ICMMWLD :: Volume #21

#2029: Gift-giving


LNMTL needs user funding to survive Read More

I called you thin bamboo thin bamboo younger sister, my name was Shen dream, was Liu Daming's wife.” “那我就叫你箐箐妹子了,我叫沈梦,是刘大明的妻子。” Shen dream said naturally. 沈梦大方地说道。 Obviously this Shen dream has the human relations level very much. 很明显这沈梦非常有交际水平。 Sister Shen, welcome you to come my family to be a guest.” “沈姐,欢迎你来我家做客。” willow Qingqing said warmly. 柳箐箐热情地说道。 Ming Dynasty, I must say you, you came to come, how in the hand also to take the thing to do? Do not tell me, these things give to me “大明,我得说你,你们来就来了,怎么手上还提东西干嘛?不要告诉我,这些东西是送给我的” leaf Rongyao noticed in Liu Daming hand at this time the present, immediately said morosely. 叶荣耀这时候注意到刘大明手上礼品,顿时不高兴地说道。 No matter how said, the leaf glory now is also an official, this most basic principle, the leaf glory has. 不管怎么说,叶荣耀现在也是位官员,这最基本的原则,叶荣耀还是有的。 Academician leaf, do not blame Ming Dynasty, these things are I want him to bring, on this others family/home is a guest, truth where has free time to begin.” “叶院士,你不要怪大明,这些东西是我要他带的,这上别人家做客,哪里有空着手的道理。” Shen dream quickly helps Liu Daming answer. 沈梦急忙帮刘大明解释道。 Hehe, Sister Shen, my family, but some clearly stipulated, does not allow to receive others' ritual.” “呵呵呵,沈姐,我家这位可是有明确规定,不允许收别人的礼的。” willow Qingqing smiles said to Shen dream. 柳箐箐笑笑地对沈梦说道。 Came, eats meal here, waits, these thing belts go back, your intentions I led.” “来了,就在这里吃个饭,等走的时候,这些东西都带回去,你们的心意我领了。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 Puts out a hand not to hit the smile person, others good intention gives a present, cannot embarrass others. 伸手不打笑脸人,人家好心好意地过来送礼,也不能让别人难堪。 Others give a present to you, that thinks highly of you. 人家给你送礼,那是看得起你。 This......” “这……” The words of leaf glory, making Liu Daming feel embarrassed, looked at the vision to own wife. 叶荣耀的话,让刘大明为难了,不由地把目光看向自己的妻子。 Academician leaf, the thin bamboo thin bamboo younger sister, looked at you saying that what was gives a present, we have not given a present, couple of days ago I went to the lucky province to travel with Ming Dynasty, see a very special liquor, bought came, today has two specially, even if also four bottles of liquor came to taste to Academician leaf, was the cheap things, still on the things of 200 dollars.” “叶院士,箐箐妹子,看你们说的,什么叫送礼,我们可没有送礼啊,前两天我和大明去福省旅游,看到一种很特别的酒,就买了一些过来,今天特意带两件,也就算是四瓶酒过来给叶院士尝尝,都是便宜的东西,也就两百块钱的东西。” Shen dream answered. 沈梦解释道。 Special liquor, what special liquor?” “特别的酒,什么特别的酒啊?” The leaf glory somewhat sees curiously. 叶荣耀有些好奇地看到。 Academician leaf, is the bamboo tube liquor, the special product liquor of lucky province, inexpensive on more than 50 money one bottles.” “叶院士,是竹筒酒,福省的特产酒,不贵就五十多块钱一瓶。” Feared that the leaf glory does not believe that Liu Daming said at the same time, generally puts out the bamboo tube liquor the glory to say to the leaf. 怕叶荣耀不相信,刘大明一边说,一般拿出竹筒酒给叶荣耀说道。 Also is really the bamboo tube liquor.” “还真是竹筒酒。” leaf Rongyao looks at a bamboo on Liu Daming hand, nods. 叶荣耀看着刘大明手上的一节竹子,不由地点点头。 This bamboo tube liquor, the leaf glory has also drunk, knows that the price is not very expensive/noble, is very popular kind of liquor. 这竹筒酒,叶荣耀也喝过,也知道价格不是很贵,属于很亲民的一类酒。 But in this local color comparison, has not promoted across the country. 只不过这就地方色彩比较中,没有在全国范围推广而已。 