Similarlyisdoor, butis actually representing the differentsignificancesinChen Ge and Wu Jinpengeye.
同样是一扇门,但在陈歌和吴金鹏眼中却代表着不同的意义。
The nightfalls, Wu Jinpengdrankmanyliquor, the feeling of being drunkupwelled, heunloadedput on „armor”slowly.
夜幕降临,吴金鹏喝了不少酒,醉意上涌,他慢慢卸下了穿在身上的“盔甲”。In the look of vicissitudesrevealedexhausted, good that veryheusuallyhidden, neverrevealedbefore the family member.
沧桑的眼神中露出了一丝疲惫,他平时隐藏的很好,从不在家人面前表露。„Wu Sheng, sleepsquickly, tomorrow morningI must sendyouto the school.”Wu JinpengheldonWu Sheng the bed: „Good night, brat.”
“吴声,快去睡觉,明天早上我还要送你去学校。”吴金鹏将吴声抱到了床上:“晚安,臭小子。”Looking afterto be small, but must look in a big way, hedraws in the cotton thread, satsideoneselfblood younger brother: „Kun, do not play the electric fan, youmustfeel the heat, the elder brothergivesyouleaves.”
照顾完小的,还要照顾大的,他拉上布帘,坐到了自己亲弟弟身边:“坤儿,不要玩电风扇了,你要觉得热,哥给你扇扇。”„Electric fan!”Wu Kunboth handshold up the electric fan, runs all over the placein the hut, does not giveWu Jinpeng.
“电扇!”吴坤双手举起电扇,在小屋里乱跑,就是不给吴金鹏。„Slowly, do not affect the neighbor.”Wu Jinpeng is also very helpless, satnear the table: „Excuse me, myyounger brotheris quite restless.”
“你慢点,不要影响到邻居。”吴金鹏也挺无奈的,又坐到了桌边:“不好意思,我弟比较闹腾。”„Before the place that Brother Peng, Iwork the electric fanwent badisIfixes, orIhelpedyouhave a look.”Chen GeoperatedHaunted Housealoneduring that time, learned the lots, including the installmentmonitor, tookvarioustypes of lineswait/etc.
“鹏哥,我工作的地方之前电扇坏了就是我自己修好的,要不我帮你看看。”陈歌独自经营鬼屋那段时间,学会了很多东西,包括安装监控探头,走各种线路等等。„Iamdo not fixtohimintentionally.”Wu Jinpengdrankliquor: „Youlook atmyyounger brother'sleft hand, hehadtimeput in the electric fan the hand......”
“我是故意不给他修好的。”吴金鹏又喝了一口酒:“你看我弟的左手,他有次把手伸进了电扇里……”„Understood.”
“懂了。”„Ibiggestdesireisto hopeWu Shengcanlikelyordinarychildsuch, my seconddesireisto buy an air conditioning, myyounger brotherhas not enjoyed, ifheknows that good of air conditioning, will abandon the ventilatorabsolutely.” The rented roomis very narrow, Wu Jinpengbacks on the wall, hetakes the wine glasssingle-handedly, anotherhandfeels the head of thatstray dog.
“我最大的愿望是希望吴声能像个普通孩子那样,我的第二个愿望就是买个空调,我弟是没享受过,他要是知道空调的好,绝对会抛弃风扇的。”出租屋很窄,吴金鹏背靠墙壁,他一手拿着酒杯,另一只手摸着那条流浪狗的脑袋。„Person who Brother Peng, Icanlisten toyouamhave the story, happen toreturnssometimefrom12 : 00 pm, can youspeakyourpasttome?”Chen Gewantsto makeWu Jinpengcome the Haunted Housework, thereforehemustknow the whole storytoWu Jinpengis good.
“鹏哥,我能听出来你是个有故事的人,正好距离晚上12点还有段时间,你能给我讲讲你的过去吗?”陈歌想让吴金鹏来自己鬼屋工作,所以他要对吴金鹏知根知底才行。„Ihaveanystory, my life is the accident.”Wu Jinpengwas a little drunk: „Brother, youguess that whatinmy family the most expensivethingis?”
“我有啥故事,我这一生全是事故。”吴金鹏有点醉了:“老弟,你猜我家里最贵的物件是什么?”„WherethisIcanguess obtained.”In the rented room a televisiondoes not have, Chen Gelooked, in the handthatshatteringventilatoronBrotherWu Jinpengwas quite valuable.
“这我哪能猜得到。”出租屋里连个电视都没有,陈歌看了一圈,也就吴金鹏弟弟手里那个坏掉的风扇比较值钱了。„Imakeyoulook.”Wu Jinpengopens the wooden crate of corner, insideis putting a guitar: „Thisis notthattype of practicezither | Jean, is very expensive.”
