ICMMWLD :: Volume #3

#240: Little four sons

LNMTL needs user funding to survive Read More

Strolled one hour of clothes shop, the leaf glory added two new clothes, willow Qingqing and leaf Shuting also various bought one set, as for Ma Lin, could not take a liking to the clothes design of this small place not to buy. 逛了一个小时的衣服店,叶荣耀又添了两套新衣服,柳箐箐和叶舒婷也各都买了一套,至于马琳,瞧不上这小地方的衣服款式也就没有买了。 Has a look at the time, already nearly 12 points. 看看时间,已经都快十二点了。 „We find a place to eat a thing.” “我们找个地方吃点东西吧。” leaf Rongyao said. After all since morning early that strolled on the half-day street, the leaf glory present belly is hungry. 叶荣耀说道。毕竟早上起的那么早,逛了半天的街,叶荣耀现在的肚子早就饿了。 „Or, we ate are good.” leaf Shuting proposed. “要不,我们去吃面好了。”叶舒婷提议道。 „Eats the noodles, front has a noodle restaurant to be good actually, we went to that home to be good.” leaf Rongyao thinks to say. “吃面,前面倒是有一家面馆不错,咱们就去那家好了。”叶荣耀想了想说道。 The small town scale is so big, on more than ten noodle restaurants, which flavor is good, which flavor is bad, the local person basically knows. 小镇规模就这么大,也就十几家面馆,哪家味道好,哪家味道差,本地的人基本上都知道。 Four people of enters one home to call „duckweed noodle restaurant” the noodle shop, these shops in rural area take the shop front is not tasteful, names by own the name of name or proprietress. 四人走进一家叫“啊萍面馆”的面店,农村里的这些小店取店面没有那么讲究,很多都是以自己的名字或者老板娘的名字取名的。 Therefore in the rural area, can see anything frequently „Zhao Min Sales store” and „Wang Hai Hotel” and „Li Kai grocery store” and so on shop. 所以在农村,经常能看到什么“赵敏小卖部”、“王海饭店”、“李凯杂货店”之类的小店。 Do not look that these shops are small, even somewhat broken, but one year receives not necessarily the ratio the person difference that goes out to work, sufficed to keep a family completely, lives. 别看这些店小,甚至有些破,可是一年都收入未必比出去打工的人差,完全够养家糊口,过日子了。 Today is in the town/subdues the temple fair time, therefore the business of noodle shop specially good, the leaf glory four people enter in the shop, does not have including a sitting place, besides the leaf glory four people, many are the same as the leaf glory, without the position sits, others finished eating, vacates the person in position. 今天是镇里庙会时间,所以面店的生意特别地好,叶荣耀四人进店里,连一个坐的地方都没有,除了叶荣耀四人外,还有好多跟叶荣耀一样,没有位置坐,在等别人吃完,空出位置的人。 willow Qingqing three female long is so attractive, is the beautiful woman who that old and young pass kill, suddenly enters this small noodle restaurant, everyone in shop cannot bear looks at their several eyes. 柳箐箐三女长的那么漂亮,都属于那种老少通杀的美女,突然进这种小面馆,店里的所有人都忍不住多看她们几眼。 Not person who comes this small noodle restaurant to eat the noodles, is some overly cautious and prudent farmers, although willow Qingqing their long with female celestial, they also looked at several, lowers the head to eat the noodles fast. 不过来这种小面馆吃面的人,都是些老实巴交的农民,虽然柳箐箐她们长的跟仙女似的,他们也就多看了几眼,就低着头快速地吃起面条来的。 After all following the lining up and other position of the people are many, how also to finish eating a bit faster, leaps the seat to the following person. The country dwellers in this point are very aware. 毕竟后面排队等位置的人很多,怎么地也得快点吃完,给后面的人腾位子啊。农村人在这一点上是很自觉的。 Especially in the small shop front, many people each other also knew like this, did not know also looks familiar, making these acquaintances stand in the nearby. Looks oneself eat the noodles sluggishly, the country dweller may not have that principle. 尤其是在这样的小店面里,很多人彼此还认识,不认识也些面熟,让这些熟人站在边上。看着自己慢腾腾地吃面,农村人可没有那个理。 „Glorious elder brother, here person many, or we trade one.” “荣耀哥,这里人好多哦,要不我们换一家吧。” Ma Lin is frowning to say. Jokes aside, was born in wealthy families' Ma Lin. Has not really eaten the thing in such crude noodle shop, some are at heart unhappy. 马琳皱着眉头说道。说真的,出生在富裕人家的马琳。还真的没有在这样简陋的面店吃过东西,心里有些不喜。 However leaf Shuting and thin bamboo thin bamboo elder sisters have not said anything, Ma Lin did not say anything , the embarrassed opens the mouth said anything. 不过叶舒婷和箐箐姐都没有说什么,马琳也不好说什么,也不好意思开口说什么。 „Now these days, which home goes to eat is fully occupied, we wait again.” leaf Rongyao said. “现在这段时间,去哪家吃都人满为患的,我们还是再等等吧。”叶荣耀说道。 The present is really the dining peak , under that time goes to the home, here some people have set aside the position, therefore the leaf glory does not want to go to look for a noodle restaurant. 现在真是用餐高峰期,又那时间去下家,这里早就有人腾出位置了,所以叶荣耀不想出去找下家面馆。 Because is the same, must wait. Might as well same place, come is quicker. 因为一样的,还是要等的。还不如原地等,来的快些。 „Linlin, listens to the glorious elder brother, which same person at this time went to be many.” “琳琳,听荣耀哥的,这时候去哪家都一样人多的。” leaf Shuting spills Ma Lin to say. Own this glorious elder brother do not look friendly, going in that present appearance whose opinion can listen. 叶舒婷拉拉马琳说道。自己这个荣耀哥别看和和气气的,现在的样子谁的意见都能听的进去。 Actually this is the false appearance, oneself this glorious elder brother very androcentrism, others' the words besides the thin bamboo thin bamboo elder sister turns a deaf ear, naturally a little makes Shu Ting very happy, is own words, now the glorious elder brother can also listen to some. 其实这是假像,自己这个荣耀哥可是很大男子主义的,除了箐箐姐外别人的话可是听不进去的,当然有一点让叶舒婷心里挺开心的,就是自己的话,现在荣耀哥也能听进一些了。 „Glorious elder brother. Do you also come to here to eat the noodles?” Suddenly has a 20 over young man to shout to the leaf glory in table. “荣耀哥。你也来这里吃面啊？”突然在里桌有一个二十出头的年轻小伙子对叶荣耀喊道。 „Little four sons, you here?” The leaf glory somewhat looks that surprised sits said in inside young man. “小肆儿,你怎么也在这里啊？”叶荣耀有些吃惊地看着坐在里面的年轻小伙子说道。 This little four sons, the given name called leaf Rongwang, this year is 23 years old. Because in the family/home has four brothers, he smallest, therefore the childhood name four sons, everyone custom called him the little four sons. 这个小肆儿,大名叫叶荣旺,今年二十三岁。因为家里有四个兄弟,他最小,所以小名肆儿,大家都习惯叫他小肆儿。 Is the person in Taoyuan Village, he is like the leaf glory, is Taoyuan Village few not the young people who goes out to work. 是桃源村里的人,他跟叶荣耀一样,是桃源村为数不多没有出去打工的年轻人。 Because in the family/home has four brothers. Three elder brothers got married, outside moved to go completely, family's old parents did not make this youngest son go out to work. 因为家里有四兄弟。三个哥哥都成家了,全部都搬到外面去住了,家里的老父母死活不让这个最小的儿子出去打工。 Then, the little four sons were raised in the village, usually except for giving to help in the family/home do the farm work, has no other things, in the village the young people are not many, before he mixed with the leaf glory, eats and drinks together. 就这样,小肆儿就被养在村子里了,平时除了给帮家里干些农活,也没有什么其他的事情,村里年轻人不多,以前他都是跟叶荣耀混的,一起吃吃喝喝的。 Since leaf Rongyao had „lazy person system”, basically became the dwelling male, no longer went out to fool around with everyone, the little four sons were more than half a year not to meet leaf glory. 只是自从叶荣耀有了“懒人系统”后,基本上成了宅男了,都不再出去跟大家鬼混了,小肆儿都快大半年没有见着叶荣耀的面了。 „Yes, sells something, this not to noon? On eats the bowl noodles.” The little four sons look that the leaf glory somewhat said excitedly. “是啊,过来卖些东西,这不是到中午了吗？