„Yes, the light/only this project's first construction industry has 10 million, sufficed to give the worker to pay out the wages completely.” “是的,光这个工程第一笔工程款就有一千万,完全够给工人发工资了。” Ren Haiquan nods to say. 任海泉点点头说道。 Does the project to the political axe department, most has a headache is the construction industry to the issue of account. 给政斧部门干工程,最头疼的就是工程款到账的问题。 Was this inside way were too many, the approval process was too long, were too many, the leadership that must sign were also many. 实在是这里面的门道太多了,审批流程太长,太多了,要签字的领导也多。 On each leader card ten days of half a month, this examines and approves to want more than half a year, this is also quick. 每个领导手上卡个十天半个月的,这审批下来都要过大半年,这还算是快的了。 Has construction industry examination three and five years not to have is also not infrequent. 有得工程款审批个三、五年都还没有下来的也不在少数。 The Ren Haiquan's first construction industry and second construction industry are the card in the examination, is not others does not give money, but is this leader has not signed. 任海泉的第一笔工程款和第二笔工程款就是卡在审批上,不是人家不给钱啊,而是这领导还没有签字啊。 Makes the project like Ren Haiquan, more or less knows some leaders, must otherwise, this project not give him. 像任海泉这样做工程的,或多或少都认识一些领导,要不然的话,这工程也不会给他。 Bad luck unlucky, this project receives not long, the retirement that several leaders who Ren Haiquan knows retire, adjusted the post the accent post, this newly appointed these leaders do not recognize Ren Haiquan. 倒霉就倒霉在,这工程接过来没有多久,任海泉认识的那几位领导退休的退休了,调岗的调岗了,这新上任的这些领导可不认任海泉这人啊。 What presses the flow, anything presses the specification office, this examination document places on the desk not to sign obstinately, looked for the relations to dredge several leaders with great difficulty, may be caught to the finance section, others finance section section chiefs went abroad to study, this learn/study was one month. 什么都按流程,什么都按规格办,这审批文件放在办公桌上愣是没有签字,好不容易找关系疏通了几位领导,可到财务科又被卡住了,人家财务科科长出国学习了,这一学习就是一个多月。 Ren Haiquan also owes tall active/clever to loan, where can wait this month, but the opposite party does not stretch the rules, even Ren Haiquan completed to go abroad to ask that financial Cormack long to dredge the plan of relations. 任海泉可是还欠着高俐贷呢,哪里能等这一个月啊,可对方就是不通融,甚至任海泉都做好了出国去找那位财务科马科长疏通关系的打算。 This financial Section Chief Komma went abroad to study was too mystical, Ren Haiquan looked for many relations, which country could not find that financial Cormack long to learn/study obstinately. 只是这位财务科马科长出国学习太神秘了,任海泉找了很多关系,愣是找不到那位财务科马科长在哪个国家学习。 Finally the funding chain break, Ren Haiquan can only lead oneself wife to be on the run. 最后资金链断裂,任海泉只能带着自己的妻子亡命天涯了。 „Since this, I that finance section that goes you to say ask for money with you together.” “既然这样,我跟你一起去你说的那个财务科要钱。” leaf Rongyao thinks to say. 叶荣耀想了想说道。 Now the leaf glory wants to see the mysterious finance section section chief who that going abroad studies. 现在叶荣耀很想见见那位出国学习的神秘财务科科长。 Always has some official officer is not big, but power very big clothes eating insect the reputation of official destroying. 总是有个别官员官不大,可权力很大的蛀虫把官员的名声给毁了。 „Really?” “真的？” Ren Haiquan a face looks at the leaf glory immediately pleasantly surprised, asked excitedly. 任海泉顿时一脸惊喜地看着叶荣耀,激动地问道。 Who is Principal leaf? 叶校长是什么人啊？ Others revere also ox cross/crotch the character compared with the city, he accompanies himself to ask for money, this money can definitely attain quickly. 人家可是比市尊还牛叉的人物,他陪自己去要钱,这钱肯定能很快拿到的。 As for can offend that financial Cormack to be long, Ren Haiquan could not have attended, attains own construction industry, completes this project, Ren Haiquan did not prepare to make the project, was really upset. 