„Did glorious elder brother, you call me?” “荣耀哥,你叫我？” The little four sons enter the courtyard to look that the leaf glory asked. 小肆儿走进院子看着叶荣耀问道。 „Un, listening to early morning the early morning saying that in your daily pocket only had 200 dollars?” “嗯,听晨晨说你每天口袋里只有两百块钱？” leaf Rongyao looks that the little four sons asked. 叶荣耀看着小肆儿问道。 „Un.” “嗯。” The little four sons somewhat blush should say. 小肆儿有些脸红地应道。 This early morning early morning, gave the glorious elder brother to say this matter unexpectedly, oneself this lost face! 这晨晨也是的,竟然把这个事情都给荣耀哥说了,自己这多丢人啊！ „Also is really? Which you have save the pin money in private?” “还真是的？哪你有没有私下存私房钱啊？” leaf Rongyao asked curiously. 叶荣耀好奇地问道。 Because many men, although money was managed by the family/home wife, may always have the means to keep a pin money stubbornly secretly. 因为很多男人虽然钱被家里的老婆管的死死的,可总是有办法偷偷地留点私房钱。 After all the man is also some must use money, does not want to be known by own wife. 毕竟男人也是有些要用到钱,不想被自己媳妇知道的时候。 „...... Has not had.” “没……没有。” The little four sons somewhat blush said. 小肆儿有些脸红地说道。 As the man, the little four sons also think in the pocket to have the pin money of several thousand dollars, was oneself wife was too fierce, an own pay card confiscation, what money did not have. 作为男人,小肆儿也想自己口袋里有几千块钱的私房钱,可是自己老婆太厉害了,把自己的工资卡一没收,什么钱自己都没有。 Although gave 200 money spending money every day, may not have the means to dig out part to make the pin money from these 200 dollars. 虽然每天给了两百块钱零花钱,可也没有办法从这两百块钱里抠出一部分做私房钱。 So long as the expense exceeds ten dollars, she must closely examine the reason, this planned to dig out ten dollars to make the plan of pin money the little four sons also to malinger every day secretly. 只要花销超过十块钱,她就要追问原因,这把小肆儿原本计划每天偷偷抠出十块钱做私房钱的计划也泡汤了。 So long as the big pen spends, must apply to the wife, must confess that understands clearly. 只要大笔花钱,就要向老婆申请,要交代清楚明白。 Now the little four sons understand fierce of woman, she does not cry with you, cannot you make, so long as provides lodging your purse, you must bend the waist to her. 现在小肆儿明白了女人的厉害,她不跟你哭,不能你闹,只要管住你的钱袋子,你就得向她弯腰。 This home capacity naturally turned into male humble/despise Nvzun. 这家庭地位自然就变成男卑女尊了。 Naturally, the little four sons also understand, this woman this money Guan is so solid, is actually one protection to own man, feared that „man goes bad richly”. 当然,小肆儿也明白,这女人把这钱管的这么严实,其实是对自己男人的一种保护,怕“男人有钱就变坏”。 Therefore, shortly after is newly-married, the wife signs nuisance «Marriage Agreement» with oneself, one is the groom's family can not save the pin money. 所以,新婚不久,老婆就跟自己签定劳什子《婚姻协议书》,其中一条就是男方不得存私房钱。 After marriage, the little four sons deliver the warehousing all income single cent motionless, the model index endure compared with the ash too wolf, but Pan Chengchen felt the little four sons seemingly have other „income from moonlighting” not „turning in state treasury”. 婚后,小肆儿把所有的收入分文不动地上交入库,模范指数堪比灰太狼,可潘诚晨觉得小肆儿貌似还有别的“灰色收入”没有“上缴国库”。 Frequently with words to little four sons to striking: „Husband, we must save, later we must purchase homes, but must study for the child, the spending money place are many......” 经常拿话对小肆儿对敲打:“老公,我们要节约一点,以后我们还要买房子,还要供孩子读书,用钱的地方多着哩呢……” The made little four sons are very distressed, but this matter also can only in the belly, unable to say rottenly, will otherwise be teased by the buddy for „wife manages strictly”. 弄的小肆儿很狼狈,可这事情还只能烂在肚子里,不能说出去,要不然会被哥们取笑为“妻管严”。 „Taking.” “拿着。” The leaf glory spends 3000 dollars to give the little four sons from the pocket. 叶荣耀从口袋里拿出三千块钱给小肆儿。 The men, in this pocket must leave leeway some pin money, actually not to do „misdemeanor”, „clothes is the will of person, money is the guts of man”. 男人嘛,这口袋里必须留有一部分私房钱,倒不是为了做“坏事”,正所谓“衣是人的志,钱是男人的胆”。 