„Has not made an appointment, you must first make an appointment, when horse section chief had free time, we will call you, feels at ease.” “没有预约,那你得先预约,等马科长有空了,我们会给你打电话的,安心回去等吧。” That Director slow looks that Ren Haiquan said lightly. 那位徐主任看着任海泉淡淡地说道。 In the entire urban construction bureau, besides the conclusion series, Section Chief horse of that fiance section is the most powerful person, in several vice- bureau series compared with bureau has the power and influence. 在整个城建局里,除了局统外,那位财政科的马科长是最有权势的人,比局里的几位副局统都有权势。 Without the means who makes on the Mamak lengths have the person! 没有办法谁让人家马马科长上面有人呢！ Otherwise will not make him be the finance section section chief, although the officer is not big, is the power is big! 要不然也不会让他当财务科科长,虽然官不大,可是权力大啊！ Usually oneself see one side Section Chief horse rarely, finds the person who he handles matters let alone. 平时自己都难得见马科长一面,更何况找他办事的人呢。 Heard that Section Chief horse went out to inspect and learn/study, the duty of special details Director slow low was not clear. 听说那位马科长又出去考察、学习去了,具体情况徐主任的职务低不清楚。 However a little, everyone is well aware, is the so-called inspection and learn/study is the pretences, where section chiefs of finance section have so many needs he to inspect and learn/study. 不过有一点,大家心知肚明,就是所谓的考察、学习都是幌子,一个财务科的科长哪里有那么多需要他考察、学习的啊。 How one year half of time are inspecting and possibly studying, to put it bluntly, that is hitting the pretence of inspection and learn/study in disguised form the public funds traveling. 一年一半时间都是在考察、学习怎么可能呢,说白了,那是打着考察、学习的幌子在变相公款旅游呢。 If common empty duty personnel even if, their does not have any matter may do after all, every other day does not go to work in the unit, will not affect to work. 要是一般的虚职人员的话也就算了,毕竟他们没有什么事情可干,三天两头不在单位上班,也不会影响工作。 But this fiscal Cormack long is not good, in others hands is grasping the fund, without him signs, this big fund cannot go out! 可这位财政科马科长就不行,人家手里握着资金啊,没有他签字,这大笔资金就出不去啊！ At present this Ren Haiquan, Director slow is knows that asked Section Chief horse to want the construction industry many to be inferior, could not find Section Chief horse. 眼前这位任海泉,徐主任是知道的,都来找马科长要工程款很多次了,都找不到马科长。 „Appointment, but must make an appointment, how many times Director slow I booked, booked more than half a year, I have not seen that Section Chief horse, did you also make me make an appointment, make an appointment usefully? A financial section chief is busier than UN Secretary General.” “预约,还要预约,徐主任我都来预约多少次了,预约了大半年了,我都没有见到那位马科长,你还让我预约,预约有用吗？一个财务科长比人家联合国秘书长都还要忙。” Ren Haiquan also knew that this Director slow, said indignantly. 任海泉也认识这位徐主任,气愤地说道。 Ren Haiquan asks that Section Chief horse to first make an appointment each time, result several weeks have not waited till the telephone, come to ask personally, did not say Section Chief horse travelled on official business, going abroad to study, was under the foundation inspects. 任海泉每次来找那位马科长都要先预约,结果几个星期都没有等到电话,亲自上门来问,不是说马科长出差了、出国学习去,就是下基础考察去了。 To say goodbye Section Chief horse, needs to make an appointment again. 要想再见马科长,就需要再次预约。 Started once again more than half a year, Ren Haiquan does not know oneself made an appointment several times, has not seen that Section Chief horse obstinately one time. 周而复始大半年了,任海泉都不知道自己预约了几次,愣是一次都没有见到那位马科长。 Even Ren Haiquan defends in this urban construction the bureau entrance and other horse section chiefs several times, but also without seeing Section Chief horse, very much obviously that Section Chief horse absolutely would have no to go to work in this office building. 甚至任海泉都好几次守在这城建局大门口等马科长,可是也没有见到马科长,很明显那马科长根本就没有在这办公楼上班。 Therefore Ren Haiquan does not believe that now anything made an appointment usefully. 