至于会不会得罪那位财务科马科长,任海泉已经顾不得了,拿到属于自己的工程款,把这个工程做完,任海泉再也不准备做工程了,实在是太闹心了。 Ren Haiquan thought that so long as can avoid this disaster, oneself opened a shop, does the pamphlet business, can the life be OK. 任海泉想好了,只要自己能躲过这次劫难,自己就开个店,做点小本生意,能过生活就可以了。 Money much is useful, so long as is sufficient, the whole family lives together happily enough. 钱再多有什么用,只要够用,一家人幸福地生活在一起就够了。 „Walks, now has a look at that financial section chief to come back not to have.” “走吧,现在就去看看那位财务科长回来没有。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 After all today two days have passed by, the leaf glory does not dare to delay the time again, words that after all this „lazy person system” duty cannot complete on time. 毕竟今天已经两天过去了,叶荣耀可不敢再拖时间,毕竟这“懒人系统”任务不能按时完成的话。 „Okay good......” “好好好……” Sees leaf Principal also to want that construction industry warm-heartedly, Ren Haiquan is excited. 见叶校长比自己还热心要那笔工程款,任海泉激动啊。 This Principal leaf is really a good person! 这叶校长真的是好人啊！ Big good person! 大好人啊！ ...... …… Yangping County Urban construction Bureau. 阳平县城建局。 leaf Rongyao follows Ren Haiquan to enter this Yangping County Urban construction Bureau management hall behind. 叶荣耀跟着任海泉身后走进这阳平县城建局办事大厅。 The management hall of this Yangping County Urban construction Bureau is very big, leaf Rongyao was supposing has more than 300 squares, the entire hall only then few more than ten people manage the business, but the entire management hall does not calculate that the security of this entrance, this office workers have twenty. 这阳平县城建局的办事大厅很大,叶荣耀估摸着有三百多平方,整个大厅只有寥寥十几个人来办业务,但是整个办事大厅不算这门口的保安,就这办公人员就有二十几位。 This office workers are more than many person of this management, before many counters, no one. 这办公人员比这办事的人都多出好多位,以至于好多柜台前都没有人。 Ren Haiquan chooses the counter that no one handled matters, said to the female staff in counter: „Comrade, I am handle matters.” 任海泉选了一个没有人办事的柜台,向柜台里的女工作人员说道:“同志,我是来办事的。” „Waits for meetings!” “等会！” After that female staff raise the head looked at a Ren Haiquan, said the sound lowers the head to manipulate her front computer. 那位女工作人员抬头看了一眼任海泉后,说了声就低下头摆弄她面前的电脑。 „Good!” “好的！” Ren Haiquan complied with the sound, stands before the counter like this waits. 任海泉应了声,就这样站在柜台前等待。 Five minutes pass by! 五分钟过去！ Ten minutes pass by! 十分钟过去！ The female staff of this counter have not been paying attention to Ren Haiquan to the computer. 这柜台的女工作人员还是对着电脑没有理会任海泉。 Ren Haiquan has to open the mouth to urge this female staff: „Comrade, can first give to handle my matter, you looked that I waited is so long.” 任海泉只好开口催催这位女工作人员:“同志,能不能先给办我的事情,你看我都等这么久了。” If a Ren Haiquan person, Ren Haiquan arrives indifferently, after all such situation Ren Haiquan is not first meeting, who was asked others by oneself? 如果是任海泉一个人的话,任海泉到无所谓,毕竟这样的情况任海泉又不是第一次遇到,谁让自己求人家呢？ Otherwise who is willing to receive this air/Qi! 要不然谁愿意受这个气啊！ But this difference, Principal leaf stands in oneself behind, oneself can wait, others Principal leaf such big character cannot wait. 可是这次不一样,叶校长就站在自己身后,自己可以等,人家叶校长这么大的人物可不能等啊。 If by some chance this Principal leaf gets angry, but is serious. 万一这叶校长发火,可不得了。 „Is anxious on your matter, isn't others' matter anxious?” “就你的事情急,别人的事情就不急吗？” This female staff look at Ren Haiquan to say very much morosely. 这位女工作人员很不高兴地看着任海泉说道。 „Is, right that you criticize, the beautiful woman, I really have the urgent matter to manage.” “是是,您批评的对,美女,我真的是有急事要办。” Ren Haiquan quickly said submissively. 任海泉急忙低声下气地说道。 