„ Was good, luck. „ Leaf glory smiles said. “还好了,运气而已。“叶荣耀笑笑地说道。 „This is my name card, your excellency that acupuncture technique, was made me broaden the outlook a moment ago.” After the senior doctor the glory handed over a name card to the leaf, said. “这是我的名片,阁下刚才那一手针灸术,算是让我大开眼界了。”老医生给叶荣耀递了张名片后,说道。 „Southern Zhejiang Medical School vice-president, the adviser to doctoral students, the venerable is the medical skill wise person.” leaf Rongyao has taken the name card, looked, somewhat said surprised. “浙南医学院副院长,博士生导师,老先生才是医术高明之人。”叶荣耀拿过名片,一看,有些吃惊地说道。 After all this Venerable horse Xu Dong can become Southern Zhejiang University Medical school vice-president, the adviser to doctoral students, this medical skill may decide fiercely, cannot otherwise the obedience. 毕竟这位马旭董老先生能成为浙南大学医学院副院长,博士生导师,这医术可定很厉害,要不然也不能服众啊。 „It is not good, if the medical skill is fierce, will not be at a loss.” horse Xudong somewhat said ashamed. “不行啊,要是医术厉害的话,刚才的就不会束手无策了。”马旭董有些惭愧地说道。 Do not look oneself are the vice-president of Southern Zhejiang University Medical school, the adviser to doctoral students, is in the medical skill, horse Xudong felt oneself might as well at present this young people, his acupuncture technique, the absolute Chinese medicine national champion rank. 别看自己是浙南大学医学院的副院长,博士生导师,可是在医术上,马旭董觉得自己不如眼前这位年轻人,就他那一手针灸手法,绝对中医国手级别。 „Does not know mister your surname, which hospital in works?” horse Xudong asked. “不知道先生贵姓,在哪家医院工作？”马旭董问道。 „Farmer, actually not what doctor.” leaf Rongyao said. “农民一个,倒不是什么医生。”叶荣耀说道。 „......” “啊……” Side horse Xudong several doctors are startled incomparably, a moment ago this skillful Chinese medicine, unexpectedly was not a doctor, but was the farmer of farm, this too inconceivable. 马旭董身边的几个医生都吃惊无比,刚才这个医术高明的中医,竟然不是医生,而是个种地的农民,这太不可思议的吧。 The doctors of own these official professionally trained, unexpectedly in the farmer who in the medical skill is inferior to a farm, this makes everyone complexion some unattractive. 自己这些正式科班出身的医生,竟然在医术上不如一个种地的农民,这让大家脸色都有些不好看。 This hit the face is also ruthless, even if you said that you were the village country doctor, on everyone face was also more attractive. 这打脸也太狠了吧,哪怕你说自己是乡村土医生,大家脸上也好看些。 Right that „it seems like, the proverb said that the true Chinese medicine in the folk, does not know that can give me a telephone number? If possible, everyone can exchange.” horse Xudong said. “看来,老话说的对,真正的中医都是在民间,不知道能给我一个电话号码吗？如果可以的话,大家可以互相交流。”马旭董说道。 „Excuse me, my one farmer , there is nothing to exchange,” “不好意思,我就一个农民,没有什么好交流的,” The leaf glory direct decline said that if before, the leaf glory can turn in the friend with such character , as unhappy goes as the space at heart. However after now obtains „lazy person system” the leaf glory, actually does not want to become friends with these people. 叶荣耀直接回绝地说道,如果是以前,叶荣耀能和这样的人物交上朋友,心里还不乐到天上去。不过现在得到“懒人系统”后的叶荣耀,却不怎么想和这些人交朋友了。 After all with this person, once turns in the friend, means that big pile of troubles of visited, daily delivered several patients to come to you. You must any idle day, the leaf glory of being without lofty aspiration not think anything to become famous ten thousand li (0.5 km) or what government operated transport Hongda and so on matter. 毕竟和这种人一旦交上朋友,意味着一大堆的麻烦上门来了,天天给你送几个病人过来。你还要什么清闲的日子过啊,胸无大志的叶荣耀可不想什么扬名万里或什么官运鸿达之类的事啊。 In the ideal of present stage leaf glory is, the wife and kid hot head, to the present calm life, the leaf glory is very satisfied. Does not think in the booth what other at sixes and sevens things. 