The hotel in thisMiloccotown/subdueslooksverygood, minimumlooks likein the leafglory, the healthandenvironment of thishotelare good.
这家米洛克镇的饭店看起来非常不错,最起码的在叶荣耀看来,这家饭店的卫生、环境非常不错。Weighs a hotelto be goodregarding the tourist, firstisto look at the sanitary condition of thishotel, nextis the repair, as for the words of vegetable/dishflavor, can only be situatedthird.
对于游客来说衡量一家饭店好不好,第一眼就是看这家饭店的卫生环境,其次是装修,至于菜味道的话,只能排行第三。Whysaid that the sanitary conditionis rankedfirst, rather thanvegetable/dishflavor?
为什么说卫生环境排行第一,而不是菜味道呢?Thisis very simple.
这个很简单。Whenyouenterhas not eaten the hotelto eat meal, how after the vegetable/dishflavormustwait forthisvegetable/dish, knows.
当你走进一家没有吃过的饭店吃饭,菜味道怎么样都是要等这菜上来以后才知道。Even the vegetable/dishflavoris bad, how can also, youorder food, thismoney must probablypay, after being most, youwill not come tothisshopto eat mealagain.
就算是菜味道非常差,又能怎么样,你点了菜,这钱还得必须付,最多以后你不会再来这家店吃饭而已。Thereforenowmanyhotelspay great attentionto repair and healthvery much.
所以现在很多饭店都很注重装修和卫生。
The person who nowcantraveleverywhere, in the pocketa little change, will not basically put in great inconvenience to itselfto go tothatdirty , noisy and disorderhotelto eat meal.
现在能到处旅游的人,基本上口袋里都有点小钱,都不会委屈自己去那种脏乱差的饭店吃饭的。Especiallygoes outto travel, the Huaxiapersonis concerned about face-savingespecially, will not fall the worthto go tothesedirty , noisy and disorderhotelsto eat meal.
尤其是出去旅游,华夏人特爱面子,不会掉身价去那些脏乱差的饭店吃饭的。
The hotelundertaker in manytourist areagrabs hold oftouristpsychology, the respectivehotelrepairunusualattractiveor the characteristics, the healthisstrictZhua.
很多旅游区的饭店营业者抓住游客这个心理,都把各自的饭店装修的非常漂亮或者特色,卫生更是严抓。As for the vegetable/dishflavor, is actually same, pricealsooldexpensive/noble.
至于菜的味道,倒是一般般,价格还老贵。Butregarding the tourist, after basicallyvisits a placetimeone, next time will again not come, the vegetable/dishflavorwantsis nottoobad, the priceis notexpensive/nobleis too odd, theynottoobigcomplaint.
可是对于游客来说,基本上都是来一个地方旅游一次后,下次就不会再来的,菜味道只要不是太差,价格不是贵的太离谱,他们都不会太大的抱怨的。Wanted a theater box, leafgloryonegroup of peopleto take a seat.
要了一个包厢,叶荣耀一群人就坐进去。„Wife, youordered food.”
“老婆,你点菜吧。”leafRongyaogiveswillowQingqingto say the menu.
叶荣耀把菜单交给柳箐箐说道。Inanysituation, in the leafgloryat heart, oneselfwife'spositionishighest.
在任何场合,在叶荣耀心里,自己老婆的地位是最高的。„Bias!”
“偏心!”Sitsis whisperingin the willow tree of leafgloriousright sidepositionat heartdiscontentedly.
坐在叶荣耀右侧位置的柳兮兮心里不满地嘀咕着。
The willow treethisis obviously eatingelder sister'svinegar.
柳兮兮这明显是在吃自己姐姐的醋。„Good!”
“好!”willowQingqinghas not declined, after taking the menuwas orderingtwofood, givesto sitinownyounger brotherwillowXiaohui, makinghimorder the food that he himselflikesto eat.
柳箐箐没有推辞,拿着菜单点了两个菜肴后,就交给坐在自己身边的弟弟柳小辉,让他点他自己喜欢吃的菜。willowXiaohuiquitelikeseating the chicken, sees a name in menu, willowXiaohuihas doubtsasksto the youngwaitress: „Yourthis‚is prairieherdchicken’proper?”
