After going upstairs, the leaf glory found that these two buildings are also were open to the tourist, is only the above population is few, some actually many Lama are busy in these two buildings. 上了楼之后,叶荣耀才发现这二楼原来也是对游客开放的,只是上面的人数很少,倒是有不少喇嘛在这二楼忙忙碌碌的。 Stands on the winding corridors of these two buildings, the crowd that can see the following turning of prayer wheel, listening to the Buddha sound Zen to sing, lets glory and willow Qingqing the heart only felt that exceptionally tranquil, the worries and hot tempered these negativities also eliminated not. 站在这二楼的回廊上,可以看到下面转经的人群,听着佛音禅唱,让叶荣耀和柳箐箐两人心头只感觉到异常的宁静,烦恼、暴躁这些负面情绪也消除了不了。 „Husband, female living buddha really in these two buildings?” “老公,女活佛真的在这二楼吗？” willow Qingqing asked. 柳箐箐问道。 „Naturally, you must trust your husband's intuition!” “当然,你要相信你老公的直觉！” leaf Rongyao smiles to say. 叶荣耀笑了笑说道。 „Here so many rooms, which room is the room that the female living buddha lives in?” “这里这么多房间,哪个房间才是女活佛住的房间呢？” willow Qingqing looks in these two buildings dozens houses, the doubts asked. 柳箐箐看着这二楼上几十间房屋,不由疑惑地问道。 „Followed I to walk will not have the mistake!” “跟着我走就不会有错了！” leaf Rongyao said this, before drawing willow Qingqing is arriving at a room front door, puts out a hand to that say/way seems like very heavy/thick red wooden door to push. 叶荣耀说这,拉着柳箐箐来到一间房屋门前,伸手向那道看起来很厚重的红木门推去。 Because that female living buddha in this room. 因为那位女活佛就在住在这个屋里。 This seemingly unwieldy wooden door, is actually very flexible, the leaf glory pushes gently, shoved open. 这道看似笨重的木门,其实很灵活,叶荣耀只是轻轻一推,就推开了。 willow Qingqing sizes up this room curiously, this room is not big, only then more than 30 squares appearances, inside ornaments are also very simple, placed a bed, a desk. 柳箐箐不由好奇地打量起这间房间,这间房间不大,只有三十多个平方的样子,里面的摆设也很简单,摆放了一张床,一张书桌。 Besides these, in this room most is the bookshelf, encircles the entire room, above chocked up the books, mostly is some thread-bound books, the color slightly turns yellow anciently obviously. 除了这些之外,这房间里最多的就是书架,将整个房间围成一圈,上面摆满了书籍,大多都是一些线装书,颜色古旧略显发黄。 Enters this room, can smell the light sandalwood fragrance, in the room has not turned on the light, but depends on the ray that the gate infiltrates, seems somewhat dim. 一进这房间,就能闻到淡淡的檀香味,屋里没有开灯,只是靠着门透入的光线,显得有些黯淡。 On that bed, partly is lying an old Lama, from the semblance, comes out this to be very difficult to see the age of senior Lama very much ugly. 在那张床上,半卧着的一个年老的喇嘛,从外表上,很难看出来这位很难看出老喇嘛的年纪。 Because the skin on her face has become somewhat wrinkled, and covered entirely the age-spots, but that eye, actually very bright, was full of the wisdom. 因为她脸上的皮肤已经变得有些皱巴巴的,并且布满了老人斑,但是那双眼睛,却非常的明亮,充满了睿智。 This senior Lama stature is thin, appearance is old, the facial expression is not very good, can look, she has arrived at the life quickly the end, has the possibility lamp dry oil anytime completely. 这位老喇嘛身材清瘦、面目苍老,气色也不是非常好,一眼就可以看出来,她已经快走到人生的尽头了,随时都有可能灯枯油尽。 Sees this old person, willow Qingqing is excited. 看到这位老人,柳箐箐不由地激动起来。 Because willow Qingqing eyes recognized her are in the concealed Nishitakahara the only female living buddha. 因为柳箐箐一眼就认出了她就是藏西高原上唯一的女活佛。 Actually before willow Qingqing, has seen this female living buddha, but in this Dean temple, besides female living buddha, other Lama male. 