However this bamboo tube liquor luster pale golden yellow, like the amber, the liquor nature is fragrant, the bamboo overflows fragrant, the alcohol and sweet clear/crisp, the after-taste is long, the leaf glory also very likes. 不过这竹筒酒色泽淡金黄,如同琥珀,酒质芬香浓郁,竹香四溢,醇和甘爽,余味悠长,叶荣耀还挺喜欢的。 If not in the condition reason, the leaf glory did not get so far as itself to begin to ferment this bamboo tube liquor. 如果不是地里条件原因的话,叶荣耀弄不到自己动手酿制这竹筒酒了。 After all ferments this bamboo tube liquor is not difficult, so long as pours into the base liquor the live bamboo bamboo cavity, causes the base liquor and live bamboo fuses, the same splendor with long some time, generally are not for over most 6 months, natural good wine that then forms. 毕竟酿制这竹筒酒不难,只要将基酒注入活竹竹腔内,使基酒与活竹融合,同辉同长一段时间,一般最多不超过六个月,而后形成的天然美酒。 However the live bamboo of bamboo tube liquor has the strict request, only allows to be from the suitable latitude and longitude, elevation, sunshine and other natural condition comprehensive suitable superior wild live bamboos to take the carrier, only with the source is the herbaceous essence of wild live bamboo. 不过竹筒酒的活竹的可是有严格的要求的,只允许产自适合的经纬度、海拔、日照等自然条件全面适宜的上等野生活竹作为载体,只采用源系野生活竹的草本精华。 Best long in elevation over 1000 meters mountainous area, in the secluded remote mountain, the liquor and bamboo naturally grows together, the distiller's yeast ferments to sublimate in the bamboo body unceasingly, attracts the spiritual energy of the world circulation full, collects the essence of livelihood Yin-Yang. 最好长在海拔在1000米以上的山区,在远离尘嚣的深山中,酒与竹一同自然生长,酒母在竹体中不断发酵升华,饱吸天地循环之灵气,珍藏日月阴阳之精华。 The bamboo tube liquor that this also comes out can be pure. 这也出来的竹筒酒才能纯正。 Although this back side of the mountain in Taoyuan Village is high, may not have elevation one kilometer, leaf Rongyao was supposing also on about 500 meters altitude, pours not the suitable fermenting bamboo tube liquor. 这桃源村的后山虽然高,可也没有海拔一千米,叶荣耀估摸着也就五百米左右的高度,倒也不适合酿制竹筒酒。 Naturally what is most important, the leaf glory is also disinclined in this remote mountains and ancient forests to look for the bamboo, refines this bamboo tube liquor again. 当然最重要的是,叶荣耀也懒得去这深山老林里去找竹子,再炼制这竹筒酒。 If oneself want to drink this bamboo tube liquor, accesses the net to buy and that's the end, is inexpensive. 自己如果想要喝这竹筒酒的话,上网买就是了,一点都不贵。 Academician leaf, I comes your family for the first time, do you feel all right to reject me?” “叶院士,我第一次来你家,你好意思拒绝我吗?” Shen dream looks that the leaf glory said. 沈梦看着叶荣耀说道。 Good, was not to a precedent.” “好吧,下不为例了。” leaf Rongyao nods to say. 叶荣耀点点头说道。 As person of the nice wine, sees this bamboo tube liquor, the leaf glory was somewhat greedy. 作为一个好酒之人,看到这竹筒酒,叶荣耀有些嘴馋了。 Also accepted this ritual. 也就接受这份礼了。 This Mr. and Mrs. Liu Daming this has a mind. 这刘大明夫妻这是有心了。 However waits for them to walk, oneself deliver them several fish, was returns a courtesy. 不过等他们走的时候,自己送他们几条鱼,算是回礼了。 Sister Shen you chatted, I prepared the lunch, you ate meal at noon here.” “沈姐你们聊,我去准备午饭,你们中午就在这里吃饭。” willow Qingqing said to Sister Shen. 柳箐箐对沈姐说道。 Does not use, does not use, we......” “不用,不用,我们……” Does not use anything, the thin bamboo thin bamboo younger sister good intention makes us eat meal here, we stay behind eat meal and that's the end, polite anything, the thin bamboo thin bamboo younger sister I helps you overcome the hand, my father is a master chef, my cook is also good.” “不用什么,箐箐妹子好意让咱们在这里吃饭,咱们就留下吃饭就是了,客气什么啊,箐箐妹子我去帮你打下手,我爸是大厨,我的厨艺也不错的。” Shen dream quickly interrupts Liu Daming's words to say. 