Crossed probably for dozen minutes, under the soil of intermittent meat fragrance passes from ground. 大概过了十几分钟,阵阵的肉香味从地面下的泥土中传出来。 „Brother-in-law, is quite fragrant!” The willow tree is smelling the fragrance, said surprised. “姐夫,好香呀！”柳兮兮嗅着香味,吃惊地说道。 „Hehe, waits to meet you to eat, knows that the flavor heard absolutely you are better.” leaf Rongyao smiles said. “呵呵,等会你吃吃,就知道味道绝对比你闻起来更好。”叶荣耀笑笑地说道。 „Husband, good!” willow Qingqing the mournful sound saliva said. “老公,好了没有！”柳箐箐咽咽口水说道。 „Was quick!” leaf Rongyao said. “快了！”叶荣耀说道。 Crossed for five and six minutes, the leaf glory with extinguishes the fuel of combustion, when „called chicken” gave to dig up from the place, with the stick gently knocks, the soil split the slit, extremely unusual fragrance sent out from inside. 过了五、六分钟,叶荣耀用把燃烧的柴火熄灭,把“叫化鸡”从地里给扒出来时,用棍子轻轻一敲,泥土就裂开了缝隙,一股极为奇特的香味从里面散发出来。 About „called chicken” origin, a legend. Handed down at the End of the Ming dynasty and Beginning of the Qing dynasty, often! The ripe Yu foothill has a beggar, some day a chicken, will not have the cooking utensils seasoning occasionally painstakingly, helpless, then slaughters the elimination internal organs the chicken, bringing the wool to spread the mud, takes the deadwood leaf pile to become the fire of high-piled firewood, puts in the fire to bake the chicken. 关于“叫化鸡”的来历,还有一段传说。相传在明末清初,常！熟虞山麓有一叫花子,某天偶得一鸡,却苦无炊具调料,无奈之中,便将鸡宰杀去除内脏,带毛涂上泥巴,取枯枝树叶堆成火堆,将鸡放入火中烧烤。 When the mud does maturely, knocks the mud shell, the chicken feather takes off/escapes along with the shell, the fragrance overflows, the beggar is overjoyed, then hugs the chicken to wolf down, happen to lived in seclusion official scholar money Muzhai in Yu passed by, smells the fragrance to taste, felt the flavor to be unique, going home assigned/life his family member to blend flavors to follow a set pattern slightly, the flavor was tasty incomparable. 待泥干成熟,敲去泥壳,鸡毛随壳而脱,香气四溢,叫化子大喜过望,遂抱鸡狼吞虎咽起来,正好隐居在虞山的大学士钱牧斋路过,闻到香味就尝了一下,觉得味道独特,回家命其家人稍加调味如法炮制,味道更是鲜美无比。 Afterward, this cookery method spread in the folk, everyone calls „to call chicken” the chicken that this type cooked. Again later, person study of this approach by restaurant, strove for perfection to its facture, and increased many blending flavors supplementary materials, therefore won the appreciations of many trencherman, the reputation remoteness, tasting, is in admiration of somebody's fame continuous year to year. 后来,这种烹制方法就在民间流传开来,大家把这种烹制出来的鸡叫“叫化鸡”。再以后,这种做法被菜馆中的人学去,对其制法亦精益求精,并增添了多种调味辅料,因此赢得了众多食者的赞赏,名声远扬,慕名品尝者,常年络绎不绝。 „Brother-in-law, gives me quickly!” “姐夫,快给我！” The willow tree is smelling the fragrance, cannot bear acts like a spoiled brat to own brother-in-law said, this fragrance was too wonderful. The willow tree cannot bear only „call chicken” swallowing in this belly immediately. 柳兮兮闻着香味,忍不住对自己姐夫撒娇地说道,这个香味实在太美妙了。柳兮兮忍不住马上把这只“叫化鸡”给吞到肚子里。 