柳小辉比较喜欢吃鸡肉,看到菜单里的一道菜名,柳小辉疑惑地向年轻的女服务员问道:“你们这的‘草原牧鸡’正经不正经啊?”
After thatyoungwaitresslooked atwillowXiaohuioneeyes, saidpolitely: „Our ‚prairieherdchicken’absolutelyistypical‚is prairieherdchicken’, properas forthischicken, Ido not know that could askraisedthischicken the herdsman, perhapsheknows.”
那位年轻女服务员看了看柳小辉一眼后,礼貌地说道:“我们这的‘草原牧鸡’绝对是地地道道的‘草原牧鸡’,至于这鸡正不正经,我就不知道的,可能要去问养这鸡的牧民了,或许他知道。”„Hahaha......”
“哈哈哈……”„Hehe......”
“呵呵呵……”Listens to the words of thiswaitress, the leafglorytheirfall about.
听这女服务员的话,叶荣耀他们忍不住大笑起来。Thisyoungwaitress is very humorous.
这位年轻的女服务员还真的很幽默。„Calculates that Iaskedwhite/in vain.”
“算我白问。”willowXiaohui the faceslightlylooksredthiswaitresssaid.
柳小辉脸微红地看着这女服务员说道。Wherethiswaitresswantsto go, is did not only inquire aboutthis„prairieherdchicken” the authenticprairiehen, looked atherto understand.
这女服务员想哪里去了,自己只不过问这“草原牧鸡”是不是正宗的草原母鸡,看她理解的。Thiswaitressaffirmed that the elementary schoolhas not graduated.
这女服务员肯定小学没有毕业。willowXiaohuiis thinking.
柳小辉心里想着。
After quickeveryoneorders the vegetable/dish, the youngwaitresstook the menuto leave the theater box.
很快大家就点好菜后,年轻女服务员拿着菜单离开了包厢了。„Does brother-in-law, onthisprairie have to raise chickens?”
“姐夫,这草原上还有养鸡吗?”
The willow treeaskedto the leafglorycuriously.
柳兮兮好奇地向叶荣耀问道。After all the song on prairiesanglike this: „Blueskywhite cloudsflutter, the white cloudsfollowinghorseruns, wields the whipsoundfour directions, hundredbirdsimultaneous/uniformsoaring......”
毕竟草原上的歌是这样唱的:“蓝蓝的天空白云飘,白云下面马儿跑,挥动鞭儿响四方,百鸟齐飞翔……”Onthisprairieournothorse raceandstrolling accompanied by pet bird, shouldbeinferiorly the cowandsheep, howcoming outchicken?
这草原上咱不跑马和遛鸟,最次也应该是牛、羊,怎么出来鸡呢?„Onprairie the herdsmanhasto raise chickens, withputtingcattlehorse, frees-rangon the prairie, thereforecalled the prairieherdchicken.”
“草原上牧民有养鸡的,跟放牛羊马一样,都是在草原上散养的,所以才叫草原牧鸡。”leafRongyaonodsto say.
叶荣耀点点头说道。Late last century, on the prairieherdedexcessively, wascattleMatthew who raisedwere many, the grassateforthem, had the phenomenon of pasturedesertification.
上世纪中后期,草原上放牧过度,也就是养的牛羊马太多了,草供不上它们吃,出现了草场沙化的现象。Therefore the countryimplements the strategies of a series ofreturning farmland to grassland, for the self-controlpasture, stops the pasturedesertification the phenomenon.
所以国家实行一系列的退牧还草的策略,为的是涵养草场,制止草场沙化的现象。Butraises the grasseffect is not gooddry/does, afterwardafter the investigation and study of expert, thoughtraises chickens to raise the grass, the chicken not only can eaton the prairielocustand otherharmful insects, but can also eat the bupleurum chinensis on prairie, adenophora verticillata, sandJiucaiand otherChinese medicine, suchchicken not only can increase the immunity, the taste of chicken is very good.
