„Dean leaf, these investigation trip abroads, this is Dean king authorizes.” “叶院长,这几位都出国考察了,这是王院长批准的。” Cannot permits Ling reply, stretch/open Mianhuai says. 还不得许凌回答,张缅淮就开口说道。 Becoming the Chinese medicine hospital chief regarding the leaf glory, stretch/open Mianhuai is not convinced very much. 对于叶荣耀就任中医院院长,张缅淮心里很不服气。 Thinks that leaf glory will only blow the young people of flamboyant being wet behind the ears, without the qualifications is the chief in this Chinese medicine hospital institute. 认为叶荣耀一个只会吹牛逼的乳臭未干的年轻人,没有资格做这中医院院的院长。 This by sits this Chinese medicine hospital chief position in the family background absolutely, most looked down upon regarding this person stretch/open Mianhuai. 这绝对是靠在家世坐上这中医院院长位置的,对于这种人张缅淮最看不起了。 „Later the matter of this investigation trip abroad, must I agree, otherwise can not the investigation trip abroad.” “以后这种出国考察的事情,必须我同意,否则一律不得出国考察。” leaf Rongyao stares at permits Ling to say. 叶荣耀盯着许凌说道。 Of pleasant to hear that this said is „investigation trip abroad”, in fact is the junketing. 这说的好听是“出国考察”,实际上就是公费旅游而已。 Beforehand matter, leaf glory, no matter, now starting from, oneself are the chief of Chinese medicine hospital, does not permit this matter absolutely. 以前的事情,叶荣耀不管,现在开始,自己是中医院的院长,绝对不允许这种事情的发生。 „Yes!” “是！” permits Lingca of forehead said. 许凌擦擦额头的汗说道。 Do not look that this Dean leaf is young, is this imposing manner, may compared with the senior chief king, this eye look feasible, permits Ling felt oneself have not somewhat gasped for breath. 别看这个叶院长年轻,可是这气势,可比老院长王可行强多了,这眼睛看过来,许凌都觉得自己都有些喘不过气来。 „After the person who lets these investigation trip abroads returns, writes an investigating report to me, this spends to go abroad, must have a result to come back!” “还有让这些出国考察的人回过后,都给我写一份考察报告,这花钱出国一趟,怎么也得带点成绩回来吧！” leaf Rongyao looks that permits Ling said. 叶荣耀看着许凌说道。 „After the meeting I inform them.” “会后我就通知他们。” permits Ling quickly replied. 许凌急忙回答道。 „Ok, today is my first day going to work , the first time was I the conferences that convened this Chinese medicine hospital all administrators, in the most above person of sitting, I did not know, everyone introduced oneself......” “好了,今天是我第一天上班,也是我第一次召开这次中医院全体管理人员的会议,在坐的大半以上的人,我都不认识,大家都自我介绍吧……” leaf Rongyao is saying, stopped, continues saying: „From Vice-President stretch/open Mianhuai!” 叶荣耀说着,停顿了下,继续说道:“就从张缅淮副院长开始吧！” With the words of leaf glory, the person vision of entire conference room stares to stretch/open Mianhuai. 随着叶荣耀的话,整个会议室的人目光都盯向张缅淮。 As we all know, this inside must discuss most discontented leaf glory person, was this Vice-President stretch/open Mianhuai. 大家都知道,这里面要论最不满叶荣耀的人,就是这位张缅淮副院长了。 This glory knows Vice-President stretch/open obviously, actually also wants Vice-President stretch/open to introduce oneself. 这叶荣耀明明就认识张副院长,却还要张副院长自我介绍。 To put it bluntly, this is suppressing stretch/open Mianhuai! 说白了,这是在打压张缅淮啊！ Wanted to take stretch/open Mianhuai this strongest vice-president to make the stepping-stone. 想要拿张缅淮这个最强势的副院长做垫脚石了。 By Vice-President stretch/open Mianhuai irritable temperament, is not definitely willing to make this stepping-stone, everyone thought that the estimate wanted the volcanic eruption. 以张缅淮副院长火爆的脾气,肯定不会愿意做这个垫脚石的,大家觉得估计要火山爆发了。 What disappoints everyone is, although stretch/open Mianhuai makes the complexion very unattractive, silent, is some tone low and deep tunnels: „stretch/open Mianhuai, the Chinese medicine hospital vice-president, is responsible for the finance and human affairs.” 只是让大家失望的是,张缅淮虽然让脸色非常不好看,沉默了一下,还是语气有些低沉地道:“张缅淮,中医院副院长,负责财务和人事。” If changes into king Kehang, stretch/open Mianhuai dares to do against with him absolutely. 如果换成王可行的话,张缅淮绝对敢跟他对着干。 But facing the leaf glory, flinching that stretch/open Mianhuai chooses. 可是面对叶荣耀,张缅淮选择的退缩。 Can sit the position of Chinese medicine hospital vice-president, stretch/open Mianhuai is not a fool, naturally looked that this glorious background was fierce. 