„You......”
“你……”Old Manslowis pointing at the leafglory, quite a whilecould not speak.
徐老头指着叶荣耀,半天说不出话来。HownowthisOld Manslowhave not ravelledoneselfthischessto lose.
现在这徐老头都还没有弄明白自己这盘棋怎么就输了呢。Ifhowbyto see that the black on checkerboardis in an inferior position, Old Manslowevenhas the confidenceinmore than tenchild to win the leafglory.
如论怎么看着棋盘上的黑棋都处于劣势,徐老头甚至有信心在十几子内赢叶荣耀。But such a blackboard game piece, Old ManXu'swhiteboard game pieceto„making dumplings”, thisletOld Manslow the whole personignorant.
可就这么一颗黑棋子,把徐老头的白棋子给“包饺子”了,这让徐老头整个人都懵了。„Uncleslowis embarrassed, Iwonby luck.”
“徐大爷不好意思,我侥幸赢了。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„For a whileis negligent, for a whileis negligent, wecomeagain.”
“一时大意,一时大意啊,咱们再来。”Old Manslowdid not thinkreason thatoneselfchess skilldoes not makeglorious, feelsleafglorytimewins , because heis lucky, walkeddog shittransporting.
徐老头可不觉得自己的棋艺不让叶荣耀,觉得叶荣耀这次之所以赢,是因为他侥幸,走狗屎运了。ThereforeOld Manslow must play chesswith the leafglory, mustthisfacemaking.
所以徐老头还要跟叶荣耀下棋,要把这脸面给挣回来。„Old Manslow, youcannot losetypically!”
“徐老头,你这是典型输不起啊!”„Yes, before Old Manslowthisis the horse, loses the hoof!”
“就是,徐老头这是马前失蹄啊!”Peoplelook the surfacewas suppressedredOld Manslowto say.
人们不由地看着面都被憋红的徐老头说道。Was confident, but alsoletsthisyoung peopletenboard game pieces, finallylosesis so injust, everyonefinds itridiculous.
原本信心十足,还让这年轻人十棋子的,结果输的这么冤,大家不由地觉得好笑。„ThistimeI am in luck, Uncleslowweunderarrivedhereare good.”
“这次我是走运而已,徐大爷咱们就下到这里好了。”leafRongyaoshakes the headto say.
叶荣耀摇摇头说道。ThisUncleXu'schess skilllooks likein the leafglory, possiblyis notownopponent, therefore the leafglorywas somewhat disinclinedto play chesswithOld Manslow.
这徐大爷的棋艺在叶荣耀看来,根本就不可能是自己的对手,所以叶荣耀有些懒得跟徐老头下棋了。„It is not good, wemustagainnext.”
“不行,咱们必须再下一盘。”Old Manslowdoes not depend on the placeto say.
徐老头不依地说道。Thischesslosessuchmiserably, Old Manslownaturallymustdrawonegame, otherwiseonthisfacecannot hang.
这盘棋输得这么惨,徐老头自然要扳回一局,要不然这脸上挂不住啊。„Do youletmyseveralboard game pieces?”
“那你让我几颗棋子?”leafRongyaoasked.
叶荣耀问道。„Thisgamedoes not let.”
“这局不让了。”Mr.slowquicklyshakes the headto say.
徐老爷急忙摇头道。NowOld Manslowfeltoneselfcannot see clearlyat present the depth of thismalechess skill, wherealsodaresto let the board game piece.
现在徐老头觉得自己根本就看不清眼前这男子棋艺的深浅,哪里还敢让棋子啊。„Good.”
“那好吧。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。Quick, two peoplestarted the secondgame.
很快,两人就开始第二局了。„ThismetOld Manslowto be earnest, the trend of thischesswasdifferent, was similar to the potential of fierce tigerdescending the mountainsimply!”
“这会徐老头认真起来了,这棋的走势就是不一样,简直就如同猛虎下山之势!”„It seems likethisOld Manslowstrong windnow as much as ever!”
