ICMMWLD :: Volume #3

#253: king Sisi gift

LNMTL needs user funding to survive Read More

„King always attended the tomorrow's bus service inauguration ceremony.” leaf Rongyao smiles said. “王老是来参加明天的通车仪式的吧。”叶荣耀笑笑地说道。 „Yes, the senior village head calls me, I must come, it is estimated that must disturb for one and two days in your family.” “是的,老村长打电话给我,我怎么也得来啊,估计又要在你家打扰一、两天了。” king Bingzhen said. Said that really king Bing really very likes leaf glory here, beautiful scenery did not say, here also has the spiritual energy specially, here treats for day, king Bingzhen thought that own is relaxed, felt own energy long life. 王丙真说道。说真的王丙真真的挺喜欢叶荣耀这里,山清水秀不说,这里还特别地有灵气,在这里多待一天,王丙真觉得自己的心情都很放松,感觉自己能长命百岁似的。 king Bingzhen even some want to buy place here, constructs a small courtyard, the idea of here caring for the aged. 王丙真甚至有些想在这里买一块地,建个小院子,在这里养老的想法。 „Does not have any disturbs, king, outside is cold, we spoke to courtyard.” “没有什么打扰不打扰的,王老,外面冷,我们到院子里说话。” leaf Rongyao said. Although some leaf glory uncomfortable king Bingzhen live in oneself home, but has not refused king Bingzhen to live in own request. 叶荣耀说道。虽然叶荣耀有些不爽王丙真又住在自己家里,但是还是没有拒绝王丙真想住在自己家的请求。 No matter how said, king Bingzhen cultivates the behavior is very sincere, previous time sees him, can put out 2 million doctor's fees all of a sudden to oneself, this person is worth becoming friends with. 不管怎么说,人家王丙真做人还是很厚道的,上次给他看病,能一下子就拿出二百万的诊金给自己,这个人还是值得结交的。 However always makes the bystander live in own courtyard, truly some are not convenient, particularly oneself want somewhat to be intimately timid and hesitant with oneself wife. 不过老是让外人住在自己家的院子,确实有些不怎么方便,尤其是自己想跟自己老婆亲热都有些束手束脚的。 leaf Rongyao is thinking new year's celebration, buys in the broken courtyard near own courtyard, restores a courtyard, later has the words that the guest comes, made them live in that courtyard to be good, like this everyone was convenient. 叶荣耀想着过完年,在自己院子附近的破院子都买下,修缮一个院子,以后有客人来的话,就让他们住那个院子好了,这样大家都方便。 ...... …… „King in old age.” “王老来了。” Sees king Bingzhen to come, said with willow Qing the thin bamboo that king Sisi spoke happily politely. 见王丙真进来,原本跟王思思开心地说话的柳箐箐礼貌地说道。 „This time, must disturb your several days.” king Bingzhen smiles said. “这次,又要打扰你们几天了。”王丙真笑笑地说道。 „king, you were polite, the honored guest who you are our family/home please please, my gives king you to make one cup of tea.” willow Qingqing smiles said. “王老,你客气了,你可是我们家请都请不过来的贵客啊,我这就给王老你泡一杯茶。”柳箐箐笑笑地说道。 „No, should not be polite with my old man, I am impolite, regarded the family/home here, if you were so polite with me, I lived in your family embarrassed.” king Bingzhen smiles said. “别,不要跟我这老头子客气了,我都不客气,把这里当成自己家了,你们要是跟我这么客气的话,我都不好意思住在你们家了。”王丙真笑笑地说道。 „king said that I do not soak, king you sits.” willow Qingqing moves in a chair to ask king Bingzhen to sit down. “王老这么说我就不泡了,王老你坐。”柳箐箐搬来一张椅子请王丙真坐下。 „Good. Thinks, did you not buy the gift for the thin bamboo thin bamboo and your glorious elder brother? Did not take.” After king Bingzhen sits down, to standing said in nearby king Sisi. “好的。思思,你不是给箐箐和你荣耀哥买了礼物吗？还不拿出来。”王丙真坐下后,对站在边上的王思思说道。 „king, you were too polite. Came to come, but also gave what gift.” “王老,你太客气了。来了就来了,还送什么礼物啊。” leaf Rongyao said. After all eats the person mouth to be short, is short with the manpower, the leaf glory really does not want to accept king Bingzhen the gift, these are the favors. So long as is the favor, sooner or later must. 