„Youlistened saying that youdid understand the geomancy?”
“你听兮兮说,你懂风水?”
The willow treebreezestopswithwillowQingqingcreating a disturbance, looks that the leafgloryasked.
柳小风停下跟柳箐箐的打闹,看着叶荣耀问道。„Geomancy? Iunderstandtechnique of the geomancy.”
“风水?我是懂一点风水之术。”leafRongyaocomes, nodsto say.
叶荣耀愣而来下,点点头说道。On the geomancytechnique, the leafglorybelieves that no oneis fiercein the entireEarth, after alloneselfhave„lazy personsystem”thisstrongbacking.
论风水术,叶荣耀相信在整个地球都没有人比自己厉害,毕竟自己可是有“懒人系统”这个坚强的后盾呢。„Good, mygoodbest friendto open an extravagantaccessoryshop, butthere is no business, wesuspected that was the geomancyhas problems, waitsto meetyouto have a lookwithmetogetherin the past, thiswas one of the Ibestbest friends, you to probablyhelp, letme the longfacebeforemybest friend.”
“太好了,我一个好闺蜜开了一家奢饰品店,可是一直都没有什么生意,我们怀疑是风水出了问题,等会你跟我一起过去看看,这可是我最好的闺蜜之一,你可一定要帮忙,让我在我闺蜜面前长一次脸。”willowXiaofengsaidimmediatelyexcitedly.
柳小凤立即兴奋地说道。Regardingoneselfthisalsoyoungbrother's daughter's husband, this that willowXiaofengadmiresis a man who has the bigskill.
对于自己这个比自己还年轻的侄女婿,柳小凤可是钦佩的很,这是一位有大本事的男人。BywillowXiaofeng the understanding the leafglory, leafRongyaosaid that he himselfunderstands the technique of geomancy, thatdefinitelyunderstands the technique of geomancy, andis very fierce.
以柳小凤对叶荣耀的了解,叶荣耀说他自己懂风水之术,那肯定是懂风水之术,而且还很厉害。„Practices geomancy, Capital CityTianqiaopositiondoes not havemanyFeng Shui master who sets up the stall? Canaskthemto have a look.”
“看风水,京城天桥位置并不是有很多摆摊位的风水大师吗?可以请他们去看看啊。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。Thisto the evening, leafglorysomedoes not wantto go outquickly.
这都快到晚上了,叶荣耀有些不想出门。„The swindlers in Tianqiaoare many, mybest friendwas deceivedseveraltimesby the fakeFeng Shui master, thisshop frontrepairtime, asked the Grandmasterto lookinTianqiaoin the past, thisaccording to the requestrepairs of theseFeng Shui masters, said that according tothisgeomancywayrepaired, can the source of wealthenterabsolutelybroadly.”
“天桥上的骗子多,我闺蜜都被假风水大师骗了好几次了,这店面装修的时候,就是在天桥上请大师过去看的,这都是按那些风水大师的要求装修的,说按这个风水方式装修,绝对能财源广进。”„Finally, the shopopened for threemonths, fewbusiness, couple of days agowewent to over -bridgeto askthatGrandmasterto reason things out, finallyhad not seen the person's shadow,asked the nearbypersonknowssix months agothispersondisappeared, wesuspect...... ”
“结果呢,店都开了三个月了,也没有几个生意,前两天我们去天桥去找那位大师说理,结果连人影都没有看到,问边上的人才知道半年前这个人就消失,我们怀疑……。”„Yoususpected that Feng Shui masteris missingwith the shop frontrepair of yourfriendhas the relations?”
“你们怀疑那个风水大师是失踪跟你朋友的店面装修有关系?”
The words of leafglorythenwillow treebreezesaid.
叶荣耀接着柳小风的话说道。„Right, wesuspected that possiblysoto be how skillful, justgives the shop front of mybest friendto practice geomancy, after suspending the windwater formation, playsto be missing, thiswas too skillful.”
“对,我们都是这么怀疑的,怎么可能这么巧,刚好给我闺蜜的店面看风水,摆风水阵后,就玩失踪了,这叶太巧了吧。”willowXiaofengsaid.
柳小凤说道。„Paternal aunt, Ifeltyoususpect is very reasonable, ifI, Iwill also suspect that Feng Shui masterhas the issue.”
“姑姑,我觉得你们怀疑的很有道理,要是我的话,我也会怀疑那个风水大师有问题。”willowQingqingsaid.
柳箐箐说道。„Paternal aunt, hadn't yourbest friendasked the Feng Shui masterto practice geomancyafterwardagain?”
“姑姑,你闺蜜后来没有再请风水大师去看风水了吗?”leafRongyaoasked.