“看来这徐老头雄风不减当年啊!”„Thisblackdanger.”
“这黑棋危险了。”„It seems likethisyoung peopletrulywonOld Manslowa moment agoby luck, nowOld Manslowis earnest, his blackboard game pieceondanger.”
“看来这年轻人刚才确实是侥幸赢了徐老头,现在徐老头认真起来,他这黑棋子就危险了。”„It seems like the gingerisoldspicy!”
“看来姜还是老的辣啊!”
......
……Looks on the checkerboard the trend of whiteboard game pieceandblackboard game piece, is listening toeveryone'sdiscussion, thisOld Manslowis happy, is pressingthistrendwords, Old Manslowcould not estimate that tenstature, oneselfcanwinthiscompetition.
看着棋盘上白棋子和黑棋子的走势,听着大家的议论声,这徐老头心情非常不错,按着这个走势的话,徐老头估计不出十个子,自己就能赢这场比试。In the playing chessgap, Old Manslowalsohappilysaidtoeveryone: „It is not good, presentbrainresponsecompared withyoungtimewas notalmost, twopoints, brainnotyoungtimewas quick, thispersondid not yield to ageis not good, a moment agoincautiously, bythisyoung fellowwinning.”
在下棋的间隙,徐老头还得意地对大家说道:“不行了,现在的脑子反应比起年轻的时候可不是差一点、两点了,脑子没有年轻的时候快了,这人不服老都不行了,刚才一不小心,就被这小伙子给赢了。”„Xu Qianempty. Actuallythisyoung fellowis also good, canbecomethiswithyou, is very good, ourheremanypeoplecould not have wonyourOld Manslow.”
“老徐谦虚了。其实这小伙子也不错,能跟你下成这样,已经很好了,咱们这里还有好多人都赢不了你徐老头呢。”„Thisactually , from the presentstatus,thisyoung fellowdisadvantageis very obvious!”
“这倒是,从现在的棋势上看,这小伙子劣势很明显啊!”„Only ifwith, came a brusha moment agoagain!”
“除非跟刚才一样,再来一个神来之笔啊!”„Thatis how possible, youthink that heis the chessgod, but alsocomes the brushagain!”
“那怎么可能呢,你以为他是棋神啊,还再来神来之笔啊!”Surroundedpeoplemuch discussion.
围观的人们都纷纷议论着。„Hehe.”
“呵呵。”
The leafglorynaturallyalsohearstheseold people'swords.
叶荣耀自然也听到这些老人的话。Smiles, puts out a blackboard game pieceto putoncheckerboard the commonposition of top right-hand corner.
轻轻一笑,拿出一颗黑棋子在棋盘的右上角的一个不起眼的位置一放。„This...... thisis......”
“这……这是……”„Oh...... is the brush.”
“天哪……又是神来之笔。”„Was mistaken, was really mistaken, thisyoung fellowis a expert!”
“走眼了,真的走眼了,这小伙子是位高手啊!”„Reallywastooinconceivable, thisOld Manslowsuchmuddleheadedandlost.”
“实在是太不可思议了,这徐老头就这么稀里糊涂地又输了。”„Lostgood, after seeingOld Manslow, daresto boast.”
“输的好,看着徐老头以后还敢不敢吹牛皮了。”Looks at the whiteboard game piece on checkerboardagainby the blackboard game pieceto„making dumplings”, surroundedold peoplemuch discussion.
看着棋盘上的白棋子再一次被黑棋子给“包饺子”了,围观的老人们纷纷议论着。Thischapter of everyoneno longerthinks that isOld Manslowhas a low opinion of the enemy, the leafglorywonOld Manslowby chance.
这回大家不再认为是徐老头轻敌,叶荣耀才碰巧赢了徐老头的。After all the firstgamecansay that Old Manslow has a low opinion of the enemylost, but the secondgamelost, cannotagainwithhaving a low opinion of the enemy to conceal.
