„Threeand40,000dollars?”
“三、四万块钱?”
The words of leafchrysanthemum, have a scareeveryoneimmediately.
叶菊花的话,顿时把大家都吓了一大跳。Thisleafchrysanthemumis atypical, thisis obviously blackmailing!
这个叶菊花也太不地道了吧,这明显是在讹人啊!Also a person in village, thiscalled anything!
还一个村的人呢,这叫啥事啊!„Ikill your brat, makingyouplay the firecrackers!”
“我打死你这个兔崽子,让你玩鞭炮!”Onehear of light/onlythisBMWcar(riage)paintmaintenance costswantthreeand40,000dollars, leafTianyuanair/Qinot to hitone, graspsownkidto hiton the mission.
一听光这宝马车车漆维修费就要三、四万块钱,叶天远气就不打一处来,抓起自己的娃就使命地打。Third, 40,000dollars, regarding the country dweller, twoandthreeyearseconomical in everyday spendingsaveless thanso manymoneyto come, money where thiscompensates.
三、四万块钱,对于农村人来说,两、三年省吃俭用都存不到这么多钱来的,这哪里赔的钱啊。Nowon the air/Qi, leafTianyuanwished one couldto killto consider as finishedownkid.
现在气上了,叶天远恨不得把自己的娃打死算了。„Dayis far, the childis small, cannothitlike this!”
“天远,小孩子还小,不能这样打!”„Some words saying well,hitting the childcan unable to solve the issue!”
“有话好好说,打孩子能解不了问题啊!”EveryonelookedleafTianyuanhits the childpowerfully, quicklyurged.
大家一看叶天远这么有力打孩子,急忙劝道。„Anyone of youdo not blockme, Ido not teachthisboytodaywell, the fatheram killedbyhimsooner or later!”
“你们谁都不要拦着我,我今天不好好教训这小子,老子早晚会被他害死!”No matterleafTianyuanothers'dissuading, but also is making an effortto hit the kid of hisfamily/home!
叶天远不管别人的劝阻,还在用力地打他家的娃!„Wū wū!”
“呜呜呜!”Was hit the sorechildto cryspeciallypitiful.
被打疼的小孩子哭的特别地凄惨。„Dayfarelder brother, your mustdo!”
“天远哥,你这要干嘛!”willowQingqingwas unable to continue watching, goes forwardto seizeto sayfromleafTianyuan the hand the child.
柳箐箐看不下去了,上前把孩子从叶天远的手上夺过来说道。„Ihitmy ownkid, closesyourfart......”
“我打我自己的娃,关你屁……”SadleafTianyuan, raised the headmustonecuss outtowillowQingqing, butlooksiswillowQingqing, immediately the words that the mouthmustscold, swallowedforcefully.
心情不好的叶天远,抬头就要对柳箐箐一顿臭骂,不过一看是柳箐箐,顿时把嘴里要骂出去的话,给硬生生地吞回去了。ThiswillowQingqing may be unable to offend, especially the leafgloryalsostandsin the nearby.
这柳箐箐可得罪不起,尤其叶荣耀还站在边上。Taoyuan Villagewhodid not know the leafglorysorestwife, ifoneselfdareto scoldwillowQingqing, the leafglorycanbeat to death itselfimmediately.
桃源村谁人不知道叶荣耀最疼老婆了,自己要是敢骂柳箐箐的话,叶荣耀能立马揍死自己。Moreovernow before the leafgloryis not, thatlazy personleafglory, otherscurrentlyhave the great person of statusandposition.
而且现在叶荣耀可不是以前那个懒人叶荣耀,人家现在可是有身份和地位的大人物。
An ownyoungrural areaman (Han) may be unable to offend!
自己一个小小的农村汉可得罪不起啊!„Thin bamboothin bamboo, do not protectthisbrat, does not teachhimwell, laterhas not known that rushes outwhatcatastrophetome.”
