„Hehe, it seems likemy familyQianqiangrew up, thisjokeopensseriously.”
“呵呵,看来我家茜茜长大了,这玩笑都开不得了。”Sister Jiangsmilessaid.
姜大姐笑笑地说道。„Mother, wherehasyouto crack a jokelike this.”
“妈,哪里有你这样开玩笑的。”JiangQianqiansaiddepressed.
姜茜茜郁闷地说道。ThisUncleleaflooksongreatly young, oneselfmotheralsowantsto be marriedthisUncleleafbyoneself.
这位叶大叔一看就比自己大十几岁,自己老妈还想让自己嫁给这叶大叔。Simplyabsurd!
简直岂有此理!Ownthiswhereis the biological daughtershouldhave the treatment!
自己这哪里是亲生女儿该有得待遇啊!
Is shemystepmotheris inadequate?
难道她是我后妈不成?JiangQianqianpreparesto askin the eveningownfather.
姜茜茜准备晚上问问自己老爸。„On your girlsuchappearance, wantsto marryyourUncle Ye, yourUncle Yeis also not necessarily have a liking foryou.”
“就你这丫头这样长相,想嫁给你叶叔叔,你叶叔叔还未必能看上你呢。”Sister Jiangwhite a daughtersaid.
姜大姐白了一眼自己女儿说道。„Uncle Ye, right?”
“叶叔叔,是吗?”JiangQianqiandoes not believeownsuchyouthinvinciblebeautiful young girl, thisUncleleafwill unable to have a liking for herself.
姜茜茜可不相信自己这么青春无敌美少女,这位叶大叔会看不上自己。„Thatmy familylacks the maidservant who serves teato supply water, ifyouwant, to can also acceptreluctantly.”
“那个我家缺个端茶送水的丫鬟,你要是愿意的话,到也能勉强接受。”leafRongyaosaidjokingly.
叶荣耀开玩笑地说道。„Repugnant, did not tellyou, mother, Iplayed.”
“讨厌,不跟你们说了,妈,我去玩了。”
After JiangQianqianwhite a leafglory, saidtoher mother.
姜茜茜白了一眼叶荣耀后,对她母亲说道。„Goes!”
“去吧!”Sister Jiangnodsto say.
姜大姐点点头说道。
The presentis the National Dayvacation, thismanypeopledid not go tooutside areato travel, wastreatshas a long lazy sleepat home, thisbreakfastboothalsohad no business, did not needthisdaughterto helphere.
现在是国庆假期,这很多人不是去外地旅游了,就是待在家里睡懒觉,这早餐摊也没有什么生意,也不需要自己这女儿在这里帮忙。„Thisadopted daughtercompared withraising the sonis free from worry, thismorning can also come the help, thissonis not good, reallyworries.”
“这养女儿比养儿子省心,这早上的还能过来帮忙,这儿子就不行了,真是操碎了心啊。”Sister Jiangsaidto the leafglorysigh with emotion.
姜大姐感慨地对叶荣耀说道。„Thisdifferent, thisdaughtermustmarry, isothersfamily/home, thissonis different, takes a wifeto go home, canopento disperseleafto come.”
“这不一样的,这女儿是要嫁出去的,算是别人家的,这儿子就不一样,娶个媳妇回家,能开枝散叶来的。”UncleZhaosaid.
赵大爷说道。„Thiswaswhattime, your old thingalsoregarded men as superior to women!”
“这都是什么时代了,你这老东西还重男轻女啊!”As soon asAuntstretch/openlistens tothissaying, immediatelysaidmorosely.
张大妈一听这话,立即不高兴地说道。„WhereIspoke incorrectly, howwithout the sonto bloom a looseleaf.”
“我哪里说错了,没有儿子怎么开枝散叶。”„Yes, is the sonis important.”
“就是,还是儿子重要。”„Can myfart, withoutourwomen, yourmenbloom a looseleaf?”
“我屁,没有我们女人,你们男人能开枝散叶吗?”„Yes, nowwhattime, looks down uponourwomenunexpectedly.”
“就是,现在都什么时代了,竟然看不起我们女人。”„Does not know that now the womandoes holdhalf the sky?”
“不知道现在女人顶半边天吗?”
......