能坐上中医院副院长的位置,张缅淮不是傻子,当然看出来这叶荣耀背景厉害了。 In the morning just sat the position of vice-president, in the afternoon did not agree that adjusts the person to be the assistant to him, said that the vice-president does not have the qualifications to match the assistant. 早上刚刚坐上副院长的位置,下午自己不同意调人给他做助理,说副院长没有资格配助理。 Then crosses for one hour is less than the time, Dean Xu Keming leads the person to come personally, in king Kehang have not left job, in the situation of retirement, the appointment leaf glory takes the Chinese medicine hospital chief. 这才过一个小时不到时间,徐克明院长亲自带人过来,在王可行都还没有离职、退休的情况下,就任命叶荣耀作为中医院院长。 This does not hit the face is so simple! 这已经不是打自己脸那么简单了！ This domineering, making stretch/open Mianhuai the heart startled! 这强势的,让张缅淮心惊啊！ This indicated anything, explained that the hospital leaders supported this leaf glory. 这说明什么,说明医院领导都是力挺这个叶荣耀的。 If oneself do against with him, stretch/open Mianhuai worried that next day the discipline inspection commission of hospital must ask itself to talk. 自己要是跟他对着干的话,张缅淮担心第二天医院的纪委要找自己谈话了。 Although very simple introduction, is this significance is big, means that stretch/open Mianhuai admitted defeat. 虽然只是很简单的介绍,可是这意义非常大,意味着张缅淮服软了。 Domineering Vice-President stretch/open admitted defeat continually, others naturally do not dare, to start to introduce oneself hurriedly according to the order. 连强势的张副院长都服软了,其他的人自然也不敢造次了,都开始按顺序自我介绍起来了。 Now everyone does not dare the small optic lobe glory, was he is too domineering. 现在大家都不敢小视叶荣耀了,实在是他太强势了。 After a half hour, everyone introduced oneself, all management of leaf glory to entire Chinese medicine hospital had the preliminary understanding. 半个小时后,大家都自我介绍完毕,叶荣耀对整个中医院的所有管理层算是有了初步的了解。 How as for these person of abilities, can be competent the present position, this cannot look for a short time, needs leaf glory to inspect slowly. 至于这些人能力怎么样,能不能胜任现在的职位,这个一时半会是看不出来的,需要叶荣耀自己慢慢地考察。 This leaf glory to is not very anxious. 这个叶荣耀到不是很急。 „Today, meets except for everyone each other understanding , the matter of primary importance, is the matter of personnel cleaning up hangs to arrange, this hangs the person who arranges, does not work, can receive the money of our Chinese medicine hospital at home, this effortless behavior, damaged the heart of our Chinese medicine hospital staff seriously, must therefore from eliminate these people quickly severely, doesn't everyone has the issue?” “今天,开会除了大家彼此认识下,最重要的事情,就是清理挂编的人员的事情,这挂编的人,不干活,在家就能拿到咱们中医院的钱,这种不劳而获的行为,严重地损伤了咱们中医院工作人员的心,所以必须从快从严地清除这些人,大家都没有问题吧？” leaf Rongyao said that looks the underground personnel asked. 叶荣耀说完看着地下的人员问道。 In the conference room people looked mutually, has not gnawed the sound. 会议室里人们互相都看了看,都没有啃声。 After all this hangs the matter that arranges, although exists in the hospital many institute departments, but cannot amount to something, cannot take to say. 毕竟这挂编的事情,虽然在医院很多院系都存在,可是都是上不了台面的,不能拿出来说的。 Although everyone knows that this hanging arranges, is not very good to the entire Chinese medicine hospital influence, was were too many related to the person in aspects, the relations were also very complex. 虽然大家都知道这种挂编,对整个中医院影响很不好,可是涉及到方方面面的人太多了,关系也很复杂。 This affects very most people's interest, as the management of Chinese medicine hospital, many people cannot get used to seeing this phenomenon, but cannot get used to seeing again, everyone remains silent. 这牵动很多数人的利益,作为中医院的管理层,很多人都看不惯这种现象,可是再看不惯,大家都保持沉默。 Matter that after all queers, everyone is not willing to do. 毕竟得罪人的事情,大家都不愿意做。 What surprises everyone is, this leaf glory just became this Chinese medicine hospital institute chief, must move „burden that” this everyone does not dare to bump. 只是让大家意外的是,这个叶荣耀刚当上这中医院院院长,就要动这个大家都不敢碰的“包袱”。 This boldness was too big. 这魄力真的太大了。 It seems like oneself these people were really old, making the young people be this chief, perhaps not necessarily is not the good deed. 看来自己这些人真的老了,让年轻人当这个院长,或许未必不是好事。 