叶荣耀说道。毕竟吃人嘴短,拿人手短,叶荣耀真的不想接受王丙真的礼物,这些都是人情啊。只要是人情,早晚是要还的。 This is educates from the small leaf glory parents his, the country dweller cultural level is not perhaps high, but actually highly cares about the favor contact, takes seriously the favor very much, is working as the contact person and person the tie between of relations the favor. 这是从小叶荣耀的父母教育他的,农村人或许文化水平不高,可是却非常在意人情往来,很重视人情,把人情当着联系人与人之间的关系的纽带。 This is „favor contact that” the peasant family people said. 这就是农家人所说的“人情往来”。 „It is not I buys, is thinks of this girl to buy, this girl heard that I must come to Taoyuan Village, must follow, but also went to the urban district to buy some gifts for you specially.” “不是我买的,是思思这丫头买的,这丫头听说我要来桃源村,死活要跟着过来,还特意去市区给你们买了些礼物。” king Bingzhen smiles said. Since leaf glory here cures own rheumatism. In the half year, king Bingzhen the rheumatism hurt one time had not appeared, this made king Bingzhen have to take seriously this leaf glory, had the outstandingly able person of such excellent medical skill, was worth itself putting down the character who the figure became friends with absolutely. 王丙真笑笑地说道。自从在叶荣耀这里治好自己的风湿病后。这半年来,王丙真风湿疼是一次都没有出现了,这让王丙真不得不重视这个叶荣耀了,拥有这样高超的医术的奇人,绝对是值得自己放下身段去结交的人物。 So long as is the person, cannot leave the destiny that birth and death is unable to escape, but knows words of highly skilled doctor, perhaps in the future when will be seriously ill, can pull back from the Gate of Death oneself. 只要是人,就离不开生老病死这个无法摆脱的命运,可是认识一个神医的话,或许将来在自己病重的时候,能把自己从鬼门关上拉回来。 Therefore king Bingzhen cares with the leaf glory very much pulls closer the relations, regarding one already the old person who crosses the fifty. He is very clear worldly wisdom, „thin bamboo thin bamboo elder sister, this is I gives your gift, this was I selects for a long time selected very much.” king Sisi puts out one to give willow Qingqing with the thing that the bag has happily. 所以王丙真很在意跟叶荣耀拉近关系,对于一个已过半百的老人来说。他是非常明白人情世故的,“箐箐姐,这是我送给你的礼物,这可是我挑了很久才挑中的。”王思思开心拿出一个用袋子装的东西给柳箐箐。 „Chanel Chanel package?” willow Qingqing turns on the bag. Saw that inside woman wraps, somewhat said surprised. “chanel香奈儿包？”柳箐箐打开袋子。看到里面的女士包,有些吃惊地说道。 willow Qingqing after all was the birth rich and powerful family, like the common rural woman, tens of thousands handbags, could not look even, willow Qingqing eyes recognized this are the chanel Chanel package. The current price on market is not lower than 50,000 Yuan absolutely. 柳箐箐毕竟是出生豪门,不像一般的农村妇女,就算是几万块的皮包,也看不出来,柳箐箐一眼就认出来这是chanel香奈儿包。市场价绝对不低于五万元。 „This package was too precious, I cannot accept.” “这个包太贵重了,我不能收下。” willow Qingqing gives back to king Sisi to say the package. If several hundred gifts, willow Qingqing will definitely accept, these five and 60,000 gifts, willow Qingqing really does not want. 柳箐箐把包还给王思思说道。如果是几百块的礼物,柳箐箐肯定是会收下的,这五、六万的礼物,柳箐箐真的不想要。 „Thin bamboo thin bamboo elder sister, you accepts, is not the too expensive/noble thing, this was I elects for a long time to select very much, most popular design in young girl.” “箐箐姐,你就收下吧,也不是太贵的东西,这可是我选了很久才选中的,在年轻女孩子里最流行的款式了。” king Sisi said. Regarding king thought this wealthy girl, really wants her to buy several hundred dollars the gifts to see somebody off, she is embarrassed to buy. After all king Sisi one month of spending money is several hundred thousand, five and 60,000 gifts, are really not the precious thing to her. 