ICMMWLD :: Volume #12

#1158: The cleaning aunt also meets the Chinese medicine


LNMTL needs user funding to survive Read More

Start is this, after principle good interpersonal relationship, matter was good to be done, I and others getting down jewelry shop bought a gift to be good.” “开始是这样的,等理好人际关系后,事情就好做多了,我等一下去首饰店买一件礼物好了。” willow Qingqing said happily. 柳箐箐高兴地说道。 It seems like wants to be many, if oneself man thinks that the unfaithful/stamen, gathered round his side pretty woman many. 看来是自己想多了,自己男人要是想花心的话,围着他身边的漂亮女人多的去了。 Un, this, I first worked.” “嗯,就这样,我先去工作了。” leaf Rongyao confessed with willow Qingqing, made the telephone call, walks toward a building outpatient service building. 叶荣耀跟柳箐箐交代了下,就挂了电话,往一楼门诊大楼走去。 Institute...... the chief is good!” “院……院长好!” Chief is good!” “院长好!” ...... …… Leaf glory this inspects, the medical personnel all the way were nervous. 叶荣耀这一路视察下去,一路上的医务人员都紧张起来了。 This is the authority of leadership, anything had not said, walks, can following in reverential awe. 这就是领导的权威,什么都没有说,就这么走过去,就能让下面的人诚惶诚恐的。 Has unbearable chill in a high position! 高处不胜寒啊! In the evening Dr. Ouyang teaches, do you listen?” “晚上欧阳医生讲课,你去听吗?” Naturally, my family treasure grandson had a fever in the past few days, went to the big hospital to look at several not to improve, at night the day before yesterday listened to the class of Dr. Ouyang, goes back method that deferred to Dr. Ouyang saying that asked the treasure grandson to bring down a fever to me, how did you guess the result?” “当然,前些天我家宝贝孙子发烧了,去大医院看了几遍都不见好,前天晚上听了欧阳医生的课,回去按照欧阳医生说的法子,给我叫宝贝孙子退烧,你猜结果怎么样?” leaf Rongyao arrives at the staircase position, hears two cleaning aunts in the staircase position does cleanly, while is chatting. 叶荣耀走到楼梯位置,就听见两位保洁阿姨在楼梯位置一边搞清洁,一边闲聊着。 What kind of?” “怎么样啊?” Next morning, will wake, outburning of my treasure grandson all drawing back, went to the hospital to inspect, the doctors said that was completely good.” “第二天早上,一醒过来,我宝贝孙子的烧完全给退了,去医院检查,医生都说完全好了。” „, So is really mysterious!” “真的,这么神奇!” That natural, I told you, before my family daughter-in-law, to my some opinions, but also looked down upon my cleaner, now looked that my look was different, said that I the doctor compared with big hospital was fierce, saw several big doctors not to cure child's sickness, making a move that my was the paternal grandmother, grandson's sickness curing.” “那当然,我告诉你,我家儿媳妇以前还对我有些意见,还看不起我这个清洁工,现在看我的眼神都不一样了,说我比大医院的医生还厉害,看了好几个大医生都没有治好孩子的病,我这个做奶奶的一出手,就把孙子的病给治好了。” Added , the family member has what catching cold cold, did not need to go to the hospital, in the family/home had a big doctor, you said how I not many learned/studied the line!” “还说以后家里人有什么伤风感冒的,也不用去医院了,家里就有位大医生了,你说我不多去学习怎么行呢!” I also think that Dr. Ouyang a grade little miss gently, where will understand what medical skill to come, has not thought of that fiercely, it seems like me should also listen to the course today.” “我还以为欧阳医生年级轻轻的一个小姑娘,哪里会懂什么医术来的,没有想到那么厉害,看来今天我也该去听讲座了。” Must go, must go, you cannot look at the person with the old way of looking at things, now the young people may be fierce, you have a look at our chiefs, a young person, others is a major general, is the chief of Chinese medicine hospital, is great!” “要去的,要去的,你可不能用老眼光看人,现在年轻人可厉害着呢,你看看我们的院长,多年轻的一个人啊,人家已经是少将了,还是中医院的院长,多么了不起啊!” Yes, several o'clock start to attend class in the evening!” “是啊,晚上几点钟开始上课啊!” Starting from 6 : 30 pm, you must go to go to the breakfast, was late not to occupy the front position.” “晚上 6 点半开始,你要去就去早点,晚点就占不到前面的位置了。” „Before I 6 : 00 , goes.” “那我六点前就去。” This was right, Dr. Ouyang is young, is so fierce, Dr. Naslin the age is bigger a big truncation than Dr. Ouyang, this