„Snort, badbrother-in-law, whenIseemyelder sister, Imustconsideryourblackshape.” The willow treelooksverydiscontentedly the leafglorysaid.
“哼,坏姐夫,等我见到我姐,我要告你的黑状。”柳兮兮十分不满地看着叶荣耀说道。„Hehe, youconsider, at home, thisspendingsurpasses10,000things, yourbrother-in-lawIto decide, youconsiderare also useless.”leafRongyaosmilessaid.
“呵呵,你告吧,在家里,这种花钱超过一万的事情,是要你姐夫我拍板的,你告也没有用。”叶荣耀笑笑地说道。Now the leafgloryhas the bankcards of tworural credit cooperatives, deposited100,000dollars, thiscardon the leafglory, usuallyneeds the timeuses, othermoney, haveanothercardcompletely, turns over to the wifemanages, butinoneselfwifehandthatbankcard, basicallydoes not use, only iflikeconstructingpond the bigexpenses, inthatbankheating powerwithherhanduses.
现在叶荣耀有两张农村信用社的银行卡,一张存了十万块钱,这张卡在叶荣耀身上,平时需要的时候用,其它的钱,全部存在另一张卡里,归自己老婆管,不过自己老婆手里那张银行卡,基本上是不用的,除非像建池塘这样的大笔消费,才拿她手里的那张银行卡卡用。In the evenoccasionis preparing10,000cash, placeswillowQingqingthere, pays wagesas the daily family activity, did not havemoneyquickly, was the leafglorytakes.
平时家里都是备着一万块现金,放在柳箐箐那里,作为家常开支,快没有钱了,都是叶荣耀去取的。So long asin the family/homespendsto exceed1000dollarsone time, willowQingqingto the leafgloryreport, after all the home, the head of householdwill be the leafglory.
家里只要一次性花费超过一千块钱,柳箐箐都会向叶荣耀汇报下的,毕竟这个家,当家人是叶荣耀。Regardinganyfamily, the person who wantsone to be master of own affairs, otherwise, thisfamilywill mess up.
对于任何家庭来说,都要有一个能当家作主的人,不然的话,这个家庭就会乱套。„Snort, Itoldmyelder sisteryouto bullyme.” The willow treeis not convincedsaid.
“哼,那我告诉我姐你欺负我。”柳兮兮不服气地说道。„Casual.”
“随便。”leafRongyaosaidindifferently.
叶荣耀无所谓地说道。
If not buy the race carforher, evenbulliesher, the leafgloryhad not really feared that shegivesherelder sisterto complain.
如果不给她买跑车,就算欺负她的话,叶荣耀还真的不怕她给她姐告状。Cracks a joke, the money of oneselffamily/home, is notsteals, snatches, whyto spendto savecompletelyfor the sister-in-lawbuys the race car, oneselffamily/homedayhas also wanted.
开什么玩笑,自己家的钱,也不是偷来的,抢来的,凭什么花全部积蓄给小姨子买跑车,自己家日子还要不要过啊。leafRongyaobelievesownwifeunderstandsthistruth.
叶荣耀相信自己老婆明白这个道理的。„, Youchat withyourbrother-in-law, Iprepare food.”Ouyang Lizhuhas a look at the time, around 10 : 00, said.
“兮兮,你陪你姐夫聊天,我去做饭。”欧阳丽珠看看时间,都十点多了,就开口说道。Properly speaking, thinks that theirsenior cadrefamily, does not needto make the meallike this, can definitely invite a chef, even the relevant authority, will match a cookexquisitechefspeciallytothem the family/home.
按道理说,想她们这样的高级干部家庭,根本不需要自己做饭菜,完全可以请一个厨子,甚至政府相关部门,会特别地配一位厨艺精湛的厨师给她们家。HoweversinceOuyang Lizhuhas marriedLiu. Isshemakes the meal, shealsomadebe used to it, the family memberalsocustomate the meal that shemade.
