„Hello!”
“你好!”„Hello!”
“你好!”„Wishing you a prosperous new year!”
“恭喜发财!”„Wishing you a prosperous new year!”
“恭喜发财!”leafRongyaotrainsparrotin the courtyard„cherrycherry”study the speech, does not knowleafglory„high-leveltamingtechnique”fierce, was the talent for language of thisparrotwas good, shorttwodays, thisparrotspeaks, is decent.
叶荣耀在院子里训练鹦鹉“樱樱”学说话,也不知道叶荣耀的“高级驯兽术”厉害,还是这只鹦鹉的语言天赋太好了,短短两天的时间,这只鹦鹉说起话来,已经有模有样的。Nowhas met„hello/you good”and„wishing you a prosperous new year”and„Ito be hungry”and„came the guest”and other simpleglossaries, believedafter a period of time, cancommunicatesimply.
现在已经会“你好”、“恭喜发财”、“我饿了”、“来客人了”等简单的词汇,相信再过一段时间,就能跟人简单地沟通了。„Smallcherry, is really good, rewardsyour.”willowQingqingputs out the sweet corn that the parrotmostlikesto feedit.
“小樱,真棒,奖励你的。”柳箐箐拿出鹦鹉最喜欢的甜玉米喂它。„Thanks!”
“谢谢!”„Thanks!”
“谢谢!”Sees the sweet corngrain in mistresshand, the parrotis flapping the wingsto yellexcitedly,fliesinwillowQingqing the hand, threeandtwocorn kernel on willowQingqing the handeating clean.
一见女主人手里的甜玉米粒,鹦鹉激动地拍着翅膀大叫起来,飞到柳箐箐的手上,三、两口就把柳箐箐手上的玉米粒给吃光了。„Really is the glutton, goestheyto playwithlittlewhite.” After the leafglorysomewhatlooksreluctantlyfinished eating the corn kernel, the parrot that dependsinwillowQingqing the armsaid.
“真是吃货,去跟小白它们玩吧。”叶荣耀有些无奈地看着吃完玉米粒后,赖在柳箐箐手臂上不走的鹦鹉说道。Thisparrotwas spoiledbyownwife, oneselfgiveoniteach time the language course, so long as wifecomes, itchanges the methodto act like a spoiled bratorstickwithoneselfwifesideoneselfwifedoes not walk, does not attend class.
这只鹦鹉被自己老婆宠坏了,每次自己给它上语言课,只要自己老婆过来,它就变着法子跟自己老婆撒娇或黏在自己老婆身边不走,就是不上课。It seems likeskips classes , is not only the patent of person, the animalwill also skip classes.
看来逃课不但是人的专利,动物也会逃课啊。„littlewhite, littlewhite.”
“小白,小白。”Parrotonehearcanplaywith„littlewhite”together, flies„littlewhite”happilyside, playedto makewithit, as forWangcai, was the mole cricket, the intelligencemissesafter all, although the parrotflewsideit, italsoknows that thiswas the masterdomesticanimal, will not injureit, butis not willingto playwith the parrot.
鹦鹉一听可以跟“小白”一起玩,开心地飞到“小白”身边,跟它玩闹起来了,至于“旺财”,毕竟是土狗,灵性还是差了点,虽然鹦鹉飞到它身边,它也知道这是主人家养的动物,不会伤害它,可也不愿意跟鹦鹉玩耍。
After parrot„cherrycherry”enthusiastic lookpastescoldbuttocksseveraltimes, is not willingto playwithWangcai, butwithpuppy„littlewhite”actuallyhot.
鹦鹉“樱樱”热脸贴冷屁股几次后,也不愿意跟“旺财”玩了,不过跟小狗“小白”倒是热乎的很。leafRongyaois goodathome, if the leafglorygoes out, thesetwofellowswereplaysimplyinsanely, the fullcourtyardran all over the place, willowQingqingfavored, is being used tothem, the leafglorywent homeeach time, courtyardmadeat sixes and sevens.