叶荣耀问道。„Mybest friendsuspected that somepeopleaim atintentionallyher, Feng Shui Master who has not gotten to know each other well, shedoes not dareto letask the personto practice geomancyrandomly, after allheard that geomancything, makes not the goodwords, not onlywill suffer unexpected financial losses, will also be killed.”
“我闺蜜怀疑有人故意针对她的,没有相熟的风水师,她不敢让乱请人看风水了,毕竟听说风水这东西,弄得不好的话,不但会破财,还会丧命。”willowXiaofengsaid.
柳小凤说道。„Thanks to youalsohasso manyyearshigher education, but alsoletter/believes the things of thesefeudal superstitions, hearsbyyourelder brother and old gentleman, otherwisemustgiveoneveryone the political lesson.”
“亏你还受过那么多年的高等教育呢,还信这些封建迷信的东西,可不要被你哥和老爷子听到,要不然又要给大家上政治课了。”Ouyang Lizhucomes outfrom the kitchen, justhears the dialogue of willowXiaofengandleafglory, said with a smile.
欧阳丽珠从厨房出来,刚好听到柳小凤和叶荣耀的对话,不由地笑道。„Sister-in-law, youdo not understand, thisis not the feudal superstition, thisgeomancy said that buthasitstruth, saidagain the glorydoes not understand the say/way of thisgeomancy, my brotherandmy fatherdo not hateto say the leafglory.”
“大嫂,你不懂,这不是封建迷信,这风水之说可是有其道理的,再说了荣耀不是懂这风水之道呢,我哥和我爸才舍不得说道叶荣耀呢。”willowXiaofenglooks atOuyang Lizhuto say.
柳小凤看着欧阳丽珠说道。„Gathersyouto makeshieldwithmyson-in-law!”
“合着你是拿我女婿做挡箭牌啊!”Ouyang Lizhushakes the headto say.
欧阳丽珠摇摇头说道。„Sister-in-law, won't love dearlyyourson-in-law?”
“大嫂,不会心疼你女婿了吧?”willowXiaofeng the jokelooks atOuyang Lizhuto say.
柳小凤玩笑地看着欧阳丽珠说道。„Looksto hitnot!”
“找打是不!”Ouyang LizhuwhitewillowXiaofengsaidimmediatelydiscontentedly.
欧阳丽珠立即不满地白了柳小凤说道。Sinceoneselfthisbigson-in-lawentershome, oneselfhomeis livelier, this is also the Ouyang Lizhuhappiestmatter.
自从自己这个大女婿进家门,自己这个家热闹很多,这也是欧阳丽珠最高兴的事情。
......
……Finished eating the dinner, the leafgloryrideswillowXiaofeng the car(riage)to go toWangfujing Avenue, the extravagantaccessoryshop that herbest friendopenedhad a look.
吃完晚饭,叶荣耀坐着柳小凤的车去王府井大街,她那个闺蜜开的奢饰品店看看。Wangfujing Avenue, south fromChang'an Avenue East, north to the Huaxiaart museum, about 1600 meters in length, is the Capital Citymost famousbusiness street.
王府井大街,南起东长安街,北至华夏美术馆,全长约1600米,是京城最有名的商业街。Daily use articles, hardwareelectrical supplies, clothingshoesandjewelrydiamond, silver jewelryWangfujing, dazzling, the commodityenters the sales volumeto be enormous, is known as„thriving business” the place of inchgold/metal.
王府井的日用百货、五金电料、服装鞋帽、珠宝钻石、金银首饰等,琳琅满目,商品进销量极大,是号称“日进斗金”的寸金之地。InLiaoning and gold/metaltime, Wangfujingis only not a famousvillage, after Kublai Khanestablished the capital inCapital City, thissmallvillagestartsto live it up, andhad„T-shaped intersection”name.
在辽、金时代,王府井只是一个不出名的村落,到了忽必烈定都京城之后,这个小村落开始热闹了起来,并有了“丁字街”的称呼。
When Chengzu of the Ming, constructedtenpalacesinthisarea, thenrenamedtenpalaceortenWangfu Street.
明成祖时,在这一带建造了十个王府,便改称十王府或者十王府街。
After Ming Dynastyperished, the palace also left uncultivated, peoplethencalled it that Wangfu Street, Guangxu of Qing, during the Xuantong years, herestartedvividly, both sides of streetpresentedmanystall keepers and shops, „official hall”, became a well-known localurban district.
明朝灭亡了以后,王府也随之荒废了,人们便称它为王府街,清光绪、宣统年间,这里开始繁华,街的两旁出现了许多摊贩和店铺,还有一个“官厅”,成为当地有名的一个市区。
When 1915, BeiyanggovernmentMinistry of Interiordrew up«Capital CityDetail», was divided intothreethisstreet: northern streetcalledWangfu Avenue, the center-sectioncallseighttroughs, southern sectionas a result offresh water well, butcalledWangfujing Avenue.
