Southern Zhejiang Daily Headquarters. 浙南日报总部。 A newsman runs in the editor-in-chief office hurriedly. 一位新闻记者急匆匆地跑进主编办公室。 „little Wu, I told you many times, working should not be irritable, looked that you now are like this flustered, highly improper!” “小吴啊,我跟你说了多少次了,做事不要急躁,看你现在这样慌慌张张的,成何体统啊！” The editor-in-chief somewhat expects too much looks that runs in the office young reporter to say pantingly. 主编有些恨铁不成钢地看着气喘吁吁地跑进自己办公室年轻记者说道。 „Editor-in-chief, had/left the big matter?” “主编,出大事情了？” The young reporter worries to say. 年轻记者着急地说道。 „The sky cannot collapse, slowly said.” “天塌不下来,慢慢说。” The editor-in-chief old god was saying in the place, end also carried the teacup to drink the tea. 主编老神在在地说道,末了还端起茶杯喝起茶来。 This little Wu must exercise well, to assuming sole responsibility for an important task has a distance very much. 这个小吴还得好好锻炼,离独挡一面还是很有一段距离。 „Editor-in-chief, Professor leaf Rongyao abandoned the prize, did not want Lusk prize for medicine!” “主编,叶荣耀教授弃奖了,不要拉斯克医学奖了！” little Wu quickly said. 小吴急忙说道。 „Works as!” “哐当！” Edited the teacup not consciousness on hand to fall, that bumped pounds on the table, made very big sound! 主编手上的茶杯不知觉地掉了下来,碰的一声砸在了桌子上,发出了很大的声响！ „What matter has?” “出什么事情？” „Scared to death me!” “吓死我了！” „Who annoys the lord to publish such big anger, pounded the thing.” “谁惹主编发这么大的火气啊,都砸东西了。” „Is little Wu runs in the editor-in-chief office, won't be he will anger the editor-in-chief?” “是小吴跑进主编办公室,不会是他惹怒主编了吧？” „He ended!” “他完了！” When the people discussed low voice, the editor-in-chief led little Wu to go out of the office. 就在众人小声议论的时候,主编带着小吴走出了办公室。 „Everyone puts the matter on hand, now gives me to go to Southern Zhejiang University to interview Professor leaf Rongyao to abandon Lusk prize for medicine matter.” “大家把手上的事情都放一放,现在都给我去浙南大学采访叶荣耀教授弃拉斯克医学奖的事情。” The editor-in-chief confesses to say to everyone immediately. 主编立即对大家交代道。 Must know that this absolutely was recently the biggest news, oneself newspaper office must get hold of the first-hand material, particularly must clarify, why Professor leaf Rongyao gives up this international heavyweight award. 要知道这绝对是最近最大的新闻,自己报社必须取得第一手资料,尤其是要弄清楚,叶荣耀教授为什么放弃这个国际重量级大奖。 „Haven't I misunderstood?” “我没有听错吧？” „How is this possible?” “这怎么可能？” „This matter joke was big!” “这事情玩笑大了！” The words of editor-in-chief come out, in entire office district in an uproar! 主编的话一出来,整个办公区里一片哗然！ „This is real, do not gawk, hurries, must snatch before other news media reporters.” “这是真的,都不要愣着了,赶紧出发,一定要抢在其他新闻媒体记者之前。” The editor-in-chief said. 主编说道。 ...... …… „Thin bamboo thin bamboo, you said that what matter this was, how can the boss abandon the prize suddenly?” “箐箐,你说这是出什么事情了,怎么老板突然要弃奖了？” side Bolin has doubts asks to oneself nearby willow Qingqing. 方博琳疑惑地向自己边上的柳箐箐问道。 side Bolin always thought that in this definitely is the accident sentiment, otherwise the boss will not make the decision of abandoned prize. 方博琳总觉得这里面肯定是出了什么事情,要不然老板不会做出弃奖的决定的。 Also tone that strong, said that „many rolls far, henceforth stranger” words. 还语气那么地强硬,说“有多远滚多远,从此陌路人”的话。 „No matter what, I support the decision of my husband forever.” “不管什么原因,我永远支持我老公的决定。” willow Qingqing said. 柳箐箐说道。 Is a happy couple, as the wife, willow Qingqing supports leaf glory decision unconditionally. 夫唱妇随,作为妻子,柳箐箐无条件地支持叶荣耀这个决定。 „Hehe, I also support the decision of boss unconditionally.” “呵呵,我也无条件支持老板的决定。” side Bolin smiles said. 方博琳笑笑地说道。 ...... …… Now, liveliest without doubt is online, abandons the prize the matter to blast out in the network about the leaf glory fast. 现在,最热闹的无疑是网上,关于叶荣耀弃奖的事情在网络上快速地炸开。 «Important news, Professor leaf Rongyao Abandons Lusk Prize for medicine» 《重大新闻,叶荣耀教授弃拉斯克医学奖》 «Has Many Rolls Far, Since then Stranger, Exactly What happened, Lets Glorious Professor So Anger» 《有多远滚多远,从此陌路人,到底发生了什么事情,让叶荣耀教授如此愤怒》 «Had confirmed That Professor leaf Rongyao Abandons Lusk Prize for medicine» 《已经确认,叶荣耀教授弃拉斯克医学奖》 «Huaxia Medical circles Hope For a long time Lusk Prize for medicine, Leaf Glory Abandons Prize» 《华夏医学界期盼已久的拉斯克医学奖,叶荣耀弃奖》 «Exclusive coverage Professor leaf Rongyao Abandons Prize Back Behind-the-scenes plotting» 《独家报道叶荣耀教授弃奖背后的黑幕》 The news in network continuously renews, has report respectively uninterruptedly. 网络上的新闻不断地更新,不间断地有各自报道。 In the network discussion of netizen has not interrupted. 网络上网友的热议也没有间断过。 Under many news compile, quick, the truth and inside story were also reported! 诸多消息汇总之下,很快,事情的真相和内幕也被人报道出了！ „I depend, really abandoned the prize!” “我靠,真的弃奖了！” „This is Lusk prize for medicine, how saying that do not want, but also there is a national collective honor feeling!” “这可是拉斯克医学奖啊,怎么说不要就不要啊,还有没有民族集体荣誉感啊！” „In building you do not know!” “楼上你知道个屁啊！” „Does not know the situation, do not talk nonsense.” “不知道情况,就不要瞎说。” „Such sense of honor, we do not want.” “这样的荣誉感,我们不要。” „mother, this magnesium people were too shameless, wants to force Professor leaf Rongyao to become the magnesium country citizen by this broken prize unexpectedly.” “尼玛的,这个镁国人太无耻了,竟然想靠这个破奖逼迫叶荣耀教授加入镁国国籍。” „What? Unexpectedly such matter?” “什么？竟然还有这样的事情？” „Does not know, the news came out, said that must win this Lusk prize for medicine, must become the magnesium country citizen.” “不知道了吧,新闻都出来了,说要拿这个拉斯克医学奖,就必须加入镁国国籍。” „Indeed, how to reach an agreement with Lusk prize for medicine, suddenly turned into the nomination prize, originally had such behind-the-scenes plotting!” “我说呢,怎么说好拿拉斯克医学奖的,突然变成提名奖了,原来是有这样的黑幕啊！” „Some many rolls far, the stranger, Professor leaf was too henceforth good, if I so will not be polite.” “有多远滚多远,从此陌路人,叶教授太善良了,要是我可不会这么客气。” „His parents who if I, I hit him directly do not recognize.” “要是我,我直接把他打的他爹娘不认。” ...... …… The disturbance is big gradually, noisily is more chaotic! 风波渐大,越闹越乱！ May be the two parties, now very leisurely and carefree, the leaf glory several leaders with Southern Zhejiang University is drinking in Yang Chunjie family/home. 可作为当事人双方,现在都非常地悠闲,叶荣耀正跟浙南大学的几位领导在杨纯洁家里喝酒。 After all now the combatting corruption effort is so big, everyone must pay attention to affect, drinks at home safely. 毕竟现在反腐倡廉力度这么大,大家都要注意影响,还是在家里喝酒最安全。 But John Sener helps the magnesium people also drink, drinks in luxurious Shangri-La Hotel. 而约翰塞纳一帮镁国人也在喝酒,在豪华的香格里拉大酒店喝酒。 Is drinking enjoying oneself to the full that in John Sener drinks time, received a call. 正在约翰塞纳喝酒喝的尽兴的时候,接到了一个电话。 „What? I knew.” “什么？我知道了。” John Sener is frowning to switch off the telephone. 约翰塞纳皱着眉头关掉电话。 „Accident sentiment of?” “出了什么事情？” The blonde magnesium country females have doubts ask. 金发镁国女子疑惑地问道。 „Leaf glory abandoned the prize!” “叶荣耀弃奖了！” John Sener complexion did not say attractively. 约翰塞纳脸色不好看地说道。 Does not know that John Sener has an ominous feeling. 不知道约翰塞纳心里有种不祥的感觉。 Actually John Sener told these words the reporter, the goal is to suppress the leaf glory. 其实约翰塞纳对记者说那些话,目的是为了打压叶荣耀。 Who makes glory to him not respectable. 谁让叶荣耀对他那么不尊敬。 Really only gives the leaf glory anything to nominate to reward actually not, after all the leaf glory develops the bird flu medicine, was too big to the Huaxia medical circles contribution, even can say, is this century starts to come the medical circles biggest breakthrough to the present. 