„Didn't say the business not? How to give to be tired you?” “不是说生意不怎么好吗？怎么就把你给累着了？” willow Qingqing has doubts looks that the leaf glory asked. 柳箐箐疑惑地看着叶荣耀问道。 „Yesterday evening I asked model/pattern Binbin, forest Xinru they to give our elder sister's shops to have the advertisement, who knows that this effect such good, was fully occupied simply, may your husband my, when three people used.” “昨天晚上我请范彬彬、林新如她们给咱们姐的店打一下广告,谁知道这效果会这么地好,简直人满为患啊,可把你老公我一个当三个人用了。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 „Hehe, the laborious husband, I gives you to massage.” “呵呵,辛苦老公了,我不我给你按摩一下。” willow Qingqing smiles said. 柳箐箐笑笑地说道。 „The wife is good!” “还是老婆好！” leaf Rongyao said happily. 叶荣耀开心地说道。 ...... …… The autumn morning is dim, people just opened the eye, autumn puts on the dim mist to oneself, people walk on the road, can only see several meters away place indistinctly, just like fairyland that enters. 秋天的早晨是朦胧的,人们刚刚睁开眼睛,秋天就给自己穿上朦胧的雾气,人们走在路上,只能隐隐约约看见几米远的地方,犹如进入的仙境。 Although the scenery of distant place did not see clearly, is a mysterious feeling. 虽然远处的山水看不清楚了,可是给人一种神秘的感觉。 The fog, the light fog, the vague fog, such as the silk and like the fine gauze, in in the air, circle in the ground everywhere floating, one, a faint trace, was continuously beautiful. 雾,薄薄的雾,若有若无的雾,如丝绸、如轻纱,在空中、在地面四处飘绕,一缕缕、一丝丝,美丽极了。 leaf Rongyao strolls in the courtyard, fog also with, was attached to the leaf glory body gently, supple, cool, is very comfortable. 叶荣耀漫步在院子中,雾儿也跟过来了,轻轻地附在叶荣耀的身上,柔柔的、凉凉的,很舒服。 This is a fog world, immerses in the fog world , as if felt oneself are placing oneself in the Yaochi immortal palace, the side fog winds around, the surroundings sturdy tree trunk, is the courtyard column of immortal palace. 这是一个雾的世界,沉浸在雾的世界里,恍惚间,仿佛觉得自己正置身于瑶池仙宫之中,身边云雾缭绕,周围粗壮的树干,就是仙宫的庭柱。 Suddenly, back ice cold hauled back the reality the leaf glory, originally was on the tree the mischievous small waterdrop sneaked in the leaf glory neck. 忽然,背后一阵凉冰冰把叶荣耀拖回了现实,原来是树上顽皮的小水滴钻进了叶荣耀的脖子。 , The fog was gradually paler several points, the morning dawn infiltrated, making the fog as if catch a light clear gauze. 渐渐地,雾更淡了几分,早上的晨光渗了进来,使雾仿佛染上了一层淡淡的澄纱。 With the lapse of time, the fog became paler, becomes one gradually continuously, a faint trace, fluttering, was small, was missing. 随着时间的推移,雾变得更淡了,渐渐地成为了一缕缕、一丝丝,飘荡着,小了,不见了踪影。 People said that the late autumn breakfast is most beautiful, the leaf glory thought that late autumn the morning fog is most beautiful. 人们都说晚秋的早餐是最美丽的,叶荣耀觉得晚秋早晨的雾才是最美丽的。 ...... …… Finished eating the breakfast, the leaf glory moves a chair to sit in the courtyard bored reads the novel. 吃完早餐,叶荣耀无聊地搬了张椅子坐在院子里看起小说了。 The National Day, side Bolin they travelled, in the courtyard also no bystander came, the entire courtyard seemed somewhat lonely. 国庆节,方博琳她们都去旅游去了,院子里也没有什么外人来,整个院子显得有些冷清。 „Wū wū, uncle......” “呜呜呜,叔叔……” The weeping sound of small dream dream put aside from the book the leaf glorious spirit. 小梦梦的哭声把叶荣耀精神从书上移开了。 „What's wrong?” “怎么了？” leaf Rongyao looks that the small dream dream doubts of sob asked. 