Solemn seven chi (0.33 m) son, before arriving at this/should spending time actually loses the spirit of enterprise, the hand tried to find out in the pocket repeatedly, cannot pull out several money, this will make the man go out to speak not loud. 堂堂七尺男儿,临到该花钱的时候却英雄气短,手在口袋里反复摸索,就是掏不出几个银子来,这会让男人出去说话不响。 This usually gathers a meeting with the friend, to paying a bill time, in this pocket does not have money, does not dare the throat repeatedly, for fear that others paid money by oneself. 这平时跟朋友聚个会,到付账的时候,这口袋里没钱,连声都不敢吭,生怕别人让自己付钱。 If there is a pin money, when usually the normal social occasion, should make a move acts, after all is the man, extremely will be laughed by others mean-spiritedly, feels ashamed! 如果有私房钱的话,在平时正常的社交场合,该出手时就出手,毕竟是男人嘛,太过小气会被别人笑话,脸上无光啊！ When this at holidays, wants the parents to respect a filial piety to oneself, if the number of times little gave the wife to say also good, but the key was the Huaxia original holiday are many, in addition ran into the friend brothers to have the difficulty wants to look for own time, asks the wife to ask for money appears lacks in resonance. 这逢年过节时,想给自己父母敬点孝心,如果次数少给老婆说说还行,可关键是华夏本来节日就多,再加上遇到朋友兄弟有困难想找自己的时候,找老婆要钱就显得底气不足了。 Wants the human relations as a man, must treat with courtesy, must survive in the society dignified, without money Zahang? 作为一个男人要交际,要应酬,要体面地在社会上存活,没钱咋行？ leaf Rongyao reads an online report to show, 74.3 married men have the pin money. 叶荣耀看过一个网上的调查报告显示,74.3的已婚男子有私房钱。 The investigation showed, the man saves the pin money the goal, has to reach as high as 60 men for the security sense, because of having money, does not need to be worried not to have the awkwardness of money ; 30 gentlemen save the pin money the goal are to be more free, in the pocket has money to have one's wish to work ; 10 small are the hope gives the wife or a child pleasant surprise with this sum of money in the specific day. 调查显示,男人存私房钱的目的,有高达60的男人是为了安全感,因为有了钱,就不用担心没钱的尴尬;30的男士存私房钱的目的是希望更自由,兜里有钱随心所欲做事;有十小是希望用这笔钱在特定的日子给老婆或孩子一个惊喜。 How therefore , this man must leave a money, no matter is colored, in the hand has „meter/rice”, is confident. 所以说,这男人怎么地也得留点钱,不管花不花,手中有“米”,心里有底。 „Glorious elder brother, is this?” “荣耀哥,这是？” Some little four son doubts look that the leaf glory asked that why did not understand to him money. 小肆儿有些疑惑地看着叶荣耀问道,不明白为什么给他钱。 „Taking, when the pin money is saving, do not make your wife know.” “拿着,当私房钱存着,不要让你媳妇知道。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 This little four sons with Pan Chengchen are the newly-married newlyweds, the little four sons had not realized that the man does not have the pain of pin money. 这小肆儿跟潘诚晨是新婚燕尔,小肆儿还没有体会到男人没有私房钱的痛苦。 This in more than one month the points of time, has wanted the Chinese New Year, the place that this spends were many. 这在过一个月多点时间,就要过农历新年了,这花钱的地方就多了。 This does not have a pin money, anything must to own wife application money time, that feeling, how can I say, did not have the position. 这没有点私房钱,什么都要向自己老婆申请钱的时候,那种感觉,怎么说呢,就是没有地位。 Especially passes the new year time, to the friends and relatives family/home, others give the child the new year's money the time, you must give. 尤其是过新年的时候,到亲戚朋友家,别人给小孩子压岁钱的时候,你也得给啊。 Same is friends, others give three and 500 dollars to press the fixed amount of money, you must follow to three and 500 dollars! 一样都是朋友,别人给三、五百块钱压死钱,你也得跟着给三、五百块钱啊！ With, or are less than others, not only this feels ashamed, will also be looked down upon. 拿不出来,或者比别人少,这不但脸上无光,还会被人瞧不起。 This man lives in this world, besides responsibility, face and dignity! 这男人活在这世上,除了责任外,还有脸面、尊严啊！ This little four sons mix with oneself now, the leaf glory cannot make him not have the face! 