willow Qingqing also two eyes look at the leaf glory tearfully, this „was called chicken” and „is called rabbit” to hear that was too fragrant, willow Qingqing the belly could not bear cluck whine to call. 柳箐箐也两眼汪汪地看着叶荣耀,这个“叫化鸡”和“叫化兔”闻起来真的太香了,柳箐箐肚子都忍不住咕咕嗲叫起来了。 „Hehe, now is somewhat hot, waits for cool a while to eat!” “呵呵,现在有些热,等凉一会儿才能吃呀！” leaf Rongyao said that after all just unearthed „called chicken” temperature high. Words that at this time ate, was very easy to scald. 叶荣耀说道,毕竟刚刚出土的“叫化鸡”温度高的很。这时候吃的话,很容易烫伤的。 Five and six minutes, the leaf glory „has been called chicken” lotus leaf to open, ripped already the chicken leg to the willow tree, another chicken leg to willow Qingqing, the chicken wing gives own mother-in-law. 过五、六分钟,叶荣耀把“叫化鸡”身上的荷叶打开,撕了已经鸡腿给柳兮兮,另一只鸡腿给柳箐箐,鸡翅膀给自己的丈母娘。 „You taste, how look at the flavor!” leaf Rongyao said. “你们尝尝,看味道怎么样！”叶荣耀说道。 The willow tree takes the chicken leg, in the mouth changed blew gently, put on the mouth impatiently, quick is shocked on the whole person. 柳兮兮拿着鸡腿在嘴变轻轻地吹了下,就迫不及待地放就嘴里,很快就整个人都愣住了。 „Willow tree. You how?” “柳兮兮。你怎么了？” willow Qingqing somewhat worried that to sitting asked in the opposite willow tree, now willow tree the appearance, making one look somewhat strange. 柳箐箐有些担心地向坐在自己对面柳兮兮问道,现在柳兮兮的样子,让人看起来有些奇怪。 „...... Too...... was too too delicious!” The willow tree recovers, said excitedly, said is nibbling the chicken leg on her hand desperately. “太……太……太美味了！”柳兮兮回过神来,兴奋地说道,说完就拼命地啃着她手上的鸡腿。 „Is so exaggerating?” “有那么夸张吗？” Ouyang Lizhu somewhat suspected that sees the youngest daughter who wolfed down, puts the mouth the chicken wing in own. 欧阳丽珠有些怀疑地看了看狼吞虎咽的小女儿,也把自己手里的鸡翅膀放到自己嘴里。 However is quick she also like the willow tree, the whole person gawked, but responded quickly compared with the willow tree. Also same wolfed down immediately with the willow tree. 不过很快她也像柳兮兮一样,整个人愣了一下,不过比柳兮兮反应快。立马也和柳兮兮一样狼吞虎咽起来了。 „Your slow point eats, carefully swallowing!” “你们慢点吃,小心咽着！” leaf Rongyao looks three females who wolf down said. In these three female hands, mouths are the perquisites, still desperately toward mouth stopper chicken. 叶荣耀看着狼吞虎咽的三女说道。这三女手上、嘴边都是油水,仍然拼命地往嘴里塞鸡肉。 „Brother-in-law, I also want!” “姐夫,我还要！” Willow tree quick the chicken leg on hand eating cleanly, puts out a hand grasps to the entire only chicken on leaf glory. 柳兮兮很快就把手上的鸡腿给吃干净了,伸手向叶荣耀手上的整只鸡抓去。 „Husband, I also want!” “老公,我也要！” willow Qingqing looks that own husband said that this „called chicken” is really delicious. 柳箐箐看着自己的老公说道,这“叫化鸡”实在是太好吃了。 „Glory. Gives me again a chicken wing!” The steady mother-in-law Ouyang Lizhu also opens the mouth must eat to the leaf glory continually. “荣耀。再给我一个鸡翅膀吧！”连稳重的丈母娘欧阳丽珠也开口向叶荣耀要吃的了。 „!” “给！” The leaf glory one entire only „was called chicken” being divided into three directly to them, oneself took up entire only „to call rabbit” to eat, after all the appetite of leaf glory was big, on breakfast that little thing, simply has not filled the belly. 叶荣耀直接把一整只“叫化鸡”给分成三份给她们,自己拿起整只“叫化兔”吃起来,毕竟叶荣耀的胃口大,就早饭那一点点东西,根本没有填饱肚子。 