不过从欧阳丽珠嫁到柳家以来。都是她自己做饭菜的,她也做习惯了,家里人也都习惯吃她做的饭菜。ThereforeinLiu, the breakfast, is the lunchanddinner, basicallyisOuyang Lizhumakes the meal, isin the family/home the guest. Alsoisshemakes the meal.
所以在柳家,无论是早餐,还是午餐、晚餐,基本上都是欧阳丽珠做饭菜的,就是家里来客人。也都是她做饭菜的。20yearslater, Ouyang Lizhu'scook. Besides the speed of cooking foodcannot compare that bigchef, other, do not misscompared with the bigchefs.
二十年下来,欧阳丽珠的厨艺。除了烧菜的速度比不上那么大厨师外,其它的,一点都不比大厨师们差。„Mother, Icome!”
“妈,还是我来吧!”leafRongyaosaidwillingly. After all the son-in-lawonfather-in-lawfamily/home, how must display for the first time, letsfather-in-lawsatisfied.
叶荣耀自告奋勇地说道。毕竟女婿第一次上老丈人家,怎么地也要多表现表现,让老丈人一家满意。
The family/homeworksto the father-in-law, is the mostgood showing. Before the rural area, whichgirl the boyhad a liking, frequentlywent to the girlhometo helpherfamily/homework.
给老丈人家干活,可是最好的表现。以前在农村里,男孩子看上哪家的女孩子,经常去女孩子家帮她家干活。Slowly the parents of girlfamily/home. Oftensatisfiedto the boy who oneself the family/homeworkedtothis, will do the ideological work of daughter, was marriedthisbyowndaughterfrequentlyto the boy who oneself the family/homeworked.
慢慢地女孩子家的父母。对这个经常给自己家干活的男孩子满意了,就会做自己女儿的思想工作,让自己女儿嫁给这个经常给自己家干活的男孩子。So long asthisgirlis not the speciallyrepugnantthisboy, generally, the metropolis/canearis soft, finallylistens to the parents, marriedthisboy.
只要这个女孩子不是特别讨厌这个男孩子,一般情况下,都会耳根子软,最后听父母的话,嫁给这个男孩子了。It can be said. Frequently the family/homeworksto the father-in-law, pulls closerwith the bestmethod that the father-in-lawfamily/homerelates.
可以说。经常给老丈人家干活,是拉近和老丈人家关系的最好手段。Moreovercooks foodto prepare food, has achieved„kitchengod”regarding the cookboundaryleafRongyao, was really the toosimplematter.
而且烧菜做饭,对于厨艺已经达到“厨神”境界的叶荣耀来说,实在是太简单不过的事情了。„Will brother-in-law, youmake the meal?”
“姐夫,你会做饭菜?”
The willow treelookssurprised the leafgloryasked. Infamily that after allin the willow treeknows, is the womanmakes the meal. Does not have the manto make the meal.
柳兮兮吃惊地看着叶荣耀问道。毕竟在柳兮兮知道的家庭里,都是女人做饭菜的。没有男人做饭菜的。„Naturally, yourbrother-in-law, butis omnipotent.”leafRongyaosmilessaid.
“当然,你姐夫可是无所不能啊。”叶荣耀笑笑地说道。„Boasted, the brother-in-lawyoudefinitelyfearedat homevery muchmyelder sister, howyouwill make the mealotherwise, had the man of skill, becameSirlikemy fatherat home, was made the mealbyownwife. Oneselfate and drankby all meansis OK.” The willow treesaid.
“吹牛皮,姐夫你在家里肯定是很怕我姐的,要不然怎么你会做饭菜呢,有本事的男人,在家里都是像我爸那样当大爷,让自己老婆做饭菜的。自己只管吃喝就可以了。”柳兮兮说道。Inwillow treein the idea, there areman of skillnot to enter the kitchen, thenhas no man of skill, feared the man who wife, will treatmakes the mealat home.
在柳兮兮的想法里,有本事的男人是不进厨房的,只有那么没有什么本事的男人,又怕老婆的男人,才会待在家里做饭菜的。Butoneselfthisbrother-in-lawissuchman.
而自己这位姐夫就是这样的男人。„Yourbrother-in-lawmakes the mealis the hobby, likesyouknowing?”