叶荣耀看着哭泣的小梦梦疑惑地问道。 „Uncle, I, on my arm hurt!” “叔叔,我,我手臂上疼！” The small dream dream the glory looks at to the leaf the arm. 小梦梦把手臂给叶荣耀看。 Originally, the small dream dream the bear child gate in following village goes to that doltish chestnut of village north to get in the Chinese chestnut today together, without the avoidance is prompt, by Chinese chestnut that on the tree falls pounding. 原来,小梦梦今天跟着村里的熊孩子门一起去村北的那颗大板栗树打板栗,没有躲避及时,被树上掉下来的板栗给砸上了。 „Ok, do not cry, the uncle gave on you to instill is good.” “好了,别哭了,叔叔给你上点药就好了。” leaf Rongyao was saying brings the medicinal ointment to give under small dream dream cleaning, this medicinal ointment is the leaf glory is specially-made, effect specially good. 叶荣耀说着拿来药膏给小梦梦擦拭下,这药膏都是叶荣耀特制的,效果特别地好。 „It is not sore!” “不疼了吧！” leaf Rongyao looks that the small dream dream asked. 叶荣耀看着小梦梦问道。 „Un, is not sore!” “嗯,不疼了！” The small dream dream nods to say. 小梦梦点点头说道。 „Later does not have the Sir, do not get in the Chinese chestnut, above is a thorn, if pounds the face, do not disfigure.” “以后没有大人在,不要去打板栗,上面都是刺,要是砸到脸,你还不要破相啊。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 This lane Chinese chestnut very dangerous matter, the Chinese chestnut grows on the tree, the whole body is the thorn, the person is impossible to crawl to the tree on picks with the hand. 这弄板栗可是很危险的事情,板栗长在树上,全身都是刺,人不可能爬到树上用手去摘的。 Makes the bamboo pole or the wooden club whips the branch hitting this Chinese chestnut, if this not a careful Chinese chestnut falls to the body of person, will be injured absolutely. 都是弄竹竿或者木棍拍打树枝把这板栗给打下来的,这要是一个不小心板栗掉到人的身上,绝对会受伤的。 Therefore the villagers do not allow the child to get in the Chinese chestnut, feared that the child is innocent, can injure to oneself. 所以村里人都不允许小孩子去打板栗,怕小孩子不懂事,会伤到自己。 „Un!” “嗯！” The small dream dream nods to say. 小梦梦点点头说道。 „Uncle, others want to eat the Chinese chestnut, two babies they said that the fresh Chinese chestnut is very delicious, but I have not eaten.” “叔叔,人家还是想吃板栗,二娃子他们说生的板栗都很好吃,可我没有吃过。” Child quite gluttonous, after small dream dream peaceful a while, cannot bear said to the leaf glory. 小孩子都比较贪嘴,小梦梦安静了一会儿后,忍不住对叶荣耀说道。 „Good, this uncle leads you to get in the Chinese chestnut, but later does not have the Sir , cannot get in the Chinese chestnut, can injure, when the time comes, the uncle did not give you to apply medication the paste.” “好吧,这次叔叔带你去打板栗,不过以后没有大人在的时候,可不能打板栗,会伤到的,到时候,叔叔就不给你擦药膏了。” The leaf glory frightens the small dream dream to say. 叶荣耀吓唬小梦梦说道。 „Uncle does not scratch to me, the pretty aunt will scratch to me.” “叔叔不给我擦,漂亮婶婶会给我擦的。” The small dream dream low voice whisper said. 小梦梦小声嘀咕地说道。 „You...... consider as finished, the uncle led you to get in the Chinese chestnut to be good.” “你……算了,叔叔带你去打板栗好了。” leaf Rongyao said depressed. 叶荣耀郁闷地说道。 After all oneself are an Sir, cannot lower oneself to the same level with the child. 毕竟自己是一个大人,可不能跟小孩子一般见识。 Quick leaf Rongyao has the small dream dream to arrive at that Chinese chestnut tree of village north. 很快叶荣耀带着小梦梦来到村北的那颗板栗树。 