沈梦急忙打断刘大明的话说道。 Own this husband anything is good, was this emotional quotient missed a point. 自己这老公什么都好,就是这情商差了一点。 This good opportunity! 这多好的机会啊! Others want the family/home to eat meal in Academician leaf do not have the opportunity, now has the opportunity to remain to eat meal, where can push out. 别人想要在叶院士家吃饭都没有机会呢,现在有机会留下来吃饭,哪里能推出去啊。 Must know in Huaxia, the culture on dining table is very thick. 要知道在华夏,饭桌上的文化可是很浓的。 What is relates? 什么叫关系好? Minimum in person who the same table has eaten meal together. 最起码的在同一桌一起吃过饭的人。 If there is not eaten meal in the same table with you together, you told others, your relations, who can believe! 如果都没有跟你在同一桌一起吃过饭,你跟别人说,你们的关系好,谁会信啊! So long as couple the family/home has eaten meal with their table on Academician leaf today, after this, everyone's relations nearby a stride. 只要自己夫妻今天在叶院士家跟他们一桌子上吃过饭,这以后大家的关系就近了一大步。 Has the possibility frequently to invite the couple by the later generations academician to come to eat meal together, oneself can also invite Academician Ye and his wife to be a guest to oneself family/home. 以后叶院士就有可能经常地邀请自己夫妻一起过来吃饭,自己也可以邀请叶院士夫妻到自己家里做客。 As the matter stands. Own couple will also integrate in the circle of Academician leaf slowly. 这样一来。自己夫妻也就会慢慢地融入叶院士的圈子里来。 This regarding the development of own husband is very important. 这对于自己的丈夫的发展可是非常重要的。 After all in Huaxia, the human relations are very important. 毕竟在华夏,人脉关系是非常重要的。 The work is done again good, the ability is strong, if leads does not know that you, you want to promote are very difficult. 工作做的再好,能力再强,如果领导都不知道你这个人的话,你想要提升是很困难的。 But once the leadership knows you, knows you, in addition your working ability, the work achievements are outstanding, this was promoted is quick. 可是一旦领导认识你,知道你这个人,加上你个人的工作能力强,工作业绩突出,这升职就很快了。 Your wife was fiercer than you!” “你老婆比你厉害多了!” Looks that with together Shen dream who willow Qingqing goes the backyard kitchen, the leaf glory smiles says with a smile to Liu Daming. 看着跟柳箐箐一起去后院厨房的沈梦,叶荣耀笑笑地对刘大明笑道。 This Shen dream happening together wrist/skill, has one set very much. 这个沈梦的交集手腕,很有一套。 Naturally this Shen dream personality is also very likable. 当然这沈梦的性格也很讨人喜欢。 She is very fierce, is my good wife.” “她是很厉害,是我的贤内助。” Liu Daming nods to say. 刘大明点点头说道。 Be not standing, sits!” “别站着,坐吧!” The leaf glory said to Liu Daming. 叶荣耀对刘大明说道。 This on my hand......” “那我手上的这……” Liu Daming looks that the leaf glory asked. 刘大明看着叶荣耀问道。 Floating moon/month, attains the restaurant this.” “飘月,把这个拿到餐厅去。” leaf Rongyao points at the liquor packing on Liu Daming hand to carry leaf Piaoyue who the fruit tray is coming to say. 叶荣耀指着刘大明手上的酒包装端着果盘过来的叶飘月说道。 At noon today eats meal, the leaf glory prepares to drink this bamboo tube liquor with Liu Daming together. 今天中午吃饭,叶荣耀准备跟刘大明一起喝这竹筒酒。 The leaf glory does not like a person drinking the alcohol to drown one's sorrows, likes some people accompanying drinking. 叶荣耀不喜欢一个人喝闷酒,喜欢有人陪着喝酒。 Before little four sons, but can also often accompany itself to drink, but the little four sons are arranged to be responsible for planning to build haven hospital by the leaf glory now, now no one accompanies leaf Rongyao to drink. 以前小肆儿在,还能时常地陪自己喝酒,可现在小肆儿被叶荣耀安排去负责筹建“桃源医院”了,现在都没有人陪叶荣耀喝酒了。 Therefore so long as in the family/home comes the guest, the leaf glory will draw him to drink several glasses of liquor. 所以家里只要来客人,叶荣耀都会拉着他喝上几杯酒。
To display comments and comment, click at the button