„Ate to the full, manycould not eat upagain, saidagainmystallalso outside, othersalsowait formeto go backto changehimto eat meal.” The littlefoursonssmilesaid
“吃饱了,再多就吃不下了,再说我的摊位还在外面,别人还等着我回去换他吃饭呢。”小肆儿笑笑地说道„Thisis embarrassed.”
“这多不好意思啊。”willowQingqingsomewhatsaidembarrassed. After allobviouslythislittlefoursonsseveralare letting the positiontooneselfvery much.
柳箐箐有些不好意思地说道。毕竟很明显这个小肆儿是在给自己几个让位置来的。„All right, the gloriouselder brother and thin bamboothin bamboosister-in-lawandTingtingyousit downto eat, Ifirstwalked.” The littlefoursonssaid that walked.
“没事,荣耀哥、箐箐嫂子、婷婷你们坐下吃,我先走了。”小肆儿说完就走了。„Thissmallfourchildchangeis big.”leafShutinglooks the littlefoursons who go far awaysaid.
“这个小肆子变化蛮大的。”叶舒婷看着远去的小肆儿说道。„Do not look at the personwith the old way of looking at things, everyonewill grow up, changes.” The leafglorysomewhatlooks that depressedleafShutingsaid.
“不要用老眼光看人好不,大家都会长大,会变的。”叶荣耀有些郁闷地看着叶舒婷说道。No matter howsaid before thislittlefoursons, mixeswithoneself, oneselfbeforemight as wellhe, therefore the leafglorymustsaytwofor the littlefoursons.
不管怎么说这小肆儿以前跟自己混的,自己以前还不如他呢,所以叶荣耀必须为小肆儿说两句。„Un, was I am wrong.” After leafShutingsits down, saidto the leafgloryapology.
“嗯,是我错了。”叶舒婷坐下后,对叶荣耀道歉说道。„HowLinlin, howdid not sit.” After willowQingqingsits down, seesMa Linalsoto stand, somedoubtsasked.
“琳琳怎么了,怎么不坐啊。”柳箐箐坐下后,见马琳还站着,有些疑惑地问道。„The health of thisshopis poor.”
“这个店的卫生不怎么好。”Ma Linlooks that the seatis somewhat black, complexionsomedid not sayattractively. Ma LinwithsomewillowQingqing the samecleanliness/mysophobia.
马琳看着座位有些黑,脸色有些不好看地说道。马琳跟柳箐箐一样都有些洁癖。HoweverwillowQingqingalreadyin the village life more than oneyear, alreadysomebe used to it, except for the cleanness that inownfamily/homedid, to the words of othersfamily/home, will never displayowncleanliness/mysophobia.
不过柳箐箐已经在农村生活了一年多了,已经有些习惯了,除了把自己家里搞的干干净净,到别人家的话,从来不会把自己的洁癖表现出来。
Very natural, howotherssit, shesits, otherscaneat, willowQingqingalsoeatsin the same old way, otherwiseyou , if a guesttoothersfamily/home, othersentertainyouwarmly, youactuallyshut outdirty, is very not politebehavior.
都是很自然的,别人怎么坐,她就这么坐,别人都能吃,柳箐箐也照样吃,不然你要是到别人家做客,人家热情地招待你,你却嫌弃脏的话,就是很不礼貌的行为。Alsowill embarrass the host family, after not being able to do well, othersdid not associatewithyou.
也会让主人家难堪,搞不好以后别人都不跟你交往了。„All right, herehas the paper goods. Frontediton the stoolis good.”willowQingqingsees the mancomplexion is not good, quicklysaidtoMa Lin.
“没事,这里有纸巾。把它垫在凳子上就好了。”柳箐箐见自己男人脸色不好,急忙对马琳说道。„Un.”
“嗯。”Ma Linalso can only put outseveralpaper goodspadson the stool, sits downslowly, said that realMa Linlongis so big, comes tothisroadsidesmallnoodle restaurant for the first time, alwaysthinksis very dirty. Veryrandomly, makingherveryuncomfortable.
马琳也只能将就地拿出几张纸巾垫在凳子上,才慢慢地坐下,说真的马琳长这么大,还是第一次来这种路边小面馆,总觉的很脏。很乱,让她很不舒服。„Whatseveral do eat?” A middle-aged womanasked.
“几位吃什么啊?”一位中年妇女过来问道。Like this smallnoodle restaurant, noservice personsaid that the bossandproprietressare not the chefareservice people, in any casethesetwopositionsthey.
这样的小面馆,没有什么服务员之说的,老板、老板娘不是厨师就是服务员,反正这两职位她们都兼了。
Under mostalsoplease a female servantfrom the family/homewash dishes, tidies up the table, butinmanyshopsis the family/homeold personcomes the help.
