In the small conference room in haven elementary school. 桃源小学的小会议室里。 „You look for the position to sit down!” “你们自己找位置坐下吧！” leaf Rongyao sits down in the main position of small conference room, said to this group of work site workers. 叶荣耀在小会议室的主位置坐下,对这群工地工人说道。 „We do not sit, the body is dirty.” “我们就不坐了,身上脏。” Looks at such bright luxurious conference room, such clean upscale chair, Zhang Yirong looks that does not dare to take a seat obstinately. 看着这么明亮奢华的会议室,这么干净高档椅子,张易荣看着愣是不敢落座。 If this sat dirty, sat badly, must compensate how much money! 这要是坐脏了,坐坏了,得赔多少钱啊！ Now everyone eats meal continually has been a problem, may not have money Pei! 现在大家连吃饭都已经成问题了,可没有钱陪啊！ „All right, sits!” “没事,都坐吧！” leaf Rongyao shakes the head to say. 叶荣耀摇摇头说道。 This chair is made one sit, dirty made one scour to be good. 这椅子本来就是让人坐的,脏了让人擦洗一下就好了。 „That...... that we sit!” “那……那我们坐吧！” Saw the leaf glory saying that Zhang Yirong said to everyone. 见叶荣耀这么说,张易荣对大家说道。 Others is a leader, is the principal in this school, this is the person of high-quality, should not deceive oneself these people. 人家好歹是领导,是这个学校的校长,这是高素质的人,应该不会骗自己这些人的。 This group of farmers sit down on this seat cautiously. 这群农民小心翼翼地在这座位上坐下。 Looks at their cautious appearances, this reminds glorious of own father. 看他们小心翼翼的样子,这不由地让叶荣耀想起自己的父亲。 Small time, the leaf glory is mischievous, in the school may stir up trouble again a lot, at that time had not implemented the compulsory education, the principal in school can dismiss a student. 小的时候,叶荣耀调皮捣蛋,再学校里可没少惹事,那时候还没有实行义务教育,学校的校长是可以开除一个学生的。 At that time the student was dismissed, even the school register might be cancelled, once the school register were cancelled, the opportunity that you wanted to study did not have. 那时候学生被开除,连学籍都有可能被注销掉,一旦学籍被注销掉的话,你想要读书的机会都没有了。 Because the leaf glory fights against the schoolmate of big first grade, the school must dismiss the leaf glory. 因为叶荣耀跟比自己大一年级的同学打架,学校要开除叶荣耀。 In order to let glory can continue to study, the father had the leaf glory to go to then elementary school principal home to ask favor. 为了让叶荣耀可以继续读书下去,父亲带着叶荣耀去当时的小学校长家求情。 leaf Rongyao remembers very clearly, the principal family/home repairs unusual is upscale, the sofa seat is the genuine leather. 叶荣耀记得很清楚,校长家装修的非常高档,沙发座椅都是真皮的。 The principal sat by own father, oneself fathers do not dare to sit, feared that smears spoils that genuine leather sofa, has the leaf glory to stand is apologizing with the principal. 校长让自己父亲坐,自己父亲都不敢坐,怕弄脏弄坏那个真皮沙发,就这么带着叶荣耀一直站着跟校长赔礼道歉。 Naturally must the principal gives a present. 当然少不得给校长送礼。 Own father does not smoke for a lifetime, but that time actually spent him to do a half month of coolie to buy Chinese smoke to give to the principal laboriously exactly. 自己父亲一辈子都不抽烟,可那次却花了他辛辛苦苦干了半个多月苦力活买了一条中华烟送给校长。 This remembered that time scene suddenly, the leaf glorious eye socket was moist. 这猛然想起那时候的情景,叶荣耀眼眶都湿润了。 „Principal, principal......” “校长,校长……” Chen Manshan pushes the leaf glory small sound said that is distracted completely. 陈曼珊推推完全走神的叶荣耀小声道。 These migrant workers sat down, and other principals spoke, the principal is actually distracted, Chen Manshan as the assistant, has under the reminder. 这些农民工都坐下了,就等校长讲话了,校长却走神,陈曼珊作为助理,只好提醒下。 „......” “哦……” The leaf glory has gotten back one's composure from the train of thought that looks at this crowd to sit on the seat looks at own migrant workers uneasy, the leaf glory turns the head to sitting said in own Chen Manshan: „Takes some mineral water to them.” 叶荣耀从思绪中回过神,看了看这群坐在位子上忐忑不安地看着自己的农民工们,叶荣耀转头对坐在自己身边的陈曼珊道:“给他们拿些矿泉水。” „......” “啊……” Chen Manshan somewhat cannot keep up with the rhythm of principal. 陈曼珊有些跟不上校长的节奏。 This group of people kidnapped the student in school to Taoyuan Village, the principal was so unexpectedly polite with them. 这群人都到桃源村绑架自己学校的学生了,校长竟然还跟他们这么客气。 