“箐箐,你不要护着这兔崽子,不好好教训他,以后还不知道给我闯出什么大祸。”leafTianyuan the toneis softto saytowillowQingqing.
叶天远语气软下来对柳箐箐说道。Spoke the honest remark, thischildis the parentalone's favorite, particularlynow, eachalsoononeandtwochildren, whentreasureresults, whereis willingto startto hit!
说实在话,这孩子都是父母心头肉,尤其是现在,每一家也就一、两个孩子,都当宝似得,哪里舍得下手打啊!But this boycaused troublewas too big, made into this BMWcar(riage)paint of thischrysanthemumunexpectedly, mustcompensatethreeand40,000, coming out that so much money, oneselffamily/homewherecantake!
可是这次这小子闯祸太大了,竟然把这叶菊花的宝马车车漆弄成这样,要赔偿三、四万,这么多钱,自己家哪里能拿的出来啊!Even ifseveralallocate, stillwantseightand9000dollars, thiscelebrates the new yeargreatly, in the family/homeona littlemoney, thiscompensatedthischrysanthemum, oneselffamily/homehas also neededthisyear!
就算几家平摊,也要八、九千块钱,这大过年的,家里就这么一点钱,这都赔这叶菊花家了,自己家还要不要过这个年了!„Childwas small, hitsto be OK, wherecanhitlike this, ifinjured, butwhat to do!”
“小孩子还小,打一下就可以了,哪里能这样打啊,万一打伤了,可怎么办啊!”willowQingqingis hugging the baby, looksdiscontentedlyleafTianyuansaid.
柳箐箐抱着娃子,不满地看着叶天远说道。ThisleafTianyuan is so how cruel-hearted, canunder such ruthlesshand, seethischildfrightening.
这个叶天远怎么这么狠心啊,能下这么狠的手,看把这孩子给吓的。Sees the miserablechild, willowQingqingloves dearly.
看着楚楚可怜的孩子,柳箐箐心疼的很。Ifthisownchild, ifwhohitslike this, willowQingqingmustgo all outwithhim.
这要是自己的孩子,要是谁这样打的话,柳箐箐都要跟他拼命了。Evenownhusbandleafglory, cannothitownchildlike this.
就算自己的老公叶荣耀,也不能这样打自己的孩子。„I......”
“我……”leafTianyuansomedo not know how to reach an agreement.
叶天远有些不知道怎么说好。Looks that willowQingqing the armsby the child who oneselffrighten, in the leafdayis centrifugal is also very uncomfortable!
看着柳箐箐怀里被自己打怕的孩子,叶天远心里也很难受啊!
The baby of whichfamily/home, the one's favorite of whichfamily/home.
谁家的娃子,谁家的心头肉。Hitson the kid, hurts, inoneselfthesemakeonparents'heart.
打在娃身上,疼在自己这些做父母的心上。„MyanythingI, hitting the childwas rational!”
“我什么我,打孩子还有理了!”willowQingqingsaiddiscontentedly.
柳箐箐不满地说道。„Ok, something everyonesatto discusswell,do not hit the child, fourandfive -year-old children, understoodanything!”
“好了,有事大家坐下来好好谈,不要打孩子了,才四、五岁的孩子,懂什么啊!”
The leafgloryalsostandsto say.
叶荣耀也站出来说道。„Glory, these threeand40,000dollars were really many, wecould not take!”
“荣耀,这三、四万块钱实在是太多了,我们拿不出来啊!”Saw the leafgloryto act, leafTianyuwifeLi Guihuaquicklysaid.
见叶荣耀都出面了,叶天雨的媳妇李桂花急忙说道。Li Guihuadoes not wantto fight the kids of family/home.
李桂花也不想对打自己家的娃啊。After all is the kid who in the bellycomes out, Li Guihuausuallysorevery much, whereis willingto beginto hit the child, acteda moment agodozen of children, Li Guihuacries.