所以任海泉现在根本就不相信什么预约有用了。 „That did not have the means that here was the political axe department cannot allow you to deliberately create trouble like this, words that did not leave, we reported to the police.” “那就没有办法了,这里是政斧部门容不得你们这样胡闹,再不离开的话,我们就报警了。” Sees Ren Haiquan not to listen to advice, Director slow a complexion board cold sound said. 见任海泉不听劝,徐主任脸色一板冷声地说道。 „You reported to the police, how I must have a look at the police to come but actually to process.” “你报警啊,我倒要看看警察来会怎么处理。” The leaf glory coldly said. 叶荣耀冷冷地说道。 What knocking at the door is difficult to enter, face to be ugly, matter difficult office, that is, although the country issued orders repeatedly that reorganizes this not attitude, but many grassroots institutions actually still stuck to one's own way of doing things. 什么叫门难进、脸难看、事难办,这就是,虽然国家三令五申整顿这不正的作风,可是很多基层机构却仍然我行我素的。 „little Liu, warning!” “小刘,报警！” Director slow is frowning to look like the leaf glory to be the same, then said to oneself behind female staff. 徐主任皱着眉头看来叶荣耀一样,回头对自己身后的一位女工作人员说道。 Three and two took down from the security, can look that at present this crowd of person are skillful, two securities that now remains basically are not the opponents, therefore Director slow chose the warning. 从保安被人三、两下就被放倒,可以看出来眼前这群人身手非常不错,现在剩下来的两个保安基本上不是对手,所以徐主任选择了报警。 Because in the city of county, has the police to go on patrol, therefore two minutes are less than the time, two policemen entered the urban construction bureau management hall. 因为在县城的城区,都有警察在巡逻,所以两分钟不到时间,两名警察走进了城建局办事大厅。 „Police comrade, these people are disturbing, seriously interferes with the normal work of our urban construction department, you catch them.” “警察同志,这几个人在捣乱,严重影响我们城建部门的正常工作,你们把他们抓起来。” Sees the police to enter the management hall, Director slow goes forward to say immediately. 见警察走进办事大厅,徐主任立即上前说道。 „Good!” “好！” Enters the two policemen in management hall to nod, the vision looks to the leaf glory they. 走进办事大厅的两位警察点点头,目光看向叶荣耀他们。 „Un!” “嗯！” A policeman gawked, thinks oneself misread, after the hand wipes the eye, stares the big eye to look to the leaf glory, without the admitting mistakes person, is Mr. leaf. 一位警察愣了下,以为自己看错了,用手擦擦眼睛后,瞪大眼睛看向叶荣耀,没有认错人,是叶先生。 Immediately these two policemen each other looked at each other one, quickly before arriving at the leaf glory body, said to the leaf glory salute: „Main good!” 顿时这两位警察彼此对视了一眼,急忙走到叶荣耀的身前对叶荣耀敬礼道:“首主好！” Before followed Chief Wang Daming time, these two policemen have seen the leaf glory, naturally can recognize the leaf glory. 以前跟着王大明队长的时候,这两位警察见到过叶荣耀,自然能一眼认得叶荣耀了。 Was caught Mr. leaf by oneself two people, cracks a joke! 让自己两人抓叶先生,开什么玩笑啊！ It seems like that this urban construction bureau stepped on to the thunder. 看来,这次城建局是踩到雷了。 „Lord?” “首主？” „What lord?” “什么首主？” „What situation is this?” “这是什么情况？” Sees to enter the two policemen in management hall to the leaf glory good military salute, but also shouted that he lord, everyone in hall stupidly was shocked. 见走进办事大厅里的两位警察向叶荣耀行军礼,还喊他首主,大厅里的所有人都傻愣住了。 „This is what great person?” “难道这位是什么大人物？” Recovers, many staff in management hall one tight. 回过神来,办事大厅里的很多工作人员心里不由地一紧。 No wonder others said a moment ago must record to Yangping district one, second in command looks, originally others is a big leader. 难怪人家刚才说要录像给阳平县一、二把手看,原来人家是位大领导啊。 Must know can be called „a lord” the person rank will not be low. 要知道能被称为“首主”的人级别都不会太低。 „Was finished, does not do well the work not to guarantee.” “完蛋了,弄不好工作都不保了。” That somewhat frightened the foot to become tender with Ren Haiquan noisy female staff a moment ago. 那位刚才跟任海泉吵的女工作人员吓得脚都有些发软了。 