Listens to Ren Haiquan to shout oneself beautiful woman, this female staff complexions were better, looks at Ren Haiquan to ask: „Said that what matter can you handle?” 听任海泉喊自己美女,这位女工作人员脸色好了一些,看着任海泉问道:“说吧,你要办什么事情？” Spoke the honest remark, at present this female staff really grow not much, even can say that is long somewhat barely satisfactory, eats meal to affect the appetite together that. 说实在话,眼前这位女工作人员长得真的不咋样,甚至可以说长得有些差强人意,一起吃饭能影响胃口的那种。 „I am Haiquan building Co. , Ltd., I want to ask that construction industry Section Chief horse in our company approves not to have.” “我是海泉建筑有限公司的,我想问下,我们公司的那笔工程款马科长批下来没有。” Ren Haiquan asked. 任海泉问道。 „Haiquan building Co. , Ltd., I checks!” “海泉建筑有限公司是吧,我查一下！” The female staff are operating a while to examine to the computer, raised the head said to Ren Haiquan: „That sum of money has not approved.” 女工作人员对着电脑操作了一会儿查看了下,抬头对任海泉说道:“那笔钱还没有批下来。” „Has not approved!” “还没有批下来！” Although has known at heart this result, Ren Haiquan is somewhat depressed. 虽然心里已经知道这个结果,任海泉还是有些沮丧。 However remembers itself to stand behind Principal leaf, immediately Ren Haiquan spirit shakes. 不过想起自己身后站着叶校长,顿时任海泉精神一震。 Has Principal leaf to work as the backing to oneself, oneself fear anything! 有叶校长给自己当后盾,自己怕什么啊！ „Does Section Chief horse learn/study?” “那马科长学习回来没？” Ren Haiquan asked. 任海泉问道。 „Does not know!” “不知道！” One hear of Ren Haiquan asked Section Chief horse, this female staff said directly. 一听任海泉问马科长,这位女工作人员直接说道。 „How to know?” “怎么就不知道呢？” Ren Haiquan asked morosely. 任海泉不高兴地问道。 This went abroad to study for four months, has come back not to know, this obviously is perfunctory itself. 这都出国学习四个月了,回来没有回来都不知道,这明显是敷衍自己。 Reason that oneself taking advantage of tall Lidai, made that same flees from calamity with the mouse hiding here and there, not because of this Section Chief horse. 自己之所以借高俐贷,弄得跟老鼠一样东躲西藏地逃难,还不都是因为这位马科长。 Now listened to this female staff to say does not know, this new hatreds on top of old, Ren Haiquan was infuriated immediately. 现在听这位女工作人员说不知道,这新仇旧恨上来,任海泉顿时火冒三丈起来了。 Oneself were compelled to have no way out, oneself barefoot, but also feared their these put on shoes? 自己都被逼得走投无路了,自己光脚的,还怕他们这些穿鞋的吗？ „Do you do!” “你干什么！” Seeing Ren Haiquan is so loud, that female staff act crazy to shout immediately. 见任海泉这么大声,那位女工作人员立马发飙喝道。 „Do I do, the paralysis, your these people have a face to ask, you are one crowd draw cash do not hold the human affairs, today I must see Section Chief horse.” “我干嘛,麻痹的,你们这些人还有脸问,你们都是一群拿钱不办人事,今天我必须见到马科长。” Ren Haiquan gets angry said. 任海泉怒道。 Knows here is the political axe department, Ren Haiquan wants to hit the person. 要不是知道这里是政斧部门,任海泉都想打人了。 „Security, some security people cause trouble, pulls out him.” “保安,保安有人闹事,把他拉出去。” This female staff are shouting to entrance several securities. 这位女工作人员对着门口几位保安喊道。 „Who draws me, I go all out with whom!” “谁拉我,我就跟谁拼命！” Now Ren Haiquan is also ready for any sacrifice. 现在任海泉也豁出去了。 Really was the people of this urban construction bureau bullies the person. 实在是这城建局的人太欺负人了。 „Does that do, cannot record.” “那干嘛,不许录像。” Has the staff to see leaf Rongyao to take the cell phone to record, quickly shouted. 有工作人员见叶荣耀拿着手机在录像,急忙喝道。 Now but the information age, not the good matter was held in the network, this matter was big, does not do well many people to lose one's job. 现在可是信息化时代,一点不好的事情被捅到网络上,这事情就大了,弄不好好些人都要丢饭碗。 „It‘s nothing, I want to record to woof Changbo and Hou Yaohui have a look, this is the work style of our Yangping County Urban construction Bureau office clerks.” “没什么,我想录给汪长博和侯耀辉看看,这就是我们阳平县城建局办事人员的工作作风。” The leaf glory coldly said. 