This Chinese chestnut tree has many year of history, leaf glory small time, this Chinese chestnut tree, more than 20 years had passed here, this boss chestnut , is still still blossoming and bearing fruit every year. 这颗板栗树已经有很多年的历史了,叶荣耀小的时候,这棵板栗树就已经在这里了,二十多年过去,这棵老板栗树依然还在,每年还在开花结果。 Because this Chinese chestnut tree the age was somewhat remote, does not know that is who plants, plants on the collective land in village, became the fruit tree of without owner. 这棵板栗树因为年代有些久远了,都不知道是谁种下的,又种在村里的集体土地上,也就成了无主的果树了。 Old young masters in village , to eat the Chinese chestnut, will come here dozen to go back to fry eating, naturally no one will make up to fall the Chinese chestnut on this tree. 村里的老少爷们,谁要是想吃板栗的话,都会来这里打一些回去炒着吃,当然谁都不会把这树上的板栗都弄光掉。 The leaf glory takes up the Chinese chestnut tree nearby bamboo pole, this is for getting in the Chinese chestnut, the villager places near the tree bamboo pole. 叶荣耀拿起板栗树边上的竹竿,这是为了方便打板栗,村里人放在树边的竹竿。 „Station distant point.” “站远点。” The small dream dream of leaf glory to own nearby said. 叶荣耀对自己边上的小梦梦说道。 After the small dream dream arrives at the safe position, the leaf glorious left hand takes the bamboo pole, is whipping in the Chinese chestnut tree edge gently, quick, the Chinese chestnut on tree started to fall. 等小梦梦走到安全的位置后,叶荣耀左手拿着竹竿,在板栗树边缘轻轻地拍打着,很快,树上的板栗开始掉下来了。 This whips the Chinese chestnut tree should not be too heavy, too heavy words, not only can injure to the Chinese chestnut tree, will also make the mature Chinese chestnut not fall from the tree. 这拍打板栗树一定不要太重,太重的话,不但会伤到板栗树,还会让没有成熟的板栗从树上掉下来。 Generally under the mature Chinese chestnut, whips gently, will fall. 一般成熟的板栗,轻轻拍打下,就会掉下来的。 Had a look similarly, the leaf glory also stopped whipping the Chinese chestnut to set up, the Chinese chestnut that but fell these picked. 看看差不多了,叶荣耀也停止拍打板栗树了,而是把这些掉下来的板栗都捡起来。 „Uncle, how to make this Chinese chestnut!” “叔叔,怎么把这板栗弄出来啊！” The small dream dream somewhat worries to run up to side the leaf glory to say. 小梦梦有些着急地跑到叶荣耀身边说道。 This Chinese chestnut by clenched fist wrapping, to eat this Chinese chestnut, must the clenched fist that this whole body belt/bring punctures pounding. 这板栗被栗苞给包着,要想吃这板栗,就要把这浑身带刺的栗苞给砸来。 „Sees your uncle.” “看你叔叔的。” Saying, the leaf glory looked for a sharp sharp stone in the , in clenched fist border chisel slowly, cannot to the middle, will otherwise chisel broken inside chestnut. 说着,叶荣耀在边上找了一块尖尖的石头,在栗苞边沿慢慢的凿,不能对着中间,不然会把里面的栗子都凿碎。 The quick clenched fist outer covering scuttled, pulls with the stone sharp, made inside chestnut work loose surrounding of clenched fist. 很快栗苞外壳就凿破了,用石头尖一扯,就让里面栗子挣脱了栗苞的包围。 This type no one manages almost becomes the chestnut that the wild Chinese chestnut tree ties is not big, the skin is brown, bright, the end has the tan fuzz. 这种没人管的差不多成野生的板栗树结的栗子不大,皮红褐,鲜亮,尾部有黄褐色茸毛。 Bares one, inside also has a jacketing. 剥开一个,里面还有一层包壳。 Pulverizes the jacketing, looks at the yellow fruit pulp, this nature growth, physical maturity Chinese chestnut specially delicious, not like the Chinese chestnut that on the present everyone sells, majority has the measure of expediting childbirth, the flavor is not delicious. 