„Good, you said that our when ratio, is at where comes the ratio?” “好啊,你说我们什么时候比,在哪来比？” leaf Rongyao looks that Matsushita Yingzi said. 叶荣耀看着松下英子说道。 Oneself without offending this woman, but since arrive at this conference site, this woman would have no good complexion to look to oneself, but also cannot come to speak some mystifying words to oneself. 自己没有得罪这个女人,可自从自己来到这会场,这女人就没有给自己好脸色看,还来不来跟自己说些阴阳怪气的话。 Is the clay figurine has three points of fire, let alone the leaf glorious temperament is poorer. 是泥人都有三分火,更何况叶荣耀脾气还不怎么好。 Since this woman feels her own to be fierce, the leaf glory must make her know, before oneself she is one. 既然这女人觉得她自己厉害,叶荣耀就要让她知道,在自己面前她就是一个屁。 „Here was not good, waits to meet last winter Beijing Hospital competition.” “这里不行,等会去冬京医院比试。” Matsushita Yingzi thinks to say. 松下英子想了想说道。 If not know before Ouyang Qianqian is the leaf glory student , Matsushita Yingzi wants to compete with the leaf glory actually here. 如果不知道欧阳倩倩是叶荣耀的学生前的话,松下英子倒是想跟叶荣耀在这里比试。 However now Matsushita Yingzi does not have the confidence to win the leaf glory, therefore does not want to compete with the leaf glory in this situation. 不过现在松下英子已经没有信心能赢叶荣耀了,所以不想在这个场合跟叶荣耀比试。 After all but now the live broadcast, is many news media, this lost by some chance, this face lost to the entire world. 毕竟现在可是现场直播,可是有很多新闻媒体在,这万一输了,这脸就丢到全世界了。 Matsushita Yingzi does not want to take risk! 松下英子可不想冒这个险！ „Good!” “好！” leaf Rongyao nods to say. 叶荣耀点点头说道。 Here has the reporter of too many long spear/gun short artillery, but also the television station live broadcast, the leaf glory does not want in this environment with this Matsushita Yingzi written examination medical skill. 这里有太多的长枪短炮的记者,还电视台直播,叶荣耀也不想在这种环境下跟这个松下英子笔试医术。 ...... …… Three hours pass by, this meeting also successfully ended, this meeting biggest winner naturally is Huaxia PLA General Hospital, most shows off naturally is Ouyang Qianqian. 三个小时过去,这场交流会也圆满结束,这场交流会最大的赢家自然是华夏解放军总医院,最出风头的自然是欧阳倩倩。 Look as soon as the meeting ended, Ouyang Qianqian by one group of reporters surrounding. 这不,交流会一结束,欧阳倩倩就被一群记者给包围住了。 „Dr. Ouyang, you performance at this medicine meeting, too were good, you are I have seen the fiercest doctor, at this moment your mood how?” “欧阳医生,你是在这次医学交流会上的表现,真的太棒了,你是我见过最厉害的医生,此时此刻你的心情如何？” „Dr. Ouyang, you such young have such great achievement in the medicine, what know-how has?” “欧阳医生,你这么年轻在医学上有这么大的成就,有什么窍门吗？” „Dr. Ouyang, which medicine Grandmaster is your teacher?” “欧阳医生,你的老师是哪位医学大师？” „Dr. Ouyang, is the Chinese medicine of Huaxia so really fierce?” “欧阳医生,华夏的中医真的这么厉害吗？” ...... …… Gathered round watertight Ouyang Qianqian not to know that by the reporters with huge crowds of people how to reply the issues of these reporters, this absolutely does not have the opportunity of her opens the mouth speech! 被记者们里三层、外三层围着水泄不通的欧阳倩倩都不知道怎么回答这些记者的问题了,这根本就没有她张口说话的机会啊！ „Stops! Do you also make me speak!” “停！你们还让不让我说话啊！” Ouyang Qianqian shouts loudly. 欧阳倩倩大声地喊道。 Immediately these reporters stop questioning, calmly looks at the leaf glory. 顿时这些记者们停止问话,静静地看着叶荣耀。 „You asked so many questions, I did not have the means to reply you, what I must tell you, one year ago, I was one does not have the teacher to be willing to give shelter to my female university student, in the medicine, in the achievements that the graduating students of school doctor school same had no, doctor by experience might as well small hospital.” “你们问这么多问题,我没有办法一个个回答你们,我要跟你们说的是,在一年前,我还是一个没有导师愿意收留我的女大学生,在医学上,跟很多在校医学院的应届毕业生们一样没有任何的建树,论经验还不如小医院的医生。” „I am very lucky, I met a good teacher, he is my benefactor, is I wants the grateful person, perhaps his words, I am the intern in some small county hospital now, I can have the present achievement, is the gracious gift of my teacher, my whole life most grateful and person of respect is my teacher.” “不过我很幸运,我遇上了一个好导师,他是我的恩人,是我想要感激的人,要不是他的话,我现在或许在某个小县城医院当实习医生,我能有现在的成就,都是我老师的恩赐,我这辈子最感激和敬重的人就是我的老师。” Ouyang Qianqian said very much earnestly. 