After a half hour, 20 stencil printings put completely. 半个小时后,二十个喷花全部都放完了。 „Husband, was too fun, I also want to play.” “老公,太好玩了,我还想玩。” willow Qingqing said excitedly. Long is so big, plays the fireworks for the first time painfully, willow Qingqing specially excitedly, satisfies a craving specially. 柳箐箐兴奋地说道。长这么大,第一次这么痛苦地玩烟花,柳箐箐特别地激动,特别地过瘾。 „Glorious elder brother, we also wants to play.” leaf Shuting and a Ma Lin also face hopes that looks the leaf glory said. Two females have not played to satisfy a craving. “荣耀哥,我们还想玩。”叶舒婷和马琳也一脸期盼地看着叶荣耀说道。两女也没有玩过瘾啊。 „Did not have, put, the words that but also wants to play , I will buy tomorrow tomorrow again, making you play all the way.” leaf Rongyao smiles said. “没了,都放完了,还想玩的话,明天吧,明天我再买些,让你们玩个够。”叶荣耀笑笑地说道。 „Un, the glorious elder brother, remembers that buys.” leaf Shuting said. “嗯,荣耀哥,记得多买点哦。”叶舒婷说道。 „Does not have the issue, walking, we return to the room to look are spring late.” “没问题,走,我们回屋里看春晚吧。” The fireworks put, without other anything matter, the leaf glory does not want such to go out to play cards with the old times this year. 烟花都放完了,也没有其它什么事情,叶荣耀今年也不想跟往年那样出去跟人打牌了。 This year this lunar new year's eve, the leaf glory only wants calmly to accompany the wife to look together is spring late, stands night watch together next year. 今年这个大年夜,叶荣耀只想静静地陪自己老婆一起看春晚,一起守夜到明年。 „Attractively what spring late has, besides these sketch a little meanings, other insipid, the big star now are also very getting fewer and fewer, no quality of being worth looking, was inferior that we fight the landlord generally, at the same time how looks spring late?” leaf Shuting proposed. “春晚有什么好看的啊,除了那些小品有点意思外,其它的都没劲的很,大牌明星现在也越来越少了,没有什么看头,不如我们一般斗地主,一边看春晚怎么样？”叶舒婷提议道。 „Fighting the landlord is good, in the evening we fight the landlord.” “斗地主好啊,晚上咱们就斗地主。” willow Qingqing also said excitedly. Fighting the landlord is now these years very popular card games, regardless of the old and young like. willow Qingqing attended the university time, played fight of landlords in the dormitory frequently. 柳箐箐也兴奋地说道。斗地主是现在这些年很流行的纸牌游戏,无论老少都喜欢。柳箐箐读大学的时候,就经常在宿舍里玩斗地主。 Fighting the landlord is a high-stakes poker game. The game are been least by 3 players is conducted, with 54 signs, a side is a landlord, other two are the other side, both sides to the war, a side who first played a card win. 斗地主是一种扑克游戏。游戏最少由三个玩家进行,用一副54张牌,其中一方为地主,其余两家为另一方,双方对战,先出完牌的一方获胜。 „Tingting, you buy the playing card.” leaf Rongyao said. “婷婷,你去买纸牌。”叶荣耀说道。 „Why wants me to buy the playing card.” leaf Shuting looks discontentedly the leaf glory said. “为什么要我去买纸牌啊。”叶舒婷不满地看着叶荣耀说道。 „Because this idea was you wants to come out, the incident not bothersome two lords, this matter you wrapped.” leaf Rongyao smiles said. “因为这个主意是你想出来了,一事不烦二主,这事情就你包了。”叶荣耀笑笑地说道。 „Knows to bully me, Linlin. We buy the playing card.” leaf Shuting draws Ma Lin's the retail shop of hand in toward village to go. “就知道欺负我,琳琳。我们去买纸牌去。”叶舒婷拉着马琳的手往村里的小卖铺而去。 When it was new year's time, is in the village the shop business best time, every day has an important goods person to push to the shop in plays cards and plays mahjong. 过年的时候,是村里小店生意最好的时候,每天都有一大帮人挤到小店里打牌、搓麻将。 Every year celebrates the new year time, in village happiest was leaf as if made by Heaven. Only the new year's celebration these days, can make three and 5000 dollars. 每年过年的时候,村里最开心的就是叶天成了。光过年这段时间,就可以挣个三、五千块钱的。 ...... …… „little king.” “小王。” Ma Lin had/left a small trump card. 马琳出了一张小王牌。 „King.” The leaf glory has a big trump card. “大王。”叶荣耀出一张大王牌。 „Or gets up.” “要不起。” „.” “过。” leaf Shuting and a Ma Lin sign serious offense big trump card, cannot only the sign. 叶舒婷和马琳没有一张牌大过大王牌,只能过牌了。 „To three, to four, to five. To six, fourth even/including are right.” The leaf glory had/left fourth even/including to sign. “对三,对四,对五。对六,四连对。”叶荣耀出了四连对的牌。 „.” “过。” „Or gets up.” “要不起。” leaf Shuting and Ma Lin can only cross the sign again. 叶舒婷和马琳只能再次过牌了。 „Hehe, to seven, me won.” “呵呵,对七,我赢了。” In leaf Rongyao puts hand sign completely, said happily. 叶荣耀把手里的牌全部一放,开心地说道。 „Is glorious elder brother, how you wins? How each time famous in your hand.” leaf Shuting said depressed. “荣耀哥,怎么又是你赢啊？怎么每次大牌都在你手上啊。”叶舒婷郁闷地说道。 „Moral behavior is good, without the means that hehe, I pastes a note to each of you.” “人品好,没办法,呵呵,我给你们每一个人贴一张字条。” leaf Rongyao smiles takes two small paper to stain with the small adhesive tape, the faces of leaf Shuting two beautiful women pastes toward Ma Lin and on. 叶荣耀笑笑地拿着两张小纸条用小胶带沾上,就往马琳和叶舒婷两位美女的脸上贴去。 Note on leaf Shuting the face pastes most. Had more than ten, next willow Qingqing the face that watched the fun on the nearby also more than ten notes, Ma Lin shao, there are seven and eight notes. 叶舒婷脸上的字条贴的最多。都有十几条了,其次是在边上看热闹的柳箐箐脸上也有十几张字条,马琳少点,也有七、八张字条。 The biggest winner is the leaf glory, on the face only has two notes. 最大的赢家就是叶荣耀,脸上只有两张字条。 However thinks is very normal, female student who willow Qingqing three females have not played cards, but leaf glory more than ten years old started to play cards with the villager, previous senior gambler who can calculate, although the technology was not much, but how to compare three female. 不过想想也很正常,柳箐箐三女都是没有怎么玩牌的女生,而叶荣耀十几岁开始就跟村里人打牌了,可以算的上一个资深的赌徒了,虽然技术不咋地,但怎么地都比三女强。 „This is not good. This is not good, your one person win, we lose, you cannot go on stage. The thin bamboo thin bamboo elder sister goes on stage.” “这样不行。这样不行,就你一个人赢,我们都输,你不能上场了。箐箐姐上场。” Lost fiercest leaf Shuting shouted to shout, without was too miserable, the entire face that the means lost almost must by the note covering. 输的最厉害的叶舒婷嚷嚷道,没办法输的太惨了,整个脸几乎要被字条给覆盖了。 „Right, you cannot go on stage.” “对,你不能上场。” Ma Lin and willow Qingqing support leaf Shuting the proposition, was the leaf glory sign technique on were too more than them, hit again like this. On own several faces estimated must by the note pasting fully. 马琳和柳箐箐都非常支持叶舒婷的提议,实在是叶荣耀的牌技比她们强上太多了,再这样打下去。自己几个人脸上估计都要被字条给贴满了。 „Good, you hit, I watched the television to be good.” “好吧,你们打吧,我看电视好了。” leaf Rongyao gives willow Qingqing the position, by the bedhead looked that „ spring was late „. 叶荣耀把位置让给柳箐箐,靠在床头看“春晚“了。 Because now the weather is very cold, everyone in the bedroom, plays cards on the bed, how saying that in the bedroom the new clothing the air conditioning, opening air conditioning everyone will not be cold. 因为现在天气还是很冷,大家都是在卧室里,在床上打牌,怎么说,卧室里新装了空调,开着空调大家都不会冷。 This year's „ spring was late „ has no change with the old times, was sings and dances, crosstalk and sketch and so on, the only change was the drama program was short compared with the old times, possibly is the present young people cannot understand the drama, did not like watching the drama, therefore reduced part. 今年的“春晚“跟往年没有什么变化,就是唱歌、跳舞、相声、小品之类的,唯一的改变就是戏曲节目比往年少了很多,可能是现在的年轻人都看不懂戏曲,也不喜欢看戏曲,所以裁减掉一部分了。 Does not know that was own vision was getting more and more cunning, the leaf glory felt in any case this year's „spring was late „, without last year was attractive, last year” spring was late „ also does not have to be attractive the year before last. 不知道是不是自己的眼光越来越刁钻了,反正叶荣耀觉得今年的“春晚“,没有去年好看,去年的”春晚“又没有前年好看。 