At least, hung the person who arranged to clean up this, the Chinese medicine hospital finance was also more relaxed. 最起码的,把这挂编的人清理掉了,中医院财政也轻松多了。 Must know that these hang the person who arranges, did not work also even, every month besides paying their wages, five dangerous three gold/metal that but must pay to them, this expense was huge. 要知道这些挂编的人,不干活也就算了,每个月除了付给他们的工资外,还要给他们交的五险三金,这个费用非常庞大。 Now the income of Chinese medicine hospital institute, insufficiently sends these expenses radically, every month needs to apply for the fund to the hospital, fills this gap. 现在中医院院的收入,根本就不够发这些费用,每个月都需要向医院申请资金,填补这缺口。 Reason why this is also the hospital leader to the Chinese medicine hospital discontented, even moved must remove the idea of Chinese medicine hospital. 这也是为什么医院领导对中医院不满的原因,甚至都动了要撤了中医院的想法。 Really was the Chinese medicine hospital has become the General Hospital biggest burden. 实在是中医院已经成为总医院最大的包袱了。 „It seems like everyone does not have the opinion, this is very good, I want first to deliver the personnel list that in own administrative offices enrolls by each administrative offices, hanging arranging personnel list that the personnel, the office, under the reorganization grasps, tomorrow will hand over here to come, we want not to clean up, want on a cleaning up cleanness, do not have what fish slip through.” “看来大家都没有意见,这很好,我想先由各个科室把自己科室里挂名的人员名单上交上来,还有人事部门,还有办公室,都整理下掌握的挂编人员清单,明天都交到我这里来,咱们要嘛不清理,要嘛就清理个干净,不要有什么漏网之鱼。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 After all this hangs the personnel who arrange, is the relational complex person, the leaf glory was worried that some people cheat, leaves out several people intentionally, therefore list that wants various administrative offices, the personnel and office to manage this to hang to edit, only if like this three departments jointly harbor certain people, will otherwise not present this omission the matter. 毕竟这挂编的人员,都是关系复杂的人,叶荣耀担心有人作弊,故意漏掉几个人,所以要各科室、人事部门、办公室都理出这挂编的名单,这样除非三个部门联合包庇某些人,否则就不会出现这种遗漏的事情。 „Dean king, what did you have to say?” “王院长,您有什么要说的？” The leaf glory asked to king Kehang. 叶荣耀对王可行问道。 Regarding this senior chief, the leaf glory is very respectable, the leaf glory listened to Xu Keming saying that this were this Chinese medicine hospital chief, the king proposed feasible, gave up one's post to a more qualified person on own initiative. 对于这个老院长,叶荣耀还是很尊敬的,叶荣耀可是听徐克明说了,这次自己当这个中医院院长,还是王可行主动提出了,主动让贤的。 This giving up puts down in the hand the old person of power, was worth leaf Rongyao respecting very much. 这种舍得放下自己手上权力的老人,很值得叶荣耀尊敬了。 This sincerity for Chinese medicine hospital good person. 这真心是为中医院好的人。 „I arrive nothing more to be said that is hopes that everyone full power supports Dean leaf, constructs the Chinese medicine hospital.” “我到没有什么好说的,就是希望大家全力支持叶院长,把中医院建设好。” king Kehang said. 王可行说道。 Since drew back, king Kehang thought that no longer managed the matter of hospital, plenary powers gave the leaf glorious manages. 既然退下来了,王可行都想好了,不再管医院的事了,全权让给叶荣耀管。 Oneself pick up oneself senior old profession, sees the patient. 自己还是干自己的老本行,给病人看病。 Doing to manage itself is not good, without that skill, but makes the Chinese medicine, oneself have the energy, when the time comes can lead several students in the Chinese medicine hospital, was makes a contribution to the promotion Chinese medicine hospital. 做管理自己不行,没有那个本事,可是做中医,自己还是有底气的,到时候可以在中医院带几个学生,算是为振兴中医院做自己一份贡献了。 „Thank the support of senior chief, so long as let's work hard together !, I believe, the Chinese medicine hospital promoted to be just round the corner.” “感谢老院长的支持,只要大家努力,我相信,中医院振兴指日可待了。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 „What issue also has?” “还有什么问题吗？” leaf Rongyao looks at everyone to ask again. 叶荣耀再次看着大家问道。 „This cleans up to hang the arranging personnel massively, I have no opinion, but these people relate complex, if this makes the matter to come, my cannot suppress.” “这大规模清理挂编人员,我没有什么意见,但是这些人都关系复杂,这要是闹起事情来,我这压不住。” stretch/open Mianhuai said. 