According to Chen Manshan meaning, the direct warning, making the police these groups grasping. 按陈曼珊的意思,直接报警,让警察把这些群给抓起来。 Minimum also sentences for several years. 最起码的也得给判上几年。 „Gives each of them to send one bottle of mineral water!” “去给他们每一个人发一瓶矿泉水吧！” leaf Rongyao understands Chen Manshan idea, if at present this group of people are really the unprincipled person, the leaf glory naturally cannot be polite to them. 叶荣耀明白陈曼珊的想法,如果眼前这群人真的是坏人的话,叶荣耀自然不会对他们客气。 But at present this group of people, very obviously are farmers of one crowd of bitters, age the person like them, basically has both one's parents to take care, family/home of several basically work the money of making to live by them. 可眼前这群人,很明显是一群苦哈哈的农民,像他们这样岁数的人,基本上是上有老下有小,一家几口人基本上都是靠他们打工挣的钱过日子。 They are their family's backbones, if they if fed in the prison, can be said as the huge blow to their families. 他们都是他们家庭的顶梁柱,如果他们要是被送进监狱的话,对他们的家庭可以说是巨大的打击。 Although they have the mistake, but looks like in the leaf glory, the one who truly first has the mistake is Ren Ningning the father. 虽然他们有错,但在叶荣耀看来,真正有错在先的是任宁宁父亲。 These people laborious did living of more than half a year to you, without receiving money, what to do this lets the farmers of these bitters. 这些人辛辛苦苦给你干了大半年的活,没有拿到钱,这让这些苦哈哈的农民怎么办。 These people leave the rural area to go to the city to work , because is compelled, finally did more than half a year, has not attained own gain from labor, they are not crazy are strange. 这些人离开农村跑到城里打工,就是因为生活所迫,结果干了大半年,都没有拿到自己的劳动所得,他们不疯狂才怪。 Sees things in others'shoes, the leaf glory thinks, if are in their roles, in the family/home the wife, child and old people make money by oneself raises their times, actually cannot draw cash, this is what kind of painful matter. 换位思考,叶荣耀想想如果自己处于他们这个角色,家里老婆、孩子、老人都靠自己挣钱养她们的时候,却拿不出钱,这是何等痛苦的事情。 Therefore the leaf glory prepares to these people in a political lesson, warned even. 所以叶荣耀准备给这些人上一下政治课,警告一下就算了。 As the farmer of lower class, does not live easily! 作为社会底层的农民,生活不易啊！ „Does not use, does not use, we are not thirsty.” “不用,不用,我们不渴。” Zhang Yirong quickly beckons with the hand to say. 张易荣急忙摆摆手说道。 Several thousand years of Huaxia history, created the people to fear that the fact of officer, in Zhang Yirong opinion, the leaf glory was an officer, facing leaf glory time, had feeling inferior and fear from the innermost feelings. 几千年的华夏历史,造就了民怕官的事实,在张易荣看来,叶荣耀就是官,面对叶荣耀的时候,从内心里就有种自卑和恐惧。 „Relax, is the mineral water, will not poison.” “放心,就是矿泉水,不会放毒的。” leaf Rongyao sees the atmosphere to be somewhat depressing, said jokingly. 叶荣耀见气氛有些压抑,开玩笑地说道。 „This principal comrade, you cracked a joke.” “这位校长同志,您开玩笑了。” Saw the leaf glory saying that Zhang Yirong's tight heart also put slightly under. 见叶荣耀这么说,张易荣紧张的心也稍微放了下。 At least, this seems like the appearance very ominous leadership at present, is actually very genial. 最起码的,眼前这位看起来面相很凶的领导,其实还是很和善的。 Quick, Chen Manshan leads several school teachers to send one bottle of Wahaha mineral water to this group of migrant workers each people. 很快,陈曼珊带着几位学校老师给这群农民工们每人发一瓶娃哈哈矿泉水。 „Everyone definitely was thirsty, drank water, we are sitting together chatted, a lot can sit down chat well, does not need to walk extreme, person who you had the family, was family's backbones, was family's dependence.” “大家肯定是口渴了,喝喝水,我们在坐在一起谈谈,很多事情是可以坐下好好谈谈的,没有必要走么极端,你们都是有家庭的人,都是家里的顶梁柱,是家里的依靠。” „But you have a look at the matter that you handle, that is kidnapping, that is violates the law, stresses one, must be imprisoned absolutely.” “可你们看看你们做的事情,那是绑架,那是犯法的,有一个抓一个,绝对要坐牢的。” „If you were imprisoned, what to do you let your family members, supports them by whom.” “要是你们坐牢了,你让你们家里人怎么办,靠谁养活他们。” leaf Rongyao saw this crowd of person nervousness to stabilize, said. 叶荣耀见这群人紧张的情绪稳定下来了,就开口说道。 „Our leaf does not want to do, was really we had no way out, could not receive money again, we did not have the means to confess to the family/home, money that money that the child studied, ate meal did not have.” “我们叶不想这么干,实在是我们走投无路了,再拿不到钱,我们都没有办法向家里交代,孩子读书的钱、吃饭的钱都没有了。” A 30-year-old man said agitated. 一位30多岁的男子情绪激动地说道。 „Yes , we may live by money that the beforehand savings and borrows in the half year, but uses up now, cannot receive money again, in the family/home really did not have the means to live.” “是啊,这半年多了,我们可都是靠以前的积蓄和借来的钱过日子的,可现在都用完了,再拿不到钱,家里实在没有办法过日子了。” „Our young common people make money are not really easy, but that Ren Haiquan who does not have the conscience ran, our was also compelled.” “我们小老百姓挣点钱真的不容易,可那个没有良心的任海泉跑了,我们这也是被逼的。” „Really did not have the method, we will not do, we also know that child was innocent, but we must maintain a livelihood!” “要不是实在没有法子了,我们也不会这么干,我们也知道那孩子是无辜的,可我们也要活命啊！” „If there are other methods, we will not do such matter.” “要是有其他法子,我们也不会干出这样的事情的。” Other migrant workers said. 其他的农民工们纷纷说道。 „You can look for the political axe relevant authority to seek help, believes that they can solve the problem to you.” “你们可以找政斧相关部门求助啊,相信他们能给你们解决问题。” Chen Manshan says. 陈曼珊开口说道。 „Looked, we looked for many departments, reported to the police, but one month passed by, a reply does not have, has made us go back, we must keep a family, where!” “找了,我们找了很多部门,也报警了,可是一个多月过去了,一点回复都没有,一直让我们回去等,咱们还要养家糊口呢,哪里等的起啊！” Zhang Yirong somewhat said reluctantly. 张易荣有些无奈地说道。 If which department help this has to solve this problem, everyone will not take risk to do such matter. 这要是有哪个部门帮忙解决这个问题的话,大家也不会冒险干这样的事情。 Although everyone studies are not many, may know that does this is illegal, is to be imprisoned. 虽然大家读书都不多,可都知道这样做是违法的,是要坐牢的。 May not have the means! 可没有办法啊！ In everyone family/home waits for money to put into the pot, could not attend to so many, did such matter. 大家家里都等着钱下锅呢,也顾不得那么多了,才干出这样的事情。 Actually everyone also flurried. 其实大家心里也慌慌的。 Everyone is the overly cautious and prudent farmer, has not handled the illegal matter for a lifetime, the innermost feelings are very on nettles. 大家都是老实巴交的农民,一辈子都没有做过违法的事情,内心真的很忐忑不安。 „You thought that kidnaps Ren Ningning, can compel her parents to appear? Don't her parents appear by some chance?” “你们觉得绑架任宁宁,就能逼她父母出现吗？这万一她父母不出现呢？” leaf Rongyao stares at Zhang Yirong to ask. 叶荣耀盯着张易荣问道。 „, Our investigates passed/lived, this Ren Haiquan and his wife such daughter, they will definitely not disregard, will definitely appear.” “不会的,我们查过了,这任海泉夫妻就这么一个女儿,他们肯定不会不管不顾的,肯定会出现的。” Zhang Yirong shakes the head to say. 张易荣摇摇头说道。 „I said that they don't appear by some chance? How do you do?” “我说万一他们不出现呢？你们怎么做？” leaf Rongyao continues to ask. 叶荣耀继续问道。 „We......” “我们……” Zhang Yirong thinks, shakes the head saying: „We do not know how to do.” 张易荣想了想,摇摇头说道:“我们也不知道怎么做。” If this Ren Haiquan and his wife do not appear, Zhang Yirong really does not know how to say. 如果这任海泉夫妻还是不出现的话,张易荣真的不知道怎么说了。 Everyone is to receive own wages. 大家就是想要拿到自己的工钱。 „Can you put Ren Ningning?” “你们会不会放了任宁宁？” leaf Rongyao looks that Zhang Yirong's eyes asked. 叶荣耀看着张易荣的眼睛问道。 „Child is innocent, real her parents do not appear, we naturally put her.” “小孩子是无辜的,真的她父母都不出现,我们自然放了她。” Zhang Yirong said. 张易荣说道。 Everyone wants to bring back own money, does not want to handle any illegal matter. 大家只是想要拿回属于自己的钱,不想做什么违法的事情。 „This is good, this explained that your conscience has not gone bad, otherwise I make the police come you to give now to carry off completely.” “这就好,这说明你们良心还不坏,要不然我现在就让警察过来把你们全部给带走了。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 „Principal comrade, we made a mistake, we do not dare, do you let off us?” “校长同志,我们错了,我们再也不敢了,你就放过我们吧？” Listened to a leaf glory such saying, frightening Zhang Yirong their complexion was white, hurried right said. 听叶荣耀这么一说,吓得张易荣他们脸色都白了,急忙对而已说道。