弄碎包壳,就看嫩黄色的果肉,这种自然生长,自然成熟的板栗特别地好吃,不像现在大家上卖的板栗,大部分都是有催生的措施,味道不好吃。 Looks at this yellow fruit pulp, the leaf glory remembers the childhood, oneself and one group of little friends play under this Chinese chestnut tree, gets in the Chinese chestnut to eat. 看着这嫩黄色的果肉,叶荣耀不由地想起小时候,自己和一帮小伙伴们在这板栗树下玩耍,打板栗吃。 At that time here was one exposes to the sun valley Chang, as in the village many people moved to outside life, the paddies in village left neglected mostly, this exposed to the sun valley Chang also to have more than 20 years not to use again. 那时候这里还是一个晒谷场呢,不过随着村里很多人搬到外面生活,村里的田地大部分荒置,这个晒谷场也都有二十多年没有再用过了。 Exposing to the sun valley Chang of present cement construction presents the crack everywhere, is covered with the weeds, perhaps in dozens years, could not look that again this exposed to the sun valley Chang the trace. 现在的水泥浇筑的晒谷场到处都出现裂纹,也长满野草,或许再过几十年,就再也看不出来这晒谷场的痕迹了。 When the leaf glory is sigh with emotion, small dream dream directly the stopper of Chinese chestnut on leaf glory snatching to mouth. 就在叶荣耀感慨的时候,小梦梦直接把叶荣耀手上的板栗给抢过来塞到嘴里。 „Quite sweet, is really delicious, Uncle, you give me to peel again, I must eat.” “好甜,真好吃,叔叔,你再给我剥嘛,我还要吃。” The small dream dream holds the leaf glory hand to swing to act like a spoiled brat, is really the gluttonous child. 小梦梦拉着叶荣耀的手就摇起来撒娇,真是贪吃的小孩子啊。 However the child was not gluttonous is not a child. 不过小孩子不贪吃就不是小孩子了。 Leaf glory also from child time comes, the leaf glory remembers own childhood was more gluttonous than the small dream dream. 叶荣耀也是从小孩子的时候过来的,叶荣耀记得自己小时候可是比小梦梦更加贪吃。 In the family/home has the thing of what advantage, the mothers one will not eat to oneself, can hide, but the leaf glory can find secretly, gives to eat clean it. 家里有什么好处的东西,母亲都不会一下都给自己吃的,都会藏起来,不过叶荣耀都能偷偷地找到,把它给吃光。 For this, leaf glory a lot by hitting of oneself mother. 为了这个,叶荣耀可是没少挨自己母亲的打。 „Good, good, do not swing, uncle your to peel good gives you.” “好,好,别摇了,叔叔你剥好给你。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 This eating uncooked Chinese chestnut, was the leaf glory childhood most loved. 这种生吃板栗,也是叶荣耀小时候的最爱。 Eats uncooked the Chinese chestnut, compared with perfecting oneself in Chinese chestnut, sweet, makes the child like specially. 生吃板栗,比弄熟的板栗,更加地甜,特别让小孩子喜欢。 The children are gluttonous, is the appetite is so also big, without eating several could not eat up. 小孩子贪吃,可是胃口也就那么大,没有吃几个就吃不下了。 Knocked down so many Chinese chestnuts, the leaf glory will certainly not waste, after the clenched fist of this Chinese chestnut destroyed completely, the leaf glory the Chinese chestnut takes, the leaf glory preparation with will do to boil the Chinese chestnut to eat. 打落这么多板栗,叶荣耀当然不会浪费了,把这个板栗的栗苞全部打碎后,叶荣耀把板栗都取出来,叶荣耀准备拿会做煮板栗吃。 Digging up the clenched fist is really not the work that the average person does, if has not held down incautiously or the hand slides by to bind, will be very sore. 扒栗苞真不是一般人干的活儿,要是一不小心没按住或者手滑就会被扎到手的,会很疼。 