“你姐夫做饭菜是爱好,爱好你知道吗?”leafRongyaolooksdepressed the willow treesaid. Byownsister-in-law, beforeownmother-in-lawwas saidoneselfarefeared the person who wife, makingglorynot have the facevery much.
叶荣耀郁闷地看着柳兮兮说道。被自己小姨子,在自己丈母娘面前说自己是怕老婆的人,让叶荣耀很没有面子。„Excuse.”
“借口。”
The willow treedoes not believe the leafglory the words.
柳兮兮根本就不相信叶荣耀的话。„Glory, yousit, Imade the mealto be OK.”
“荣耀,你就坐着好了,我做饭菜就可以了。”Ouyang Lizhulooks that the leafglorysaid. Ouyang Lizhuunderstands,oneselfthisson-in-lawwantsto display, buthandles the mealmatter, good that oneselfmake.
欧阳丽珠看着叶荣耀说道。欧阳丽珠明白,自己这个女婿想表现,不过做饭菜事情,还是自己做的好。After all the taste of family memberwas raisedbyoneselftrickily, meal that generally the chefmakes, theyare unsatisfied, Ouyang Lizhudoes not think that thisson-in-lawmakesonetableto let the family memberunsatisfiedmeal, making the family membersell at a discounttohisimpression.
毕竟家里人的口味都被自己养刁了,一般厨师做的饭菜,他们都不满意,欧阳丽珠不想自己这个女婿做出一桌让家里人都不满意的饭菜,让家里人对他的印象打折扣来的。„Mother, makesmeshow one's skilltoday.”
“妈,今天就让我露一手吧。”leafRongyaosaid. Todaywill befirstdayvisit, the leafglorywill definitely not let offthisperformance the opportunity.
叶荣耀说道。今天是自己第一天上门,叶荣耀肯定不会放过这个表现的机会的。Trip to Beijing, the leafgloriousgoalis to be accepted itselfbyownfather-in-lawfamily/home, approves itself, in this case, issuccessfullycompletes the wifeto giveownduty.
这次京城之行,叶荣耀目的就是想让自己老丈人家都接受自己,认可自己,这样的话,才算圆满完成自己老婆交给自己的任务。„Reallydoes not use, the family members the meal that is used to eatmeto make.”
“真的不用了,家里人都习惯了吃我做的菜。”Ouyang Lizhushakes the headto say. Ownthis is goodforhim, oneselfthisson-in-lawis not how clear, how must rushto make the meal.
欧阳丽珠摇摇头说道。自己这是为他好,自己这个女婿怎么就不明白呢,怎么还要抢着做饭菜呢。„System task, helping mother -in-lawmakenoonlunch, the systemrewardhonorvalue100points.”
“系统任务,帮岳母做中午的午餐,系统奖励荣誉值100点。”Sees mother -in-law is not gladoneselfto helpherin the leafglorymake the meal, the preparationgives up, in the mindresounds„lazy personsystem”electronicsynthesissound.
就在叶荣耀见自己丈母娘不乐意自己帮她做饭菜,准备放弃的时候,脑海里响起“懒人系统”的电子合成声。„Mother, makesmemake a mealto the family membertoday, myfirstvisit, ormakesmedo the pointto live, Ialwaysair-to-air.”
“妈,今天就让我给家里人做一顿饭菜吧,我第一次上门,要不让我干点活,我心里总是空空的。”Saw„lazy personsystem”under the dutytooneself, the leafglorywill certainly not give upgivingLiu Jiato makeliving of lunch.
见“懒人系统”都给自己下任务了,叶荣耀当然不会放弃给柳家做午饭的活了。„Brother-in-law, are yougood?” The willow treelooks that the leafgloryasked.
“姐夫,你行不行啊?”柳兮兮看着叶荣耀问道。„Thisissue, laterdo not ask the man, because the answer is the same.”leafRongyaosmilessaid.
“这个问题,你以后就不要问男人了,因为答案是一样的。”叶荣耀笑笑地说道。„Whatanswer?” The willow treeaskedcuriously.