“我让你看一看。”吴金鹏打开墙角的木箱,里面放着一把吉他:“这可不是那种练习琴,很贵的。”„Can youalsoplay the guitar?”Chen Gegot the versatilelabelstoWu Jinpeng, hisappraisaltothisUnclecommanderenhances a rankagain.
“你还会弹吉他?”陈歌给吴金鹏打上了多才多艺的标签,他对这位帅大叔的评价再次提高一个等级。„Ibutbeforestudymusic, but alsohas beenquitelongsome timevagrantsinger, knew the Wu Shengmotherat that time.”Wu Jinpengholds the guitar, butpossiblyisfeared that quarrelled the neighbor, hehas not touched the string, butgesticulated a stance, provokedseveralin the air: „The Wu Shengmotherismyfan, is smaller than eight -year-old me, the personis very good, even ifsheleft, Ido not blameher.”
“我以前可是学音乐的,还做过好长一段时间的流浪歌手,也是在那个时候认识了吴声的妈妈。”吴金鹏抱起吉他,但可能是怕吵到邻居,他没有碰琴弦,只是比划了个架势,在空气中拨弄了几下:“吴声的妈妈是我粉丝,比我小八岁,人特别好,所以就算她离开了,我也一点不怪她。”On the tableis putting the liquor, sidelies a stray dog, the bosomis also holding a brokenguitar, twomensatincrowdedrented roomlike thisare chatting the past and life.
桌上放着酒,旁边卧着一条流浪狗,怀里还抱着一把破吉他,两个男人就这样坐在拥挤的出租屋里聊着过去和人生。„Are youalso the vagrantsingernow?”
“那你现在还做流浪歌手吗?”„Does not do, before my dreamwasto writeownsong, even if unable to become the singer, must be engaged in the musicrelatedindustry. What a pitybecauseafterward the realitywas too hungry, squishdreameating.”Wu Jinpengclosed the eye, the fingerfrom the skyplayed: „Itoo the rebel, alwaysthought that beforeowninsistenceis right, for sometimeIalsothought that the parentsare too unsophisticatedto the name that Igive, changes namesecretly, my fatherthreedays of air/Qihave not slept.”
“早就不做了,以前我的梦想是写自己的歌,就算无法成为歌手,也要从事和音乐相关的行业。可惜后来因为现实太饿了,吧唧一口就把梦想给吃了。”吴金鹏闭上了眼,手指在空中弹奏:“我以前太叛逆,总觉得自己的坚持是对的,有段时间我还觉得爸妈给我起的名字太土,偷偷改了名,气的我爹三天没睡觉。”Opened the eye, Wu Jinpengdrankoneglass of liquor: „Remembers the old manto blow the appearance that beardstaresI to smile, what a pitycould not seeagain.”
睁开眼睛,吴金鹏又喝了一杯酒:“想起老头吹胡子瞪眼的样子我就想笑,可惜再也看不到了。”„Uncle?”
“伯父?”„That year of Wu Shengbirth, the old coupleswent toXinhaito see a doctor, finallyhad/left the traffic accident.”Wu Jinpengcarriedwine glassoneto be stuffy: inliquorcup„ActuallyIhave suspectedis not the traffic accident, theypossiblyarebecausecould not cure, does not wantto implicatemeagain.”
“吴声出生的那一年,老两口去新海看病,结果出了车祸。”吴金鹏端起酒杯一口闷了杯里的酒:“其实我一直怀疑不是车祸,他俩可能是因为治不好了,不想再拖累我。”Inroompeaceful, younger brotherWu Kunplayedtired, heheld the ventilatorsideto lie downin the corner.
屋子里安静了下来,弟弟吴坤玩累了,他抱着风扇侧躺在墙角。„Does thatdepend onyouraloneattendancepresentlyat home?”Chen Gethought that Wu Jinpengis not truly easy, musttake care of the stupidyounger brother, but must make the school expensetoWu Sheng, heis the backbone in home.
“那现在家里就靠你一个人照顾?”陈歌觉得吴金鹏确实不容易,要照顾痴呆的弟弟,还要给吴声挣学费,他就是这个家里的顶梁柱。„Un, is actually familiar withwell.”Wu Jinpengput down the guitar in hand: „Somepeoplesaidtome, the lifeislives, going on living, Ithought that hewas too pessimistic. Whatto live, weare unwarrantable, what kind ofmentalitybutwithlives, entirelydepends onus. IgaveWu Sheng saying that frequentlythisworldhadis happyandis beautiful, washopes that hecanhealthilygrow up, thenhad a look atthesebeautifulthingsin one daypersonally.”