倒不是柳箐箐以前见过这位女活佛的,而是在这桑丁寺里,除了女活佛外,其他的喇嘛都是男的。 Sees the leaf glory and willow Qingqing enters the room, this female living buddha eyes flash through a ray, both hands make an effort, sat from the bed. 见叶荣耀和柳箐箐走进房间,这位女活佛眼睛闪过一丝光芒,双手用力,从床上坐了起来。 If the followers in concealed Nishitakahara sees this female living buddha, definitely meets line of worshipping on bended knees rituals. 如果是藏西高原上的信徒看到这位女活佛,肯定会行跪拜之礼。 Must know that the living buddha has greatly is of intelligent, the unusual person big supernatural power, lives in the god of the world. 要知道活佛可是有大智慧、大神力的超凡之人,是活在人间的神。 However the leaf glory and willow Qingqing is not the person in concealed Nishitakahara, pours does not have line of worshipping on bended knees rituals. 不过叶荣耀和柳箐箐不是藏西高原的人,倒也没有行跪拜之礼。 „Honored guest came!” “贵客来了！” This living buddha looked that is very gentle to the leaf glory and willow Qingqing the vision, looks like the elder to look at own younger generation. 这位活佛看向叶荣耀和柳箐箐的目光很慈祥,就像是长辈在看着自己的晚辈。 Make the person feeling very warm, is very comfortable. 让人感觉很温馨、很舒服。 „Excuse me, disturbed the living buddha!” “不好意思,打扰了活佛了！” leaf Rongyao the apology said. 叶荣耀歉意地说道。 „It‘s nothing, the meet is the fate, this explained that I and two donors are predestined friends!” “没什么,相遇即是缘分,这说明我和两位施主有缘！” The female living buddha smiles said. 女活佛微笑地说道。 „Two please sit down!” “两位请坐吧！” The female living buddha is pointing at stool of bedside Qingqing to the leaf glory and willow said. 女活佛指着床边的凳子对叶荣耀和柳箐箐说道。 „Thanks!” “谢谢！” After leaf Rongyao expresses gratitude grateful, is pulling willow Qingqing walks to sit down. 叶荣耀感激地道了声谢后,就牵着柳箐箐的走过去坐下。 „I called the leaf the glory, was southern Zhejiang province min state city person, this was my wife willow Qingqing.” “我叫叶荣耀,是浙南省玟州市人,这是我妻子柳箐箐。” After sitting down, the leaf glory introduced to the female living buddha and willow Qingqing. 坐下后,叶荣耀给女活佛介绍起自己和柳箐箐。 „Your luck reason is deep, your wife luck reason is also great, is very good, does not know that two come from far away, behavior what matter?” “你福缘深厚,你妻子也福缘不浅,都很不错,不知道两位远道而来,所为何事啊？” The female living buddha looks that the leaf glory and willow Qingqing asked. 女活佛看着叶荣耀和柳箐箐问道。 „Living buddha, I married the husband already eight years, besides having a daughter, had not been pregnant again, I wanted to ask, did I have again the chance that became mother.” “活佛,我嫁给老公已经八年了,除了生了一个女儿外,就再也没有怀过孕了,我想要问一下,我还有没有再次当母亲的机缘。” willow Qingqing the mood somewhat asked disturbedly. 柳箐箐心情有些忐忑地问道。 After all looks like in willow Qingqing, this point was really important. 毕竟在柳箐箐看来,这一点实在是太重要了。 „Hehe......” “呵呵呵……” The female living buddha looks that willow Qingqing smiles, has not said anything. 女活佛看着柳箐箐笑了笑,没有说什么。 This made willow Qingqing lack self-confidence, looks anxiously the female living buddha asked: „Living buddha, what do you smile?” 这让柳箐箐心里更加地没有底了,不由地不安地看着女活佛问道:“活佛,您笑什么？” „Female donor, you have the lucky reason very much!” “女施主,你很有福缘！” The female living buddha deeply looked at willow Qingqing to say. 女活佛深深地看了一眼柳箐箐说道。 „Lucky reason?” “福缘？” willow Qingqing was shocked. 柳箐箐不由愣住了。 This second time was this female living buddha said oneself had the lucky reason, now but care was not has the lucky reason, but cared can oneself on the bosom the child, bloom a loose leaf for Ye again. 