medical skill was definitely fiercer than Dr. Ouyang, I listened to Dr. Ouyang to name be Dr. Naslin the big Senior Brother to come, the medical skill affirmation of this big Senior Brother was fiercer.” “这就对了,欧阳医生年纪轻轻的,就这么厉害,纳兰医生岁数比欧阳医生都大一大截,这医术肯定比欧阳医生厉害多了,我可是听欧阳医生叫纳兰医生大师兄来的,这大师兄的医术肯定厉害多了。” That is, this Chinese medicine is bigger, this medical skill is higher.” “那是,这中医年龄越大,这医术越高。” Cannot say, before I also believe that but you have a look at Dr. Ouyang, Dr. stretch/open they, are very young, but this medical skill, may some old doctors of traditional Chinese medicine compared with our hospital be fiercer.” “也不能这么说,以前我也这么认为,可你看看欧阳医生,还有张医生她们,都是很年轻,可这医术,可比我们医院的一些老中医厉害多了。” Yes, does not know that who they are taught, such young such high medical skill.” “是啊,也不知道她们是谁教出来了,这么年轻就这么高的医术。” I heard that they are the students of our chief!” “我听说她们都是咱们院长的学生!” Can't? Our chiefs are so young, how possibly is their teachers?” “不会吧?咱们院长那么年轻,怎么可能是她们的老师呢?” I was listen to others saying that in any case, should mistakenly.” “反正我是听别人说的,应该错不了。” „The medical skill of our chief are fiercer.” “那我们院长的医术岂不是更加厉害。” That is, otherwise others are so young, how to become the chief!” “那是,要不然人家那么年轻,怎么成为院长呢!” ...... …… „......” “咳咳……” Was praised by two cleaning aunts like this, the insensitive leaf glory somewhat was continually embarrassed, hurries to cough, to remind these two, oneself here. 被两位保洁阿姨这样夸,连厚脸皮的叶荣耀都不由地有些不好意思了,赶紧咳嗽一声,以提醒这两位,自己就在这里呢。 Institute...... chief......” “院……院长……” The cough sound that hears the leaf glory, two cleaning aunts look up, immediately somewhat frightened the speech to tremble. 听到叶荣耀的咳嗽声,两位保洁阿姨抬头一看,立即吓得说话都有些哆嗦了。 After all regarding their these person who sweeps the floor the hospital, the chief is the great person of keeping aloof, is character who a few words can determine their destiny. 毕竟对于她们这些在医院里扫地的人来说,院长是高高在上的大人物,是一句话就可以决定她们命运的人物。 Especially the cleaners over 50 years old like them, the cultural level is not high, does not have any the skill that can make money, is the floor of society, most cared about own work. 尤其像她们这样50岁以上的清洁人员,文化水平不高,也没有什么能挣钱的技能,属于社会的底层,最在意自己的工作了。 Two aunts, do I look very fearful?” “两位阿姨,我看起来很可怕吗?” leaf Rongyao sees the cleaning aunt who both can be mother, sees own appearance in reverential awe, said depressed. 叶荣耀见两位都可以做自己母亲的保洁阿姨,看到自己诚惶诚恐的样子,不由地郁闷地说道。 „...... Has not had.” “没……没有。” Two cleaning aunts somewhat said anxiously. 两位保洁阿姨还是有些紧张地说道。 „Are you also looking at «Chinese medicine Foundation»?” “你们也在看着《中医基础》啊?” leaf Rongyao sees to place near window two «Chinese medicine Foundations», smiles said to two sweeping the floor aunts. 叶荣耀看到放在窗户边上的两本《中医基础》,笑笑地对两位扫地阿姨说道。 This book is very useful, is all right does has a look, can learn the much useful knowledge!” “这书很有用,没事做的时候看看,能学到很多有用的知识!” After all was on the person of age, this mood quickly restored, although spoke with the leaf glory, but also was somewhat anxious, when was also insufficient to tremble. 毕竟是上了年龄的人,这情绪很快就恢复过来了,虽然跟叶荣耀说话,还有些紧张,当还不至于哆嗦。 This «Chinese medicine Foundation», but the Hui treasure of our country, has a look to be good, but the Chinese medicine art acts appropriately to the situation, being sick words, go see a doctor to the hospital as far as possible, cannot prescribe a medicine randomly.” “这本《中医基础》可是咱们国家的慧宝,多看看是有好处的,不过中医讲究对症下药,有病的话,尽量到医院看医生,可不能乱开药哦。” The leaf glory said seriously. 叶荣耀严肃地说道。 The prescription of Chinese medicine is very important, in country's medical management, clearly stipulated, the prescription must have the doctor of prescription qualifications, the side can write the prescription. 中医的处方是非常重要的,在国家的医疗管理中,明确规定,处方必须有开处方资格的医生,方可以开处方。 