1915年,北洋政府内政部绘制《京城详图》时,就把这条街分成三段:北街称王府大街,中段称八面槽,南段由于有一眼甜水井,而称王府井大街了。Afterward, graduallycalled the entirestreetwithWangfujing.
后来,逐渐用“王府井”称呼整条街了。Wangfujingis time-honoredasCapital City, is the livelyshopping street, the rent of hereshop frontisveryexpensive, can be called the inch of land worth an inch of goldabsolutely.
王府井作为京城历史悠久,又是繁华的商业街道,这里的店面的租金是非常昂贵的,绝对能称得上寸土寸金。
The evening of Capital City, the parkingis a verymajorproblem, willowXiaofenglooked for dozen minutes, found a spatialberthin a parking lot.
京城的晚上,停车是一个非常大的问题,柳小凤找了十几分钟,才在一个停车场找到一个空车位。
The charging criterion of looking fromthisparking lotposting, thisstops for onehour to collect fees45Yuan.
从这停车场张贴的收费标准看,这停一个小时要收费45元。„Herestopped the charge is also expensive/noble, onehourtook45Yuan, wemight as welltook the dropdroptaxito come.”
“这里停车收费也太贵了吧,一个小时就要45元,我们还不如打滴滴车过来。”leafRongyaolooks atthatcharging criterionboard, shakes the headto say.
叶荣耀看着那收费标准板,不由地摇摇头说道。Thisdozen of dropdropcar(riage)scome, thisexpenseon40-50dollars, oneselfdoes not needto look for the parking spaceeverywhere, moreoverdoes not spendwithoneselfcompletelydrives, time-savingreduces effort, goodmatter.
这打滴滴车过来,这费用也就40-50块钱,自己都不用到处找停车位,而且不用自己费尽开车,省时省力,多好的事情。„Thisyoudo not understand, drivesto have the face!”
“这个你不懂了,开车多有面子啊!”willowXiaofengsaid.
柳小风说道。„Drivesto have the face, thisface was also too inexpensive!”
“开个车就有面子,这面子也太廉价了吧!”
The leafgloryshakes the headto say.
叶荣耀不由地摇摇头说道。„Withyoudid not discuss that suchabstruseissue, wehurryinmyfriendshop, theydefinitelybecame impatient.”
“不跟你讨论这么深奥的问题,我们赶紧去我朋友店里吧,她们肯定等急了。”willowXiaofengpulls the leafgloryarmto say.
柳小凤挽着叶荣耀的手臂说道。„Un!”
“嗯!”leafRongyaonods to say.
叶荣耀点点头应道。As forwas pulled the armbywillowXiaofeng, the leafgloryhas been being used to it, pourshad not thought that haswhatincorrect.
至于被柳小凤挽着手臂,叶荣耀已经习惯了,倒也没有觉得有什么不对的。Evening'sWangfujinglight shadowcirculation, colorfulbrighthowever, the tradition and fashionblend, the East and West the splendor, to the feeling that the persononetypeshocksspecially, hereis calledChinese culturecommercialFirst Streetworthily.
晚上的王府井光影流转,华彩璨然,传统与时尚交融,东方与西方相辉,给人一种特别震撼的感觉,这里不愧被称为是华夏文化商业第一街。Here, youcaneasilyseefrom the people of all over the worlddifferentskin color, the differentvoiceanddifferentclothing.
在这里,你可以轻易地看到来自世界各地不同肤色、不同口音、不同服饰的人。„The shop of mybest friend, there, the showheartjewelleris the jeweller of mybest friend.”
“我闺蜜的店,就在那里,秀心珠宝店就是我闺蜜的珠宝店。”willowXiaofengpoints at the bigjeweller in oppositenot far awayto sayto the leafglory.
柳小凤指着对面不远处的一家大珠宝店对叶荣耀说道。InWangfujingsuchbusiness street, such a bigshop front, oneyear of rentwantsmore than ten million, is not the richpersonabsolutelygenerallycanrent.
在王府井这样的商业街,这么大的一个店面,一年的租金都要上千万,绝对不是一般有钱的人能租的起的。„Yourbest friendlooks likeveryrich.”
“你那位闺蜜看来很有钱哦。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。„Thatis, butshe a bigyoungrich woman, walksusto hurry.”
“那是,她可是一个不小的小富婆哦,走我们赶紧过去。”willowXiaofengis no longer pullingleafRongyao the arm, butis holding the leafgloryhandtowardopposite„showheartjeweller”walks.
柳小凤不再挽着叶荣耀手臂了,而是拉着叶荣耀的手往对面的“秀心珠宝店”走去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1830: The place of inch of land worth an inch of gold