可是干养草效果并不好,后来经过专家的调查研究,觉得养鸡可以养草,鸡不但可以吃草原上蝗虫等害虫,还可以吃草原上的柴胡,沙参,沙韭菜等中草药,这样鸡不但能增加免疫力,鸡肉的口感还很好。
The chicken manurefallson the prairie, because the chickensameisherdsto raisewith the cattle, frequentlymustreplace the place that herds, thischickenexcrementplacedrewenoughto changeplace, not only this non-pollution of the environmentreturned the self-control the prairie, promoted the balance of prairieecology.
鸡粪就落在草原上,因为鸡和牛羊一样都是放牧养的,经常要更换放牧的地方,这鸡屎这块儿地方拉够了就换块地方拉,这不但不污染环境还涵养了草原,促进草原生态的平衡。Thereforesomeprairielastpresentherdsmenbesidesoutside the horse breeding, cowandsheep, raisethisprairieherdchicken.
所以草原上现在一些牧民除了养马、牛、羊外,还有养这种草原牧鸡。Finished eating the lunch, everyonedroveto goto gotoward the ancientMongolianprairie, willowQingqing and willow treetwosistershavetoot toot and dreamdreamsitonfierce-tempered horseall-terrain vehicle that in the leafglorydrove, howto go by caras forhisherseveralpeople, everyoneassignedfreely.
吃完午饭,大家就开车往古蒙大草原行驶而去,柳箐箐和柳兮兮两姐妹带着嘟嘟和梦梦坐在叶荣耀开的悍马越野车上,至于其她几个人怎么坐车,大家自由分配。
The ancientMongolianprairiesituated in the Huaxianorth side, east longitude9712to12604, north latitude3734to5323, the area1.183 millionsquare kilometers, occupiesHuaxiathird, the elevationare many over onekilometer, includingsixprairiesand more than 1000lakes.
古蒙大草原位于华夏北边中部,东经9712至12604,北纬3734至5323,面积118.3万平方公里,居华夏第三,海拔多在一千米以上,含六个大草原和一千多个湖泊。
The ancientMongolianprairieis the subaridwettemperate zonemonsoon climate, the eastishalfmoistregion, the westishalfaridregion, the main characteristicsare the day and nighttemperature differenceare big.
古蒙大草原属半干湿的中温带季风气候,东部为半湿润地带,西部为半干旱地带,最主要的特点是昼夜温差较大。
The ancientMongolianprairieis the Huaxiabiggestpasture and natural grazing grounds, whatis most famousisHulunprairie.
古蒙大草原是华夏最大的草场和天然牧场,最著名的要数呼伦尔贝大草原。„Herereallyquitebeautiful?”
“这里真的好美啊?”„Daythatblue, grassthatgreen, in the world thatvast, reallylikedhere.”
“天是那么地蓝,草是那么地绿,天地之间又是那么地辽阔,真的太喜欢这里了。”On the vehiclewillowQingqing and willow treetwosisterspoint atglass the scenery outside of beautifulprairieto shout loudlyexcitedly, the handhas not stood still, keepstakingthesebeautifulsceneries.
车上柳箐箐和柳兮兮两姐妹指着车窗外的美丽草原的风光兴奋地大喊大叫起来,手就没有停歇过,不停地拍着这些美丽的风景。
Each picture of hereracketalmostcanbe usedto make the computerdesktop, is not really able to describethesebeautifulin the spoken language.
这里拍的每一张相片几乎都可以用来做电脑桌面,真的无法是用言语可以形容这些美。„Brother-in-law, looksquickly, manyflocks of sheep......, sheepdog.”
“姐夫,快看,好多羊群……啊,还有牧羊犬。”Sits the willow treeincopilotplacepoints atexcitedlyfrontwas sayingto the leafglory.
坐在副驾驶座上的柳兮兮兴奋地指着前面对叶荣耀说道。Stepsthisprairie, the willow treedetected that ownchoice was really right, prairiethatblue, thatbeautiful, coming the prairietravelingtooto be really completely relaxed.
踏上这草原,柳兮兮发觉自己的选择实在是太对了,草原那个蓝,那个美,来草原旅游真的太令人心旷神怡了。„Un, isverybeautiful!”
