„You come is very early.” “你们来的挺早的。” leaf Rongyao arrives at the lord to revere the stage, smiles they said to Huang Xiaodong. 叶荣耀走到主尊台,笑笑地对黄晓东他们说道。 After all later is a comrade in trench, greets always wants. 毕竟以后都是一个战壕的同志,打声招呼总是要的。 „You are also very quick, knows this meeting content?” “你也挺快的,知道这次开会的内容吗？” Puts out a hand not to hit the smile person, Huang Xiaodong, although has the opinion to the leaf glory very much, obvious that too but on will not display outwardly, such appears is not mature. 伸手不打笑脸人,黄晓东虽然对叶荣耀很有意见,可也不会在明面上表现的太明显,那样就显得太不成熟了。 „Does not know, I also just received the notice.” “不知道,我也是刚刚收到通知的。” leaf Rongyao sits after own seat, shakes the head to say. 叶荣耀在自己的座位上坐好后,摇摇头说道。 „It seems like this Dean king had/left the new trick.” “看来这王院长又出新花招了。” stretch/open Mianhuai said discontentedly. 张缅淮不满地说道。 „Knew in any case after a while, everyone wait/etc also had nothing.” “反正过一会儿就知道了,大家等等也没什么。” leaf Rongyao smiles said. 叶荣耀笑笑地说道。 ...... …… „God, how the directors of the hospital came, several hospital institute leaders came.” “天啊,怎么医院院长都来了,还有好几位医院院领导都来了。” „This was must have the big matter!” “这是要发生大事情了！” „Nonsense, many years of director of the hospital has not come our Chinese medicine hospital, this time also leads so many institute leaders to come, definitely has very important matter.” “废话,都好些年医院院长没有来我们中医院了,这次还带这么多院领导过来,肯定是有非常重要的事情。” „You said that what matter can be?” “你说会是什么事情？” „Where I know!” “我哪里知道啊！” ...... …… Looked that the director of the hospital leads one group of hospital leaders, enters the auditorium accompanied by Chinese medicine hospital chief king Kehang, the people in auditorium have a scare. 看医院院长带着一帮医院领导,在中医院院长王可行陪同下走进大礼堂,大礼堂里的人都吓了一跳。 Everyone was anxious, everyone indicated that possibly had the big matter to happen. 大家不由地紧张起来了,大家都预示到可能有大事情发生了。 „How did hospital leader come?” “医院领导怎么来了？” stretch/open Mianhuai several sit the lord to revere the Chinese medicine hospital institute leaders who the stage lives to stand, is startled. 张缅淮几位坐主尊台生上的中医院院领导都站起来,都吃惊不已。 Leaf glory, feels very accidental/surprised. 就连叶荣耀,也觉得非常地意外。 Which is this Xu Keming this gives itself to make? 这徐克明这是给自己闹哪出啊？ „Chief, how did you come?” “院长,您怎么来了？” stretch/open Mianhuai they moves forward to meet somebody, somewhat flatters said. 张缅淮他们迎上去,有些讨好地说道。 Do not look that stretch/open Mianhuai they are very impolite to king feasible this Chinese medicine hospital chiefs, even is built on stilts him, may face the leadership of hospital, they do not dare hurriedly. 别看张缅淮他们对王可行这位中医院院长很不客气,甚至架空他,可面对医院的领导,他们就不敢造次了。 „Comes up to sit, prepares to meet.” “都上去坐好,准备开会吧。” Xu Keming looked at stretch/open Mianhuai to say. 徐克明看了眼张缅淮说道。 Quick, Xu Keming one group of hospital leaders the lord reveres the stage to sit down. 很快,徐克明一群医院领导到主尊台坐下。 „Did person arrive in full?” “人到齐了吧？” Xu Keming asked. 徐克明问道。 „Basically arrived in full.” “基本上到齐了。” king Kehang looked at the population of auditorium, nods to say. 王可行看了看大礼堂的人数,点点头说道。 It seems like in the morning leaf glory words, had an effect, the population almost entire Chinese medicine hospital that the minimum this afternoon meets arrived in the staff members of post. 看来上午叶荣耀的很话,还是起作用了,最起码的今天下午开会的人数差不多整个中医院在岗的职员都到了。 Hangs the establishment as for these, others do not need to go to work, more impossible to meet. 至于那些挂编制的,人家都不用来上班,更加不可能来开会了。 „Dean Zhao starts!” “赵院长开始吧！” Xu Keming looked, vice-president Zhao Qiao keen who to own side hospital human affairs said. 徐克明看了看,就对自己身边管医院人事的副院长赵乔敏说道。 „Good!” “好的！” Zhao Qiao keen nods, sets out to the platform on. 赵乔敏点点头,就起身到讲台上。 „Under everyone is peaceful!” “大家都安静下！” As Zhao Qiao keen spoke, the following person shut own mouth, entire auditorium peaceful. 随着赵乔敏说话,下面的人都闭上自己的嘴,整个大礼堂都安静的很。 This is the authority of big leadership, a few words can make the following person little darling obedient. 这就是大领导的权威,一句话就能让下面的人乖乖听话。 After all this rank level bad was too big. 毕竟这级别层次差的太大了。 But this Zhao Qiao keen the vice-president in PLA General Hospital, is responsible for the entire hospital's personnel management. 这位赵乔敏可是解放军总医院的副院长,负责整个医院的人事管理的。 Although is women, but various branch leaders in hospital fear her. 虽然是一位女流,可是医院的各分院领导都怕她。 Under do not say the staff. 更不要说底下的员工了。 „Today chief and I come, is announces one to the Chinese medicine hospital very important personnel appointment.” “今天院长和我过来,是宣布一件对中医院非常重要的人事任命。” Zhao Qiao keen said here , continued saying: „The first matter is to the appointment of king feasible comrade, because the king feasible chief age will soon arrive limits, in addition requests his, immediately, the king feasible comrade no longer holds the post of Chinese medicine hospital chief, changes to depend on for the Chinese medicine hospital honorary chief, this appointment today becomes effective, later will send the organization circular.” 