这小肆儿现在跟自己混,叶荣耀怎么也不能让他没有脸面啊！ „Glorious elder brother, I...... I have money!” “荣耀哥,我……我有钱！” The little four sons blush, somewhat lacks in resonance said. 小肆儿脸红,有些底气不足地说道。 Before the little four son wallets took, inside were least is putting over a thousand cash, the bankcards of several different banks. 以前小肆儿钱包拿出来,里面最少都放着上千块的现金,还有几张不同银行的银行卡。 Is rich as for the bankcard , was also clear on little four son, this is away from home, the friend gets together, this wallet takes, at least, but also some faces. 至于银行卡里有没有钱,也就小肆儿自己清楚,这出门在外,朋友聚会,这钱包拿出来,最起码的,还有些脸面。 Others look at you to have several bankcards, feels some of your also deposits, good that but also mixes. 别人看你有好几张银行卡,觉得你还有些存款,还混的不错。 But since marriage, this bankcard turned in completely, this cash fixes to put 200 dollars every day. 可自从结婚后,这银行卡全部上缴了,这身上的现金每天就固定放两百块钱。 The little four sons were also embarrassed use the wallet again, accompanying a oneself many years of wallet also threw, 200 dollars, placed in the wallet, looks shabbily! 小肆儿也不好意思再用钱包了,把陪伴自己好些年的钱包也扔了,就两百块钱,放在钱包里,看着寒碜啊！ „Has what money, honest early morning told me, every day gives you 200 dollars, uses up how much money, every night must report detailed, this money is what pin money.” “有什么钱啊,诚晨跟我说了,每天才给你两百块钱,用掉多少钱,每天晚上都要汇报明细,这钱还算什么私房钱啊。” leaf Rongyao shakes the head to say. 叶荣耀摇摇头说道。 „But, I......” “可是,我……” The little four sons are somewhat awkward, own money is the wife is managing, oneself take these 3000 dollars, used up, oneself may not have money. 小肆儿有些为难,自己的钱都是老婆管着,自己拿这三千块钱,用完了,自己可没有钱还啊。 „This gives your bonus, yourself are saving well, didn't ask for money to turn over to the authorities, was a man, the body must leave three and 5000 dollars on the body, if which day the parents asked for money to use from you, you did not need to look at your wife complexion.” “这是给你的奖金,你自己好好存着,不要什么钱都交公了,做一个男人,身上怎么也要留个三、五千块钱在身上,万一哪天你父母向你要钱用的时候,你不用去看你媳妇脸色。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 „Un, thanks the glorious elder brother.” “嗯,谢谢荣耀哥。” The little four sons said to the leaf glory grateful. 小肆儿感激地对叶荣耀说道。 This glorious elder brother biological big brother also care about himself, anything considers for oneself. 这荣耀哥比自己亲大哥还关心自己,什么事情都替自己着想。 „Puts away money, remembers this matter, you know me to know, do not make others know, if were known by your wife, troubled.” “把钱放好,记住这事情,就你知我知,不要让别人知道,要是被你媳妇知道了,就麻烦了。” The leaf glory said to the little four sons. 叶荣耀对小肆儿说道。 „What matter was troublesome?” “什么事情麻烦了？” willow Qingqing carries the breakfast to walk, just hears the last few words, the doubts asks. 柳箐箐端着早餐走过来,刚好听到最后一句话,疑惑地问道。 „It‘s nothing, tells the little four sons, recently had the bird flu, our family/home these poultries want the periodic inspection, has the unusual situation, must tell me promptly, otherwise troubled.” “没什么,就是告诉小肆儿,最近有禽流感,咱们家这些家禽要定期检查,有异常的情况,要及时告诉我,不然就麻烦了。” leaf Rongyao a brain revolution, said fast immediately. 叶荣耀脑子飞快地一转,马上说道。 „Truly, recently the national bird flu peak is to pay attention, I and others Aunt king will tell that recently do not buy the chicken.” “确实,最近全国禽流感高发,是要注意,我等会跟王婶说最近不要买鸡肉了。” willow Qingqing nods to say. 柳箐箐点点头说道。 willow Qingqing read the news recently, reported in January, the person infected the h7n9 bird flu to be taken bad several 192 cases, the fatality count 79 people. 柳箐箐最近看新闻,报道说一月份,人感染h7n9禽流感发病数192例,死亡数79人。 This is very scary data. 这是很吓人的数据。 Because of the population of this infection, one month 192 cases, did not look in the population base 1.6 billion li (0.5 km) after all, is very insignificant. 不是因为这感染的人数,毕竟一个月才192例,在人口基数十六亿里看,真的很微不足道。 But this bird flu infection very virulents, just like past years, once in infection, real a narrow escape. 