毕竟第一局可以说徐老头是轻敌才输了,可第二局还是输了,就不能再用轻敌要掩饰了。„Young people, youare very atypical!”
“年轻人,你很不地道啊!”Old Manslowlooksdepressed the leafglorysaid.
徐老头郁闷地看着叶荣耀说道。Each timeiswhenthinkvictory is in sight, a resultyoung peopleboard game piecegavethissituationcompletelychanged, evenwas a board game piecedecides the victory and loss.
每次都是在自己以为胜利在望的时候,结果这年轻人一棋子就把这局势完全给变了,甚至是一棋子定输赢。ThismakesOld Manslowthatdepressed!
这让徐老头那个郁闷啊!Thisyoung peopleaddedoneselfknow somethingtothisChinese chess, ifthisknows something, oneselfthischess skillwasanything.
这年轻人还说自己对这围棋略知一二,这要是略知一二啊,自己这棋艺算什么了。Elementary studentlevel?
小学生水平?„Uncleslow, Iam how atypical.”
“徐大爷,我怎么就不地道了。”leafRongyaohas doubtslooks that Uncleslowasked.
叶荣耀疑惑地看着徐大爷问道。„YourthisChinese chesslevelsurpassed the occupationfivelevels, youactuallysaidoneselfknew something, makingmehave a low opinion of the enemy, yousaid that you were very atypical.”
“你这围棋水平都超过职业五段的水平了,你竟然说自己只是略知一二,让我轻敌,你说你是不是很不地道啊。”Old Manslowstares at the leafgloryto say.
徐老头盯着叶荣耀说道。NowOld Manslowsuspect that at presentthisyoung peopleare the professionalChinese chessplayer, will otherwise not easily win itselfabsolutely.
现在徐老头都怀疑眼前这个年轻人就是职业围棋选手,要不然绝对不会这么轻易地赢自己。„Mythisis not modest.”
“我这不是谦虚嘛。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„Right, Old Manslow, young fellowthatismodest, youalsoreallytake seriously!”
“对啊,徐老头,人家小伙子那是谦虚,你还真的当真啊!”„Old Manslow, youwill unable to lose!”
“徐老头,你不会输不起吧!”
The surroundedold peoplesaid with a smile.
围观的老人们不由地笑道。„Whocannot lose!”
“谁输不起啊!”Atthis time, downstairscame up a person, smiledto askfrank.
就在这个时候,楼下上来一个人,爽朗地笑问道。
The leafgloriousside first looks, is a 60-year- old man, a grayshirt, puts onveryappropriately, theold man but who the leafgloryalwaysthinkslooks familiarvery much.
叶荣耀侧头一看,是个60多岁的老头,一身灰色衬衫,穿得很得体,不过叶荣耀总觉的这个老头很眼熟。Thisold manone, the people in chess clubnotifiedhim.
这老头一来,棋社里的人都纷纷跟他打招呼。„Teacherkingcame!”
“王老师来了!”„When does Teacherkingcome toCapital City? Hadhas not seenfor a long time.”
“王老师什么时候来京城的?有好长时间没见了。”„Teacherking, yourjust right, Imade an ancientchess manual of Ming Dynastyrecently, mysteriousvery much, Icould not have understood, yougave the timesaying.”
“王老师,你老的正好,最近我弄得一份明朝的古棋谱,玄妙的很,我都没看不懂,你给有时间给说说。”„oldking, youmaycome, youdo not come, Idid not have the opponentinthischess club, did not sayanything, todayyoumustaccompanyunderme a happiness.”
“老王啊,你可过来了,你不来,我在这棋社都没有对手了,不说啥了,今天你要陪我下个痛快。”Lookedthisold man is very well knowninthischess club, comes , the atmosphere of thischess clubwas different.
一看这老头在这棋社里还很有声望,一进来,这棋社的气氛就不一样了。„Good, withoutissue.”
“好,没有问题。”kingKaishansmilessaid.