……Originallyis fortunately good, maytalk about the matter that regards men as superior to women, inthisstalltheseidledboreduncleauntto startto quarrel.
本来还好好的,可一谈到重男轻女的事情,这摊位上这些闲得无聊的老大爷老大妈就开始争吵起来了。leafRongyaolooks that the situationis not right, quickly2-3 the steamed dumpling on tablegaveto finish eating, preparingto hurryto leavethisis the non-place.
叶荣耀看着情形不对,急忙把桌上的小笼包2-3给吃完,准备赶紧离开这是非之地。Howeverleafgloryslowonestep, thisdid not hold onbyAuntstretch/open, makinghimfigure out.
不过叶荣耀还是慢了一步,这不被张大妈拉住,让他评理来了。„Person who small leaf, youareinouralleymosthave the skill, yousaid,thismanis important, is the womanis important.”
“小叶,你是咱们胡同里最有本事的人,你说说,这男人重要,还是女人重要。”Auntstretch/openaskedto the leafglory.
张大妈向叶荣耀问道。„This......”
“这个……”leafRongyaosawAuntstretch/openthey, hadto seeUncleZhaothey.
叶荣耀看了张大妈她们,有看了看赵大爷他们。Thistwo sidescannotoffend.
这两边都不能得罪啊。„Aiya, Imustgoconveniently, everyoneand othersmy.”
“哎呀,我要去方便,大家等我一下。”leafRongyaois saying, hurriedto runtoward the central courtyard, thisgroup of old manold womencould not offend, the thirty six strategieswalkedforoncount.
叶荣耀说着,就赶紧往四合院里跑了,这帮老头老太太都得罪不起,三十六计走为上计。
The leafglorynaturallyhurriedto flash the person.
叶荣耀自然赶紧闪人了。
......
……„Husband, how?”
“老公,怎么了?”Sees the leafglorysomewhatdistressedappearanceto run in the courtyard, willowQingqinghas doubtsasks.
见叶荣耀有些狼狈的样子跑进院子,柳箐箐疑惑地问道。„It‘s nothing, met one of the worldmost difficultreplyissues.”
“没什么,遇上天下最难回答的问题之一了。”leafRongyaoshakes the headto say.
叶荣耀摇摇头说道。„Whatissue?”
“什么问题啊?”willowQingqingaskedcuriously.
柳箐箐好奇地问道。leafRongyaosaidtowillowQingqing the matter.
叶荣耀把事情跟柳箐箐说了一遍。„Hehe, husband, but alsoreallyfelt embarrassedyou.”
“呵呵呵,老公,还真的为难你了。”willowQingqingsmilessaid.
柳箐箐不由地笑笑地说道。„Toot toot, what are youlooking at?”
“嘟嘟,你在看什么啊?”leafRongyaotook a chairto sitintoot tootnearbyasking.
叶荣耀拿了张椅子坐在嘟嘟边上的问道。„Father, toot tootis looking at the story of Snow White.”
“爸爸,嘟嘟在看白雪公主的故事。”Toot tootwithwriting bookssaidto the leafglory.
嘟嘟拿着书对叶荣耀说道。Thistoot tootto this story of Snow White, was really fascinated.
这嘟嘟对这白雪公主的故事,真的是太入迷了。Thismakesglorybe somewhat worried, after is, mustask a princeto be the husbandtoher.
这让叶荣耀有些担心,是不是以后还得给她找一个王子做老公。Butalsosomedifficulties!
还可是有些难度啊!„Toot toot, told this story of Snow Whiteto the father , the fatherhas not listened to the story of Snow White.”
“嘟嘟,给爸爸讲这白雪公主的故事好不,爸爸可没有听过白雪公主的故事。”
The leafglorysaidbrazenly.
叶荣耀厚着脸皮说道。Frequentlytoot tootspoke the leafglory of thisSnow Whitestory, actuallysaidoneselfhave not listened to the Snow Whitestory, lettingwillowQingqingrolled the eyes.
经常给嘟嘟讲这白雪公主故事的叶荣耀,竟然说自己没有听过白雪公主故事,把让柳箐箐不由地翻白眼。„Un, the fatheris really pitiful, has not listened to the story of Snow White.”