这是这位女活佛第二次说自己有福缘了,可是现在自己关心的不是自己有没有福缘,而是关心自己能不能再次怀上孩子,为叶家开枝散叶。 „You come!” “你过来！” The female living buddha's to being shocked absent-minded willow Qingqing said. 女活佛对愣住失神的柳箐箐说道。 After willow Qingqing has gotten back one's composure, walked going forward. 柳箐箐回过神后,走了上前。 Female living buddha that old hand grips willow Qingqing the hand, willow Qingqing feels, the probably one snow and ice cool aura passes to own palm from that palm, willow Qingqing feels very comfortable, state of mind unprecedented bright. 女活佛那苍老的手握住柳箐箐的手,柳箐箐就感觉到,像是有一种冰雪般清凉的气息自那只手心传到自己的手心,柳箐箐觉得很舒服,神志前所未有的明朗。 „This gives to you!” “这个送给你！” The female living buddha lets loose willow Qingqing the hand, thinks from oneself slightly, in the bracelet of belt/bring own wrist/skill takes down, gave willow Qingqing. 女活佛放开柳箐箐的手,从自己微微想了一下,把自己手腕上带的一个手链取了下来,递给了柳箐箐。 „This was too precious, I cannot want!” “这太珍贵了,我不能要！” willow Qingqing quickly beckons with the hand to say. 柳箐箐急忙摆摆手说道。 Although does not know that this bracelet is anything does, thing that but takes down from the living buddha, is very precious thing. 虽然不知道这手链是什么做的,不过从活佛身上取下来的东西,想必是非常珍贵的东西。 „This bracelet I wore for more than 30 years, your I am predestined friends, therefore gives to you, it will bring the unsurpassed advantage to you.” “这手链我佩戴了三十多年了,你我有缘,所以送给你,它会给你带来无上的好处的。” The female living buddha said. 女活佛说道。 „Matter that...... that I asked a moment ago?” “那……那我刚才问的事情呢？” When willow Qingqing intertwines oneself also to be able on the bosom husband's child. 柳箐箐还是纠结自己什么时候还能怀上自己老公的孩子。 Now willow Qingqing the biggest desire has a plump and fair-complected boy for own husband. 现在柳箐箐最大的愿望就是为自己老公生一个白白胖胖的小子。 „This putting on, perhaps was quick your desire to realize.” “把这个戴上,或许很快你的愿望就能实现了。” The female living buddha smiles looks that willow Qingqing said. 女活佛微笑地看着柳箐箐说道。 „Really!” “真的！” willow Qingqing a face is pleasantly surprised, quickly wore in the bracelet the left hand wrist/skill. 柳箐箐一脸惊喜,急忙把手链戴到了左手手腕上。 The leaf glory is looking to willow Qingqing the wrist/skill, this is the bracelet that one skewer of natural day beads compose, for several days the bead was the dark brown, full clear, dispersed a mild gloss. 叶荣耀不由对着柳箐箐手腕看去,这是一串天然的天珠组成的手链,这些天珠呈深褐色,颗颗饱满圆润,散出一股温润的光泽。 In each independent day bead, as if several eyes are common, among each day beads, the small separation bead, to prevent a day of bead bumps to be damaged. 在每个单独的天珠上,都仿佛有好几只眼睛一般,每颗天珠之间,还有个小小的隔珠,想必是为了防止天珠相碰而受损。 What is more important was this skewer of day integument female living buddhas wore along for more than 30 years, can say that this was the priceless treasure. 更重要的是这串天珠被女活佛随身佩戴了三十多年,可以说这是无价之宝。 Wore dozens years of goods like, the living buddha is will not grant others generally absolutely, because of these things, when the reincarnation, often can use, she bestows willow Qingqing this goods, this glory somewhat does not think clearly. 像这样佩戴了几十年的随身物品,活佛一般是绝对不会赐予旁人的,因为这些东西,在活佛转世的时候,往往就能用到,她将这个物品赐给柳箐箐,这叶荣耀有些想不明白。 Does not understand why this female living buddha gives willow Qingqing such precious treasure. 不明白这位女活佛为什么把这么珍贵的宝贝送给柳箐箐。 „Thanks!” “谢谢！” willow Qingqing said to the female living buddha grateful. 柳箐箐感激地对女活佛说道。