毕竟是自己肚子里出来的娃,李桂花平时疼的很,哪里舍得动手打孩子啊,刚才出手打孩子,李桂花自己都哭了。Howeverthismustcompensatethreeand40,000dollars, whichfamily/homecan bear!
不过这要赔偿三、四万块钱,谁家受得了啊!Now the country dwellerpressureis so big, anything is rising in prices, the living costhighoddness, the wages are actually several years ago wages, everyonehas a hard life.
现在农村人生活压力这么大,什么东西都在涨价,生活成本高的离谱,工资却还是几年前的工资,大家日子过得紧巴的很。Is with great difficulty economical in everyday spending for a year, keepsa littlemoneygoodto celebrate the new year, thismustcompensatetothisLi Guihuafamily/home, everyonecannotaccept.
好不容易省吃俭用一年,留那么一点钱好过年,这都要赔偿给这李桂花家,大家都不能接受啊。„Chrysanthemum, thesethreeand40,000were many a point, makingtheironecompensate1000to be good.”
“菊花,这三、四万是不是多了一点,让他们一家赔个一千好了。”„Yes, everyoneis not easy, is the fellow villagers, 1000dollarswere good.”
“是啊,大家都不容易,都是乡里乡亲的,一千块钱就好了。”„Is the childis innocent, wemakebroadminded of Sir, even, makingunder the daytheirmeaninggiveto select.”
“都是小孩子不懂事,咱们做大人的就宽宏大量,就算了,让天远他们意思下给点好了。”Everyonealsourgedto the leafchrysanthemum.
大家也纷纷对叶菊花劝道。„Why? WhyImustsuffersuchbig, theygatherto compensatemythreeand4000dollars, it is fortunate thatIthreeand40,000dollars.”
“凭什么?凭什么我就要吃这么大的亏,他们合起来就赔偿我三、四千块钱,我就得亏三、四万块钱。”leafJuhuais not willingto sayimmediately.
叶菊花立即不肯地说懂啊。Iflosesononeand2000dollars, looksin the share of everyonefellow villagers, oneselfalsoendured, butthreeand40,000dollars, the leafchrysanthemumis absolutely unacceptable.
如果损失就一、两千块钱,看在大家乡里乡亲的份上,自己也就忍了,可三、四万块钱,叶菊花绝对不能接受。Applying makeupsufficientfatty, mustlook at the situation, matter that suffers a loss, the leafchrysanthemumis definitely unacceptable.
打脸充胖子,也要看情况的,这么吃亏的事情,叶菊花肯定不能接受的。„Chrysanthemum, is the fellow villagers, youlookto be ablelittle!”
“菊花,都是乡里乡亲的,你看能不能少一点啊!”
The leafheavenly bookalsoopens the mouthto urgetoowndaughter.
叶天书也开口对自己女儿劝道。„It is not good!”
“不行!”Atthismatter, the leafchrysanthemumonestepdoes not make concessions.
在这事情上,叶菊花一步都不退让。
The childisslightlyinnocent, are theirSirsalso innocent?
小孩子是小不懂事,难道他们大人也不懂事吗?Asthischild'sguardian, theymustpay damagesoneselfloss, the one centcannotbe few.
作为这孩子的监护人,他们必须赔付自己的损失,一分钱都不能少。„Ok, thismattereveryonedo not quarrel, thismoneymy familygave!”
“好了,这事情大家都不要吵了,这钱我家给好了吧!”SomewillowQingqinghears, shoutedimmediatelymorosely.
柳箐箐有些听不下去了,立即不高兴地喊道。Isone„money”, looked that becomes this childpitifully.
都是一个“钱”,看把孩子给可怜成这样。willowQingqingalsoknows that this„money”is very important , the hard times without money.
柳箐箐也知道这“钱”很重要,也过过没有钱的苦日子。Butagainhowformoney, cannotventon these fourandfive -year-old children.
可再怎么为了钱,也不能把气撒在这几个四、五岁的孩子身上。Fourth, five -year-old childunderstandsanything!