“嗯,爸爸真可怜,都没有听过白雪公主的故事。”Toot tootnods, somewhatlooks that pitifully the leafglorysaid.
嘟嘟点点头,有些可怜地看着叶荣耀说道。„Thereforetoot toottells this story of Snow Whiteto the father!”
“所以嘟嘟给爸爸讲讲这白雪公主的故事啊!”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。With the childin the same place, the leafglorylikesalsoregarding a childoneself.
跟孩子在一起,叶荣耀喜欢把自己也当成一个孩子。„Good! Toot toottold the story of Snow Whiteto the father, bigin the winter, under the space very bigwhite snow, an attractivequeensatnear a leaf of window in royal palace very much......”
“好!嘟嘟给爸爸讲白雪公主的故事,大冬天,天上下很大很大的白雪,一个漂亮的王后坐在王宫里的一扇窗子边……”
......
……
A morningleafgloryis accompanying the daughter and childpassedin the courtyard.
一个上午叶荣耀就陪着女儿和孩子在院子里度过。„Brother-in-law, Icame back.”
“姐夫,我回来了。”Justfinished eating the lunch, the leafglorysitson the chairnarrows the eyeto prepareto take a nap, a delightfulgirl'svoiceconveyed.
刚刚吃完中午饭,叶荣耀坐在靠椅上眯着眼睛准备午睡一下,一个悦耳的女孩子的声音传来。
The leafglorydoes not needto open the eye, knowsthisisthatsister-in-lawwillow treesound.
叶荣耀都不用睁开眼睛,就知道这是自己那个小姨子柳兮兮的声音。Thisgirlwas very earlyin the morninggoes outto meethergood friend, thislittle whilecame backfinally.
这丫头早上很早就出去会她的好友了,这会儿终于回来了。„Qinger, Itoldyou, hewasmyfierceincomparablebrother-in-law, charming!”
“晴儿,我告诉你,他就是我那位厉害无比的姐夫,帅气吧!”
The willow treepoints by is narrowing the leafglory of eyeon the chair, saidto a 15andsix -year-old girl.
柳兮兮指着靠在靠椅上眯着眼睛的叶荣耀,对身边的一个十五、六岁的女孩子说道。„Graceful!”
“帅!”LiQingernodsto say.
李晴儿点点头说道。Regardingher such girl of age, worships the herospecially.
对于她这样的年龄的女孩子来说,特别崇拜英雄。Especially the willow treetold the storyaboutleafglorytoLiQinger.
尤其是柳兮兮给李晴儿说了很多关于叶荣耀的故事。Whatin the endlesssea, oneselfbrother-in-lawfights the sharkbravely, subdues the bigblue whale, howonbetting the shipto kill the four directionsgreatly...... and so on stories of legend.
什么在茫茫无际的大海里,自己姐夫勇斗鲨鱼,收服大蓝鲸,在赌船上如何地大杀四方……等等传奇的故事。In additionwillow treeeloquencespeciallygood, makingLiQingerthisgirlalsoworship the leafgloryspecially, toleafgloryalsospeciallycurious.
加上柳兮兮的口才特别地好,让李晴儿这丫头也特别地崇拜叶荣耀,对叶荣耀也特别地好奇。Thereforeonehear of willow treessaid that hisbrother-in-lawinCapital City, LiQingershouted to seeidol in the heart.
所以一听柳兮兮说他姐夫就在京城,李晴儿就嚷着要来见见自己心中的偶像。Therefore the willow treeleadsLiQingerto arrive atthis.
于是柳兮兮就带李晴儿到这样。„Itoldyou, hewasmybrother-in-law, youcannothave the ideatomybrother-in-law, even ifthere is an idea, still can only hide at heart.”
“我告诉你,他可是我姐夫,你可不能对我姐夫有想法,就算是有想法,也只能藏在心里。”
The willow treesaidtoLiQingerseriously.
柳兮兮对李晴儿郑重地说道。„Why can only hide at heart?”
“为什么只能藏在心里啊?”LiQingersomewhataskedpuzzled.
李晴儿有些不解地问道。„Becauseheismybrother-in-law!”
“因为他是我姐夫啊!”
The willow treesaidnaturally.