倒不是真的只给叶荣耀什么提名奖来的,毕竟叶荣耀研制出禽流感特效药,对华夏医学界贡献太大了,甚至可以说,是本世纪开始到现在一来医学界最大的突破。 If such achievement can only win Lusk prize for medicine nomination prize, no one dares to win this year's Lusk prize for medicine. 这样的成就如果只能获得拉斯克医学奖提名奖的话,就没有人敢拿今年的拉斯克医学奖。 Because wants the brain normal person, can look that this time Lusk prize for medicine has the behind-the-scenes plotting. 因为只要脑子正常的人,都能看出来这次拉斯克医学奖有黑幕。 As the matter stands, a Lusk prize for medicine dozens years of establishing fair and just image will be destroyed in a moment. 这样一来,拉斯克医学奖几十年建立的公平公正的形象将毁于一旦。 Can take these people of Lusk prize for medicine, basically is the world medical circles illustrious people, these people have their pride, making them possess the Lusk prize for medicine of behind-the-scenes plotting, this hits their faces, most likely (80%) they will not lead this prize. 能拿拉斯克医学奖的那些人,基本上都是世界医学界赫赫有名的人,那些人有他们的骄傲,让他们领有黑幕的拉斯克医学奖,这是打他们的脸,八成他们也不会来领这个奖了。 After all this Lusk prize for medicine not many bonuses, its influence mainly its brand image. 毕竟这拉斯克医学奖没有多少奖金,它的影响力主要还是它的品牌形象。 As the international medical community second heavyweight award, once were reported the behind-the-scenes plotting. 作为国际医学界排行第二的重量级大奖,一旦被报道出黑幕的话。 The brand image of half century multi- establishment really must receive the heavy losses. 这半世纪多建立的品牌形象真的要收到重创。 In John Sener's idea, the leaf glory will ask him on own initiative, when the time comes oneself are scolding his, best is to make him become the magnesium country citizen. 原本在约翰塞纳的想法里,叶荣耀会主动求他,到时候自己在数落他一顿,最好是让他加入镁国国籍。 Naturally if he is not really willing to become the magnesium country citizen , can only give up, after all Lusk prize for medicine as the international big award item, is not possible to make the contradictory matter. 当然如果他实在不愿意加入镁国国籍,也只能作罢,毕竟拉斯克医学奖作为国际性的大奖项,是不可能做出出尔反尔的事情。 What is more important, oneself use this Lusk prize for medicine to compel the leaf glory to join the matter of magnesium country nationality to pass on, this negative impact was too big. 更重要的是,自己用这个拉斯克医学奖逼叶荣耀加入镁国国籍的事情传出去,这负面影响太大了。 Must hurry to find the way to recover. 必须赶紧想办法补救。 „What? Did he abandon the prize?” “什么？他弃奖了？” Tom has a scare, this is different from the plot that everyone thinks! 汤姆吓了一跳,这跟大家想想的剧情不一样啊！ Tom said to John Sener immediately anxiously: „What to do now should?” 汤姆立即不安地对约翰塞纳说道:“现在该怎么办？” „I give Dean Yang to telephone!” “我给杨院长打电话！” At this time, John Sener also somewhat worried, quickly took up the cell phone to call Yang Chunjie. 这时候,约翰塞纳也有些着急了,急忙拿起手机给杨纯洁打电话。 As for the glory telephones to the leaf directly, he also thinks that what a pity does not have the telephone number! 至于直接给叶荣耀打电话,他也想啊,可惜没有电话号码啊！ „Dean Yang, I am John Sener, among us has anything to misunderstand, how Professor leaf abandons the prize, this is not good!” “杨院长,我是约翰塞纳,我们之间是不是有什么误会啊,怎么叶教授弃奖,这可不好啊！” John Sener said in telephone. 约翰塞纳在电话里说道。 Pitiful John Sener has not understood the situation clearly. 可怜的约翰塞纳还没有认清形势。 „Mr. John Sener, no misunderstanding, I only wants you to tell that is also those words that Professor leaf spoke, many rolls far, henceforth the stranger, your broken prizes, whom your loves asks to look who!” “约翰塞纳先生,没有什么误会,我只想跟你说的,也就是叶教授说的那句话,有多远滚多远,从此陌路人,你们那个破奖,你们丫的爱找谁找谁！” Then, Yang Chunjie rubbish, directly telephone switching off. 说完,杨纯洁也不废话了,直接把电话给关掉了。 „Dean Yang you listens to me to explain......” “杨院长你听我解释……” That side John Sener complexion big change, busy say/way: „You wait/etc, you wait/etc!” 