After all now wants the political axe department work is really difficult, several hundred and over a thousand people struggle a post, if this discards, where goes to look for such good work again. 毕竟现在想要进政斧部门工作实在是太难了,几百、上千人争一个岗位,这要是丢掉的话,上哪里再找这样好的工作呢。 „Are you?” “您是？” Director slow also had a scare, recovers, scratches the cold sweat on forehead, quickly arrives at side the leaf glory to ask respectfully. 徐主任也被吓了一跳,回过神来,擦擦额头上的冷汗,急忙走到叶荣耀身边恭敬地问道。 „Asked you bureau series to come out.” “叫你们局统出来。” The leaf glory coldly said. 叶荣耀冷冷地说道。 Since oneself came out, this matter cannot, to oneself a view, the leaf glory not only walk even. 既然自己出来了,这事情就不能这样就算了,不给自己一个说法,叶荣耀还不走了。 „Our bureau series he......” “我们局统他……” Director slow is somewhat awkward, who after all at present this is, oneself have not made clear, how oneself can write a note summoning a female entertainer to serve at a party the series to get down. 徐主任有些为难,毕竟眼前这位是谁,自己都还没有搞清楚,自己怎么可以去叫局统下来呢。 This young men status same words, oneself must scold by the game series by some chance at present, will become bureau's joke. 这万一眼前这位青年男子身份一般般的话,自己岂不是要挨局统骂,也会成为局里的笑话。 „How does your bureau series also go abroad to study for several months not to come back?” “怎么你们局统也出国学习几个月也不回来了？” Ren Haiquan taunted looks that Director slow said. 任海泉挖苦地看着徐主任说道。 „That...... that actually not, like this, I come up under the notification.” “那……那倒不是,这样,我上去通报下吧。” Director slow thinks, decided tell a game of series to well, did not fear 10,000, feared the eventuality, if at present this is really the big leadership? 徐主任想了想,决定还是去告诉局统为好,不怕一万,就怕万一,要是万一眼前这位真的是大领导？ Director slow does not dare to bet! 徐主任不敢赌啊！ Therefore a saying ended, Director slow on hurried walked toward the building. 所以一说完,徐主任就急忙往楼上走去。 When this leads lives in the tall building, how otherwise to call it „high level”. 这当领导的都是住在高楼,要不然怎么会称之为“高层”呢。 ...... …… In the conference room in urban construction bureau attic, the leaders of several urban construction bureaus are meeting, after Director slow knocks on a door, opens the door of conference room to come in gently. 城建局顶楼的会议室里,几位城建局的领导正在开会,徐主任敲了敲门后,轻轻地推开会议室的门进来。 „Does little slow, have the matter?” “小徐,有事？” stretch/open Jutong is frowning to look to enter Director slow in conference room to ask. 张局统皱着眉头看着走进会议室里的徐主任问道。 After all if no important matter, this little slow will not rush in the conference room. 毕竟如果不是有重要的事情,这小徐是不会闯进会议室的。 „Bureau series, some below people said that must see you!” “局统,下面有人说要见你！” Director slow somewhat said afraid. 徐主任有些心虚地说道。 „What person?” “什么人？” stretch/open Jutong has doubts looks that Director slow asked. 张局统疑惑地看着徐主任问道。 „Does not know!” “不知道！” Director slow shakes the head, somewhat said disturbedly. 徐主任摇摇头,有些忐忑地说道。 „Does not know, does not know you do enter to disturb us to meet?” “不知道,不知道你就进进来打扰我们开会吗？” Li Fuju series shouted to Director slow immediately discontentedly. 李副局统立即不满地对徐主任喝道。 „Ok, you let him wait/etc, after I meet, let him to my office.” “好了,你让他等等,我开完会后让他到我的办公室。” This Director slow is stretch/open Jutong direct descendant, although some were not at heart happy, but maintains Director slow, does not embarrass him. 这徐主任是张局统的嫡系,虽然心里也有些不高兴,不过还是维护徐主任,不让他难堪。 „Bureau series...... the bureau series, he wants you to get down to see him immediately!” “局统……局统,他要你马上下去见他！” Director slow clenches teeth , to continue to say. 徐主任咬咬牙,继续说道。 „Makes me see him?” “让我下去见他？” stretch/open Jutong was ignorant, suspected own ear misunderstood. 张局统懵了,怀疑自己耳朵是不是听错了。 „Ha, Director slow were you brain water penetration, what person you do not know, you entered the conference room to disturb us to meet unexpectedly, but can also make stretch/open Jutong see him?” “哈哈哈,徐主任你是不是脑子进水了,一个什么人你都不知道,你竟然进会议室打扰我们开会,还要让张局统下去见他？” Li Fuju series satire looks that Director slow laughs said. 