张缅淮说道。 Other person did not say, the wife's younger brother who opens Huai he does not have idea. 别的人不说,就张缅淮自己家的小舅子他就没辙。 Do not look at stretch/open Mianhuai in this Chinese medicine hospital aggressive very much, many people fear him, is in the family/home, he is a wife manages strictly. 别看张缅淮在这中医院里霸气的很,很多人都怕他,可是再家里,他就是一个妻管严。 Since stretch/open Mianhuai the ex-wife reveals itself, after marrying little young young lovely wives, favored is not good, finally favored the divorcing his wife manages to be strict. 自从张缅淮前妻出世后,娶了一个比自己小十几岁的年轻娇妻后,宠的不行,结果宠出妻管严了。 His wife's younger brother, is his lovely wife makes him arrange the Chinese medicine hospital to hang to arrange has the wages white/in vain. 他的小舅子,也是他那个娇妻让他安排进中医院挂编白拿工资的。 Once this wife's younger brother eliminating, stretch/open Mianhuai did not have the means to go back to confess. 这一旦把这个小舅子给清除掉,张缅淮都没有办法回去交代了。 „Relax, if some people cause trouble, gives me them, I have not believed unable to govern them, with Chinese medicine hospital so much money, has not known thanks white/in vain, but also causes trouble, was simply tired of living.” “放心,如果有人闹事,把他们交给我,我还不信治不了他们,白拿中医院这么多钱了,还不知感谢,还闹事,简直活腻了。” „Who, if dares to cause trouble, I let him money that before led, spat completely to me, the matter of executing one person as a warning to others, I most liked doing.” “谁要是敢闹事,我让他把以前领的钱,全部给我吐出来,杀一儆百的事情,我最喜欢干了。” leaf Rongyao said aggressively. 叶荣耀霸气地说道。 „I did not have the issue.” “那我就没有问题了。” Since this Dean leaf had to take on, stretch/open Mianhuai cannot weak the imposing manner. 既然这位叶院长都这么有担当了,张缅淮不能弱了气势。 As the leadership of Chinese medicine hospital, stretch/open Mianhuai thinks the Chinese medicine hospital is good! 作为中医院的领导,张缅淮何尝不想中医院好啊！ The respective reason, caused stretch/open Mianhuai once heroic spirit to obliterate. 只是各自原因,造成了张缅淮曾经的豪气都磨灭了。 Now is inferior by young people unexpectedly, this makes stretch/open Mianhuai feel somewhat shamefully. 现在竟然被一个年轻人比下去,这让张缅淮觉得有些无地自容。 „Also has the issue?” “还有没有问题？” leaf Rongyao looked at everyone to ask. 叶荣耀看了大家问道。 Sees everyone not to speak. 见大家都不吭声。 „Without the issue, breaks up.” “没有问题,就散会。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 ...... …… „Dean king, I was good in the next door office work, do not leap the office to me.” “王院长,我在隔壁办公室办公挺好了,你就不要给我腾办公室了。” In chief office, leaf glory somewhat speechless to arranging person of king Kehang who leaps the office said. 在院长办公室,叶荣耀有些无语地对安排人腾办公室的王可行说道。 Originally meets, this king makes the office teams set aside the chief office to him feasible, leaf glory one hear of this news, immediately comes to advise. 原来一开完会,这王可行就让办公室人员给他腾出院长办公室,叶荣耀一听这消息,立即过来劝阻。 Which office work actually sits not to matter, so long as completed the task to be OK earlier. 其实坐哪个办公室办公都无所谓,只要早点完成任务就可以了。 „Such ok, you now is a chief, certainly must sit in this office, should not be polite with my old man.” “这么行呢,你现在是院长,肯定是要坐这个办公室的,你不要跟我老头客气。” „Jokes aside, I must thank you, since becomes this Chinese medicine hospital chief I, has not had a day of comfortable day, now resigned, the whole person was relaxed, I thought that I must sit in the outpatient clinic of Chinese medicine hospital examine, that was my strong point, is work that I liked, when the time comes led several students again, hopes that can give the Chinese medicine hospital to create several talents.” “说真的,我要感激你,自从当上这中医院院长我,都就没有过过一天的舒适的日子,现在卸任了,整个人都轻松了,我都想好了,我要在中医院的门诊部坐诊,那才是我的强项,是我喜欢的工作,到时候再带几个学生,希望能给中医院培养几个人才。” king Kehang said. 王可行说道。 „Dean king the high character and integrity, making me very admiring.” “还是王院长高风亮节,让我很钦佩啊。” leaf Rongyao admiringly said. 叶荣耀钦佩地说道。 „Ok, little gave my wears Gaomao, if you cannot construct the Chinese medicine hospital, my first did not let off you.” “好了,少给我戴高帽了,要是你不能把中医院建设好的话,我第一个不放过你。” king Kehang said. 王可行说道。