Quick two „were called chicken”, „to be called rabbit” not to eat clean. Pitiful „little white”, Wangcai their fellows, can only snatch some bones to eat, but this, both dogs are excited are pleased as punch. 很快两只“叫化鸡”、一只“叫化兔”都没吃的干干净净的。可怜“小白”、“旺财”它们家伙,只能抢到一些骨头吃,不过就这样,两只狗都兴奋得摇头摆尾。 As for „black little girl”, it is a vegetarian, oneself look to eat in the mountain forest. 至于“黑妞”,它吃素的,自己在山林里找吃的。 „Brother-in-law, this named was too delicious, was I who the chicken did has eaten the most delicious food absolutely.” After the willow tree swallows the last meat, wipes the mouth to say. “姐夫,这个叫化鸡做的实在太好吃了,绝对是我吃过最美味的菜肴了。”柳兮兮吞下最后一块肉后,抹抹嘴说道。 „Also ok.” “还行吧。” leaf Rongyao said. This „called the flower chicken”, if did good, that flavor absolutely was not a lid. 叶荣耀说道。这“叫花鸡”如果做的好的话,那个味道绝对不是盖的。 ...... …… Rested a half hour of time, four people continue to go toward the summit. 休息了半个小时的时候,四人继续往山顶而去。 Quickly to summit time, the mountain road starts to circle curved, soon reached obviously, actually starts to circle downward, along narrow winding path, the line , the stone of under foot are many gradually gradually gradually. The mountain stream mobile sound, is ordinary like the ting. Clear delightful. 快到山顶的时候,山路开始绕弯,明明快要登顶了,却开始往下盘旋,沿着羊肠小道,渐行渐下,脚下的石头渐多。溪水流动的声音,像铃声一般。清脆悦耳。 „Husband, I could not take a walk, under we rest.” willow Qingqing after all is the woman of pregnancy, crawled such long mountain, tired rapidness could not take a walk. “老公,我走不动了,我们休息下吧。”柳箐箐毕竟是怀孕的女人,爬了这么久的山,累的快走不动了。 „Front has a smooth place, but also close to the small stream, we rests there.” leaf Rongyao holds own wife, said to her. “前面有个平坦的地方,还靠近小溪,我们在那里休息吧。”叶荣耀扶着自己的老婆,对她说道。 „Un.” “嗯。” Is held walking by own man, willow Qingqing thought that is more relaxed. 被自己男人扶着走路,柳箐箐觉得轻松很多。 The front smooth place in small stream, was not far, took less than ten minutes of road, arrived. 前面平坦的地方就在小溪边上,不远,走了十分钟不到的路,就到了。 In this small stream, „little white” these little fellows sees the water, is excited frisks and scampers, hits several to roll continuously, then jumps to assume an air of self approbation, splashes everywhere the water drop is. 在这小溪边,“小白”这几个小家伙一看到水,就兴奋得撒欢,连续打几个滚,然后跳起来摇头晃脑,把水珠溅得到处都是。 „little white” probably sees a palm of the hand big fish, the plump, jumps in a slightly deep pool to kick carelessly, what a pity anything has not caught. “小白”好像看到一条巴掌大的鱼,扑通一声,跳进一个稍深的池子里胡乱扑腾,可惜什么也没抓到。 Wangcai experiences actually said that when passed by together the brown rock, suddenly excited yelled several, caught all of a sudden, bit the pitch dark strange fish since that stone, like an ultra-large number gecko, four feet, had the chopsticks long tail, stuck the flour gruel, skidding. 倒是“旺财“经验老道,路过一块褐色的岩石时,突然兴奋的大叫几声,一下子捕过去,从那石头上咬起一团乌黑的怪鱼,像一个超大号的壁虎,有四脚,有筷子般的长尾巴,黏糊糊,滑溜溜。 „Well? Is the giant salamander? This cannot bite randomly, this is the protect animals.” After willow Qingqing sees, immediately calls out in alarm. “咦？是娃娃鱼吗？这可不能乱咬,这可是保护动物。”柳箐箐看到后,顿时惊呼起来。 „Hehe, has the wife you seen the giant salamander?” “呵呵,老婆你见过娃娃鱼？” leaf Rongyao asked that after all looked at the head of this strange fish, like the giant salamander, was a little not obviously slender, even the flavor was good, did not have the chewability. 叶荣耀问道,毕竟看这怪鱼的个头,明显不像娃娃鱼,有点太苗条,就算味道不错,也没有嚼头。 „I in the books noticed that the pattern of this fish in books looks like very much.” willow Qingqing said that now willow Qingqing has not seen the giant salamander. “我在书本上看到的,这只鱼跟书本上的图样很像来的。”柳箐箐说道,现在中柳箐箐是没有见过娃娃鱼的。 „This is the giant salamander, I have also seen in the book!” The willow tree also approached to look to say. “这就是娃娃鱼呀,我也在书里见过！”柳兮兮也靠近看了看说道。 „Hehe, this is not the giant salamander, this is the pine fish, this is quite common in the mountain, the true giant salamander, has many years not to meet in our.” “呵呵,这不是娃娃鱼,这是杉木鱼,这在山里比较常见,真正的娃娃鱼,在咱们这已经有好多年没遇到过了。” leaf Rongyao said that this after all this pine fish long with some giant salamander shapes, willow Qingqing admits mistakes is also normal, the average person has not seen the person of this kind of fish, is very easy to admit mistakes. 叶荣耀说道,这个毕竟这个杉木鱼长的跟娃娃鱼有些像,柳箐箐认错也属正常,一般人没有见过这类鱼的人,都很容易认错的。 The pine fish also called the Qiang live fish, was the newt branch, generally be only about 20 centimeters, there is a medicinal value, after drinking to death seasoned, soaking the liquor can treat the gastric disease, made up the vitality, mainly treated the spleen to wither weakly thinly, hepatogastric air/Qi pain. 杉木鱼又叫羌活鱼,属于小鲵科,一般只有20厘米左右,有药用价值,醉死晒干后,泡酒可以治胃病,补气血,主治脾弱萎瘦,肝胃气痛。 But the giant salamander is the giant salamander branch, is the protect animals, its flavor is quite tasty, calls like the baby, randomly calls, called in the night suddenly, can daunt many timid people. 而娃娃鱼属于大鲵科,是保护动物,其味道极为鲜美,叫起来像婴儿一样,哇哇乱叫,在夜里突然一叫,能吓住不少胆小的人。 However said anything also late, because „little white” at noon has not eaten to the full, 2-3 swallowed in that only Kosugi dried fish the abdomen. 不过说什么也晚了,因为“小白”中午没吃饱,2-3就把那只小杉木鱼吃进了腹中。 „It is not good, on this day the air/Qi looks like must rain.” Ouyang Lizhu is frowning to look has been cloudy the sky. “不好,这天气看来要下雨了。”欧阳丽珠皱着眉头看着已经乌云密布的天空了。 Today this day clouded over was too quick, in the morning got up time, looking at the weather should be the cloudy day comes, appearance that not seeming like must rain, was the fine weather of mountain climbing. 今天这天变天太快了,早上起来的时候,看着天气应该是阴天来的,不像是要下雨的样子,正是爬山的好天气。 Before embarking, the Ou Yangli return looked at the weather forecast specially, without saying to rain today, is this day spatial appearance, like the sign that must rain hard. 出发前,欧阳丽珠还专门看了天气预报的,没有说今天会下雨来的,可是这天空的样子,就像要下大雨的迹象啊。 „All right, I brought the tent, now my tent.” “没事,我带来了帐篷,现在我就搭帐篷。” leaf Rongyao looked at the day to say. Own mother-in-law said does not have the mistake, on this day the air/Qi looks to be under the appearance of rainstorm. 叶荣耀看了看天说道。自己丈母娘说的没有错,这天气一看就是要下暴雨的样子。 