王开山笑笑地说道。
The vision that howeverwhen the kingquarries a mountainlooksto the leafglory, the whole persongawked, quickresponded, a faceslightlyranpleasantly surprisedtoward the leafglory.
不过当王开山的目光看向叶荣耀的时候,整个人不由地愣了下,很快就反应过来,一脸惊喜地往叶荣耀小跑过去。„Isyou!”
“是你!”kingKaishanruns up to the leafglory, saidto the leafgloryexcitedly.
王开山跑到叶荣耀的跟前,激动地对叶荣耀说道。„Youareoldking!”
“你是老王啊!”leafRongyaoalsothoughtat this time, at presentthisold manis notpreviousgo to the southernYanshan the time, thatwith the old man who oneselfdo play weiqi?
叶荣耀这时候也想起来了,眼前这个老头不就是上次自己去南雁山的时候,遇到的那个跟自己下围棋的老头吗?„Right, right, Iamoldking, has not thought that canseeyouhereagain.”
“对,对,我是老王,没有想到能在这里再次见到你。”kingKaishansaidexcitedly.
王开山兴奋地说道。Since the previoussouthernYanshanmeetsthisto beatownyoung people, kingKaishanhas been anticipatingcanmeetwiththisyoung peopleagain.
自从上次南雁山遇到这位击败过自己的年轻人,王开山一直期待着能与这位年轻人再次相遇。Isthisyoung peoplewalk, is not willingtooneselfto keepanyinformation.
只是是这位年轻人走的时候,也不愿意给自己留任何的信息。Latterwatches the newsto know,thisyoung peopleare surnamed Ye, call the leaf the glory, isNobelprize for medicinewinner, is the chief in PLA General Hospital Hospital of Traditional Chinese Medicine, the statusis prominent.
后来看新闻才知道,这位年轻人姓叶,叫叶荣耀,是诺贝尔医学奖的获得者,是解放军总医院中医院的院长,身份显赫。kingKaishangoes toPLA General Hospital Hospital of Traditional Chinese Medicineto visitthisgloryrepeatedly, what a pitycomes up empty-handedeach time.
王开山多次去解放军总医院中医院去拜访这叶荣耀,可惜每次都扑个空。
To go tohishometo visit, maynot get so far as the specific address of hisfamily/home.
想去他家拜访,可始终弄不到他家的具体地址。Evenafterwardinnetworkabouthisinformation, does not know when startedto vanish, thismade the kingquarry a mountain more difficultto find the leafgloriousnews.
甚至后来网络上关于他的信息,也都不知道什么时候开始消失了,这让王开山更难找到叶荣耀消息了。kingKaishanhas not thought that todayheremeets the leafglory, is very excited.
只是王开山没有想到今天在这里遇到叶荣耀,不由地特别兴奋。„What's the matter? Does Teacherkingknowthisyoung people?”
“怎么回事?王老师认识这位年轻人?”„Definitelyknew,felt strangethisTeacherkingsawthisyoung people are very excited, are thisyoung peopleTeacherkingwhatperson?”
“肯定认识,奇怪这王老师见到这个年轻人情绪很激动,难道这年轻人是王老师什么人?”„Don't speakblindly, listensnot to know?”
“别瞎说话,听听不就知道了吗?”Quarries a mountainthisexcitingappearanceregarding the king, everyoneis somewhat surprised.
对于王开山这激动的样子,大家都觉得有些意外。„Hehe, Ihave not thought that hereruns intoyou.”
“呵呵,我也没有想到在这里遇到你。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„old does king, youknowthisyoung fellow?”
“老王,你认识这位小伙子?”Old ManslowsomewhataskedtokingKaishansurprised.
徐老头有些吃惊地向王开山问道。„Yes, Isaid that oldslow, youplay chessto lose tohim is not injust!”
“是啊,我说老徐啊,你下棋输给他不冤啊!”kingKaishannodsto say.
王开山点点头说道。„Ineglectedfor a while, makinghimwintwo.”
“我只是一时疏忽,让他赢了两盘。”Old Manslowsaidimmediatelydiscontentedly.
