ICMMWLD :: Volume #1

#74: Being a self-made person

LNMTL needs user funding to survive Read More

„king, you have the high blood fats, is not suitable eats like ‚Buddha jumps over the wall’ greasy the meat.” leaf Rongyao answered. “王老,您老有高血脂,不宜多吃像‘佛跳墙’这样油腻的肉食。”叶荣耀解释道。 „Can you medical skill? Did horizon tell you?” king has doubts looks that the leaf glory asked. “你会医术？还是天涯告诉你的吗？”王老疑惑地看着叶荣耀问道。 „Glory, how you know that king does have the high blood fats?” “荣耀,你怎么知道王老有高血脂？” leaf horizon looks very much surprised the leaf glory asked that oneself have not told himself this nephew to have high blood fats matter about king, how he knows, must know senior cadre like king, his physical condition may keep secret, cannot tell others casually. 叶天涯很是吃惊地看着叶荣耀问道,自己可是从来没有告诉自己这个侄子关于王老有高血脂这个事情,他是怎么知道的,要知道像王老这样高级干部,他的身体状况可都是保密的,不能随便告诉别人的。 „I can a Chinese medicine, Chinese medicine art ‚look, hear, ask and cut’, although I have not examined to king, but from king the facial expression, king has the senior citizen common high blood fats.” “我会一点中医,中医讲究‘望、闻、问、切’,虽然我没有给王老号脉,但从王老的气色上看,王老有老年人常见的高血脂。” leaf Rongyao answered. Basic medical skill that „lazy person system” gives, is really not the lid, even if most foundation „looks, hears, asks and cuts”, is still very fierce, can from the facial expression and action of person, can look that roughly this person had what sickness, naturally finally confirmed that must walk four steps. 叶荣耀解释道。“懒人系统”给的基本医术,真的不是盖的,就算最基础的“望、闻、问、切”,也是非常厉害的,能从人的气色上和行动上,就能看出来大致这个人得了什么病,当然最终确认,还是要把四个步骤都走完。 „When can you medical skill?” “你什么时候会医术了？” leaf horizon asked surprised. Must know the own this sluggard general nephew such fierce cook, will have stemmed from his imagination completely, does not want to say that he also meets the medical skill, is this that lazy famous nephew? 叶天涯吃惊问道。要知道自己这个懒汉一般的侄子会这么厉害的厨艺,已经完全出乎他的想象了,没有想道他还会医术,这还是自己那个懒惰出名的侄子吗？ „Also is understands little!” leaf Rongyao evades the important questions for the easy said. “也就是懂一点点而已！”叶荣耀避重就轻地说道。 „This is not little, can look that from my facial expression I resulted in the high blood fats, such person of medical skill, my first meeting, glory your medical skill is definitely extraordinary.” “这已经不是一点点了,能从我的气色上看出来我得了高血脂,这样医术的人,我还是第一次遇到,荣耀你的医术肯定了不得。” king stares at the leaf glory to say. king currently has the interest in this small farmer leaf glory more and more, looks like in king, this leaf glory from rural area, perhaps is one „outstandingly able person”, although this „outstandingly able person” young, but king felt oneself cannot look down on him. 王老盯着叶荣耀说道。王老现在对这个小农民叶荣耀越来越有兴趣了,在王老看来,这个来自农村的叶荣耀,或许是一个“奇人”,虽然这个“奇人”年轻了点,但王老觉得自己不能小瞧了他。 „king, you definitely were saw the doctor practicing western medicine before, has not looked at the Chinese medicine.” The leaf glory guesses to say. “王老,您老以前肯定是去看西医,没有看中医。”叶荣耀猜道。 „Can this you also look?” Director Zhao has doubts asks. “这你也能看出来？”赵厅长疑惑地问道。 „Director Zhao, what the Chinese medicine is tasteful is ‚looks, hears, asks and cuts’, this is the basis of Chinese medicine, but this ‚looking’ is situated first, generally the Chinese medicine sees a doctor, must first look at the facial expression of person, then ‚hears, asks and cuts’, should be able to see that king obtains is what sickness, the doctor practicing western medicine is different, it needs to judge the disease with the aid of the instrumentation equipment, therefore before I think king, was to definitely see the doctor practicing western medicine.” leaf Rongyao answered. “赵厅长,中医讲究的是‘望、闻、问、切’,这是中医的根本,而这‘望’是排行第一的,一般中医看病的时候,就要先看人的气色,再‘闻、问、切’,应该能看出王老得到是什么病,西医就不同,它需要借助仪器设备来判断疾病,所以我想王老以前肯定是看西医了。”