Oneself yesterday bought a big tent to place in own universe abstention fortunately, otherwise waited for one after next rainstorm the words, a taking shelter from the rain place did not have. 还好自己昨天买了个大帐篷放在自己的乾坤戒里,要不然等下下暴雨的话,连个躲雨的地方都没有。 It seems like prepares a thing also really to be good, otherwise the light looks at the weather forecast, will have does not permit the time. 看来多准备点东西还真是有好处的,要不然光看天气预报,也会有不准的时候。 „Brother-in-law, I helps you.” The willow tree said. “姐夫,我帮你。”柳兮兮说道。 „Does not use, you sit here, above I arrive at the smooth position tent.” “不用,你们在这里坐一下,我到上面平坦的位置搭帐篷。” leaf Rongyao said. The leaf glory does not want to be followed oneself by own sister-in-law, if by her were discovered oneself puts out the big tent from the universe abstention, was not good to explain. 叶荣耀说道。叶荣耀可不想让自己小姨子跟着自己,万一被她发现自己从乾坤戒里拿出大帐篷来,就不好解释了。 „Good.” “那好吧。” The willow tree sees the brother-in-law not to need to help, moved rarely, after all crawled such long mountain, the willow tree was also exhausted, can be motionless, naturally was best to be motionless. 柳兮兮见自己姐夫不需要自己帮忙,也就难得动了,毕竟爬了这么久的山,柳兮兮也累坏了,能不动,当然是最好不动了。 The leaf glory arrives to the small stream height about ten meters position, looked for a smooth position to set up the tent, under this position not worry rainstorm time, the mountain stream rose, the water spread to the tent. 叶荣耀到离小溪高十米左右的位置,找了个平坦的位置搭起帐篷了,这个位置不担心下暴雨的时候,溪水上涨,水蔓延到帐篷里。 Quick, the leaf glory built the tent, raising the head to have a look to be spatial on this day, the entire day was gloomy, it seems like that the rainstorm wanted. 很快,叶荣耀搭好帐篷了,抬头看看这天空,整个天都暗淡下来了,看来暴雨就要下了。 „Wife, mother, you hurries, quick must rain.” The leaf glory said in willow Qing the thin bamboo three people that the mountain stream plays. “老婆,妈,你们赶紧上来吧,很快就要下雨了。”叶荣耀对在溪水边玩耍的柳箐箐三人说道。 „Un, we come up immediately.” “嗯,我们马上上来。” Ouyang Lizhu said immediately. On this day the color appearance, is to rain immediately, hurries the tent, if were drenched to trouble by the rain. 欧阳丽珠立即说道。这天色的样子,就是要马上下雨了,还是赶紧进帐篷吧,要是被雨淋到了就麻烦了。 „Brother-in-law, this tent is big.” “姐夫,这个帐篷好大啊。” The willow tree enters the tent, said. This tent is truly big, inside is occupied by five and six people to have nothing to ask. 柳兮兮走进帐篷,不由地说道。这个帐篷确实很大,里面住个五、六个人都没有什么问道。 „Naturally was big, this tent, spent my about 2000 dollars.” “当然大了,就这一个帐篷,就花了我将近两千来块钱啊。” leaf Rongyao smiles said. Reason that leaf Rongyao chooses this big tent, the physique of leaf glory is mainly big, the too small tent, has the constriction, the leaf glory does not like very much. 叶荣耀笑笑地说道。叶荣耀选择这个大帐篷的原因,主要还是叶荣耀的体格大,太小的帐篷,有种压迫感,叶荣耀很不喜欢。 „Day all got dark! It seems like the cloud burst comes.” “天全黑下来了！看来是大暴雨来了。” willow Qingqing has a look outside weather, with evening, started black somewhat cannot see clearly the thing, it seems like that the choice climbs a mountain today, has not really selected the day, met the rainstorm weather unexpectedly. 柳箐箐看看外面的天色,跟晚上似的,开始黑的有些看不清事物了,看来选择今天爬山,真的是没有挑日子,竟然遇上暴雨天气。