王思思说道。对于王思思这种富家女来说,真的要她去买几百块钱的礼物送人,她都不好意思去买。毕竟王思思一个月的零花钱就是几十万,五、六万的礼物,对她还是真的不算贵重的东西。 „This, really cannot receive, was too expensive.” “这个,真的不能收啊,太贵了。” willow Qingqing said. If before, has the friend to give the value five and 60,000 presents to oneself, willow Qingqing will definitely accept, because she lived at that time in the riches and honor others, gift that everyone gives mutually, without being lower than 10,000, otherwise seems not polite, did not respect the person. 柳箐箐说道。如果是以前,有朋友送值五、六万的礼品给自己,柳箐箐肯定会收下,因为那时候她就生活在富贵人家,大家相互送的礼物,都没有低于一万的,不然就显得不礼貌,不尊重人了。 Because of regarding the rich person, particularly trillion rich and powerful people families' people, 100 dollars to them, is a dollar, the gifts of several hundred dollars, to them, such as the things of several dollars, with such inexpensive thing, delivers own friend, regarding similarly is riches and honor others friends, this is an insult, is a contempt. 因为对于富人,尤其是亿万富豪家庭的人来说,一百块钱对于他们来说,就是一块钱,几百块钱的礼物,对于他们来说,就如几块钱的东西,用这么廉价的东西,来送自己的朋友,对于同样是富贵人家的朋友来说,这是一种侮辱,是一种轻视。 This is very not polite matter, „ritual light affection is heavy” such idle talk as for anything, in present this society, whose also really letter/believes. 这是很不礼貌的事情,至于什么“礼轻情意重”这样的废话,在现在这个社会,谁还真的信呢。 In the present social environment, „ritual is light” means that you do not take seriously the opposite party, you look down upon the opposite party, will make the opposite party uncomfortable. 在现在的社交环境,“礼轻”就意味着你不重视对方,你看不起对方,会让对方心里不舒服。 Some people will say that the opposite parties said is very good, receives on the time face of gift is very happy smile, nonsense, who will express the true idea, only if you are an elementary student. 有人会说对方都说很好的,收礼物的时候脸上都是很开心的笑容的,废话,谁会把自己心里的真实想法表达出来啊,除非你还是小学生。 „Thin bamboo thin bamboo, this is the intention of thinking, you accept.” king Bingzhen says. “箐箐,这是思思的一片心意,你就收下吧。”王丙真开口说道。 „This......” “这……” willow Qingqing somewhat looks at the leaf glory awkwardly, after all this matter listens to the man. 柳箐箐有些为难地看着叶荣耀,毕竟这事情还是听自己男人的。 „Accepts, how saying that is also the intention of thinking.” “收下吧,怎么说也是思思的一片心意。” leaf Rongyao said. leaf Rongyao is thinking, a package, can expensive/noble, 1000 dollars at the most, having anything were good to decline. 叶荣耀说道。叶荣耀心里想着,一个包而已,能有多贵啊,一千块钱顶天了,有什么好推辞的啊。 „Glorious elder brother, this is I gives your gift.” king Sisi puts out a small box to give the leaf glory to say. “荣耀哥,这是我送你的礼物。”王思思拿出一个小盒子递给叶荣耀说道。 „Hehe, I have the gift.” “呵呵,我也有礼物啊。” leaf Rongyao smiles received the gift, others have bought in any case, if oneself do not accept, seems especially artificial, therefore the leaf glory did not care received the gift. 叶荣耀笑笑地接过礼物,反正别人都已经买了,自己要是不接受了,显得尤其矫情,所以叶荣耀也不在意地接过礼物。 „Naturally, forgot anyone, cannot forget the glorious elder brother you.” “当然,忘了谁,都不能忘了荣耀哥你啊。” king Sisi smiles said. Said that really delivers the leaf the glory the gift, but also is really not chooses, but is the grandfather is bought by oneself specially. 王思思笑笑地说道。说真的送叶荣耀的这个礼物,还真的不是自己挑选的,而是自己爷爷特意让自己去买的。 „Husband, opens has a look, is what gift?” “老公,打开看看,是什么礼物？” willow Qingqing said. After all king Sisi gives five and 60,000 chanel Chanel packages, will then give the gift of man is not absolutely cheap. 柳箐箐说道。毕竟王思思送给自己一个五、六万的chanel香奈儿包,那么送给自己男人的礼物绝对不会便宜。
To display comments and comment, click at the button