„It‘s nothing, the difficultyis onlytemporary, the daywill be getting better and better.”
“没什么,困难只是暂时的,日子会越来越好的。”willowQingqingsitsin the bedside, comfortsto saytoZhang Yanyan.
柳箐箐坐在床边,对张妍妍安慰道。
The home was too poor, does not haveincluding a nicestool, willowQingqingwithleafgloriousseveral years laterhard times, maycomparewiththisZhang Yanyan, that timeday was really happy.
这个家真的太穷了,连一张像样的凳子都没有,柳箐箐跟叶荣耀过过几年的苦日子,可跟这张妍妍比起来,那时候的日子真的是太幸福了。„Un!”
“嗯!”Zhang Yanyannods, complied with the sound.
张妍妍点点头,应了声。Ononeselfthissickness, thisday can also have is not easy, will be getting better and better, Zhang Yanyanthatiswantsnot to goto think.
就自己这个病,这日子还能过得下去已经非常不易了,会越来越好,张妍妍那是想都没有去想过。„Husband, can hersicknessgovern?”
“老公,她的病能治吗?”Zhang Yanyanaskednear the leafgloriousearlow voice.
张妍妍在叶荣耀耳边小声地问道。„It is not veryserious, cangovern!”
“不是非常严重,能治!”
The leafglorydefinitelysaid.
叶荣耀肯定地说道。„Thathelpsher, the foreign country, is not very really easy!”
“那就帮帮她的,异国他乡的,真的很不容易啊!”willowQingqingsomewhatsympathizessaid.
柳箐箐有些同情地说道。„Un, does not know that shedoes believeme to curehersickness.”
“嗯,也就不知道她信不信我能治好她的病。”leafRongyaosaidlow voice.
叶荣耀小声地说道。
The meetis the fate, the leafgloryalsoverysympathizes withthismother and daughter, thisZhang Yanyan'ssituation, ifoneselfdo not intendto treat and cureher, thisfamilywill definitely take the road of no returnfinally.
相遇就是缘分,叶荣耀也挺同情这母女的,就这张妍妍的情况,如果自己不出手救治她的话,这个家庭肯定会最后走上不归路。
A youngmotherlieson the bedis basically hardto get out of bed, talentfiveandsix -year-old daughters, in the family/home the onlyincomebuy the souvenir to liveby the child, howsuchdaypossiblymaintainstoofor a long time.
一个年轻的母亲躺在床上基本上难以下床,一个才五、六岁的女儿,家里唯一的收入就是靠小孩子买纪念品为生,这样的日子怎么可能维持太久呢。AlthoughthisZhang Yanyan'sconditionis getting more and more serious, asAnnegrows upslowly, togo on living, theywill not do wellwill take risks.
虽然这张妍妍的病情越来越严重,随着安妮慢慢地长大,为了活下去,她们弄不好会铤而走险。Therefore the leafglorycanhelp, will intendto help, is willingto provide the helptothem.
所以叶荣耀是能帮忙的,会出手帮忙,也愿意给她们提供帮忙。„Husband, has your words.”
“老公,有你这句话就可以。”willowQingqingsaidhappily.
柳箐箐开心地说道。Toownhusband'smedical skill, willowQingqingisveryconfident, hesaidhad confidence that definitelyhas confidence.
对自己老公的医术,柳箐箐是非常有信心的,他说有把握,那肯定是有把握的。Feared that hedoes not act.
就怕他不出手。After all the husbandheartisverygood, butheis not the rottenold person, whatpeoplewant the making a movemeans.
毕竟老公心地是非常善良,可是他也不是什么烂老人,什么人都愿意出手办法。willowQingqingholdsZhang Yanyan'shand saying: „younger sisterYanyan, if your sicknesscures, whatyoudo haveto plan?”
柳箐箐牵着张妍妍的手说道:“妍妍妹妹,如果你这病治好的话,你有什么打算啊?”„Misswillow, my sicknesssawmanydoctors, theyarethissicknessare difficultto govern, the possibility of basicallynot having cured.”
“柳小姐,我这个病看了很多医生,他们都是这病非常难治,基本上没有治愈的可能。”Zhang Yanyanshakes the headto say.
张妍妍摇摇头说道。Ownthissickness, Zhang Yanyanwas clear,wantsto cureis not the not possiblematter, the doctor said that mustcurethisexpenditureto wantseveral millionat least, moreoverWenLaidoes not havethiscondition, mustgo tomagnesiumcountrythesemedicinedevelopedcountries.