最多也就从家里请个老妈子来洗碗,收拾下桌子,不过很多店里都是家里的老人过来帮忙的。Thiscalculates that the economicalexpenditure, do not looksuchnoodle shopbusinessis very good, butbymakes moneyeconomical. Ifanythinginvited the person, thissmallnoodle restauranthas gone out of business.
这算节省开支吧,别看这样的面店生意很好,可是都是靠节省挣钱的。要是什么都请人的话,这种小面馆早就倒闭了。„Givingmylarge bowleggsurfacewas good.”leafRongyaosaid.
“给我一大碗鸡蛋面好了。”叶荣耀说道。„Alsogavemeonebowl of eggsurfaceto be good, Iwanted the smallbowl.”willowQingqingsaid. Is a happy couple, willowQingqinggoes outto eat the noodlescontinually, is likeownman.
“也给我一碗鸡蛋面好了,我要小碗的。”柳箐箐说道。夫唱妇随,柳箐箐连出去吃面,都跟自己男人一样。Actuallythisis the coincidence, willowQingqingalsoreallylikeseating the eggnoodles, particularlyoneselfmanto the eggsurface that oneselfmake, willowQingqingespeciallylikeseating.
其实这是巧合,柳箐箐还真的喜欢吃鸡蛋面,尤其是自己男人给自己做的鸡蛋面,柳箐箐就特别地喜欢吃。„Iwantsmallbowl of black-boned chickensurface.”
“我要一小碗乌鸡面。”leafShutinglookedto paste the signboardonwallto say.
叶舒婷看了看贴在墙上的招牌说道。„Right. Does Linlin, whatyoueat?”
“对了。琳琳,你吃什么啊?”SeesMa Linnot to speak. leafShutingtosittingaskedinoneselfMa Linon the opens the mouth.
见马琳没有说话。叶舒婷就开口对坐在自己身边的马琳问道。„I, am likeyou.”
“我啊,就跟你一样吧。”Ma Linthinksto say. The thing of suchnoodle shop, Ma Linsinceritycannot eat upin any case, does not mattersaid.
马琳想了想说道。反正这样的面店的东西,马琳真心地吃不下,就无所谓地说道。„Thattwobowls of eggsurface, twobowls of black-boned chickensurface, remember that the soupwantsmany.”
“那就两碗鸡蛋面,两碗乌鸡面,记得汤要多点。”leafRongyaosaid. The hot water of thisnoodle restaurantboils the systemwith the pigtubebone. The flavoris very good, the leafgloryespeciallylikeseatingthissoup.
叶荣耀说道。这家面馆的面汤是用猪筒骨熬制的。味道很不错,叶荣耀就特别喜欢喝这个汤。„Twobowls of eggsurface, twobowls of black-boned chickensurface.”
“两碗鸡蛋面,两碗乌鸡面。”
The proprietressesshout to the stall before shop the boss who makes the surface. This is also characteristics of smallnoodle restaurant, does not needto runto confessspecially, so long asshoutedone. The bosscanhear, will giveunderyouimmediately.
老板娘对在店前的摊位上做面的老板喊道。这也是小面馆的一个特色,不需要特别地跑过去交代,只要喊一声。老板就能听到,就会马上给你下面了。Is less than threeminutes, fourbowls of noodleswere good, the proprietressallcarriedone timewith the plateau.
不到三分钟,四碗面条都好了,老板娘用大盘子一次性就全端过来了。„Everyoneeats, heresurfaceflavoris good, especiallythishot water, absolutelyisonecertainly.”
“大家吃,这里的面味道不错的,尤其这面汤,绝对是一绝。”leafRongyaoputs out the throwaway chopsticksto distributeaftereveryone, saidhappily. leafRongyaothinks,quickover six monthshas not eaten the noodlesinthisnoodle restaurant, somewhatthought ofactually.
叶荣耀拿出一次性筷子分发给大家后,就开心地说道。叶荣耀想想,都快半年多没有在这家面馆吃面了,倒是有几分想念了。„Husband, youoftenate the noodlesinthisnoodle restaurantbefore.”willowQingqingasked.
“老公,你以前经常在这家面馆吃面。”柳箐箐问道。„Is, in childhood, Ihad eaten the noodlesinthisshop, thisnoodle shopopened for more than 20years, at that timeIwithmy parentscame tohereto eat the noodles the time, thisbossyoung man, nowis the middle-ageduncle.”
“是的啊,小时候,我就在这家店吃过面了,这家面店都开了二十多年了,那时候我跟我爸妈来这里吃面的时候,这个老板还是年轻小伙子呢,现在都已经是中年大叔了。”leafRongyaosmilessaid. What the timepasses is really quick, in an instant20yearspassed by, the leafgloryalsofromeight -year-old child, turned into the presentyoung fellow, has gotten married and begun a career.