叶荣耀解释道。 „Glory said right, I have compared the approval doctor practicing western medicine, therefore my is not healthy basically sees the doctor practicing western medicine.” “荣耀说的没错,我这个人一直都比较认可西医,所以我身体不舒服基本上都是看西医的。” king nodded to approve the leaf glory view. king young time has studied abroad, advocates the doctor practicing western medicine, is sick does not look at the Chinese medicine basically. 王老点头认可了叶荣耀的说法。王老年轻的时候留过洋,崇尚西医,有病基本不看中医的。 „Therefore , king, is not my medical skill is high, but is you have not gone to look at the Chinese medicine.” “所以说,王老,不是我医术高,而是您老没有去看过中医。” leaf Rongyao smiles said. leaf Rongyao felt oneself are neither relative nor kin with this king, does not need to govern this high blood fats to him, must know that treats an illness to the person of this working as high official especially troublesome, this point is the leaf glory in the rural area growing up is also clear. 叶荣耀笑笑地说道。叶荣耀觉得自己跟这个王老非亲非故的,没必要给他治这个高血脂,要知道给这种当大官的人治病特麻烦,这一点就是农村里长大的叶荣耀也非常清楚。 Regarding these leaders, if can cure their sickness no doubt is good, if cannot cure, behind troubles unceasingly. 对于这些领导,要是能治好他们的病固然是好,要是治不好的话,后面可是麻烦不断的。 Words that therefore in the soap opera the leader falls ill, even if very small cold, in the hospital is to also organize a group of expert consultation, fears the error in judgment, has a minor surgery to the leading figure, must study over and over, over and over confirmed, for fear that has what medical incident. 所以电视剧里那么领导生病的话,哪怕是很小的感冒,医院里也是组织一大群的专家会诊,就怕判断错误,对领导人物动一个小手术,都要再三研究,再三确认,生怕出什么医疗事故。 Therefore the leaf glory had not planned that treats an illness to this king, reason that reminded him little to eat point „Buddha jumps over the wall”, feared that was influential to his hyperlipemia, when the time comes was checked is eats „Buddha jumps over the wall” to eat, affected the condition the words, to oneself and Third Uncle was not a good deed. 所以叶荣耀根本就没有打算给这位王老治病,之所以提醒他少吃点“佛跳墙”,就是怕对他的高血脂病有影响,到时候被查出来是吃“佛跳墙”吃多了,影响病情的话,对自己和三叔都不是个好事。 „Hehe, it seems like I must have a look at the Chinese medicine next time.” king smiles said that but this king also said, in the innermost feelings king believes the doctor practicing western medicine. “呵呵,看来我下次要去看看中医。”王老笑笑地说道,不过这个王老也就说说,内心里王老还是相信西医的。 „Glory, your cook really did not have the words saying that had considered was the chef? Big boss who I know many food and beverage industry.” “荣耀啊,你这个厨艺真的没话说,有没有考虑过当厨师啊？我可是认识很多餐饮业的大老板啊。” Director Zhao looks that the leaf glory asked that Director Zhao's to leaf glory cook that was satisfied did not have the words to say, therefore prepared to the leaf glory introduction work. 赵厅长看着叶荣耀问道,赵厅长对叶荣耀的厨艺那是满意的没话可说,所以准备给叶荣耀介绍工作了。 „Glory, do not listen his, big boss who he can know several food and beverage industry, you , if willing to come to Capital City, I give you to introduce that the Capital City best hotel is the master chef, the yearly salary several million is a cinch.” “荣耀,你不要听他的,他能认识几个餐饮业的大老板啊,你要是愿意来京城,我给你介绍到京城最好的酒店当大厨,年薪几百万都不在话下。” king Laokai gave an oral account, wants to come in king, if the leaf glory went to the hotel in Capital City to work as the words of master chef, oneself can often eat the food that he made. 