欧阳倩倩很认真地说道。 „A year ago doesn't have the university student who the teacher wants?” “一年前还是没有导师要的大学生？” „Does one year have such great achievement?” “一年时间就有这么大的成就？” „How is this possible?” “这怎么可能呢？” Ouyang Qianqian words, making many reporters not believe. 欧阳倩倩的话,让很多记者没不相信。 After all this studies the medicine not compared with study the foreign language, one year learns on the possibility diligently, even can also study the essence. 毕竟这学医可不比学外语,努力一年就可能学会,甚至还能学精。 But this medicine is broad and profound, moreover needs the rich experience, is not one and two years can learn. 这医学可是博大精深,而且还需要丰富的经验,可不是一、两年时间可以学会的。 People go to the hospital to see a doctor, likes finding the senior doctor, because knows that the senior doctor is long from the medical time, the experience is rich. 人们去医院看病,都喜欢找老医生,因为知道老医生从医时间长,经验丰富。 „Under, Dr. Ouyang is your teacher which?” “请问下,欧阳医生您的老师是哪位？” A press woman takes the microphone to look that curiously Ouyang Qianqian asked. 一位女记者好奇地拿着话筒看着欧阳倩倩问道。 „My teacher, is Professor Nobel prize for medicine winner leaf Rongyao.” “我的老师,就是诺贝尔医学奖获得者叶荣耀教授。” Ouyang Qianqian said. 欧阳倩倩说道。 „Is Professor leaf Rongyao Dr. Ouyang your teacher?” “叶荣耀教授是欧阳医生你的老师？” Ouyang Qianqian words, making these reporters very surprised. 欧阳倩倩的话,让这些记者们很是吃惊。 „Right, the medical skill of my teacher is broad and profound, I have not learned his fur/superficial knowledge now.” “对,我老师的医术博大精深,我现在连他的皮毛都没有学到。” Ouyang Qianqian nods to say. 欧阳倩倩点点头说道。 ...... …… No manages by Ouyang Qianqian who a group of reporter surrounds, the leaf glory accompanied by Tadashi Yoshida, goes to the special hotel to eat meal. 没有管被一大群记者包围的欧阳倩倩,叶荣耀在吉田正一的陪同下,去专门的酒店吃饭。 „Professor leaf, heard that you must teach to compete with the medical skill with Matsushita in the afternoon, can we learn/study on the spot?” “叶教授,听说你下午要跟松下教授比试医术,我们能不能现场学习啊？” John. Tom to sitting asked in oneself leaf glory. 约翰.汤姆对坐在自己身边的叶荣耀问道。 „I do not have the issue, you asked her!” “我是没有问题,你问她吧！” leaf Rongyao points is sitting in oneself opposite Matsushita Yingzi to John. Tom said. 叶荣耀指着坐在自己对面的松下英子对约翰.汤姆说道。 „Matsushita teaches, you will not mind that we do observe and emulate?” “松下教授,你不会介意我们观摩吧？” John. Tom looks that Matsushita Yingzi asked. 约翰.汤姆看着松下英子问道。 No matter Matsushita Yingzi, is the leaf glory, they are the international top doctors, observes and emulates their competition, to everyone is very rare opportunities. 不管是松下英子,还是叶荣耀,他们都是国际顶尖的医生,观摩他们的比试,对大家来说都是很难得的机会。 „Right, does Matsushita teach you not to make us observe and emulate?” “对啊,松下教授你不会不愿意让我们观摩吧？” Archbold of eagle country Cambridge Hospital also says. 鹰国剑桥医院的阿奇博尔德也开口说道。 „You are willing to observe and emulate, I welcome certainly.” “你们愿意观摩,我当然欢迎了。” Matsushita Yingzi braces oneself to say. 松下英子硬着头皮说道。 These people do not lower compared with Matsushita Yingzi in the status and position of international medical community, Matsushita Yingzi is not good to offend them. 这些人在国际医学界的身份和地位都不比松下英子低,松下英子不好得罪他们。 Now some Matsushita Yingzi regrets. 现在松下英子有些后悔了。 Which nerve oneself were made a mistake, how must with this leaf glory compared with the medical skill! 自己是哪根神经出错了,怎么要跟这个叶荣耀比医术啊！ Won said fortunately, this did lose by some chance? 赢了还好说,这万一输了？ Matsushita Yingzi suddenly discovered oneself have a not being able to lose feeling. 松下英子突然发现自己有种输不起的感觉。 What a pity in this world does not have the regret after the fact, now Matsushita Yingzi is unable to back down , can only brace oneself. 可惜这世界上没有后悔药,现在松下英子骑虎难下,也只能硬着头皮下去。 „Professor leaf must teach to compete with the medical skill with Matsushita, such interesting matter, I must observe and emulate.” “叶教授要跟松下教授比试医术,这样有趣的事情,我也要去观摩。” The Tadashi Yoshida 11 hears also dared the interest. 吉田正一一听也敢兴趣了。 „Director Yoshida, you that busy......” “吉田厅长,您那么忙……” Matsushita Yingzi was big immediately, this Tadashi Yoshida one, but the eldest child of winter capital city medical circles, this lost under his nose by some chance...... 松下英子顿时头大起来了,这吉田正一可是冬京市医学界的老大,这万一在他眼皮底下自己输了…… Thinks that Matsushita Yingzi wishes one could to give cheeks. 想想松下英子恨不得给自己一个嘴巴子。 Own such mouth is how inexpensive! 自己怎么就这么嘴贱呢！ „All right, I does not have any matter, just can give you to be the referee in the afternoon.” “没事,我下午没有什么事情,刚好可以给你们当裁判。” Tadashi Yoshida smiles said. 吉田正一笑笑地说道。 Regarding the medical skill of leaf glory, a Tadashi Yoshida that is very confident, this Matsushita Yingzi dares to compete with the medical skill with Professor leaf unexpectedly, Tadashi Yoshida one does not know how to say her. 对于叶荣耀的医术,吉田正一那是非常有信心的,这个松下英子竟然敢跟叶教授比试医术,吉田正一都不知道怎么说这她了。 „That...... that in good!” “那……那在好不过了！” Matsushita Yingzi said with a forced smile. 松下英子强颜欢笑地说道。 Now Matsushita Yingzi has to plant has not compared already the mood that has to plant to lose. 现在松下英子有种还没有比就已经有种要输掉的情绪。 Although Matsushita Yingzi thought that such is not happy, even possibly affects afternoon display, but cannot control own mood. 虽然松下英子觉得这样的情绪非常不好,甚至可能影响自己下午的发挥,可是就是控制不住自己的情绪。 In winter Beijing Hospital, oneself occupy the beneficial conditions of timeliness , favorable geographical conditions , and unity and coordination of the people, will not definitely lose! 在冬京医院,自己占天时地利人和,肯定不会输的！ Matsushita Yingzi can only in inflate to oneself like this secretly at heart. 松下英子只能这样暗暗地在心里给自己打气。 ...... …… In the afternoon, the group arrived at Tokyo Hospital. 下午,一行人来到了东京医院。 „Hehe, beautiful, today started you to become famous.” “呵呵,倩倩,今天开始你出名了。” Leaf glory walks, while to walking said in own Ouyang Qianqian. 叶荣耀一边走,一边对走在自己身边的欧阳倩倩说道。 The own six disciples, five learn the medical skill from oneself, learns the martial arts from oneself, first becomes famous in the international arena, is Ouyang Qianqian. 自己六个弟子,五个跟自己学医术,一个跟自己学武术,第一个在国际舞台上出名的,是欧阳倩倩。 After this meeting, in the whole world medical circles first-class doctor, had Ouyang Qianqian space. 这次交流会后,整个世界医学界一流医生里,就有欧阳倩倩的一席之地了。 Making a name for oneself, oneself this student cultivates the fruits of virtue. 功成名就,自己这个学生算是修得正果了。 „Teacher, I......” “老师,我……” Ouyang Qianqian somewhat said anxiously. 欧阳倩倩有些不安地说道。 „It‘s nothing, becoming famous is not the misdemeanor, the most important thing is must maintain a moderation, do not live because of the fame, the person must live for oneself forever.” “没什么,出名不是什么坏事,最重要的是要保持一颗平常心,不要因为名气而活着,人永远要为自己而活着。” „For the fame and fortune living the person, forever is most tired, in the end also comes to naught.” “为名利而活着的人,永远是最累的,到头来也是一场空。” The leaf glory interrupts Ouyang Qianqian words to say. 叶荣耀打断欧阳倩倩的话说道。 „Un, Teacher, I will always remember your saying.” “嗯,老师,我会铭记你这话的。” Ouyang Qianqian nods to say. 欧阳倩倩点点头道。 „Remember, the knowledge learning is boundless, you in have, is certainly free from arrogance and rashness, by others' praise that in the medicine must study, should not be made floating, you are not a star, the responsibility that you are the doctor, the doctor saves the sick and wounded, rather than beams with joy to want the fame.” “记住,学海无涯,你在医学上要学的还有很多,一定要不骄不躁,不要被别人的表扬,就弄得飘飘然了,你不是明星,你是医生,医生的职责是救死扶伤,而不是露脸要名气。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 As teacher, when the student comes across the setback, must give to encourage, when they yield the result, besides giving him praised, must advise to them. 作为老师,在学生遇到挫折的时候,要给予鼓励,在他们取得成果的时候,除了给他表扬外,也要给他们忠告。 „Truth seldom sounds pleasant” is willing you to tell that the person of such words, cares truly your. “忠言逆耳”愿意跟你说这样的话的人,才是真正关心你的。 „Un, the teacher I will certainly remember your saying.” “嗯,老师我一定会牢记你这话的。” Ouyang Qianqian nods to say. 欧阳倩倩点点头说道。 „Father, the father do not frighten me......” “爸爸,爸爸你不要吓我……” The squeal that suddenly front hears, broke the leaf glory and Ouyang Qianqian dialogue. 突然前面传来的尖叫声,打断了叶荣耀和欧阳倩倩的对话。