叶荣耀笑笑地说道。时间过的真是很快,转眼二十年过去了,叶荣耀也从八岁的孩童,变成现在的小伙子了,都已经成家立业了。Butbeforethischarmingnoodle shopboss, is the 40-year-oldmiddle-ageduncle, passing of years, already, when the noodle shopalwaysputs on a serious faceoncould not seeheis youngwas charming.
而以前这位帅气的面店老板,已经是40多岁的中年大叔了,岁月的流逝,已经在面店老板脸上看不到他年轻的时候的帅气了。Has saying that the timelikekills the pigblade, blackauricularia auricula, purplegrape, softbanana, letting people have toacknowledgeoneselfhave died of old age.
不得不说,时间就像一把杀猪刀,黑了木耳,紫了葡萄,软了香蕉,让人们不得不承认自己已经老去了。„Gloriouselder brother, but alsoreallylet alone, thisflavorreallygood.” After leafShutingateone, eyeonebright, saidto the leafglory.
“荣耀哥,还真别说,这面的味道真的不错。”叶舒婷吃了一口后,眼睛一亮,对叶荣耀说道。Do not look that the noodle shopis very crude, thisflavorsinceritygood, leafShutingthinksoutsidetheserepairsverygoodnoodle shop the surface in compared withschool, were too delicious many, moreoveris inexpensive, oneselfthisblack-boned chickensurfacetalent12onebowl, buteggsurfacetalenttenmoneyonebowls that the gloriouselder brothertheyeats.
别看着面店很简陋,这面的味道真心地不错,叶舒婷觉的比起学校外面的那些装修的很好的面店里的面,好吃太多了,而且不贵,自己这个乌鸡面才十二块一碗,而荣耀哥他们吃的鸡蛋面才十块钱一碗。Cannot cometo wanttwoand31bowls of noodles the schoolentrancetoo more , naturallyleafShutingalsounderstands, the andis relatedwith the rent of shop front, if these noodle restaurants of schoolentrancealsopressthispriceto sell.
比学校门口来不来要二、三十一碗的面条强太多了,当然叶舒婷也明白,之和跟店面的租金有关,要是学校门口的那些面馆也按这个价格卖的话。It is estimated thatonemonth of incomealsowithstood/top the house rent, mustknow that nowinHuaxiahouse pricehigh, the rent of thisshop frontwas not low, thiswas the truth of complementing one another.
估计一个月的收入也就顶房租了,要知道现在在华夏房价有多高,这个店面的租金也不低啊,这是相辅相成的道理。„Very delicious, no wonder the parents-in-lawlikedcoming tothisnoodle shopto eat the noodlesbefore.”willowQingqingalsoatetwoto say.
“是挺好吃的,怪不得公公婆婆以前都喜欢来这家面店吃面。”柳箐箐也吃了两口说道。„Thateatsa bit faster, ourmanynew year's goodshave not bought, earlierbuys, in the eveningalsohas the matter.”leafRongyaosaid.
“那就快点吃吧,咱们还有好些年货没有买呢,早点买完回去,晚上还有事呢。”叶荣耀说道。„In the eveningwhatmatter?”willowQingqinghas doubtsasks. willowQingqingreallydoes not knowin the family/homealsoto have anything in the evening.
“晚上什么事情啊?”柳箐箐疑惑地问道。柳箐箐真的不知道晚上家里还有什么事情。„Todaywas in the December23, waslunar year in which the last month has 29 days, in the eveningmustoffer a sacrifice toVesta.”
“今天是腊月二十三了,是小年,晚上要祭灶神的。”leafRongyaosaid. leafRongyaogrows upin the rural area, therefore the personalsocompares the feudal superstition, matter that thissacrificegodworships Buddha. The leafglorywill not be absolutely careless.
叶荣耀说道。叶荣耀在农村里长大,所以人也比较封建迷信,这祭神拜佛的事情。叶荣耀绝对不会马虎。„Quitequick, mustmake offerings to the kitchen god.”leafShutingsaid.
“好快啊,都要过小年了。”叶舒婷说道。„Hasn't Linlin, youeaten? Coolwas not delicious.”
“琳琳,你怎么都没有吃啊?凉了就不好吃了。”leafRongyaois frowningto look that Ma Linfrontonebowlhas not moved the black-boned chickensurface of chopsticks, the doubtshas looked atMa Linto ask.
叶荣耀皱着眉头看着马琳面前一碗根本就没有动过筷子的乌鸡面,疑惑地看着马琳问道。Because the eveninghas the matter, nomeansin front ofcomputer, thereforehittoDecember 18 on the 19 th enjoyed the personplacestogether, thanked the support of attack.
由于晚上有事情,没办法在电脑前,所以对12月18日打赏人的放在19日一起了,谢谢打击的支持。
To display comments and comment, click at the button