自己这病,张妍妍自己清楚,想要治好也不是不可能的事情,医生说了,要治好这花费最少要几百万,而且雯莱国没有这个条件,要去镁国这些医学发达的国家。Comesseveral millionregardingZhang Yanyanwithout doubtis the astronomical figures, going abroad, thatisnot possible.
对于张妍妍来几百万无疑是天文数字,出国,那更是不可能。
The ability that the orphanwidowed mother, oneselfgets out of bedcontinuallydid not have, the daughterfiveandsix years old, howgoes abroad, the passportcannot manage.
孤儿寡母的,自己连下床的能力都没有了,女儿才五、六岁,怎么出国,护照都办不下来。To Zhang Yanyan, basiconnoin the future.
对于张妍妍来说,根本就没有什么未来。Even, butZhang Yanyanhas been lookingis willingto fosterowndaughter, so long as the daughter'slatereveryday problemwere solved, she can also calmlyleavethisworld.
甚至张妍妍一直在找愿意抚养自己的女儿的而,只要自己女儿以后的生活问题解决了,她也可以静静地离开这个世界。BecauseZhang Yanyanunderstandsownthissicknesswill implicate the daughter.
因为张妍妍明白自己这个病会拖累自己女儿的。„No, younger sisterYanyan, your sicknesscangovern, my husbandis a doctor, your sicknessmy husbandhas confidence the treatment.”
“不,妍妍妹妹,你这病能治,我老公是一名医生,你这病我老公有把握治疗。”willowQingqingsaidvery muchearnestly.
柳箐箐很认真地说道。AlthoughthisZhang Yanyanseems likeonold is several years old, butphysical age, oneselfleastcompared withhergreatly is ten years old, shoutedher younger sister, a problemdid not have.
虽然这张妍妍看起来比自己老上好几岁,可实际年龄,自己最少比她大十岁,喊她妹妹,一点毛病都没有。„Mr.leaf, can youreallycureme?”
“叶先生,你真的能治好我?”
A Zhang Yanyanfacelooksunbelievable the leafgloryasked.
张妍妍一脸难以置信地看着叶荣耀问道。After allthisMr.leaffromHuaxiacountry'swas too young, looksis less than 30years old of person, evenin the hospital, most is still physician-in-charge, is hereallycapable ofcuring itselfto get sick?
毕竟这位来自华夏国的叶先生太年轻了,一看就是三十岁不到的人,就算是在医院里,最多也就是个主治医生,他真的有能力治好自己病吗?„Can, so long asyoubelieveme, Icancureyou!”
“能,只要你相信我,我就能治好你!”
The leafglorydefinitelysaid.
叶荣耀肯定地说道。Myastheniasicknessthissicknesswith the waytreatment of doctor practicing western medicineisverytroublesome, is very difficultto cure, buttreatswith the Chinese medicineway, actually notwhatdifficultyregardingleafRongyao.
肌无力症这病用西医的方式治疗是非常麻烦,也很难治愈,可是用中医方式治疗,对于叶荣耀来说倒不是什么难度。
A leafgloryacupuncturetechnique, justcantreatthisdisease.
叶荣耀就会一种针灸术,刚好可以治疗这个疾病。„I...... Ido not havemoney.”
“我……我没有钱。”Zhang Yanyansomewhatsaidawkwardly.
张妍妍有些尴尬地说道。Seeing a doctoris to spend, particularlythissicknessmustspend the good money.
看病是要花钱的,尤其是这病可是要花大钱的。Money500dollars that butin the family/home, cantakenow, radicallyinsufficientlythistreatment cost.
可自己家里,现在能拿出来的钱连五百块钱都不到,根本就不够这一次治疗费用。Do not say that tocuredoneselfcompletely, several milliondollars, even ifsoldoneselfcould not collect!
更加不要说一直到把自己完全治愈了,几百万块钱,就算是把自己卖了也凑不齐啊!Also, oneselfpresentthislistlessappearance, soldno oneto dareto want!
再说了,自己现在这病恹恹的样子,卖都没有谁敢要啊!„Does not need, to treat your sickness, Ido not collect feescompletely.”
“不用,治疗你这病,我完全不收费。”leafRongyaoshakes the headto say.
叶荣耀摇摇头说道。Now the leafgloryis not short of money, usuallymakes a moveto give the personto treat an illnesslooks at the moodcompletely , can only say that thisZhang Yanyanluckis also good.
现在叶荣耀一点都不差钱,平时出手给人治病完全是看心情的,也只能说这个张妍妍运气也非常好。„Really!”
“真的!”Zhang Yanyanlooks at the leafglorypleasantly surprised.