李副局统讽刺地看着徐主任哈哈大笑地说道。 In this urban construction bureau, Li Fuju series is the routine vice- bureau series, is the second in command, in addition in the district has the person, does not fear stretch/open Jutong this bureau series. 在这城建局里,李副局统是常务副局统,是第二把手,加上县里有人,根本就不怕张局统这位正局统。 Even said that Li Fuju series also has very deep contradiction with this bureau series. 甚至说李副局统跟这张局统还有很深的矛盾。 The direct descendant personnel who now see stretch/open Jutong make such a, Li Fuju series does not look at the joke. 现在见张局统的嫡系人员闹这么一出,李副局统可不看笑话。 „What's the matter?” “怎么回事？” Has gotten back one's composure, stretch/open Jutong the complexion does not look that well Director slow asked. 回过神,张局统脸色不好地看着徐主任问道。 Before looked at this very intelligently „little slow” one, how will make such mistake, it seems like he was not really suitable to be this management hall director. 以前看这个“小徐”挺聪明的一跟人,怎么会犯这样的错误啊,看来他真的不适合当这办事大厅主任了。 stretch/open Jutong had Director slow removing plan. 张局统有了把徐主任给撤了的打算。 „Bureau series, downstairs that person possibly is a leader.” “局统,楼下那个人可能是一位领导。” Sees the game of series ignition, Director slow quickly answered. 见局统发火,徐主任急忙解释道。 „Leadership? Which leader?” “领导？哪位领导？” The words of Director slow, conference room the leaders of these urban construction bureaus have a scare. 徐主任的话,把会议室里的这些城建局的领导都吓了一跳。 Which district leader everyone has not received to come the urban construction bureau inspection! 大家都没有收到有哪位县领导要来城建局视察啊！ Does surveys in a quiet way? 难道是微服私访？ Thinks of here, everyone cold sweat came out. 一想到这里,大家冷汗都出来了。 Just like many departments, the urban construction bureau also has many problems, if were done surveys in a quiet way checking by this district leader, present no one feels better. 跟很多部门一样,城建局也存在不少问题,要是被这县领导微服私访给查到的话,在座的谁都不好过。 Naturally bears the brunt, naturally was stretch/open Jutong, who let him is the urban construction bureau series, was a member. 当然首当其冲的,自然是张局统了,谁让他是城建局局统,是一把手呢。 „It is not the district leader!” “不是县领导！” Director slow shakes the head to say. 徐主任摇摇头说道。 As the medium echelon cadre of urban construction bureau, Director slow has naturally seen several district leaders in district. 作为城建局的中层干部,徐主任自然见过县里的几位县领导。 „Is the city leader!” “难道是市领导！” Words of one hear of Director slow, the bureau series and vice- bureau series stood. 一听徐主任的话,局统、副局统都站起来了。 If the city leaders do surveys in a quiet way to arrive at the urban construction bureau, found that problem, that was bad. 要是市领导微服私访来到城建局,发现问题的话,那就糟糕了。 After all if the district leaders, oneself these people work have not completed, most is suffers one to cuss out. 毕竟如果是县领导的话,自己这些人工作没有做好的话,最多就是挨一顿臭骂而已。 But if the city leaders find the problem, getting angry, that is not the issue of being scolded, but is this black gauze cap possibly does not guarantee. 可是要是市领导发现问题,发怒的话,那不是挨骂的问题,而是这乌纱帽都可能不保了。 Saw game of leaders to misunderstand, Director slow quickly beckoned with the hand saying: „It is not, is not!” 见局领导们都误会了,徐主任急忙摆摆手说道:“不是,不是！” „It is not the city leader, which leader is that?” “不是市领导,那到底是哪位领导？” stretch/open Jutong looks morosely Director slow said. 张局统不高兴地看着徐主任说道。 „I...... I...... had said a moment ago a moment ago I do not know!” “我……我刚才……刚才说过我也不知道啊！” Is staring to so many game of leaders, Director slow want to cry. 对这么多局领导盯着,徐主任都想哭了。 The paralysis, oneself really do not know that who that young people are! 麻痹的,自己真的不知道那位青年人是谁啊！ „This does not know that does not know, why wants you?” “这也不知道,那也不知道,要你干吗？” Li Fuju series is angry to say. 李副局统大怒道。 By this Director slow one startled one for the first time, oneself heart disease soon violated. 被这徐主任一惊一乍的,自己心脏病都快要犯了。