Is impossible!” “不可能!” You had not realized that is normal, according to my observation, the second personality will appear, the primary cause lay in you was too big to the pressure that oneself brought, you needed a bearing pressure personality to help you share the pain.” “你没有意识到是正常的,根据我的观察,第二人格会出现,主要原因还是在于你给自己施加的压力太大了,你需要一个承压人格来帮助你分担痛苦。” Is absolutely impossible! Xu Yin exists really! I remember him!” “绝对不可能!许音是真实存在的!我记得他!” He truly is exists, but he only exists in your story, your mind.” Dr. Gao talked with that very gentle intonation and Chen Ge: Your stupor wakes up each time, I am first with the person who you exchange, is your first audience, in your story, each time Xu Yin when you will encounter the danger will appear, he is not powerful, but will actually put together completely to help you go through the difficulty. You think carefully that not powerful lonely form does look familiar very much? It looks like yourself very much?” “他确实是存在的,但他只存在于你的故事里、你的脑海里。”高医生用那种很轻柔的语调和陈歌交谈:“每次你昏迷醒来,我都是第一个和你交流的人,也是你的第一个听众,在你的故事里,每次许音都会在你遇到危险的时候出现,他并没有多么强大,但是却会拼尽一切帮你度过难关。你仔细想想,那个并不强大的孤单身影是不是很眼熟?是不是很像你自己?” Under the guidance of Dr. Gao, a form in Chen Ge mind becomes fuzzy, then overlaps with own form slowly. 高医生的引导下,陈歌脑海中的一道身影变得模糊,然后慢慢和自己的身影重叠。 Lonely, pain, is unable to the sadness that others told, on them the common ground had. 孤独、痛苦、无法向旁人诉说的悲伤,他们身上的共同点有很多。 Xu Yin and Chen Ge......” in the Chen Ge’s mind emerge the different memory fragments, he does not know that should believe anyone, but he adjusted the condition quickly: Is impossible, if Xu Yin is my second personality, my beforehand experience should be false, but I remember very clearly, these real! In this world really has ghost! Xu Yin also exists really!” 许音陈歌……”陈歌的脑海中涌现出不同的记忆碎片,他不知道该相信谁,不过他很快就调整好了状态:“不可能,如果许音是我的第二人格,那我之前的经历应该都是虚假的,可我记得很清楚,那些都是真的!这个世界上真的有鬼!许音也是真实存在的!” Chen Ge holds the memory fragment that in the mind these appear fragmentarily stubbornly, the reason tells the possibility that he Dr. Gao said right, but he is unable to believe. 陈歌死死抓住脑海里那些零零碎碎浮现的记忆碎片,理智告诉他高医生说的可能没错,但他就是无法去相信。 In the world does not have the ghost, the most terrible thing is the will of the people.” Each a few words that Dr. Gao spoke can arouse the Chen Ge’s resonance, in the Chen Ge subconscious think Dr. Gao said right, but he is troubled inexplicably. “世界上是没有鬼的,最可怕的东西就是人心。”高医生说的每一句话都能引起陈歌的共鸣,陈歌潜意识中认为高医生说的没错,但是他又莫名感到不安。 Walks, I have helped you handle the procedure of moving back to the ward, hopes that you can be good earlier.” Dr. Gao called Xu Wan, two people supported by the arm Chen Ge to go out of the isolation ward. “走吧,我已经帮你办好了搬回普通病房的手续,希望你能早点好起来。”高医生叫来徐婉,两人搀扶着陈歌走出隔离病室。 On the clean bright corridor is fluttering smell of light decontaminating solution, the two sides sick ward gates cage, on the window glass also light cotton threads, stand on the corridor cannot see in the sick ward situation. 干净明亮的走廊上飘着一股淡淡的消毒水的气味,两边的病室门都上了锁,窗户玻璃上也有一层薄薄的布帘,站在走廊上根本看不到病室里面的情况。 Across the corridor, outside is somewhat noisy, many patients on corridor. 穿过走廊,外面有些嘈杂,很多病人都在走廊上。 Makes.” “让一让。” Dr. Gao delivered to Chen Ge the first hospital ward of second floor corner, this hospital ward be bigger than former that inside is putting three hospital beds. 高医生陈歌送到了二楼拐角的第一间病房里,这间病房要比之前那间大很多,里面摆着三张病床。 You should still remember which bed do oneself live in?” Dr. Gao low voice inquiry, but Chen Ge is bewildered. “你应该还记得自己住哪张床吧?”高医生小声询问,但是陈歌却一脸茫然。 