ZhaoDagangtrod the motorcoachwith the complexmood.
赵大纲怀着复杂的心情踏出了动车。
Since previoustime mother -in-law and father-in-lawmakes funeral arrangementstooneself, the entiretwoyears, ZhaoDaganghave not come tohere.
自从上次给自己丈母娘和老丈人办丧事后,整整两年,赵大纲都没有来过这里了。Thistimewifewantsto cometo open a shoptogether, ZhaoDagangestimated that will not come tohere.
这次要不是自己妻子要自己一起过来开店,赵大纲估计也不会来这里了。Beforethatby the wife's younger brother who oneselfhave looked down upon, nowgot rich, becamebigrich and powerful people.
以前那个被自己一直瞧不起的小舅子,现在发财了,成了一个大富豪了。Butoneself, have thoughtcompared withthiswife's younger brothermanypeople, actuallystilllingersinwarm and sufficient conditiononline, money that evenoneselfdaughtergoes to college, but must borrowtaking advantage in fromrelativethat.
而自己,一直自认为比这个小舅子强很多的人,却还在温饱线上徘徊,甚至自己女儿上大学的钱,还得从亲戚那借里借了点。Herwifehas telephonedto urge itselfto come, ZhaoDagangis not really willingto come, reallylost facetoo.
要不是自己的妻子一直打电话催自己过来,赵大纲真的不愿过来,实在太丢人了。Alsodoes not knowownthiswife's younger brother, canbeforeoneselfsaidhimto be the same, in turnsaid itself.
也不知道自己这个小舅子,会不会跟自己以前说道他一样,反过来说道自己呢。With the disturbedmood, ZhaoDagangwent outexit|to speak that moves the station.
怀着忐忑的心情,赵大纲走出了动车站的出口。„Brother-in-law, brother-in-law, here.”
“姐夫,姐夫,这里。”leafRongyao the eyesare very sharp, sawbrother-in-lawZhaoDagang who the drivenstationwalks.
叶荣耀眼睛很尖,一眼就看到从动车站走出来的姐夫赵大纲。ZhaoDagangXiaoqingreatly is ten years old, the presentisquicklyabout50men, medium stature, squareface, becauseworksall the year round, the skin on faceseemsveryrough.
赵大纲比叶小琴大十岁,现在是快近五十的男人,中等身材,四方脸庞,由于长年干活,脸上的皮肤显得很粗糙。Todayhewearsolduniform/subdueclothes, the bigphysiqueis somewhat frail, on a thinstripface, hassomenotverydensebeard.
今天他穿一身旧制服衣裳,高大的身板有些单薄,一张瘦条脸上,留着一些不很稠密的胡须。„Glory, your older sister?”
“荣耀啊,你姐呢?”ZhaoDagangalsosaw the leafgloryat this time, walked, ZhaoDaganghas not thought the incoming vehiclestandmeetsownis notownwife, but before isthis, continuouslywith the wife's younger brother who oneselfdo not cope with.
赵大纲这时也看到了叶荣耀,就走了过去,赵大纲没有想到来车站接自己的不是自己的妻子,而是这个以前一直跟自己不对付的小舅子。Twoyearshave not seen, thiswife's younger brotherchangewas too big, personthatperson, but the entiremakingscompletelychanged.
两年没有见,这个小舅子变化太大了,人还是那个人,可是整个气质完全变了。
The leafglory in ownimpressionisverydispirited, lazy, feels inferior, the clothesput on is also very sloppy.
自己印象中的叶荣耀是很颓废的,懒惰,自卑,衣服穿的也很邋遢。Belongslooked,knows, thispersonis a disabled person.
属于给人一看,就知道,这个人就是个废人。Livingalsowastes the grain of country, isclothes eating insectexistence.
活着也是浪费国家的粮食,属于蛀虫般的存在。Howevernowstandsinoneselffrontleafglory, thatsunnyandself-confident.
不过现在站在自己面前的叶荣耀,是那么地充满阳光和自信。Nowhiswear, isbrandgoods, oneself cannot afford.