叶荣耀冷冷地说道。 „woof Changbo? Hou Yaohui?” “汪长博？侯耀辉？” Leaf glory words immediately some people in management hall daunting. 叶荣耀的话顿时把办事大厅里的一些人给吓住了。 This person knew that Yangping district one, second in command is inadequate? 难道这个人认识阳平县一、二把手不成？ However quick, some people responded, thought that the leaf glory is frightening them. 不过很快,一些人反应过来的,觉得叶荣耀是在吓唬他们。 If the leaf glory knew that Yangping district one, second in command, what matter has, but also serves a need to come to the urban construction bureau management hall to handle matters personally? 要是叶荣耀认识阳平县一、二把手的话,有什么事情,还用得着亲自来城建局办事大厅办事吗？ „Frightens us, immediately handed over the cell phone.” “吓唬我们,马上把手机交出了。” Recovers, a security walks to the leaf glory, attempts to win the cell phone on leaf glory. 回过神来,一位保安向叶荣耀走过去,企图夺走叶荣耀手上的手机。 „Aiyu......” “哎呦……” Has not waited for this security close to the leaf glory, Nangong purple grabs the hand of this security beautifully, pushes, falls this security lane to the ground directly. 还没有等这位保安靠近叶荣耀,南宫紫嫣抓住这位保安的手,一推一拉,直接把这保安弄倒在地。 That speed is also blinks. 那速度也就是眨眼之间。 „Can't?” “不会吧？” „This security also too useless, by a delicate big beautiful woman taking down.” “这保安也太没有用的吧,就这么被一位柔弱的大美女给放倒了。” „Does this woman meet the time? Coincidence?” “这女人会功夫？还是巧合？” The people in management hall stare, recovering some differences looks that Nangong is purple, really has not thought that such frail big beautiful woman takes down unexpectedly with ease a tall guy. 办事大厅里的人们一愣,回过神来有些异样地看着南宫紫嫣,实在没有想到这么文弱的大美女竟然这么轻松地放倒一位五大三粗的大汉。 „You......” “你……” Took down in the security also face of ground refuses to accept to look that Nangong is purple. 被放倒在地上的保安也一脸不服地看着南宫紫嫣。 Oneself have not responded, this female gives to take down, is not convinced! 自己都还没有反应过来,就被这女的给放倒,不服气啊！ Was was careless, has not thought that the beautiful woman here will begin to oneself. 是自己粗心大意了,根本就没有想到这边上的美女会对自己动手。 Then the face lost sends greatly! 这下脸丢大发了！ „What matter had/left, noisy, does not know that will affect the building in the leader work?” “出什么事情了,乱哄哄的,不知道会影响到楼上领导办公吗？” The noise of this management hall noisy in building leader, a middle-aged man of leader appearance from the building, is frowning to shout. 这办事大厅的吵闹声吵闹了楼上领导,从楼上下来一位领导模样的中年男子,皱着眉头喝道。 „Director slow, these people are cause trouble!” “徐主任,这几个人是来闹事的！” Staff in management hall quickly run up to near this leader to point at the leaf glory they to say to this Director slow. 一位办事大厅的工作人员急忙跑到这位领导边上指着叶荣耀他们对这位徐主任说道。 „What's the matter?” “怎么回事？” Director slow is frowning to look that the leaf glory they asked. 徐主任皱着眉头看着叶荣耀他们问道。 „We are handle the matter.” “我们是来办事情的。” Ren Haiquan quickly said. 任海泉急忙说道。 „Handles the matter on the good easy to do matter, makes anything!” “办事情就好好办事情,闹什么啊！” Director slow said morosely. 徐主任不高兴地说道。 This noisy, if quarrelled the leaders who met in the building, oneself this management hall director may probably by criticizing. 这乱哄哄的,要是吵到在楼上开会的领导们,自己这办事大厅主任可就要挨批评了。 „I must see Section Chief horse.” “我要见马科长。” Ren Haiquan said. 任海泉说道。 „Must see Section Chief horse, has the appointment?” “要见马科长,有预约吗？” Director slow looked at Ren Haiquan to ask. 徐主任看了看任海泉问道。 „No.” “没有。” Ren Haiquan shakes the head, very early in the morning Principal leaf accompanies himself to come, where has the time appointment. 任海泉摇摇头,一大早叶校长就陪自己过来,哪里有时间预约啊。 Also, made an appointment usefully? 再说了,预约有用吗？ Own before made an appointment many times, when has seen that mysterious Section Chief horse. 自己以前预约了好多次,什么时候见到过那位神秘的马科长啊。