在现阶段叶荣耀的理想就是,老婆孩子热炕头,对现在的平静生活,叶荣耀是很满意的。不想摊上什么乱七八糟的其它事情。 With these days, was doing recently, where also has the beforehand morning to rest to Sun on the late into the day head, is all right has a look at the day of television in the courtyard. 就拿最近这些日子,都是在干啥啊,哪里还有以前早上睡到太阳上三竿头,没事就在院子里看看电视的日子啊。 leaf Rongyao felt this going back, must rest well, around the new year's celebration these days, kills does not go far. 叶荣耀觉得这次回去,要好好休息一下,过年前后这段时间,打死都不出远门了。 „This, this.” “这个,这个。” horse Xudong was made by the words of leaf glory, does not know said anything, leaf glory saying decline was so direct and does not show due respect for the feelings. 马旭董被叶荣耀的话弄得,都不知道说什么了,叶荣耀这话回绝的这么直接、这么不给面子。 Where this lets regardless. Has prepared respected vice-president mister to suppress was somewhat blushing, does not know that many people dig completely the brains to want with wrap/sets near relations not to. 这让无论在哪里。一直备受人尊敬的副院长先生憋着都有些脸红了,不知道有多少人挖尽脑汁想和自己套近关系而不得。 The present arrives, oneself must wrap/sets the relations instead to be rejected with this young doctor on own initiative, moreover thorough that such rejects. 现在到好,自己主动要和这位年轻的医生套关系反而被拒绝,而且拒绝的这么彻底。 The senior doctor who the leaf glory has not paid attention to this vice-president, this, that walks toward the original compartment directly. 叶荣耀也没有理会这位副院长的老医生,这个,那个的,直接向自己原来的车厢走去。 „Doctor, do not walk.” Sees the leaf glory to walk, Jia Haitao got up from oneself wife immediately, pursued. “医生,你不要走。”见叶荣耀要走,贾海涛立即从自己老婆身边起来,追了过来。 „What's wrong?” “怎么了？” leaf Rongyao has turned around to ask. 叶荣耀转过身问道。 „Doctor. You are my child and wife's benefactor, is a I benefactor, I did not have thank you, how to ask you to leave well.” “医生。你是我孩子和老婆的恩人,是我一家的恩人,我都还没有好好地谢谢你,怎么能让你走呢。” Jia Haitao said excitedly. Jia Haitao really from the heart grateful leaf glory. His words, oneself wife can also preserve perhaps, oneself daughter really could not preserve. 贾海涛激动地说道。贾海涛真的是发自内心地感激叶荣耀。要不是他的话,自己的老婆或许还能保住,自己的女儿就真的保不住了。 Therefore Jia Haitao will not make this doctor walk absolutely, otherwise Jia Haitao innermost feelings will be anxious, believes own wife wakes, knows oneself have not thanked this benefactor well. She definitely does not meet happily. 所以贾海涛绝对不会让这位医生这么就走了,不然贾海涛内心会不安的,相信自己老婆醒过来,知道自己没有好好谢谢这位恩人。她肯定会不高兴的。 „Does not need, only to say that is predestined friends.” leaf Rongyao shakes the head to say. “不必了,只能说有缘吧。”叶荣耀摇摇头说道。 Said that really the touch sends, the leaf glory will not mind others' business, therefore does not need others to thank. 说真的要不是触感而发,叶荣耀也不会多管闲事,所以也不需要别人感谢来的。 Really must say that the words of reason, compared to violate recently inexpensively, embraces the matter to do to oneself everywhere, is idles the egg to hurt simply. 真的要说理由的话,就是最近自己比较犯贱,到处给自己揽事情做,简直就是闲得蛋疼。 „But......” “可是……” Jia Haitao also wants to say anything. 贾海涛还想说些什么。 „Does not have any, but , accompanied your wife and child like this quickly, they most need your attendance now, if predestined friends, perhaps we will also meet.” “没有什么可是的,就这样了,快去陪你老婆和孩子吧,她们现在是最需要你的照顾的,要是有缘,我们或许还会相遇。” leaf Rongyao smiles the racket Jia Haitao's shoulder to say. The leaf glory has not thought that oneself optional a few words, in the future one appeared naively . Moreover the result is the leaf glory will not think. 叶荣耀笑笑地拍拍贾海涛的肩膀说道。只是叶荣耀没有想到,自己随意的一句话,在未来的某一天真的出现了,而且结局也是叶荣耀怎么也不会想到的。 „Little brother, little brother.” “小兄弟,小兄弟。” The leaf glory goes out of the compartment, behind catches up with a person, leaf glory one hear of sounds, was a moment ago the medical school vice-president of that Southern Zhejiang University. 叶荣耀走出车厢,后面追上一个人,叶荣耀一听声音,就是刚才那个浙南大学的医学院副院长。 „Has the matter?” “有事吗？” Leaf glory some did not ask patiently. Looks at an old man age, the leaf glory really does not want to pay attention. 叶荣耀有些不耐烦地问道。要不是看着老头一把年龄的,叶荣耀真的不想理会。 „This little brother, your acupuncture technique, my is very admiring, really wants to become friends with you.” horse Xudong catches up to say. “这位小兄弟,你的针灸术,我的真的很钦佩,真的想和你交个朋友。”马旭董追上来说道。 Director horse Xu pure doing scientific research type doctor, therefore sees the leaf glory that acupuncture technique, cannot bear want with the leaf glory to exchange. 马旭董事纯粹的搞科研类型的医生,所以见到叶荣耀的那手针灸术,就忍不住想跟叶荣耀交流一番。 Not because leaf glorious age are younger, but cannot put down the face, regarding his such scholar, what pursue is the knowledge, three people of lines must have my master. 倒不会因为叶荣耀年龄比自己年轻很多,而放不下脸面,对于他这样的学者,追求的是知识,三人行必有我师。 „I said that I really have no interest, I am not the doctor , there is nothing to exchange, defends the little plot of land of family/home to be a farmer, I was very satisfied.” “我说了,我真的没有兴趣,我也不是什么医生,没有什么好交流的,守着自己家的一亩三分地当个农民,我就很满意了。” Leaf glory some did not say patiently. The leaf glory really somewhat regretted, really should not make a move to treat an illness at will, you looked, this troublesome came immediately. 叶荣耀有些不耐烦地说道。叶荣耀真的有些后悔了,真的不应该随意出手治病啊,你看,这麻烦马上就来了。 leaf Rongyao was thinks, later provided lodging own hand, so as to avoid casual looked at the sickness, looked for trouble to oneself. 叶荣耀算是想好了,以后管住自己的手,免得随便给人瞧病,给自己找不自在。 Should better establish a custom, „treats the wound to receive half, puts to death to keep 10,000”, when the time comes looked who also dares easily to ask itself to treat an illness, you dare to ask me to treat an illness, I dare to receive your half of family property, serious, confiscates your family property, keeps 10,000 living expenses to you. 最好立个规矩,“治伤收一半,治死留一万”,到时候看谁还敢轻易找自己治病,你敢找我治病,我就敢收你一半家产,严重的,没收你的家产,就给你留一万的生活费。 „Little brother, your such medical skill, was the farmer to be really a pity in the village, if wanted, arrived at the provincial capital hospital, the yearly salary several million does not have the issue.” “小兄弟,你这样的医术,在村里当农民真的太可惜了,如果愿意的话,到省城医院,年薪几百万都没有问题的。” horse Xudong said. horse Xudong really favors the leaf glory very much the Chinese medicine acupuncture technique, wants to recommend the provincial capital's first People's Hospital him, after all horse Xudong also holds a concurrent post of the vice-president in provincial capital's first People's Hospital. 马旭董说道。马旭董真的很看好叶荣耀的中医针灸术,想把他推荐到省城第一人民医院,毕竟马旭董还兼任省城第一人民医院的副院长。 „Is the doctor, without interest.” “当医生,没有兴趣。” leaf Rongyao shakes the head the rejection to say. The leaf glory really does not think that the provincial capital is the doctor, leaf glory custom sleeps to rest to the person who naturally awakes, really from 9 to 5 going to work day. 叶荣耀摇摇头拒绝道。叶荣耀真的不想到省城当医生,叶荣耀这个习惯睡觉睡到自然醒的人,真的过不惯朝九晚五的上班日子。 „Does not know, you are willing to arrive at Southern Zhejiang University Medical school to be the visiting professor?” “不知道,你愿不愿意到浙南大学医学院当客座教授？” horse Xudong sees the leaf glory really, when the doctor has no interest, no longer demanded, therefore the invitation leaf glory is the visiting professor of Southern Zhejiang University Medical school. 马旭董见叶荣耀真的对当医生没有兴趣,也不再强求了,于是邀请叶荣耀当浙南大学医学院的客座教授。