还有现在他的穿着,也是一身的牌子货,自己是买不起的。„Thiswas not the shopalmostdoes well, today the elder sister the runningbusiness licensesandhygienicpermitthesethings, the brother-in-law, wefirstboarded!”
“这不是店差不多弄好了吗,今天姐去跑营业执照和卫生许可证这些东西了,姐夫,我们先上车吧!”leafRongyaohelpsZhaoDagangtake the baggageto say.
叶荣耀帮着赵大纲拿着行李说道。Becausemustopen a shop here, thereforeZhaoDagangbrings the thingare quite many, the clothes of oneselfcouple, majoritybrought.
因为要在这边开店,所以赵大纲带着的东西比较多,自己夫妻两的衣服,大部分都带来了。Quick, the leafgloryleadsownbrother-in-lawto rideownAudiq7car(riage).
很快,叶荣耀就带着自己的姐夫坐上自己的奥迪q7车。„Is thisyourcar(riage)?”
“这是你的车?”
After ZhaoDagangsized upunder the vehicle the luxuriousdecoration, the looksomewhataskedcomplex.
赵大纲打量了下车子内部豪华的装饰后,眼神有些复杂地问道。„Yes.”
“是的。”leafRongyaonodsto say.
叶荣耀点点头说道。„!”
“哦!”ZhaoDagangcomplied with the sound, has not made noiseagain.
赵大纲应了声,就没有再出声了。BecauseZhaoDagangdoes not know that saidanything, shorttwoyears, before this, was not treated the wife's younger brother who sawbyoneself, nowhad the skill, got rich.
因为赵大纲不知道说什么了,短短两年时间,这个以前不被自己待见的小舅子,现在有本事了,也发财了。ThismakesZhaoDagangsomenot know how to be togetherwiththiswife's younger brother.
这让赵大纲有些不知道怎么跟这个小舅子相处了。ZhaoDagangoftentaunted the leafglorybefore, said that heis the muddoes not hold the wall, this whole lifethis, will not have prospects.
要知道,以前赵大纲经常挖苦叶荣耀,说他是烂泥扶不上墙,这辈子就这样,不会有出息。Butthisworldchangedwas too big, in an instantoneselfthiswife's younger brotherbecame the rich man, butoneselfwere just the same as always, poor person.
可是这世界变化太大了,转眼自己这小舅子成了有钱人,而自己还是老样子,穷人一个。Two peopleare speechless.
两人一路无语。
......
……In the evening, after finishing eating the dinner, ZhaoDagangledownwifeto return to the guest room.
晚上,吃完晚饭后,赵大纲带着自己的媳妇回客房了。„Youwhat's the matter, suspend the complexionto looktowhomtoday!”
“你今天怎么回事啊,摆脸色给谁看啊!”leafXiaoqinsomelookmoroselyownhusbandsaid.
叶小琴有些不高兴地看着自己老公说道。Originally, has the dinnertime, the ZhaoDagangcalmface, probablyeveryoneoweshismoneylike.
原来,吃晚饭的时候,赵大纲沉着脸,好像大家都欠他钱似的。ThisembarrassesXiaoqinsomewhat.
这让叶小琴有些难堪。leafXiaoqinalsounderstands,oneselfhusbandwasa short timecannot acceptoneselfyounger brotherto have the skill, butcannotbe placed the moodon the face!
叶小琴也明白,自己老公是一时半会接受不了自己弟弟这么有本事,可也不能把情绪摆在脸上啊!Thisotherslooked, but alsothinks that hemust not exposed toothersseems.
这别人一看,还以为他见不得别人好似得。„I... I......”
“我…我……”ZhaoDagangquite a whilecould not say the followingwordsto come, after allthiswas the imbalanceis causing trouble, butthissayingsaid.
赵大纲半天都说不出后面的话来,毕竟这是自己心里不平衡在作祟,可这话说不出口啊。„Myanything, was nothas the skill that myyounger brothernowchanges, youwere not balanced, butyoucannotsuspend the complexion, butmyyounger brotherhas not owedusfamily/homeanything!”