“嗯,是很美!”leafRongyaonodsto say.
叶荣耀点点头说道。
The scenery of thisprairieis truly beautiful, thatgreenPolishthousand li (500 km), stretches to the horizon, breeze, flock of sheep, ifflowsYunfeicotton wool the sceneryto be infatuated.
这草原的风景确实漂亮,那绿波千里,一望无垠,微风过,羊群如流云飞絮的景色让人陶醉。Thatgreen and glossyprairieis freeat the present of blue sky, thatgreen grassas ifwelcomeeachto pass byhispassenger , seems to be making clear toeternal of life.
那绿油油的草原在蓝天的眼下招摇着,那青草似乎欢迎着每一位路过他身旁的旅客,又似乎昭示着生命的永恒。Day after daygreen, the seagreenwave, the greenrug that innaturallikelandweaves, washes off the dust in bustling placefor the passers- by bustling place.
连天的绿,海洋般的绿波,像大地上的天然织成的绿地毯,为红尘中的路人洗去红尘中的尘土。„Husband, stops, wephotographhere.”
“老公,停下车,我们在这里拍个照好不。”willowQingqinglooks atoutsidescenery, the heartmovesto the leafglorysaid.
柳箐箐看着外面的景色,心不由一动对叶荣耀说道。„Good!”
“好!”leafRongyaonods, stopsslowly the Land Roverall-terrain vehicle.
叶荣耀点点头,就慢慢地把路虎越野车停下来。Followedalsofollowsto stopin all -terrain vehiclefollowingdesertprinceandHarvardh9.
跟在越野车后面的沙漠王子和哈佛h9也跟着停了下来。„Prairiereallyquiteattractive!”
“草原真的好漂亮啊!”„Inairis sending outfragrant of green grass, is hearingquitecomfortably.”
“空气中散发着一种青草的芬香,闻着真的好舒服。”„Heregrassis quite green! The skyis quite blue! Ilikedhere.”
“这里草好绿啊!天好蓝啊!我太喜欢这里了。”„, Makes a picturetome.”
“兮兮,给我拍一张照片。”„Herewas too beautiful, I must come a picture.”
“这里太美了,我也要来一张照片。”„Look, that sidemanysheep, thisscenerywas too beautiful.”
“看,那边好多羊哦,这景色太美了。”Initiallythisprairie, everyone veryexcited, wrapswiper bladeglory.
初来这大草原,每一个人都非常地兴奋,包括叶荣耀自己。Standsinthis, only thenin the world of grass, closes the eyes, is listening respectfully to the roaring of greenwave, understands that anythingis„bluish greenten thousandlean”accumulatedintent.
站在这只有草的世界里,闭上双眼,聆听着绿波的涛声,才会明白什么是“一碧万倾”的蕴意。Raised the headto look up to the sky on prairie, the sky of prairieis very blue, is blue the blocksapphire, the sky of prairie is very likely transparent, is transparenthas cleanedlikelycarefully the bigglass, the bluesky, withcompared withcottonwhitecontinuouslywhite clouds, the cloud is very fluffy, just like the feather of bai'e, the windblows, floatsto flutter, likechild of wanting to play all the time.
抬头仰望草原上的天空,草原的天很蓝,蓝得像块蓝宝石,草原的天很透明,透明得像仔细擦拭过的大玻璃,蓝蓝的天空,衬着比棉花还白的一缕缕白云,云很蓬松,跟白鹅的羽毛一样,风一吹,飘来飘去,像贪玩的孩子。From time to timehas flown the top of the headgoshawk a leafgloryeye of band of lighttothatinexhaustiblevault of heaven.
时而飞过头顶苍鹰把叶荣耀的目光带向那无穷无尽的苍穹。Standsonthisprairie, looked at the blue sky, leafRongyaowas remembering a poem: „Chilechuan, underYin Mountains. The dayyurt, the cagecoversfourwildly, the dayis gray, wildboundless, the windblows the grassto see the cattlelowly.”
站在这草原上,望着蓝天,叶荣耀想起了一首诗:“敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野,天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”
The day is very far, cannot look at the end, the greenprairiehands over the demarcation line, does not know that is the dayendor the prairieboundary.