“什么答案啊?”柳兮兮好奇地问道。„Hehe, yousaid that whichmanwill sayoneselfare not good.”leafRongyaosmileslooks that the willow treesaid.
“呵呵,你说哪个男人会说自己不行啊。”叶荣耀笑笑地看着柳兮兮说道。„Mother, the brother-in-lawheplays the hooligan.”
“妈,姐夫他耍流氓。”
The willow treepoints at the leafgloryto saytoownmother.
柳兮兮指着叶荣耀对自己的母亲说道。„, Do not deliberately create trouble.”
“兮兮,你不要胡闹。”Said that owndaughter, Ouyang Lizhulooks that the leafgloryasked: „Youreallymustmake the meal.”
说完自己的女儿,欧阳丽珠看着叶荣耀问道:“你真的要做饭菜。”„Yes, mother, youmustbelieveme, mycook is very fierce, will not disappointeveryoneabsolutely.” The leafglorydefinitelysaidvery much.
“是的,妈,你要相信我,我的厨艺真的很厉害的,绝对不会让大家失望的。”叶荣耀很肯定地说道。„Hehe, the brother-in-law you are still boasting.”
“呵呵,姐夫你还在吹牛。”
The willow treedoes not believe that the leafglory the cookmeetsprettymother'scookto be fierce, food that even if the nationalexecutive chefmakes, delicious that somemight as wellmothermakes.
柳兮兮根本就不相信叶荣耀的厨艺会比自己漂亮的妈妈的厨艺厉害,要知道,就算国家特级厨师做出来的菜肴,有的还不如自己母亲做的好吃。„Good, noonmealgaveyou.”Ouyang Lizhuthinks, said.
“好吧,中午的饭菜就交给你了。”欧阳丽珠想了想后说道。„Good, mother, I ensure cannotdisappointyou.”leafRongyaosaid.
“好的,妈,我保证不会让你失望。”叶荣耀说道。„Walks, Ileadyouto go to the kitchen.”
“走,我带你去厨房。”Ouyang Lizhustandsto say. After allnow the timeselects, did not make the meal the words, the timewithout enough time.
欧阳丽珠站起来说道。毕竟现在时间点到了,再不做饭菜的话,时间就来不及了。„Ialsogo.”
“我也去。”
The willow treesaidexcitedly, the willow treedoes not believeownthislongtall and sturdybrother-in-law, will makewhatmeal, wantsto look at the appearance that heloses face.
柳兮兮兴奋地说道,柳兮兮才不相信自己这个长的人高马大的姐夫,会做什么饭菜,想去看他出丑的样子。
......
……When the leafgloryenters the kitchen, in the kitchenhasone about 40 -year-old middle-aged woman, is bustling aboutis washing the vegetables.
当叶荣耀走进厨房的时候,厨房里已经有一位四十岁左右的中年妇女,在忙碌着洗蔬菜。„Madamesandtwoyoung ladies, this is?”
“夫人、二小姐,这位是?”
The kingssomewhatlookscarletcuriously the leafglory asked that after allperson of Liubasicallyknew,withoutseeingthisman, howhecame to the kitchenwith the madamesandtwoyoung ladiestogether.
王大红有些好奇地看着叶荣耀问道,毕竟柳家的人自己基本上都认识,没有见过这位男人呀,他怎么跟夫人和二小姐一起来厨房。„Auntie Wang, heismybigbrother-in-law, myeldest sister'sman.”
“王姨,他是我大姐夫,我大姐的男人。”
The willow treeis holding the leafgloryarm, rushesto give the kingscarletintroduced.
柳兮兮抱着叶荣耀的手臂,抢着给王大红介绍道。ButthisAuntie Wang the Liumosttrustednanny, was a about20years of nannyinLiu, like the willow treetheseyounger generations, cansay that isthisAuntie Wanghelpsraise, can definitely bewillowQingqing and willow treetheirwet nurses, everyonerespectsthisAuntie Wang.