“我什么啊,还不是我弟弟现在变的有本事了,你心里不平衡,可你也不能摆脸色啊,我弟弟可是没有欠咱们家什么啊!”leafXiaoqin the whiteoneselfhusbandsaid.
叶小琴白一眼自己的丈夫说道。Each other couple more than 20years, leafXiaoqinwas certainly clear about the personality of man.
彼此夫妻二十多年了,叶小琴当然清楚自己男人的性格了。„Iknow, butcannot adaptfor a while.”
“我知道,只是一时适应不过来。”ZhaoDagangsaid.
赵大纲说道。ZhaoDagangare also clear, oneselflike thisperformanceis not good.
赵大纲自己也清楚,自己这样的表现是不好的。„Youalsoknow,myyounger brothercurrentlyhas the skill, youngJiecannot go to college, wecannot open the shop, the younger brotherisverygood, oneselfhad money, had not forgottenus.”
“你也知道,要不是我弟弟现在有本事了,小婕也上不了大学,咱们也开不上店,弟弟还是很不错的,自己有钱了,也没有忘了咱们。”leafXiaoqinsaid.
叶小琴说道。„Un.”
“嗯。”ZhaoDagangnodsto say.
赵大纲点点头说道。ZhaoDagangthis whole lifehas not thought that a littleoneselfmustdepend ononeselfthiswife's younger brotherto subsidize.
赵大纲这辈子从来没有想过,有一点自己要靠自己这个小舅子资助。Previouscamebyoneselfwifemanybelt/bringmoney, wantsto helpleafglorywife's younger brother, finally is actually suchscene.
上次自己让自己媳妇多带点钱过来,是想帮帮叶荣耀这个小舅子的,结果却是这样的光景。ThisremindsZhaoDagangof those words, „NingQibaimustDuke, bullied the youngsterto be poornot, ultimately musthave the daydragonto put on the phoenix, did not believe the firsttrousersto put on the hole.”
这让赵大纲想起那句话,“宁欺白须公,莫欺少年穷,终须有日龙穿凤,唔信一世裤穿窿。”Oneselfnownotthis?
自己现在不就这样吗?„Here husband, Iwantsto receiveXiaoweigoes to school, hereeducationis better than ourthat side.”
“老公,我想把小伟接到这边上学,这边的教育比我们那边好。”After all must open a shophere, oneselfcoupledefinitelycannotgo back, the family/homeson'sinold personwith the family/home, leafXiaoqinhad not really felt relieved.
毕竟要在这里开店,自己夫妻俩肯定不能回去了,家里的儿子跟家里老人,叶小琴还真的不放心。Works to a frazzle, actuallyallforchild.
累死累活,其实一切都是为了孩子。„Waits forsemestersfinishes attending.”
“等这个学期上完吧。”ZhaoDagangthinksto say.
赵大纲想了想说道。After alloneselfandXiaoqinhas not done business, iflost money, the twocouplesalso can only go home, thereforeZhaoDagangthought that suchearlydo not transfer schoolsownson.
毕竟自己和小琴都没有做过生意,万一亏本了,自己两夫妻也只能打道回府了,所以赵大纲觉得还是不要这么早把自己的儿子转学过来。„Un, thatand othernext semester.”
“嗯,那就等下学期吧。”leafXiaoqinthinks, felt the decision of ownhusbandis reasonable, thisshopis newly-opened, oneselfcouple'senergydefinitelyplacesin the shop, absolutelydoes not have the energyto take care of the child.
叶小琴想了想,还是觉得自己老公的决定有道理,这店新开,自己夫妻的精力肯定都放在店里,根本就没有精力照顾孩子。
After allstabilize, receivesownsonagain, is not late.
等一切稳定下来后,再把自己儿子接过来,也不迟。„Does wife, wemove? After allouralwayslivesinyouryounger brotherhomeis not a matter, after allyouryounger brotherdoes not have the opinion, yoursister-in-lawwill have the opinion.”
“老婆,我们还是搬出去住吧?毕竟咱们一家老是住在你弟弟家也不是个事,毕竟你弟弟没有意见,你弟媳妇也会有意见。”ZhaoDagangsaid.