天还很远,一眼望不到尽头,绿绿的草原交界线,不知是天的尽头还是草原边界。„Husband, Iquitelikesthisplace!”
“老公,我好喜欢这个地方啊!”willowQingqingruns up toside the leafgloryhappily, when the leafgloryhas not responded, gives the leaf a glorywarmfragrantkiss.
柳箐箐开心地跑到叶荣耀身边,在叶荣耀还没有反应过来的时候,就给叶荣耀一个热情的香吻。„Ialsolikeherevery much.”
“我也很喜好这里。”Looks atwillowQingqing the incomparablyhappyappearance, the leafgloryat heartspeciallyhappy.
看着柳箐箐无比开心的样子,叶荣耀心里特别地开心。SincewillowQingqingmarried the more than threeyears, oneselfdid not haveregionwellsheto come outto playobstinately, sheafter allwas only a 20overyoungwoman, but also the childlike innocencehas not gone, actuallymarried itself, had a childtooneself, was fetteredin the little plot of land in Taoyuan Village.
自从柳箐箐嫁给自己三年多了,自己愣是没有好好地带着她出来游玩,她毕竟还只是一个二十出头的年轻女人,还童心未去,却嫁给自己,给自己生孩子,被束缚在桃源村的一亩三分地上。Reallyshould not, the leafglorydeeplyfeel sorryat heart.
真的很不应该,叶荣耀心里深深地歉疚。
The prairies, deserts, seaandmountains, the leafglory thought that latermustleadwillowQingqingto play.
草原、沙漠、大海、山川,叶荣耀想好了,以后都要带着柳箐箐都去游玩一遍。
The verticalhorseacross the boundlessdesert, drops out the billowingloneliness.
纵马穿过茫茫的大漠,抛下一路滚滚的寂寞。
The frontloveryoumaythinkme, Iplaceyourpit of the stomach the lovesickness.
前方的爱人你可在想我,我把浓浓的相思放在你的心窝。
The prairieblows the longmadrigal, leaves behind a Lu Meili'slegend.
草原吹来悠悠的牧歌,留下一路美丽的传说。BelovedpersonyoumayinI, mychestburn the flamingfire of passion,......
心爱的人儿你可在等我,我的胸膛燃烧着熊熊的爱火,……Singing sound that not far awaytransmits the melodiousherdsman, the soundis hoarse, howis far fromwonderfully, buthas the flavorextremely, thisis the genuineprairiesong.
不远处传来悠扬的牧民的歌声,声音沙哑粗犷,谈不上如何美妙,但却极有韵味,这是原汁原味的草原歌曲。„Father, manyYangyang!”
“爸爸,好多羊羊!”Toot tootruns up toside the leafglory, holds the leafglorylegto point at the flock of sheep of frontnot far away to sayto the leafgloryin a baby voice.
嘟嘟跑到叶荣耀身边,抱着叶荣耀的腿指着前方不远处的羊群对奶声奶气地对叶荣耀说道。„Walking, the fatherleadsyouto pat the sheepto be good.”
“走,爸爸带你去摸摸羊好不好。”
The leafgloryhugstoot toot, saidtoherhappily.
叶荣耀一把抱起嘟嘟,开心地对她说道。„Good...... good, toot tootmusthugradiantly.”
“好……好啊,嘟嘟要抱抱喜洋洋。”Toot tootsaidhappily.
嘟嘟开心地说道。Suchsmalltoot tootwill have understood the animated cartoon, the radianceissheone of animated cartoonslikeslooking.
这么小的嘟嘟已经会看懂动画片了,喜洋洋就是她最喜欢看的动画片之一。„Uncle, I must hugYangyang.”
“叔叔,我也要去抱抱羊羊。”
The smalldreamdreamalsoquicklysaid.
小梦梦也急忙说道。„Good!”
“好!”leafRongyaosaid the body, is huggingtoot toot, leadingonegroup of peopleto walktowardthatflock of sheep.
叶荣耀说了身,就抱着嘟嘟,带着一群人往那羊群走去。
To display comments and comment, click at the button