A few words are spring late one year are inferior to one year of attractiveness. The big star are getting fewer and fewer, most lets the language class program crosstalk and sketch that people anticipate, more looks is more insipid, cannot tease to smile in any case. 一句话就是春晚一年不如一年好看。大牌明星越来越少,最让人们期待的语言类节目相声和小品,也越看越没劲,反正就是不能逗人笑。 Quick time again bad five minutes, to 12 o'clock. 很快时间再差五分钟,就到十二点钟了。 „Arrived 12 points, arrived quickly in the new year immediately, we go out to set off the firecrackers.” leaf Rongyao has a look at the watch, to still said in three females of playing cards. “快到十二点了,新年马上就到了,我们出去放鞭炮吧。”叶荣耀看看手表,对仍然在打牌的三女说道。 „Quite quick, to 12 points, we went out to light the fireworks all of a sudden quickly.” leaf Shuting said happily. Now leaf Shuting in setting off the firecrackers is interested very much. “好快啊,一下子就到十二点了,我们快出去放烟花吧。”叶舒婷开心地说道。现在叶舒婷对放鞭炮很是感兴趣。 Waits for the leaf glory the fireworks and firecrackers attain outside the courtyard the time, resounded the firecracker and everywhere fireworks everywhere. 等叶荣耀把烟花和鞭炮拿到院子外的时候,村里村外到处响起了鞭炮声和漫天的烟花。 Had „opening the door firecracker” in the Huaxia folk a saying. Namely at a time of the new year of arrival, the first matter that each and every family opens the door sets off the firecracker, eliminates by the firecrackers welcomes a newcomer old. 在华夏民间有“开门爆竹”一说。即在新的一年到来之际,家家户户开门的第一件事就是燃放爆竹,以哔哔叭叭的爆竹声除旧迎新。 These two fireworks of quick leaf glory by leaf Shuting and Ma Lin simultaneous firing, in the quick nighttime sky are scattering multi-colored flowers. 很快叶荣耀家的这两个烟花被叶舒婷和马琳同时点燃,很快夜空中散落着朵朵五彩缤纷的花朵。 After the fireworks puts, the leaf glory spreads out open area of a firecrackers before courtyard in oneself take, the leaf glory is not short of money in any case now, the bought firecrackers are 10,000 sounds, spreads out is more than ten meters. 等烟花放完后,叶荣耀把自己拿出来的一圈鞭炮在院子前的空地上摊开,反正叶荣耀现在也不差钱,买的这鞭炮是1万响的,摊开都有十几米长。 In country dweller idea, firecrackers loud is longer, represents more is celebrating, the day crosses is hotter. 在农村人想法里,鞭炮响的越久,代表着越喜庆,日子越过越火。 However is also the day of jubilation, everyone sets off so many loud firecrackers, if usually which family/home sets off 10,000 loud firecrackers, but also can not be gossipped by the neighborhood people, after all 10,000 sound firecrackers put, but is better long time, disturbs others very much. 不过也就是喜庆的日子,大家放这么多响的鞭炮,要是平时谁家放1万响的鞭炮,还不得被邻里人说闲话,毕竟一万响鞭炮放完,可是要好长时间,很吵人的。 Crossed probably for about ten minutes, 10,000 loud firecrackers put, in the air is filling the smell of sulfur. 大概过了十分钟左右,1万响的鞭炮哔哔叭叭放完了,空气中弥漫着硫磺的气味。 „Husband is good in the new year.” “老公新年好。” „Glorious elder brother is good in the new year.” “荣耀哥新年好。” „Thin bamboo thin bamboo elder sister is good in the new year.” “箐箐姐新年好。” „Tingting is good in the new year.” “婷婷新年好。” The firecrackers put, represented old one year to pass, the new year started, everyone mutual by-path sound was good in the new year. 鞭炮放完了,代表旧的一年过去了,新的一年开始了,大家互相间道声新年好。 „Ok , I must burn incense to the temple in the new year.” leaf Rongyao said. “好了,新年过了,我要到庙里上香了。”叶荣耀说道。 In the rural area, the time of every year the new year arriving, people will brave the cold wind to burn incense to the temple, make a vow, asks for blessings for the new year. 在农村,每年新年到来的时刻,人们都会冒着寒风到庙里上香,许愿,为新的一年讨个吉祥如意。 Let lord and Bodhisattva, blesses itself and family member in the new year of good luck in everything, wishes coming true, does business makes full that studying tests into the ideal result 让佛主、菩萨,保佑自己和家人在新的一年万事如意,心想事成,做生意的挣个盆满钵盈,读书的考上理想的成绩