“恩,其实习惯就好。”吴金鹏放下了手中的吉他:“有人给我说,生活就是生下来,活下去,我觉得他太悲观了。活成什么样,我们不能保证,但是用怎样的心态去生活,完全取决于我们。我常常给吴声说这个世界有多么美好、多么漂亮,就是希望他能健健康康长大,然后在某一天亲自去看看那些美丽的东西。”„Brother Peng, youcaneducate the child.”Chen Gecarries the wine glass, bumpedonewithWu Jinpeng.
“鹏哥,你太会教育孩子了。”陈歌端起酒杯,跟吴金鹏碰了一个。„Ialsofeltoneselfare educatingchildaspectto be very outstanding, butPeizhi InstituteteacheralwaysquarrelsI, said that alwaysdo not let the childfantasizeblindly, mustlearn/study the life skillsconscientiously.”Wu Jinpengcomplainedprobably the generaltone, Chen Geamusing.
“我也觉得自己在教育孩子这方面很优秀,但是培智学院老师总是吵我,说别老让孩子瞎幻想,要脚踏实地的学习生活技能。”吴金鹏好像告状一般的语气,把陈歌给逗乐了。Hewithis very happy, in factChen Ge that Wu JinpengchattedwhenmetWu Jinpeng for the first time, thought that thispersonwas very special.
他跟吴金鹏聊的很愉快,事实上陈歌在第一次遇到吴金鹏的时候,就觉得这个人很特别。
The misery in lifeanddesperatehas not struck downhim, insteadhisglittering and translucent carving of soulcarving, suchsituationChen Gehas not expected, it is estimated thatGhost Fetushas not thought.
生活中的苦难和绝望没有击倒他,反而将他的灵魂雕刻的晶莹剔透,这样的情况陈歌没有料到,估计冥胎也没有想到。Chen Gedoes not know that nowGhost Fetuschooseschild'sstandardisanything, butthesechildmostlygeneral character, havesomeaspectflaw, the innermost feelingsare extremely depressing.陈歌现在不知道冥胎选择孩子的标准是什么,不过这些孩子大多有一个共性,存在某方面缺陷,内心极度压抑。According to the Jiang Mingsituationinfers, morefelt that desperateandpainfulchild, world behind the dooris more fearful, is also higherwithGhost Fetusconjunction.
根据江铭的情况来推断,越是感到绝望和痛苦的孩子,门后的世界就越可怕,和冥胎的契合度也就越高。Consideredfromthisaspect,Wu Shengis been bigby the probability that Ghost Fetustakes possession, hisfather was really outstanding.
从这方面考虑,吴声被冥胎附身的概率并不大,他老爹实在是太优秀了。Two peoplealsochatted a meeting, to11:00, theytidies up the tablewarequickly, turns off a light, sitsby the cotton thread.
两人又聊了一会,快到十一点时,他们收拾好餐具,关了灯,就坐在布帘旁边。Midnight 00:00, after the cotton thread, cansee a shadowindistinctly, Chen Gegesticulated a hand signaltoWu Jinpeng.午夜零点,布帘后隐约能看到一片阴影,陈歌给吴金鹏比划了一个手势。Inhisbackpackthinks ofmanyRed-clothed, so long asheapproaches, the gatestrenuous vibrationwill awaken by noiseWu Sheng, thatdoorwill naturally close.
他背包里装着很多红衣,只要他一靠近,门就会剧烈震动吵醒吴声,那扇门自然就会关闭。Chen Gegrasped the backpack, whenWu Jinpengmovesforward, hesuddenlyacceleratedto shove open the door.陈歌抓紧了背包,在吴金鹏向前移动的时候,他突然加速推开了房门。
The door locktrembles, waits forWu Jinpengto get back one's composure, Chen Gealreadyandthatdoortogethervanishesto disappear.
门锁震颤,等吴金鹏回过神的时候,陈歌已经和那扇门一起消失不见了。„Do Igo?! Brother? You?”
“我去?!老弟?你人呢?”
......
……Opens the eyes, in front ofChen Geis a jet blacklane, in the airflutters the lightbloodfog, near the earcanhear the doing a lot of talkingsoundindistinctly.
睁开双眼,陈歌面前是一条漆黑的巷子,空气中飘着淡淡的血雾,耳边隐约能听到磨牙声。„Is thisWu Shengworld behind the door? Howto seeis a bit like the old town?”
“这就是吴声的门后世界?怎么看着有点像老城区?”
:.:
:。:
To display comments and comment, click at the button