柳兮兮理所当然地说道。„The posture that yourbrother-in-lawsleeps is also quite charming.”
“兮兮,你姐夫睡觉的姿势也好帅气哦。”„Thatnatural, whenmybrother-in-lawleads, even if the urination, thatalsourinatesagainst the windthreezhang (3.33 m), is charming.”
“那当然,我姐夫什么时候都帅,哪怕是小便,那也是迎风尿三丈,多帅气啊。”„Is so fierce!”
“这么厉害!”„Thatnatural, Ipersonallysee, mistake!”
“那当然,我可是亲眼所见,还有错!”„...... Youalsopersonallysee......”
“兮兮……你还亲眼所见……”LiQingerlookssurprised the willow treeaskedshocking.
李晴儿吃惊地看着柳兮兮震惊地问道。„Thatnatural, Itoldyou......”
“那当然,我告诉你……”„......”
“咳咳……”leafRongyaocould not listen, quicklycoughedseveral, the reminderwillow treewithherschoolmate, oneselfthiswasmustawake.
叶荣耀听不下去了,急忙咳嗽几声,提醒柳兮兮和她的同学,自己这是要醒了。leafRongyaodid not have the meansto pretend to be sleepingto get downagain, otherwisewhoknows that thiswillow tree the mouthwill also say the words that anythingwas prone making exaggerated , sensationalistic statements!
叶荣耀没有办法再装睡下去了,不然谁知道这柳兮兮嘴里还会冒出什么语不惊人死不休的话啊!leafRongyao the heartis not good, does not dareto take risk!
叶荣耀心脏不好,可不敢冒那个险!„Brother-in-law, youawoke, Igiveyouunder the introduction, thisismyschoolmateLiQinger, shemayworshipyou, Ileadherto seeyou.”
“姐夫,你醒了,我给你介绍下,这是我的同学李晴儿,她可崇拜你了,我就带她来见你。”
The willow treeis pointing athergirlwith a leafgloryintroduced.
柳兮兮指着她身边的女孩子跟叶荣耀介绍道。„Un, hello/you good!”
“嗯,你好!”
The leafglorynodsto saytoLiQinger.
叶荣耀对李晴儿点点头说道。
This LiQingerpurewhitestraplesslong skirt, the beautifulcollar boneis partly visible, the dress material of skirtis whiteas iftransparently, slightly the reflection, like the angelwing, actuallydoes not expose.
这个李晴儿一袭纯白色的露肩长裙,美丽的锁骨若隐若现,裙子的衣料白得仿佛透明,微微反光,就象天使的翅膀,却一点也不暴露。
The skirt-width of skirtisarcfrom low to high, gracefulslightlygets up, revealsyoung girlthatpairlike the jadepure whiteslenderbeautifulleg, the diamond of skirtslowesttwinkle star, just like the innumerablebeautifulmorning dews.
裙子的下摆是由低到高的弧线,优雅的微蓬起来,露出少女那双如玉般洁白修长的美腿,裙角最慢星星点点的钻石,恍如无数美丽的晨露。
A seaweedthicklong hair, the curl, the eyelike the sea water, the skin is very slightly white, is the ivory, the whole personseems like a beautifullittle elf.
一头海藻般浓密的长发,微微卷曲,眼睛象海水一样,皮肤很白,是象牙色,整个人看起来就像一个美丽的小精灵。With the willow treestands, just liketwosmallFairy Return to Earthworlds.
跟柳兮兮站在一起,宛如两个小仙女下凡人间。Letglorylookto stare.
让叶荣耀不由地看愣了。„Brother-in-law, attentionimage, image.”
“姐夫,注意形象,形象。”
The willow treesees the brother-in-lawto stare atLiQingerto look,immediatelysaiddiscontentedly.
柳兮兮见自己姐夫盯着李晴儿看,立即不满地说道。If we had knownleadsLiQingerto the brother-in-lawfamily/home, will rob the vision that the brother-in-lawgazes , the willow treedoes not leadherto come to the brother-in-lawhome.
早知道带李晴儿到姐夫家里来,会抢走姐夫注视的目光,柳兮兮就不带她来姐夫家了。Leafglorythatdepressed, oneselfthisislooks atthisLiQingerwith the vision of appreciation, looked that byoneselfthissister-in-lawsayingwas madeoneselfseem like the pigelder brotherto resemble.