It seems like you forgot, doesn't matter, takes your time, the wound that waits for your brain to receive thoroughly restores, should so not be painful.” Dr. Gao supported by the arm on Chen Ge that bed by the window. “看来你又忘记了,没关系,慢慢来,等你大脑受的伤彻底恢复,应该就不会这么痛苦了。”高医生陈歌搀扶到了靠窗的那张床上。 Sits in the bedside, Chen Ge looks toward out of the window, protecting outside the railing is a scale does not calculate big amusement park. 坐在床边,陈歌朝窗外看去,防护围栏外面是一座规模不算大的游乐园 Bed that is at from Chen Ge, happen to can see the amusement park complete picture. 陈歌所在的床位,正好能看到游乐园的全貌。 visitors is mostly centralized east being far away from Xinhai Central Hospital park, there has massive high-tech entertainment facility, but is quite peaceful close to the park western half minute/share of hospital, visitors are few. 游客大多集中在远离新海中心医院乐园东边,那里有大量高科技娱乐设施,而靠近医院的乐园西半部分则比较安静,游客非常少。 West side park mostly is some old style entertainment projects, what is quite conspicuous is Haunted House. 乐园西边大多是一些老式娱乐项目,其中比较显眼的是一座鬼屋 Saw the Haunted House instance, in the Chen Ge’s mind the memory starts to seethe he to cover own head, but he has not turned away, suppressed the ache to gaze at that to construct in park western Haunted House. 看到鬼屋的瞬间,陈歌的脑海里记忆开始翻腾他捂住了自己的头,但他没有移开视线,强忍着疼痛注视着那座建在乐园西边的鬼屋 This New Century Park?” “这新世纪乐园吗?” This park called Xinhai park, you stood by the window frequently, looked is a day.” “这座乐园新海乐园,你经常站在窗户旁边,一看就是一天。” I thought something.” Chen Ge both hands are clutching oneself hair, on his face appears the close blood vessel, the forehead seeps out the sweat unceasingly: I had once worked in park, I inherited parents' Haunted House, I have House of Horrors that they leave behind!” “我想起来了一些东西。”陈歌双手揪着自己的头发,他脸上浮现出细密的血管,额头不断渗出汗水:“我曾在乐园里工作过,我继承了父母的鬼屋,我拥有他们留下的一座恐怖屋!” Like her?” Compared with the Chen Ge demented tone, the Dr. Gao sound is light, he stretches out the finger, is pointing at the park Haunted House entrance. “就像她一样吗?”和陈歌癫狂的语气相比,高医生的声音非常平淡,他伸出手指,指着乐园鬼屋门口。 Chen Ge looks following the place of Dr. Gao finger, the park Haunted House entrance is standing a woman who dresses up Specter, the makeup on her face allows to be soaked by the sweat, the body wears the red skirt, at this time is lifting the billboard to sell the ticket before the Haunted House fence. 陈歌顺着高医生手指的地方看去,乐园鬼屋门口站着一个装扮成厉鬼的女人,她脸上的妆容被汗水浸湿,身上穿着红色的裙子,此时正举着广告牌在鬼屋防护栏前卖票。 Zhang Ya?” When sees the face of woman, Chen Ge was shocked. 张雅?”看到女人的脸时,陈歌愣住了。 To treat you, I inquired specially in the past, you in the story to the status that oneself arrange, actually stole the status of that woman. Their family/home ten years ago opened Haunted House here, from her parents that generation, has been operating Haunted House.” Dr. Gao shakes the head, looked that has one to pity to the Chen Ge’s vision: Takes in park operating Haunted House as the fresh person is she, but you have hidden behind the specialized hospital window peep she. You have not even spoken a few words to her, but had been visiting her Haunted House long before time, knows that she is called Zhang Ya.” “为了治疗你,我专门过去打听了,你在故事里给自己安排的身份,其实是窃取了那个女人的身份。她们家十年前就在这里开鬼屋了,从她父母那一辈起,一直在经营鬼屋。”高医生摇了摇头,看向陈歌的目光中带着一丝怜悯:“在乐园里以经营鬼屋为生的人是她,而你只是一直躲在病院窗户后面偷看她而已。你甚至都没有跟她说过一句话,只是在很早以前参观过一次她的鬼屋,知道她叫做张雅。” Is impossible, she is a ghost, is to I most important ghost!” In the Chen Ge’s brain transmits the severe pain again. “不可能,她是鬼,是对我最重要的鬼!”陈歌的大脑中再次传来剧痛。 If you really care about her, then you got better, looks for her personally, your appearance will scare her.” Dr. Gao supported by the arm the bedside Chen Ge. “如果你真的那么在意她,那就等你病好了以后,亲自去找她吧,你这个样子会吓坏她的。”高医生陈歌搀扶到了床边。
To display comments and comment, click at the button