叶荣耀在家还好,要是叶荣耀一出去,这两家伙简直是玩疯了,满院子地乱跑,柳箐箐又宠着、惯着它们,每次叶荣耀回家的时候,院子被弄的乱七八糟。Thesetwofellowsare fortunately intelligent, was educatedseveraltimesby the leafglorywell, restrainingare many, does not dareto be insanein the courtyard, butgoes intooutside the courtyardto playnowfrequently.
还好这两个家伙还算聪明,被叶荣耀好好教育了几次了,收敛很多,不敢在院子里疯了,不过现在经常跑到院子外面玩。In any casesouthentirevillagenowonleafgloryfamilies, allgloryalsolazyis managingtwolittle fellows, so long asdid not runfar, was casualtheyoutside the courtyardinsane.
反正整个村南现在就叶荣耀这一户人家,所有叶荣耀也懒的管着两个小家伙了,只要不远跑远了,随便它们在院子外面疯。„Husband, previoustimeI‚’informationputsdogtreasureonline, but alsoreally many peoplewantto buy, did Iseveralgiving the information extraction of pricehighestperson, youhave a look at?”willowQingqingtakes her Apple6scell phoneto sayto the leafglory.
“老公,上次我把‘狗宝’信息放到网上,还真的有很多人想买,我把几个给的价格最高的人的信息提取出来了,你看看?”柳箐箐拿着她的那个苹果6s手机对叶荣耀说道。„How muchmoneypays?”leafRongyaoasked.
“都出多少钱啊?”叶荣耀问道。„HighestthisMr.king, bids550,000, thisMr.Li, bids530,000, againwasthisMr.Sun, bid430,000, otherwas below 400,000, Ihave not extracted.”willowQingqingpoints at the phone screento sayto the leafglory.
“最高这位王先生,出价五十五万,还有这位李先生,出价五十三万,再就是这位孙先生了,出价四十三万,其它的都是四十万以下,我就没有提取出来了。”柳箐箐指着手机屏幕对叶荣耀说道。„430,000thatMr.Sun, did not needto pay attention, the words that othertwo, underyourrelation, are really willingto want, everyoneapproximatelyonetimesatto chat.”
“四十三万那个孙先生,就不用理会了,其他两位,你联系下,真的愿意要的话,就大家约一个时间坐下来谈谈。”leafRongyaosaid. Since there is „ a lazy personsystem „, the leafglorythought that ownheartbearing capacitywere intrepidly many, 40-50ten thousandbusiness, oneselfactuallydo not havequick several heartbeat.
叶荣耀说道。自从有了“懒人系统“后,叶荣耀觉得自己的心脏承受能力强悍很多了,40-50万的生意,自己竟然连心跳都没有快几下。„Un, Irelateagain.”willowQingqingshouldsay.
“嗯,我再联系啊。”柳箐箐应道。„Right, bestmakethemtake delivery of goods.”
“对了,最好让他们自己来提货。”leafRongyaosaid. Canon the life of idlelazy person, the leafglorynot wantto go farfor these dayswith great difficultyagaintoothersdelivers goods.
叶荣耀说道。好不容易这几天又能过上清闲的懒人的生活,叶荣耀才不想再出远门给别人送货了。„Knew, the husband, you have not made the lunch, 11points.”
“知道了,老公,你还不去做午饭啊,都十一点了。”willowQingqingwhiteoneselflazy personhusbandeyessaid. Ownhusbanddid not walk with dogto tease the birdfor these daysat home, has a long lazy sleep, makingwillowQingqingsomewhathelpless, it seems like that this inertia is really nota short timecanchange.
柳箐箐白了自己懒人老公一眼说道。自己老公这几天不是在家里遛狗逗鸟,就是睡懒觉,让柳箐箐有些无奈,看来这惰性真的不是一时半会能改变的。7 : 00 pm, the leafglorydrinks up the liquorto walktoHaijiatoward the family/home from the seniorvillage headleaf, todayin the seniorvillage headfamily/homecameguests in severalcity, the seniorvillage headtelephonesactually, makingglorydrinkinhisfamily/hometogether, the difficult to turn down an offer make with such warmth, the leafgloryalsoattended a banquetjoyfully.