Because prescription, once with wrong, not only will not cure the sickness, may also make one be poisoned. 因为处方一旦用错的话,不但不会治好病,可能还会让人中毒。 Therefore writes the prescription, is a being extremely careful matter. 所以开处方,可是一件慎之又慎的事情。 leaf Rongyao also really feared that these two aunt anything write the formula to come randomly. 叶荣耀还真的怕这两位大妈什么乱给人开药方来的。 This we know, Dr. Ouyang has confessed that this prescription cannot open randomly.” “这个我们知道,欧阳医生可是交代过,这处方是不能乱开的。” A cleaning aunt quickly said. 一位保洁阿姨急忙说道。 You are busy.” “那你们忙吧。” Saw these two cleaning aunts to know, leaf Rongyao said the sound, went out toward downstairs. 见这两位保洁阿姨都知道了,叶荣耀说了声,就往楼下走出了。 Although this building has the elevator, the leaf glory or the custom walk the staircase. 虽然这栋大楼有电梯,叶荣耀还是习惯走楼梯。 For these days half of time sat in the office, this walked the staircase is also a movement. 这几天一半的时间都坐在办公室里,这走楼梯也算是一种运动吧。 ...... …… Teacher, how did you come?” “老师,您怎么来了?” leaf Rongyao enters Ouyang Qianqian consulting room, quickly is standing to the leaf glory to call out Ouyang Qianqian who an aunty saw respectfully. 叶荣耀走进欧阳倩倩的诊室,正在给一位老大娘看病的欧阳倩倩急忙站起来对叶荣耀恭敬地叫道。 Regarding oneself this teacher, Ouyang Qianqian has worshipped was full of admiration. 对于自己这位老师,欧阳倩倩已经崇拜的五体投地了。 It looks like in Ouyang Qianqian, the life luckiest matter, met oneself this kind teacher , he where oneself have this medical skill, where can be head physician in this national most well-known hospital. 在欧阳倩倩看来,自己人生最幸运的事情,是遇上了自己这位恩师,要不是他,自己哪里有这个医术,哪里能在这全国最知名的医院里当主任医生。 In busy, you continue, I have a look to Naslin there.” “在忙啊,你继续,我到纳兰海那里看看。” leaf Rongyao said that went out. 叶荣耀说了一声,就出去了。 As the doctor, the most important principle, is the condition privacy of conservative patient, now Ouyang Qianqian sees the patient, oneself are not good because of the nearby. 作为医生,最重要的一条原则,就是保守病人的病情隐私,现在欧阳倩倩给病人看病,自己就不好在边上。 „Is he your teacher?” “他是你老师?” After leaf Rongyao walks, the old woman has doubts looks that Ouyang Qianqian asked. 叶荣耀走出去后,老妇人疑惑地看着欧阳倩倩问道。 Although the old woman experiences not many, those who cannot understand on the leaf glory to put on is represents the major general rank the military uniform, is to the leaf glory age, the old woman can see. 虽然老妇人见识不多,看不懂叶荣耀身上穿着的是代表少将级别的军服,可是对叶荣耀的年龄,老妇人还是能一眼看出来的。 In old woman opinion, this glory also on 30 over appearances, how possibly the teacher of the young doctor oneself see. 在老妇人看来,这叶荣耀也就三十出头的样子,怎么可能是给自己看病的这位年轻的医生的老师呢。 Right, he is my teacher, the medical skill of my teacher is fierce, if he can see a doctor for you, your sickness can cure immediately, I missed far, must govern several talent lines.” “对,他就是我的老师,我老师的医术厉害着呢,他要是能为你看病,你的病立马就能治好,我就差远了,要治上好几天才行。” An Ouyang Qianqian face worship said. 欧阳倩倩一脸崇拜地说道。 In Ouyang Qianqian at heart, the medical skill of oneself teacher is fiercest, this world could not find the second medical skill teacher also fierce person. 在欧阳倩倩的心里,自己老师的医术是最厉害的,这世界找不到第二位医术比自己老师还厉害的人。 Really?” “真的?” The old women asked surprised. 老妇人吃惊地问道。 Regarding own sickness, old woman clear, also has looked at many big hospitals, without the major role, the winter arrived particularly, this leg and foot on sore fierce, took a drug does not have the effect. 对于自己的病,老妇人自己清楚的很,也看过很多大医院,都没有大的作用,尤其是冬天到了,这腿脚就疼的厉害,吃药都已经没有效果了。 This time came the Chinese medicine hospital to try one's luck, listening to the nurses of Chinese medicine hospital saying that the medical skill of this Dr. Ouyang was very fierce, the old woman held the mood that gave a try to find this Dr. Ouyang to see a doctor. 这次来中医院来碰碰运气,听中医院的护士说这位欧阳医生的医术很厉害,老妇人抱着试试看的心情找这位欧阳医生看病。 In the beginning, seeing this Dr. Ouyang is so young, the old woman has not believed that Dr. Ouyang can cure own sickness. 