叶荣耀那个郁闷啊,自己这是用欣赏的目光看这李晴儿的,看被自己这个小姨子这话弄得自己好像是猪哥似的。Nowsomedo not dareto treatin the courtyard, andLiQingersaid the soundto the willow tree, hurriedto leavethiscentral courtyard.
现在都有些不敢在院子里待了,对柳兮兮和李晴儿说了声,就赶紧离开这四合院了。„Yourbrother-in-lawfrightened offbyyou!”
“你姐夫被你吓走了!”LiQingersaidto the willow tree.
李晴儿对柳兮兮说道。„Ido not have, definitelyhedoes not likeyou, is not willingto speaktoyou.”
“我才没有呢,肯定他是不喜欢你,才不愿意跟你多说话。”
The willow treesaidimmediately.
柳兮兮立即说道。„Howpossibly, mylongis so attractive!”
“怎么可能呢,我长的这么漂亮!”LiQingersaid.
李晴儿说道。„Do youhavemeto be attractive?”
“你有我漂亮吗?”
The willow treesaidimmediatelydiscontentedly.
柳兮兮顿时不满地说道。„Iam more attractive than you.”
“我就比你漂亮。”LiQingerdefinitelysaidimmediately.
李晴儿立即肯定地说道。Has tosay the presentgirl, does not understandcomesmodestly.
不得不说现在的女孩子,一点都不懂的谦虚来的。
The beforehandgirl is very even pretty, saidembarrassedoneselfare attractive.
以前的女孩子就算很漂亮,都不好意思说自己漂亮。Even ifothersboastssheis attractive, shewill saymodestly: „Where, where!”
哪怕别人夸她漂亮,她都会谦虚地说道:“哪里,哪里啊!”Naturallythisspokethissayingto the people, the words that does not understand the foreigner who Huaxialanguageessencespeakswiththese, healsothinks that youaskedhiswhichpositionis attractive.
当然这得跟国人说这话,跟那些不懂华夏语言精髓的老外说的话,他还以为你问他哪个位置好看呢。
The leafglorygoes out of the central courtyard, does not have the destinationto strollin the alley.
叶荣耀走出四合院,毫无目的地在胡同里闲逛。„Small leaf, takes a walk!”
“小叶,散步啊!”„Un, thisfoodlatterhundredstepswalk, lives99!”
“嗯,这饭后百步走,活到九十九啊!”leafRongyaonodsto say.
叶荣耀点点头说道。„Small leaf, your was the oldalmanac, now the healthGrandmaster said that thisfoodlatterhundredstepswalkeddoes not have the advantageharmfully, finished eating the foodto rest for a halfhourto walk, wasbest.”
“小叶,你那是老黄历了,现在养生大师说了,这饭后百步走有害无利,吃完饭休息半个小时走路,才是最好。”
An old neighborsaidto the leafglory.
一位老街坊对叶荣耀说道。„Mythisrested for a halfhour, came outto take a walk.”
“我这都休息半个多小时了,才出来散步的。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。By the sister-in-lawandLiQingerquarrelling, the leafglorywas disinclinedto take a walk.
要不是被小姨子和李晴儿给吵了,叶荣耀才懒得出来散步。
The person in thisalley is very warm, somepeoplegreetedwith the leafgloryall the wayunceasingly, waitto go out ofthisalley, thiswasstops.
这胡同里的人都很热情,一路上不断有人跟叶荣耀打招呼,等走出这个胡同,这才算是消停。Idles, the leafgloryseesnot far awayto have a chess club, is seemingly antique.
一路闲走,叶荣耀看到不远处有一个棋社,看起来古色古香的。Is idlingsomewhatboredleafglory, walkstowardthischess club.
闲着有些无聊的叶荣耀,就往这个棋社走去。Firstsuchspecialchess club, isin the metropolishas, wherehas such specialchess clubin the rural area, the chess roomhasmanyactually, butbasicallydoes not play chess.
先这样的专门的棋社,也就是大都市里有,在农村里哪里有这么专门的棋社啊,棋牌室倒是有不少,可基本上不是下棋的。
To display comments and comment, click at the button