晚上 7 点,叶荣耀从老村长叶向海家里喝完酒往家里走,今天老村长家里来了几位城里的客人,老村长硬是打电话过来,让叶荣耀一起在他家喝酒,盛情难却,叶荣耀也欣然赴席了。This is also manifestations of thesemonths of leafglorypopularityimprovementinvillage, ifbeforewhichfamily/homehad the banquetto drink, basicallyno onethinks that invited the leafglory.
这也是这几个月叶荣耀在村子的人气提升的体现,以前谁家要是有酒席喝的话,基本上没有人会想到请叶荣耀的。Howeversince the leafgloryrevealed that hisexcellentcook , helping after againpersonheldseveralwedding breakfasts, the leafgloryinTaoyuan Village is also on the numbercharacter, whichfamily/homehas the words of whatbanquet, will invitemostlyhis.
不过自从叶荣耀显露他那个高超的厨艺,再帮很多村里村外的人办了几次喜宴后,叶荣耀在桃源村也算是上号的人物了,谁家有什么酒宴的话,大都都会请他的。
In October/ten monthscornmatureseason. In the paddies of Taoyuan Villagemostlyis planting the corn, nowtwometershighcorn stalkonestandspiece by piecein the paddies, saidfrom the village, the leafgloryhadto plantis submerged the feelingincornfield, is adding onweatherpitch-darkonepiece, thistimidpointperson, does not dareto takesuchnightroad.
十月正是玉米成熟的季节。桃源村的田地里大多都种着玉米,现在两米多高的玉米杆一片片地立在田地里,从村道走过去,叶荣耀有种被淹没在玉米地里的感觉,在加上天色黑漆漆的一片,这胆子小一点的人,根本不敢走这样的夜路。
The leafglorywalksactuallycontentedon the villagesay/way, thisdifferent kindsceneryin the cityisveryrare. Wieldsdraws back the daytimedryness and heat, the early fall the wind of coolfaint trace, seemstouching of sweetheartin the evening, suspensefulanxiousgraduallyis relaxed.
叶荣耀倒是怡然自得地走在村道上,这种别样的风景在城里是很少见的。挥退白天的燥热,初秋傍晚凉丝丝的风,好似情人的触摸,使人紧张急切的心情渐渐放松。leafRongyaoenjoys such silentenvironmentvery much, thisalsowithleafgloryrelated, after all the leafgloryis a lazy person, generally the lazy personquitedwelling, does not likeinbornlively, whythis is also the leafgloryaccompaniesleafShutingto go to the gloryrockcityto treat for twodaysonanxiouslygoing home.
叶荣耀很享受这样寂静的环境,这也跟叶荣耀的性格有关,毕竟叶荣耀是个懒人,一般懒人天生就比较宅,不喜欢热闹,这也是叶荣耀为什么陪叶舒婷去荣岩市才待两天就急着回家。First, to think ofownwife, anotherreasonis, leafglorysome not suitablecitythatclamoringenvironment.
一是想念自己的老婆了,另一个原因是,叶荣耀有些不适合城市那种喧哗的环境。Walks, occasionally can also see the light beam of flashlightto look like a sharp swordto cut the sky, thisisevening'svillagerguards the cornin the place. Guardingcornfield, againstis not a person, butis the wild boar of descending the mountain.
一路走过去,偶尔还能看见手电筒的光柱像一把利剑划破天空,这是晚上村里人在地里看守玉米。看守玉米地,防的不是人,而是下山的野猪。Nowthistimecorn kerneljust whenfull, clearlike the pearl, the sugar contentare high, after boiling, eatssweetlyglutinous. Alsomaybakeunder the potstovetogether with the cornouter coveringstoppertogether, waits for the outer coveringto bake, blows down the ashes, revealscorn kernel of insidepine flower, deliciouspleasant.