那边约翰塞纳脸色大变,忙道:“你等等,你等等！” Pitifully in the John Sener's stunned sound, Yang Chunjie had only made the telephone call easely. 只可惜在约翰塞纳的错愕声中,杨纯洁已经悠然地挂了电话。 This makes the nearby medical school staff dumbfounded, well-mannered Dean Yang were so when flamboyant. 这让边上的医学院工作人员目瞪口呆,什么时候彬彬有礼的杨院长都这么牛逼了。 ...... …… Knows after oneself abandon the prize the matter passes on, will have oneself calls, the leaf glory adjusts the mute pattern the cell phone specially. 知道自己弃奖的事情传出去后,会有很多给自己打电话,叶荣耀特意把手机调整到静音模式。 In this case, will not be disturbed, so as to avoid being disturbed own purity. 这样的话,就不会被人打扰,免得被打扰自己的清净。 Naturally is not all telephones, the leaf glory does not meet, like the present the telephone, the leaf glory must answer. 当然不是所有的电话,叶荣耀都不接的,像现在来的这个电话,叶荣耀还得接听。 „Did glory, how abandon the prize?” “荣耀,怎么就弃奖了呢？” Old Master willow has doubts in the telephone asks to the leaf glory. 柳老爷子在电话里疑惑地向叶荣耀问道。 Originally was very happy that own granddaughter's husband can win this medicine domain international award, suddenly heard that the leaf glory abandoned the prize, this surprised Old Master willow. 本来很高兴自己的孙女婿能拿这个医学领域的国际性大奖,突然听说叶荣耀弃奖了,这让柳老爷子很是意外。 Then big evening, but also gives the leaf the glory to telephone personally. 这才大晚上的,还亲自给叶荣耀打电话。 „Grandfather, to let the entire world sees our Huaxia Chinese medicine with this Lusk prize for medicine fierce, to win the dignity and respect to us, but drops out the trophy that the nationality attains, do you feel meaningful?” “爷爷,拿这个拉斯克医学奖是为了让全世界看到咱们华夏中医的厉害,是为了给咱们赢得尊严和尊重,但抛下国籍而拿到的奖杯,您觉得有意义吗？” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 Old Master willow listens certainly to the leaf glorious words not the right place. 柳老爷子当然听出叶荣耀话里不对劲的地方。 „What's the matter, how to pull to the nationality?” “怎么回事,怎么扯到国籍了？” Old Master willow has doubts asks. 柳老爷子疑惑地问道。 leaf Rongyao said account. 叶荣耀把事情的经过说了一遍。 „Right that you make, this prize does not want, but this matter cannot consider as finished, first said, I must ask well magnesium country, what is this.” “你做的对,这种奖不要也罢,不过这个事情可不能就这么算了,先这么说,我要好好问问镁国方面,这是什么意思。” Old Master willow said strongly. 柳老爷子强硬地说道。 Forces the Liu uncle to become the magnesium country citizen unexpectedly, this matter cannot consider as finished absolutely. 竟然逼迫柳家姑爷加入镁国国籍,这事情绝对不能就这么算了。 ...... …… Magnesium country. 镁国。 Because of the relations of time difference, Huaxia is in the evening, the magnesium country is in the morning. At this time, the magnesium people are happen to going to work. 因为时间差的关系,华夏是晚上,镁国正好是早上。这时候,镁国人正好在上班。 Some magnesium national troops section high authority receives senior official a call of Huaxia military headquarters. 镁国军部某位高级负责人接到来自华夏军部的一位高级官员的电话。 Immediately on the side of the complexion, said seriously: „Minister Zhao, this matter I can guarantee that absolutely is not the magnesium country meaning......, good, this matter, we will certainly process, to Huaxia a military headquarters satisfactory answer......” 顿时脸色一边,严肃地说道:“赵部长,这事情我可以保证绝对不是镁国意思……嗯,好的,这事情,我们一定会处理,给华夏军部一个满意的答案……” The same telephone, the magnesium country relevant authority also received the call of Huaxia relevant authority high-level personnel, expressed the strong disaffection. 同样的电话,镁国政府相关部门也接到了华夏相关部门高层人员的电话,都表示强烈的不满。 Even even/including Meiguo the government seconds in command receive the Huaxia high-level call, although spoke thoughtlessly to ask, may arrive at their ranks, no spoke thoughtlessly the matter that asks. 甚至连镁国政府二把手都接到华夏高层的电话,虽然只是随口问问,可到了他们那个级别,没有什么随口问问的事情。 The magnesium country government and military take seriously this matter specially. 镁国政府和军方都特别地重视这个事情。