张妍妍惊喜地看着叶荣耀。No matterat presentthisyoungyouthwhether is really capable ofcuringownsickness, Zhang Yanyandecideto try, forothers, forowndaughter, Zhang Yanyandid not feeloneselfmusttry.
不管眼前这位年轻青年是否真的有能力治好自己的病,张妍妍都决定试一试,不为别人,为了自己的女儿,张妍妍觉得自己都必须试一试。Ifcancure, thatreallythanked heaven and earth, hurriedthisobligationpersoncouple, ifcould not cure , wherecould not misslike thisagainbadly.
如果能治好,那真的是谢天谢地了,赶紧这位大恩人夫妻了,如果治不好,也就这样了,再差也差不到哪里了。
The critically illmyastheniaisonetype, becausetransmissionbarrier between the neuromuscular junctionscauses the skeletal muscleto be easyto be incapablefor the onedisease of characteristicswearily, thissicknessisautoimmune diseaseone.
重症肌无力是一种由于神经肌肉接头间的传递障碍导致横纹肌易于疲劳无力为特征的一种疾病,本病属于自身免疫性疾病的一种。Takes the muscular strengthto weakenin the clinical performanceas the main manifestation, the most obvioussymptomis the paroxysmiceyelidsagging, seriouspresents the four limbsmuscular strengthto weaken, evenischemic muscular atrophyand othersymptoms.
在临床表现以肌力减弱为主要表现,最明显的症状是发作性眼睑性下垂,严重者出现四肢肌力减弱、甚至肌肉萎缩等症状。ButZhang Yanyan'ssituationisthis, thisdiseaseis goodwith the acupunture therapyeffect, moreovereffectivequick, so long aspays attention to the diet and rest, oneandtwomonthscancurecompletely.
而张妍妍的情况就是这样的,这种疾病用针灸治疗效果非常好,而且见效快,只要注意饮食和休息的话,一、两月就能完全治愈了。„Or under this, Itreattoyounow, youhave a look at the effect.”
“要不这样,我现在给你治疗下,你看看有没有效果。”Saidmanydoes not have the persuasive power of factto be bigagain.
说的再多都没有事实的说服力大。„That...... thattroubledDr.leaf!”
“那……那就麻烦叶医生了!”Zhang Yanyansaidexcitedly.
张妍妍激动地说道。Without the assurance, thisMr.leafwill not say that this, thisexplainedanything, explained that hereallyhadto cureoneselfthere.
如果没有把握的话,这位叶先生也不会说这样的话,这说明什么,说明他真的有治好自己的那里。Unknowingly, Zhang Yanyanalsoturned intoDr.leaffromMr.leaf the name of leafglory.
不知不觉,张妍妍把叶荣耀的称呼也从叶先生变成叶医生了。„Uncle, youreallycancuremy mother'ssickness!”
“叔叔,你真的能治好我妈妈的病!”
A Annefacehopes that looksthishas savedownuncle.
安妮一脸期盼地看着这位救过自己的叔叔。„Believes the uncle!”
“相信叔叔!”
The leafglorytouchesAnne'shead, were not many said that pulled outonepackage of silver needlesfrom the pocket, saidtoZhang Yanyan: „Imustuse the acupunctureto treattoyou, onyoucannotput ontoomanyone.”
叶荣耀摸了摸安妮的头,也不多说了,从口袋里掏出一包银针,对张妍妍说道:“我要使用针灸给你治疗,你身上不能穿太多的一身。”„Cantake off?”
“都要脱掉吗?”Zhang Yanyanis blushingasksshyly.
张妍妍红着脸羞涩地问道。Zhang Yanyandid not think that Mr.leafwantsto playto keep the bum, otherswifebeautifulwith the female celestial, oneselfcompareswithhis wife, the ugly ducklingsis not, howMr.leafpossiblyhas a liking for himself.
张妍妍不觉得叶先生是想耍留氓,人家的妻子美丽的跟仙女,自己跟他妻子比起来,连丑小鸭都不是,叶先生怎么可能看上自己呢。Even ifhehas a liking for himself, does not needto usesuchexcuse, looks attheirwear, knows that theyare rich, reallywantsto rest itself, is not difficult.
就算是他看上自己,也不需要用这样的借口,看他们的穿着,就知道他们非常有钱,真的想要睡自己,也不难。ForAnne, Zhang Yanyandid not mind that trades a futurewithownbodyto the child.
为了安妮,张妍妍不介意用自己的身体给孩子换一个未来。
To display comments and comment, click at the button