赵大纲说道。Herealthoughlivesgood, butafter all is notownfamily/home, ZhaoDaganghas a living under subjugationfeeling.
虽然在这里住的挺不错的,可毕竟不是自己的家,赵大纲有种寄人篱下的感觉。Regarding the man, ratherlives inownkennel, does not thinkthisliving under subjugationfeeling.
对于男人来说,宁可住自己的狗窝,都不想这种寄人篱下的感觉。Ifoneselffather-in-law they are also living, oneselflive in the longpointthere is no, butbothold peoplepassed awaynow, oneselfwhole familylives inseveraldays of noissueshere, livedfor a long time, was not good.
如果自己的老丈人他们还活着的话,自己住久点倒没有什么,可现在两位老人都过世了,自己一家子在这里住几天没有什么问题,住久了,就不好了。„Thin bamboothin bamboois notsuchperson, butcannotliveinyounger brotherguardian, thisIalso thought that after the shopstarted doing business, wemoved to the countyto live, in this case, cannearbylook at the shop.”
“箐箐不是那样的人,不过也不能在弟弟家长住,这我也想好了,等店开业后,我们就搬到县城住,这样的话,也可以就近看着店。”leafXiaoqinsaid.
叶小琴说道。Althoughoneselfyounger brother and thin bamboothin bamboothink that livehere, butthinkswithownhusband, hereafter all is notownfamily/home, occasionallylives, for a long timelivesis not good, thereforeleafXiaoqinhas actually also consideredthisissue.
虽然自己弟弟和箐箐都想自己住在这里,不过跟自己老公想的一样,这里毕竟不是自己的家,偶尔住住可以,长时间住就不好了,所以叶小琴其实也考虑过这个问题。
......
……In an instantfivedayspassed by, todayis the day that elder sister'sshopstarts doing business, the leafglorywas very earlygot up, puts onofficially, the leafglorymust certainlyattend the opening ceremony of elder sistershoptoday.
转眼五天过去了,今天是自己姐姐的店开业的日子,叶荣耀很早就起来了,穿着很正式,今天叶荣耀肯定要去参加姐姐店的开业仪式的。Since the brother-in-lawcomes, the leafglorybesidestooneself the elder sister200,000dollars, has not managedto cross the matter in shopsecretly, the leafgloryfearedownthatnarrow-mindedbrother-in-lawwants.
自从姐夫过来好,叶荣耀除了偷偷给自己姐姐二十万块钱外,就没有管过店里的事情了,叶荣耀怕自己那个小心眼的姐夫想多了。Nowelder sister and brothers-in-lawmoved to the countyto live, the housewassideBolinhelpslook, inthatoffice that in the foundationwas , the leftshop was also very near, walkedalsoonseveralminutes of matter.
现在姐姐和姐夫都搬到县城住了,房子是方博琳帮忙找的,就在基金会所在的那栋写字楼里,离开的这家店也很非常近,走路也就几分钟的事情。AlthoughMr. and Mrs.leafRongyaodetainsover and over, butoneselfelder sister and brother-in-lawiron coremustmove out, Mr. and Mrs.leafRongyao is also very helpless.
虽然叶荣耀夫妻再三挽留,可是自己姐姐和姐夫铁了心要搬走,叶荣耀夫妻也很无奈。Perhapslooks likeinownelder sister and brother-in-law, liveshouse that rents, canbeownfamily/home, mayliveinownyounger brotherhome, hasin the feeling of othersfamily/home.
或许在自己姐姐和姐夫看来,住租的房子,也可以算是自己的家,可住在自己弟弟家,还是有着住在别人家的感觉。leafRongyaodrivesto„couplelunch”shoptime, the timeearly, besides the busystaff, the guestshas not come.
叶荣耀开车到“夫妻便当”店的时候,时间还早,除了忙碌的工作人员外,客人都还没有来。„Boss did youcome?”
“老板你来了?”Is selecting the entranceto suspend the forest of basket of flowersto see the leafgloryto comecleanly, immediatelycalled outhappily.