开始的时候,见这位欧阳医生这么年轻,老妇人还不相信欧阳医生能治好自己的病。 But waits for Dr. Ouyang to oneself acupuncture, own foot did not hurt, the old woman talent believes that this young Dr. Ouyang, the real medical skill is excellent. 可是等欧阳医生给自己针灸一下,自己的脚就不怎么疼了,老妇人才相信这位年轻的欧阳医生,真的医术高超。 For these days treated, old woman the problem of leg and foot rheumatalgia basically, in the evening coldest time, could not feel that hurt. 这几天治疗下来,老妇人的腿脚风湿痛的毛病基本上好了,晚上最冷的时候,都感觉不到疼了。 Thinks Dr. Ouyang the medical skill is very fierce, never expected that she really also has one compared with her medical skill also fierce many teachers, and is so young. 原本以为欧阳医生医术已经很厉害了,没有想到她竟然还有一位比她医术还厉害很多的老师,而且还这么年轻。 Really old woman being startled. 真的把老妇人给惊到。 Naturally, my acupuncture technique, but the teacher teaches me, you said that he is fierce!” “当然,我这针灸术可是老师教我的,你说他多厉害啊!” Ouyang Qianqian on acupuncture to the leg of old woman, while said to the old woman. 欧阳倩倩一边给老妇人的腿上针灸,一边对老妇人说道。 Fierce.” “厉害啊。” The old women sighed with emotion said. 老妇人感慨说。 Has a look at this Dr. Ouyang and her teacher, is contrasting own children, the old woman is somewhat sigh with emotion! 看看这位欧阳医生和她的老师,在对比自己的儿女,老妇人有些感慨啊! Similarly is young people, this disparity how is so how big. 同样是年轻人,怎么这差距咋这么大呢。 ...... …… leaf Rongyao looked at the past, the consulting rooms of oneself these four apprentices, on Xue Kaiqi's consulting room did not have the patient, the leaf glory to walk. 叶荣耀一路看过去,自己这四个徒弟的诊室,就薛凯琪的诊室没有病人,叶荣耀就走了进去。 How not to have the patient?” “怎么没有病人?” leaf Rongyao asked. 叶荣耀问道。 Originally on few patients, so many doctors, was shared, does not have my share.” “本来就没有几个病人,这么多医生,都被分担了,就没有我的份。” Xue Kaiqi said depressed. 薛凯琪郁闷地说道。 Originally Xue Kaiqi feels this PLA General Hospital, is one of the national most well-known big hospitals, the patient who every day receives a medical examination is as numerous as the hairs of an ox. 本来薛凯琪觉得这解放军总医院,是全国最知名的大医院之一,每天来就诊的病人多如牛毛。 The result disappoints Xue Kaiqi somewhat, the patient in this hospital is as numerous as the hairs of an ox, but comes patient actually few of this Chinese medicine hospital, ran to see the doctor practicing western medicine. 结果让薛凯琪有些失望,这医院的病人是多如牛毛,可是来这中医院的病人却没有几个,都跑去看西医了。 The person in this big city, believes the doctor practicing western medicine, does not believe this Chinese medicine. 这大城市的人,相信西医,不怎么相信这中医。 Made Xue Kaiqi bored counts sheep play in the waiting room bored. 弄得薛凯琪都无聊的在门诊室里无聊地数羊玩。 As for playing cell phone, that is not possible, this goes to work, the smartphone must unify to give the onstage to take care, can only use the old style cell phone that the hospital unification sends, can only telephone and send the information. 至于玩手机,那是不可能的,这一上班,智能手机必须统一交给前台保管,只能使用医院统一发的老式的手机,只能打电话和发信息。 Do not find the excuse to oneself, your appearance, I am a patient, I do not enter your waiting room.” “不要给自己找理由,就你这身打扮,我是病人,我都不进你这门诊室。” The leaf glory white a Xue Kaiqi said. 叶荣耀白了一眼薛凯琪说道。 Although oneself this student in the appearance, restrained compared with before many, without before such resulted in young female juvenile delinquent dressed up, but did not seem like the appearance of normal girl. 虽然自己这学生在打扮上,比以前收敛很多了,没有以前那样跟小太妹似得打扮了,但也不像是正常女孩子的打扮。 A red hair, is hanging the big ear pendant, how to see somewhat like the girl of rebel, the appearance, which patient dares to come to see a doctor! 一头红色的头发,挂着大大的耳坠,怎么看都有些像叛逆的女孩子,这样的打扮,哪个病人敢过来看病啊! This does not crack a joke with own life! 这不是拿自己的生命开玩笑嘛! The person who only if sees a doctor, is not really sick, but is holding some secretive goal. 除非来看病的人,不是真的有病,而是抱着某种不可告人的目的。
To display comments and comment, click at the button