However regarding leaf Rongyao, is actually not the difficult matter, now the skin of leaf glory cannot hit the needle, do not say that was the thorn on this Chinese chestnut clenched fist can injure to him. 不过对于叶荣耀来说,却不是什么难事,现在叶荣耀的皮肤连针都打不进去,更加不要说是这板栗栗苞上的刺能伤到他了。 Many people like eating the roasted chestnut on avenue, the leaf glory actually do not like the frying Chinese chestnut on avenue, because is very unhealthy, on the avenue has many peddler roasted chestnuts what increases is industrial paraffin wax and soluble saccharin and other sweetening agents fries to roast. 很多人喜欢吃大街上的炒栗子,叶荣耀却不喜欢大街上的炒板栗,因为很不健康,大街上有很多小贩炒栗子时添加的是工业石蜡和糖精钠等甜味剂来炒炙。 Nowadays, people also knew, so long as the food containing raw material for industry, is not the good thing, eating was easy to get sick. 这年头,人们也知道了,只要含有工业原料的食品,都不是什么好东西,吃多了容易得病。 Like many year ago white liquor events , because increased the industrial alcohol, causes many alcoholism, the eye was blind, even some are serious, direct death. 就像很多年前的白酒事件,就是因为添加了工业酒精,致使很多人酒精中毒,眼睛瞎了,甚至有的严重的,直接死亡。 Also from that time, people realized that injury of the raw material for industry to the human body is biggest. 也就是从那时候起,人们才意识到工业原料对人体的伤害是最大的。 leaf Rongyao puts in the exhausted good Chinese chestnut the bag, but also are many, leaf Rongyao was supposing has three jin (0.5 kg) many Chinese chestnut. 叶荣耀把剥好的板栗放到袋子里,还不少,叶荣耀估摸着有三斤多的板栗。 „Walked, went home!” “走了,回家了！” The leaf glory is holding the hand of small dream dream, goes out in the direction of family/home. 叶荣耀拉着小梦梦的手,往家的方向走出。 „Aunt, the uncle said that at noon boils the Chinese chestnut to eat to us.” “婶婶,叔叔说中午煮板栗给我们吃。” Time of going home, willow Qingqing has held in the child also courtyard to tease the child to play. 回到家的时候,柳箐箐已经抱着孩子还院子里逗着孩子玩。 „Really?” “真的？” willow Qingqing smiles said. 柳箐箐笑笑地说道。 „Went to the village north to pick some Chinese chestnuts to come back a moment ago, finished eating the lunch, we boil the Chinese chestnut to eat, many years have not eaten have boiled the Chinese chestnut, think of strangely.” “刚才去村北摘了些板栗回来,吃完中午饭,咱们煮板栗吃,好些年没有吃过煮板栗了,怪想念的。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 leaf Rongyao in childhood, in village which family/home, if boils the Chinese chestnut, leaf glory these little fellows, the metropolis/can precession of equinoxes ate to the children in the past. 叶荣耀小时候,村里谁家要是煮板栗的话,叶荣耀这些小家伙过去的话,都会分点给孩子们吃的。 What a pity waited for leaf Rongyao to grow up, did not have this treatment, this was also the leaf glory reaches an agreement some years not to eat has boiled the Chinese chestnut. 可惜等叶荣耀长大了,就没有这个待遇了,这也就是叶荣耀说好些年没有吃过煮板栗了。 Picked the Chinese chestnut a moment ago time, brought back the leaf glory childhood flavor, is thinking boiled the Chinese chestnut to eat. 刚才摘板栗的时候,勾起叶荣耀小时候的味道,想着自己煮板栗吃。 Also does not know that can also have that flavor of childhood. 也不知道还会不会有小时候的那种味道。 After all in childhood had eaten thing, now recalled that feels very delicious, but eats again, always did not have childhood's that feeling. 毕竟小时候吃过的东西,现在回想起来都觉得很好吃,可是再次吃的时候,总是没有小时候的那种感觉了。