王老开口说道,在王老想来,要是叶荣耀去京城的酒店当大厨的话,自己就可以经常吃到他做的菜肴了。 „Thanks king and good intention of Director Zhao, I have not worked as the plan of master chef, I like being the farmer in the rural area, is living the carefree life.” leaf Rongyao turns down to say. “谢谢王老和赵厅长的好意,我没有当大厨的打算,我还是喜欢在农村里当农民,过着悠闲自在的生活。”叶荣耀婉拒道。 „Pitifully.” “可惜了。” Sees the leaf glory to reject own proposition, king and Director Zhao feel regretted, but has not demanded, after all „outstandingly able person” the idea, unlike the average person is. 见叶荣耀拒绝自己的提议,王老和赵厅长觉得非常惋惜,可也没有强求,毕竟很多“奇人”的想法,跟一般人是不一样的。 „Glory, does not know that you such exquisite cook, does learn from who?” “荣耀,不知道你这么精湛的厨艺,是跟何人学的？” king asked. After all the cook person of far ultra executive chef level like leaf glory, before king, may never hear. 王老问道。毕竟像叶荣耀这样远超特级厨师水平的厨艺人,王老以前可从未听闻过。 „Whose without with scholarship, was bought several books about cook, oneself practiced to come out.” leaf Rongyao said. “没有跟谁学艺,是自己买了几本关于厨艺的书籍,自己练习出来的。”叶荣耀说道。 „Did yourself practice? How is this possible?” “你自己练习出了的？这怎么可能呢？” Director Zhao said shocking. The cook is different from study the language and mathematical kind can study independently by the textbook, cook technology, same must teach to be good by the master with the Chinese medicine and martial arts, where possibly like such that leaf Rongyao said that bought several books of preparing food casually, the practice brings forth the exquisite cook. 赵厅长震惊地说道。厨艺不同于学语言、数学这类靠课本就可以自学的,厨艺这门技术,跟中医、武术一样都要靠师傅教才行,哪里可能像叶荣耀说的那样,随便买几本做菜的书籍,练习就练出这样精湛的厨艺。 If this is also good, these illustrious master chefs must jump into the river collectively. 要是这样也行的话,那些赫赫有名的大厨们都要集体跳河了。 „Not to be how impossible, I am a very successful example.” “怎么就不可能呢,我就是一个非常成功的例子啊。” leaf Rongyao smiles said. Kills the leaf glory not to say in any case is in the mind that „lazy person system” merit, only if oneself were tired of living. 叶荣耀笑笑地说道。反正打死叶荣耀都不会说是自己脑海里那个“懒人系统”的功劳,除非自己活腻了。 Also, oneself said is a self-made person, others do not have the means to investigate, does not have the means to confirm, because all these investigations cannot go round themselves, the gossipy on oneself, oneself bites mouth to be a self-made person, no one has idea with oneself. 再说了,自己说是自学成才,别人也没办法调查,也没办法去验证,因为这一切调查都绕不开自己,嘴长在自己身上,自己咬口自己自学成才,谁都拿自己没辙。 „It seems like the glory you are a very intelligent person, unexpectedly by studying independently, brings forth such exquisite cook, this really makes many chefs shameful.” “看来荣耀你是个非常聪明的人,竟然靠自学,练出这样精湛的厨艺,这真的让很多名厨无地自容啊。” king smiles said. However is really false, king does not prepare to go into seriously, this also has no relations with oneself in any case, oneself believed for the time being. 王老笑笑地说道。不过是真是假,王老也不准备深究,反正这也跟自己没有什么关系,自己就姑且相信好了。 After all everyone has is not willing to the secret that others said that why to demand. 毕竟每一个人都有不愿意跟别人说的秘密,何必强求呢。 „king, you chatted, I also like the cook, all studies is quicker.” leaf Rongyao said. “王老,您说笑了,我也就是喜欢厨艺而已,所有才学的快些。”叶荣耀说道。
To display comments and comment, click at the button