可是这禽流感传染性很强啊,跟当年一样,一旦感染上,真的九死一生啊。 „Arrived does not use too anxiously, the poultry of our family/home I inspected yesterday, without the issue, everyone little contacted the poultry to be good recently, food that ate recently certainly boiled.” “到也不用太紧张,我们家的家禽昨天我都检查了,没有问题,大家最近少接触家禽好了,还有最近吃的食物一定要煮熟。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 This bird flu virus generally to the thermo-sensitive feeling, 65 c heats up for 30 minutes or boils over two minutes deactivations, so long as boiled food, does not need to be worried to have the bird flu virus. 这禽流感病毒普遍对热敏感,65c加热30分钟或煮沸两分钟以上可灭活,只要煮熟的食物,就不用担心有禽流感病毒。 Actually this bird flu, in the former rural area , happened frequently, people called it that „sends chicken pest”, has not had special pays attention to the mechanism that the back reason or the sickness send, because that time bird flu cross species will not infect to human. 其实这禽流感,在以前农村里,也是经常发生的,人们称它为“发鸡瘟”,并未有特别留意背后的原因或病发的机制,因为那时候的禽流感不会跨物种传染给人类。 Duck when poultry and goose, once were infected, the disease-resistant ability is quite high, after the sickness sends the chance of survival is also very high. However, the chicken is only sensitive to the flu virus, once infected, not only stops disseminates quickly . Moreover the chicken that catches an illness will die quickly. 在家禽中鸭、鹅一旦受到感染,抗病能力比较高之余,病发后的生存机会也很高。然而,鸡只对流感病毒非常敏感,一旦受到感染的话,不单止传播得快,而且染病的鸡很快就会死亡。 Therefore raises chickens most fears is the bird flu, once is infected with the bird flu, is dies one piece, what now is most fearful, the present bird flu can also infect the person. 所以养鸡的最怕的就是禽流感,一旦有一只染上禽流感,就是死一片啊,但现在最可怕的是,现在的禽流感还能感染人。 If this people as soon as listens to the bird flu, tense reason, people were feared to the lane by the past years. 这要是人们一听有禽流感,就紧张的原因,人们被当年给弄怕了。 „Glorious elder brother, the thin bamboo thin bamboo sister-in-law, I worked.” “荣耀哥,箐箐嫂子,我去干活了。” The little four sons somewhat said flustered. 小肆儿有些慌张地说道。 After all in this pocket the drum drum, inside has Brother Ye to own 3000 dollars, this must be discovered by the thin bamboo thin bamboo sister-in-law, told wife's words, oneself troubled. 毕竟这口袋里鼓鼓的,里面可是有叶大哥给自己的三千块钱啊,这要被箐箐嫂子发现,告诉自己老婆的话,自己就麻烦了。 ...... …… Since the leaf glorious family/home stopped a helicopter, this every day leaf glory looks at the villagers of helicopter, that is continuous. 自从叶荣耀家里停了一架直升飞机,这每天来叶荣耀家看直升飞机的村民,那是络绎不绝啊。 Fortunately this new vigor also on front two and three days, after this new vigor, the courtyard of leaf glory also restored tranquilly. 还好这新鲜劲也就前面两、三天,这新鲜劲过后,叶荣耀的院子也恢复平静了。 „Glory, is sunning!” “荣耀,在晒太阳呢！” All enters the small courtyard, to is sitting in the leaf glory on the chair sunning said. 叶德全走进小院子,对着坐在靠椅上晒太阳的叶荣耀说道。 „Un, too Great uncle, how did you come?” “嗯,太叔公,您老怎么来了？” The leaf glory looked the ancestor who village came, quickly stands to say. 叶荣耀一看村里的老祖宗来了,急忙站起来说道。 But this all entire Taoyuan Village Ye, only also living a virtue character generation of elder, according to the seniority in relationships may be glorious is higher than five seniority in relationships, may be called the ancestor who Taoyuan Village Ye is also alive come. 这叶德全可是整个桃源村叶氏里,唯一一位还活着的德字辈长辈,按辈份可比叶荣耀高出五个辈份,堪称桃源村叶氏还在世的老祖宗来的。 „How can't I come your family?” “怎么我就不能来你家？” All smiles said. 叶德全笑笑地说道。 „How can, too the great uncle you sit quickly.” “怎么会了,太叔公您快坐。” leaf Rongyao asked to sit down. 叶荣耀请叶德全坐下。 „Glory your here good, attractive.” “还是荣耀你这里好啊,漂亮。” After all sits down, said to the leaf glory sigh with emotion. 叶德全坐下后,感慨地对叶荣耀说道。 Although came to the leaf glory home is not a time, twice, but each time, felt leaf glory this courtyard specially attractive. 虽然来叶荣耀家也不是一次、两次了,可每一次来,都觉得叶荣耀家这院子特别地漂亮。