这位王姨可是柳家最被信任的保姆,在柳家都当了将近二十年的保姆了,像柳兮兮这些小字辈的,可以说都是这位王姨帮忙带大的,完全可以算是柳箐箐和柳兮兮她们的奶妈了,大家可是都非常尊重这位王姨的。„Did thin bamboothin bamboocome back?”
“箐箐回来了?”kingDahongaskedpleasantly surprised. Mustknow that willowQingqingwaskingDahongraisedin childhood, the kingscarlet the sentimenttowillowQingqing, the parents who were as good aswillowQingqing.
王大红惊喜地问道。要知道柳箐箐小时候就是王大红带大的,王大红对柳箐箐的感情,不亚于柳箐箐的父母。Twoyears ago, willowQingqingleaves home, the kingcriedscarletsecretlyseveral, eventhinks that willowQingqingfound out the sickness.
两年前,柳箐箐离家出走,王大红可是偷偷地哭了好几回,甚至想柳箐箐想出病了。Nowonehear, oneselfthismaniswillowQingqing the husband, willowQingqingis also livingat present, the king was too scarlet excited.
现在一听,自己眼前这个男人是柳箐箐的丈夫,柳箐箐还活着,王大红太激动了。„Auntie Wanghello, Ilistens to the thin bamboothin bambooto raiseyou, the thin bamboothin bambooisyouraisessince childhood, shehas thought ofyouvery much.” The leafglorysaidtoAuntie Wang.
“王姨您好,我听箐箐提起过你,箐箐从小都是你带大的,她一直都很想念你。”叶荣耀对王姨说道。WhenwillowQingqingto the leaf the gloryintroduced the personnel of ownfamily/home, spoke ofAuntie Wangspecially, saidat home, mostcared that herisAuntie Wang.
在柳箐箐给叶荣耀介绍自己家的人员的时候,特意提起了王姨,说在家里,最关心她的就是王姨。Howeversuchwords, the leafglorywill certainly not be in front ofmother-in-lawto say.
不过这样的话,叶荣耀当然不会当着自己丈母娘的面说出来。„Thin bamboothin bamboo is shegood?”
“箐箐她还好吗?”kingDahonglooksexcitedly the leafgloryasked. kingDahonghas not thought that raiseswillowQingqing from young, is not only also living, but alsomarriage.
王大红激动地看着叶荣耀问道。王大红没有想到,从小自己带大的柳箐箐,不但还活着,还结婚了。„Sheis good, butwas just pregnant, is not suitableto go far, thistimedid not have, shemademetake the soundto be goodtoyou.”leafRongyaosaid.
“她挺好的,只是刚怀孕,不适合出远门,这次就没有过来了,她让我给你捎声好。”叶荣耀说道。„Auntie Wang, makes the glorycook foodat noon today.”Ouyang Lizhu said that after allnowtimenotearly.
“王姨,今天中午让荣耀烧菜。”欧阳丽珠说道,毕竟现在时间不早了。„Bigmadame, don't youprepare foodtoday?”
“大夫人,今天你不做菜?”kingDahonghas doubtsasks. After allbeforewas the bigmadamemade the mealpersonally, oneselfovercame the hand, howto makeherson-in-lawmake the mealtoday.
王大红疑惑地问道。毕竟以前都是大夫人亲自做饭菜的,自己只是打下手,怎么今天让她女婿做饭菜啊。„Auntie Wang, isIrequeststo make the lunchtoeveryone, todaymyfirstvisit, wantsto displaygiveseveryoneto make the lunchto be good.” The leafgloryverynaturalsaid.
“王姨,是我要求给大家做中午饭的,今天我第一次上门,想表现表现就给大家做中午饭好了。”叶荣耀很自然地说道。„Had youmade the mealbefore?”
“你以前做过饭菜?”Kingscarletsomedo not feel relievedask, after all the meal of Liubasicallyis the bigmadamedoes, ifmakesthisleafglorydo, doneis not delicious, butaffectshisimpressionin Liu family's eyesvery much.
王大红有些不放心地问道,毕竟柳家的饭菜基本上都是大夫人做的,要是让这个叶荣耀上去做的话,做的不好吃的话,可是很影响他在柳家人眼里的印象。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #466: Is struggling preparing food