四、五岁的孩子懂什么啊!„Thin bamboothin bamboo, can thishowline, howmakeyour familygivemoney?”
“箐箐,这怎么行啊,怎么能让你家给钱呢?”Li GuihuaquicklysaidtowillowQingqing.
李桂花急忙对柳箐箐说道。
The matter that the kids of ownfamily/homeannoy, without the truthmakesothersfamily/homedisburse money.
自己家的娃惹出来的事情,没有道理让别人家出钱的。„Truth that yes, thin bamboothin bamboomatteryouhave not disbursed money.”
“是啊,箐箐这事情没有你出钱的道理。”„Thin bamboothin bamboo, auntthank you, althoughthreeand40,000moneyare not a decimal/small number, ourseveralclench teeth, cancollect, do not go to the expensethismoney.”
“箐箐,婶婶谢谢你了,虽然三、四万钱不是个小数,我们几家咬咬牙,也能凑起来,你就不要破费这个钱了。”Severalchildren'sguardians, saidtowillowQingqing.
几位孩子的家长,对柳箐箐说道。Is a village, everyoneknows that willowQingqingis a good person, oneselfthesepeoplecannotmakewillowQingqingthisgood personsufferthis.
都是一个村子的,大家都知道柳箐箐是一个好人,自己这些人总不能让柳箐箐这个好人来吃这个亏。Yes, nowleafgloryis very rich, butthisisothershasmoney that the skillmakes.
是的,现在叶荣耀家很有钱,可这都是人家自己有本事挣的钱。Does not need, the mistake that alsonodutyviolatesforownbabytakes out money.
没有必要,也没有义务为自己家娃子犯的错掏钱。„Sweet-scented osmanthusauntchild, do not say, Iknowyour familycrossesis not easy, nowmy familydoes not lackthesemoney, thismoneyIleft.”
“桂花婶子,你们都不要说了,我知道你们家都过的不容易,现在我家也不缺这几个钱,这钱我出好了。”willowQingqingsaid.
柳箐箐说道。Is a village, eachhome backgroundhow, willowQingqingknows that in the village the richpeoplemoved outTaoyuan Village, remainingwasnothingmoney.
都是一个村子的,每一家的家庭情况怎么样,柳箐箐还是知道的,村里有钱的人都搬出桃源村了,剩下的都是没有什么钱的。Especiallythesefamilies, arein the village the famouspoorhousehold.
尤其是这几户人家,都是村里有名的穷户。„Chrysanthemum, thismatter, howcanmake the thin bamboothin bamboodisburse moneyeven!”
“菊花,这事情就算了,怎么能让箐箐出钱呢!”
The leafheavenly booklookedwillowQingqingdisburses moneyto compensate for the damage of unmarried girlBMWtothesepeople, urgedtoowndaughteron the opens the mouth.
叶天书一看柳箐箐给这些人出钱赔偿自己闺女宝马车的损失,就开口对自己女儿劝道。ButleafRongyaonow the bigcapable person, oneselffamily/homewherecanmaketheirfamily/homecompensate!
叶荣耀现在可是大能人,自己家哪里能让他们家赔偿啊!
Doesn't thisoffendleafglory?
这不是得罪叶荣耀家吗?Later the family/homemeets anything, did not have the faceto cometo askothersto help.
以后自己家遇上什么事情,就没有脸上门求人家帮忙了。„Father, if several thousanddollars, Idid not say that butthisiswantsthreeand40,000dollarsto service!”
“爸,如果是几千块钱,我都不说了,可这是要三、四万块钱维修啊!”leafJuhuasaid.
叶菊花说道。Do not look the wages of owncoupleare not low, after isonemonth of junctioncar loanandhome loan, without the remaininghow muchmoney, evenis unable to make ends meet.
别看自己夫妻两人的工资不低,可是一个月交车贷、房贷后,都没有剩下多少钱,甚至都入不敷出。Let alone the maintenance costs of threeand40,000dollars, are the maintenance costs of several thousanddollars, oneselfcouplecannot take!