现在这个时间段玉米粒儿正值饱满,颗颗晶莹如珍珠,含糖量高,煮着后吃起来甜糯。也可连同玉米外壳一起塞在锅灶下面烧烤,等外壳烧干,吹掉灰烬,显露出来里面松黄的玉米粒儿,可口怡人。Thisis only the villagesimplemethod of manufacturing, in the night market in city, when the place that this seasonbakeshas the corn, the corn that heresellswill rub the oiljuiceseasoning, places the barbecue the iron standchildabove, after roasting, golden yellowshines, the uniquecornfragrancecandissipate the entirestreet.
这只是乡村简单的制作方法,城里的夜市里,每到这个季节烧烤的地方都有玉米,这里出售的玉米会刷上油汁调料,放在烤肉的铁架子上面,烤出来后金黄发亮,特有的玉米香味儿可以逸散整个街道。
The peopleunderstandto enjoy, the animalis also pretty good, butsugar contenthighgreen cornmonkeyandwild boarmostloves. The smartsurname of monkeywere not many said that the nose of wild boarwas also easier-to-use than the eyes of person, beyondseveralli (0.5 km)theycansmell the sugartaste of corn.
人懂得享受,动物也不赖,含糖量高的嫩玉米可是猴子和野猪的最爱。猴子的机灵姓就不多说了,野猪的鼻子也比人的眼睛要好使,几里外它们就能嗅到玉米的糖味儿。Taoyuan Villageis located under Kuocang, the monkey and wild boar on mountainto the evening, will runfrequently the disastercorncropsfrom the mountain.
桃源村位于括苍山下,山上的猴子和野猪一到晚上,经常会从山上跑下来祸害玉米庄稼。
The wild boaris the social animal, whatimplementedis the polygamy, oftensends outiswhole familymore than ten. In additiontheyoftendo not steal1-2to hurryto leavelike the monkey, butwill archin the placelike the plow, the proboscislike the sickle, an eveningcanonemuplaceeat a anddisastercleanness.
野猪是群居动物,实行的是一夫多妻制,往往出动就是一家子十几口。再加上它们往往不像猴子那样偷1-2就赶紧离开,而是会像犁地一样在地里拱过去,长嘴就像镰刀一样,一晚上能将一亩地连吃带祸害个干干净净。Therefore the villagershave no other choice butto havenightto guardsome timein the place, takes the sufficientelectric lampor the flashlightalsohas the steelstick.
所以村民不得已只好夜里在地里看守一段时间,带上充电灯或者手电还有钢棍。Is mainly primarilyalarming, the wild boarcourageis not big, the active offensesurnameis not strong, generally, so long aswill receiveto alarmwill leaverapidly, the person of suchguardingcanrelaxed, will not needto defendin the placeall night.
主要是以惊扰为主,野猪胆子不大,主动攻击姓也不强,一般情况下,只要受到惊扰就会迅速离开,这样看守的人可以轻松点,不用成夜守在地里。Naturally, has some exceptions the time, when the wild boarwas injuredwill be wild. This timewild boarlikethatdare-to-die corps, be at a crazycondition, sawanythingto attackanythingcompletely. It is said the crazywild boarmustwithdrawthreechi (0.33 m) the tiger.
当然,也有例外的时候,当野猪受到伤害的时候就会狂暴起来。这时的野猪就像那敢死队员一样,完全处于一种疯狂的状态,见什么就会攻击什么。据说疯狂的野猪连老虎都要退避三尺。
After leafRongyaois just thinking, inbreaks offsomefresh and tendercornto boilfrom the family/homebackyard, when the midnight snackeats.
叶荣耀正想着回去后是不是从家后院地里掰些鲜嫩的玉米煮着当夜宵吃。„......”
“啊……”Suddengratingshoutingsoundtransmitted, broke the tranquilnaturalnight, thismadegloryat heartonetight, definitelywas the accidentsentiment.
突然一阵刺耳的嘶吼声传来,打破了宁静自然的夜,这让叶荣耀心里一紧,肯定是出了什么事情。Afterwardisonehuh the sound and off and onpainfulcry.
随后是一阵哼哧哼哧声和断断续续的痛苦叫声。
To display comments and comment, click at the button