徐老头立即不满地说道。HowthiskingKaishanspoke, whatwasplays chessto lose tothisyoung people is not injust!
这个王开山怎么说话的,什么叫自己下棋输给这年轻人不冤啊!Thisbiography, oneselfplay chessloses toyoung people, matter of multi-humiliation!
这传出去,自己下棋都输给一个年轻人,多丢脸的事情啊!„Hehe, oldslow you are not convinced, orournexttwo.”
“呵呵,老徐你不服气,要不我们下两盘。”kingKaishansmilessaysmatchingtoOld Manslow.
王开山笑笑地对徐老头说搭配。„Does not play chesswithyou, yourspecialtynine, whoplays chesswithyou, doesn't thislooktooneselfuncomfortably?”
“才不跟你下棋呢,你一个专业九段的,谁跟你下棋啊,这不是给自己找难受吗?”Old Manslowquicklyshakes the head saying that
徐老头急忙摇摇头说道、Regardingchess skill that the kingquarries a mountain, Old Manslowgrumbledis inferior.
对于王开山的棋艺,徐老头可是自叹不如啊。„The chess skill of othersProfessorleafIam higher than me, Iamhisdefeated, yousaid that youcanplay chesscanwinhe?”
“人家叶教授的棋艺我比我高,我都是他的手下败将,你说你能下棋能赢的了他吗?”kingKaishansmilessaid.
王开山笑笑地说道。„Whathischess skillis higher than you?”
“什么他的棋艺比你还高?”slowhead lengthbig mouthaskedinconceivable.
徐老头长大嘴不可思议地问道。„Is thisnot possible?”
“这不可能吧?”„Cracks a joke, butTeacherking the internationalChinese chessnineexperts, internationallyrarely have the rival, howpossiblyto lose tothisyoung fellow, is definitely cracking a joke.”
“开玩笑吧,王老师可是国际围棋九段高手,在国际上都鲜有敌手,怎么可能败给这小伙子呢,肯定是在开玩笑。”„Ialsothought that Teacherkingis cracking a joke, now the young peopleare even fierce, not possiblefierceis so odd, Teacherkingis the expert who ourHuaxiaChinese chessranks among the best!”
“我也觉得王老师是在开玩笑,现在年轻人就算厉害,也不可能厉害的这么离谱,王老师可是咱们华夏围棋界数一数二的高手啊!”„Teacherkingis definitely chatting.”
“王老师肯定是在说笑。”Everyonecannotaccept a leafglorysuchyoung manto quarry a mountainfiercelycompared with the kingin the attainments of Chinese chess.
大家都不能接受叶荣耀这么一个年轻小伙子在围棋的造诣上比王开山厉害。Mustknow that the kingquarries a mountain, butChinese chessnine!
要知道王开山可是围棋九段啊!ButChinese chess nine Chinese chesshighesthonor, is the top player of Chinese chess, it can be said thathighly respected person of the world Chinese chess, such a great person, howpossiblyloses to an obscureyoung man.
围棋九段可是围棋界最高的荣誉,是围棋界的顶级高手,可以说是世界围棋界的泰山北斗啊,这样一个大人物,怎么可能输给一个默默无闻的年轻小伙子呢。„Iknow that everyonesomedo not believe that but the factisthis, the chess skill of othersProfessorleafis higher than me.”
“我知道大家有些不相信,可事实就是这样,人家叶教授的棋艺比我高很多。”Seeseveryonenot to believechess skill who leafgloryare fierce, the kingquarries a mountainonly to emphasizeagain.
见大家都不相信叶荣耀的棋艺比自己厉害,王开山只能再次强调。„oldking, thatI have the matter, Ifirstwalked.”
“老王,那个我还有事,我先走了。”leafRongyaolookedthischess clubMs.old manstaresto look, knowsherecannottreat.
叶荣耀看这棋社里的老头老太太都瞪着自己看,知道这里自己是不能多待了。
To display comments and comment, click at the button