就过来吃碗面。”小肆儿看着叶荣耀有些激动地说道。 After all before the present leaf glory no longer is the little four sons , the leaf glory in impression, present leaf glory, but man of the hour of nearby areas, not only there is the skill and a richness, but also understanding many rich and powerful great people, the villager mention him now, gives the thumbs-up. 毕竟现在的叶荣耀不再是小肆儿以前印象中的叶荣耀了,现在的叶荣耀可是十里八乡的风云人物,不但有本事、有钱,还认识很多有钱有势的大人物,村里人现在说起他,都是竖大拇指的。 This made glory become the objects of little four son worships. The little four sons can marry the angel beautiful woman to the leaf glory, has worshipped very much. 这让叶荣耀成了小肆儿崇拜的对象。原本小肆儿对叶荣耀能娶上天仙般美丽的女人,已经很崇拜了。 Now adds on the leaf glory to become the man of the hour in village, even in the village sees the person, likes drinking several head of the clan and village heads loudly the leaf to the sea, now is polite with the leaf glory. 现在加上叶荣耀成为村里的风云人物,连村里见到人,都喜欢大声喝几句的族长兼村长叶向海,现在都跟叶荣耀客客气气的。 These let the little four sons to the leaf glory admiring very much, wishes one could to mix with the leaf glory, If nothing else, was the self-satisfied leaf glory majesty, the little four sons felt oneself can raise head to walk in the village. 这些让小肆儿对叶荣耀钦佩的很,恨不得跟叶荣耀混,别的不说,就是沾沾叶荣耀的王者之气,小肆儿觉得自己都可以在村里仰着头走路了。 „Started to do business, little four sons, good.” A village, leaf Shuting affirmed that knew the little four sons, said jokingly. “都开始做生意了,小肆儿,不错啊。”一个村子的,叶舒婷肯定认识小肆儿的,不由地开玩笑地说道。 Jokes aside, by anterior lobe Shu Ting is the leaf glory and this little four sons who in the village most looked down upon, was standard gnawed the old clan, the sluggard, naturally the leaf glory ranked first. 说真的,以前叶舒婷在村里最看不起的就是叶荣耀和这个小肆儿了,都是标准的啃老族,懒汉,当然叶荣耀是排第一位的。 However with the change of leaf glory, leaf Shuting also had the favorable impression to the leaf glory slowly, even develops now the degree of love to the leaf glory. 不过随着叶荣耀的变化,叶舒婷也就慢慢地对叶荣耀有好感了,甚至发展到现在对叶荣耀的迷恋的程度。 Therefore now sees the little four sons time, leaf Shuting also thought that was pleasing to the eyes, thought that he is now good, tried to be independent. 所以现在看小肆儿的时候,叶舒婷也觉得顺眼多了,觉得他现在挺不错的,都开始自力更生了。 „Thin bamboo thin bamboo sister-in-law and Shu Ting, this beautiful woman, you sit, I finished eating.” The little four sons receive the tableware, was said by willow Qingqing three females. “箐箐嫂子、舒婷,还有这位美女,你们坐,我吃完了。”小肆儿把碗筷一收,就被柳箐箐三女说道。 „You had not finished eating.” “你都还没有吃完啊。” willow Qingqing somewhat said embarrassed, after all in the little four son bowls also some noodles, must know the country dweller eats the thing, always eats clean, will not waste. 柳箐箐有些不好意思地说道,毕竟小肆儿碗里还有一些面条来的,要知道农村人吃东西,向来都是吃的干干净净的,不会浪费的。 Must know that the country dwellers dig the food in the place, knows the grain to be hard-won, treasures the grain very much the value, with oneself man leaf Rongyao, although he will not farm, but grows up in the rural area, knows the grain to be hard-won, eats meal each time, the grain of rice in tableware one grain that eats does not remain. 要知道农村人都是在地里刨食,知道粮食来之不易,都很珍惜粮食的可贵,就拿自己男人叶荣耀来说,虽然他不会种地,可是在农村里长大,知道粮食来之不易,每次吃饭,都是把碗筷里的米粒吃的一粒不剩。 The rice that even sometimes, willow Qingqing could not finish eating, he meets, an eaten grain does not remain, making willow Qingqing have the feelings specially. 甚至有时候,柳箐箐吃不完的米饭,他都接过去,吃的一粒不剩,让柳箐箐特别地有感触。
To display comments and comment, click at the button