别说三、四万块钱的维修费用,就是几千块钱的维修费用,自己夫妻也拿不出来啊!
The matter that maylose face, the leafchrysanthemumwill definitely not say.
可这么丢脸的事情,叶菊花肯定不会说出来的。„Ok, thismatterdo not wantto fight, the chrysanthemumyousend to the repairyourcar(riage), how muchmoneywegiveyouwhen the time comesand that's the end.”
“好了,这事情就不要争了,菊花你把你的车送去修理吧,多少钱到时候我们给你就是了。”Is about to celebrate new year, the leafglorydoes not thinkvillagerfor such a matternoisyis unhappy, sinceoneselfwivessaid that is willingto pay some money, the leafglorynaturallysupported.
都快过年了,叶荣耀也不想村里人为这么一个事情闹的不开心,既然自己老婆都说愿意出这部分钱了,叶荣耀自然支持了。
No matter how otherssaidownwife, said that shestupidlyalsogood, said that herMaryis also good.
不管别人怎么说自己老婆,说她傻也好,说她“圣母”也好。Matter that so long as wifehandlesnotwrong, the leafglorysupportsherunconditionally.
只要自己老婆做的事情没有错,叶荣耀都无条件地支持她。It seems likemarries a goodwifein the leafglory, the wrong, totalratiohas not married an unkind, mean-spiritedandselfishwifeabsolutely..
在叶荣耀看来娶一个善良的老婆,绝对没有错,总比娶一个刻薄、小气、自私的老婆强多了。。„Glory, reallydoes not use, we......”
“荣耀,真的不用,我们……”leafTianmingsaid.
叶天明说道。„Ok, thismatter decided that goes back the childbelt/bring, the bignew year's celebration, do not feel embarrassed the childagain, everyone came from the child, fourandfive -year-old times, whofeltoneselfwere sensible.”
“好了,这事情就这么定了,把孩子都带回去吧,大过年的,不要再为难孩子,大家都是从小孩子过来的,四、五岁的时候,谁觉得自己懂事了。”
The leafgloryinterruptsleafTianming the wordsto say.
叶荣耀打断叶天明的话说道。„Glory, thismatterauntthank you, I......”
“荣耀,这事情婶婶谢谢你,我都……”Li Guihuasaidto the leafglorygratitude.
李桂花对叶荣耀感激道。„Ok, thismatterdo not say, everyonedispersed!”
“好了,这事情就不要多说了,大家都散了吧!”
The leafglorystopsLi Guihua'swordsto say.
叶荣耀打住李桂花的话说道。
......
……„Won't husband, yoube mad at me?”
“老公,你不会生我的气吧?”On the road of going home, willowQingqinglooksanxiously the leafgloryasked.
在回家的路上,柳箐箐不安地看着叶荣耀问道。„Am Iangry?”
“我生气?”leafRongyaogawked, understands that willowQingqing the meaning, smilesvisitsherto ask: „Why do Iwantto be angry?”
叶荣耀愣了下,明白柳箐箐的意思,笑笑地看着她问道:“我为什么要生气啊?”„Iruined family!”
“我又败家了!”willowQingqinglowers the headto sayembarrassed.
柳箐箐不好意思地低着头说道。Althoughsaidthreeand40,000dollars, to the presentfamily/home, is notanything, butoneselfthisdisburses moneyin vain, is the behavior of ruined family.
虽然说三、四万块钱,对于现在自己家来说,不算什么,可是自己这样白白地出钱,可是很败家的行为。Woman who the menmaynot likemeeting the ruined family!
男人可都不喜欢会败家的女人的!„Woman but who Ilike your ruined family, what to do did yousayme should?”
“可我就喜欢你这个败家的娘们,你说我该怎么办啊?”leafRongyaoasked backgrinninglywillowQingqingsaid.
叶荣耀笑嘻嘻地反问柳箐箐说道。
To display comments and comment, click at the button