正在点门口摆花篮的林洁看见叶荣耀过来,立即开心地叫道。After alloneselfcanworkhere, before the wagesalsocompare, high, thisbossgivesat present the opportunity, thereforeforestcleanlyspeciallygratefulleafglory.
毕竟自己能在这里工作,工资还比以前都高,都是眼前这位老板给自己机会了,所以林洁特别地感激叶荣耀。„, Do not callmyboss, Iam not the boss in thisshop, myelder sisterandmybrother-in-lawarebosses, laterdo not callmistakenly, otherwisefired an employee, do not complain aboutme.”
“嘘,别叫我老板,我不是这店的老板,我姐和我姐夫才是老板,以后可不要叫错了,不然被炒鱿鱼了,就不要怨我了。”
The leafglorypresses the soundto sayto the forestcleanly.
叶荣耀压着声音对林洁说道。„How did Icallyou?”forestJieasked.
“那我怎么称呼你啊?”林洁问道。forestJiefeelswas somewhat a pity, thiscanopenAudiq7tallrich and handsome, unexpectedlyis not the boss in shop, if the boss in oneselfshop, oneself can also the advantage of being close to somebodypursuehim.
林洁觉得有些可惜,这位能开的起奥迪q7的高富帅,竟然不是店里的老板,要是自己店里的老板,自己也可以近水楼台去追他。AlthoughforestJiedid not feeloneselfare the worshipping moneyfemale, butalsohopes the ownlaterother halfalsohas very strongeconomic basis.
虽然林洁不觉得自己是个拜金女,可是也希望自己以后的另一半也有很强的经济基础。Butnow the richyoungman, isverymarketable, many prettygirlsare pursuingbut actually.
可是现在有钱的年轻男人,都是很抢手的,有很多漂亮的女孩子倒追着。
It is not one's turn itself, was forestalled.
很多都轮不到自己,就被人抢先了。Nowmeetsonewith great difficulty, meetsownaestheticrequirement, strong, richandcharming, thisis the type that mostlike.
现在好不容易遇上一位,符合自己的审美要求,强壮、有钱、风趣,这是自己最喜欢的类型。forestJiexiangtries hard, looks to catch up withthistallrich and handsome.
林洁想努力一把,看能不能追上这位高富帅。When the time comes, oneself can also „Cinderella”turningfromone„princess”, on the wealthylife.
到时候,自己也能从一位“灰姑娘”变成“公主”,过上富裕的生活。What a pityshedoes not know, the leafgloryhas married, even the childrenhadone.
可惜她不知道,叶荣耀已经结婚了,甚至孩子都有一个了。„Hehe, callingmyBrother Yeto be good.”
“呵呵,叫我叶大哥就好了。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„IcalledyourBrother Ye.”
“那我就叫你叶大哥了。”forestJiesaidhappily.
林洁开心地说道。It seems like that this„CommandertallFu”actuallyalsohas the ideatooneself.
看来,这位“高富帅”其实对自己也是有想法的。
The forestis thinkingcleanlyat heartsatisfactory.
林洁心里不由地美美地想着。„Okaywork.”
“好好工作。”
The leafgloriousracketforestJie the shoulder, encouraged, enteredin the shop.
叶荣耀拍拍林洁的肩膀,鼓励了下,就走进店里了。„Elder sister, the brother-in-law, congratulatesyou.”
“姐姐,姐夫,恭喜你们。”leafRongyaoarrives at the elder sister and brother-in-law who the directorpersondecorates the thingsaid.
叶荣耀走到正在指挥人摆设东西的姐姐和姐夫说道。„Glory, do youcome is so early?”
“荣耀,你来这么早啊?”leafXiaoqinis somewhat surprised, oneselfthislazyyounger brother, has come.
叶小琴有些吃惊,自己这个懒惰的弟弟,这么早就过来。„Hehe, the elder sistershopstarts doing business, my is the younger brother, naturallymustcomeearlier, the elder sister, whathasto wantmeto do?”
“呵呵,姐姐店开业,我这个作弟弟的,当然要早点过来了,姐,有什么要我干的啊?”leafRongyaosmilesasks.
叶荣耀笑笑地问道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #938: The brother-in-law came