赵乔敏说道这里,顿了顿,继续说道:“第一件事情是对王可行同志的任命,由于王可行院长年龄即将到限,加上其本人的要求,即日起,王可行同志不再担任中医院院长职务,改凭为中医院名誉院长,此任命即日生效,稍后将发组织通告。” „What?” “什么？” „Does chief want to change players?” “院长要换人了？” „How like this, how ahead of time a news?” “怎么会这样,怎么提前一点消息都没有？” ...... …… Hears Zhao Qiao keen words, under stage, stage the staff or the leaders on Chinese medicine hospital were shocked. 听到赵乔敏的话,无论是台下的,还是台上的中医院的员工或是领导都愣住了。 Was this was too sudden, everyone a news did not have beforehand, this must change the chief. 实在是这太突然了,大家事先一点消息都没有,这就要换院长了。 Especially sits, in the lord reveres stage the leadership on stretch/open Mian Huai these Chinese medicine hospitals, the complexion changes ugly. 尤其是坐在主尊台上的张缅淮这些中医院的领导,都脸色变的难看的很。 Such big matter, the leadership of oneself these Chinese medicine hospitals, anything does not know beforehand. 这么大的事情,自己这些中医院的领导,事先什么都不知道。 What did this indicate? 这说明什么？ This indicated that the leadership of hospital has the opinion to oneself these people! 这说明医院的领导对自己这些人有意见啊！ Thinks that here Huai they at heart were anxious. 想到这里张缅淮他们都心里不安起来了。 It seems like oneself these people this king feasible impractical was too fierce, this old fogy came a fight in which both sides perish directly. 看来自己这些人把这个王可行架空的太厉害了,这老家伙直接来一个鱼死网破了。 Also does not know after this king is feasible, who is the chief of this Chinese medicine hospital. 也不知道这王可行之后,谁任这个中医院的院长。 In any case a little stretch/open Mianhuai is the affirmation, is the duty of this Chinese medicine hospital chief, misses with them. 反正有一点张缅淮是肯定的,就是这中医院院长的职务,跟他们无缘。 After all if makes them be promoted to this Chinese medicine hospital chief, definitely asks them to talk ahead of time. 毕竟如果让他们升任这中医院院长的话,肯定提前找他们谈话。 At this time, stretch/open Mianhuai they were like the staff of following Chinese medicine hospital, very curious this new Chinese medicine hospital chiefs were. 这时候,张缅淮他们跟下面的中医院的员工一样,很好奇这新的中医院院长是哪位。 „Now I announced that the appointment of new Chinese medicine hospital chief, after the consistent decision of hospital leadership, appointing Comrade leaf Rongyao is PLA General Hospital Hospital of Traditional Chinese Medicine chief, is responsible for the work of Chinese medicine hospital comprehensively, the appointment becomes effective immediately, later will issue the organization circular, Comrade leaf Rongyao......” “现在我宣布新的中医院院长的任命,经医院领导层的一致决定,任命叶荣耀同志为解放军总医院中医院院长,全面负责中医院的工作,任命即日起生效,稍后会发出组织通告,叶荣耀同志……” Zhao Qiao keen words have not said, the leaders and staff of Chinese medicine hospital stupidly gawked. 赵乔敏的话还没有说完,台上台下的中医院的领导和员工都傻愣了。 No one has thought that this new Chinese medicine hospital chief is the leaf glory. 谁都没有想到这新任的中医院院长是叶荣耀。 After all this basically is the not possible matter. 毕竟这基本上是不可能的事情。 This glory was announced in the morning, becomes the vice-president of Chinese medicine hospital, this afternoon is appointed as the chief of Chinese medicine hospital. 这叶荣耀早上才被宣布,就任中医院的副院长,这下午就被任命为中医院的院长。 The human affairs change of hospital is not so when rigorous! 什么时候医院的人事变更这么不严谨啊！ Everyone has not thought toward the leaf glory on the candidate of new chief. 要知道,大家谁都没有把新院长的人选往叶荣耀身上想。 This is too inconceivable, was too absurd. 这真的太不可思议,太荒唐了。 Do not say others, sits, in the lord revered the leaf glory on stage to be shocked. 不要说别人,就是坐在主尊台上的叶荣耀都愣住了。 Own noon looked like Xu Keming to say under important person governance, this was toppled from the position of chief the king in an instant feasible, oneself became this chief. 自己中午只是像徐克明说了下自己要人事权而已,这转眼就把王可行从院长的位置上被拉下马,自己成了这个院长。 Oneself never have this idea! 自己可从来没有这个想法啊！ „...... Hopes that everyone under the leadership of leaf glory, completes the world-class Chinese medicine hospital the Chinese medicine hospital, the below invited Chinese medicine hospital's new chief, Dean leaf Rongyao spoke.” “……希望大家在叶荣耀的领导下,把中医院建成世界一流的中医院,下面有请中医院新任的院长,叶荣耀院长讲话。” Then, Zhao Qiao keen gets down from the platform, gives the leaf glory the position. 说完,赵乔敏就从讲台下来,把位置让给叶荣耀。 Actually the appointment leaf glory is the Chinese medicine hospital chief, Zhao Qiao keen several hospital leaders has the different opinions. 其实任命叶荣耀做中医院院长,赵乔敏几位医院领导是有不同意见的。 First this glory was appointed the Chinese medicine hospital vice-presidents two days of time, this was promoted to Chinese medicine hospital institute chief in an instant, the position was promoted violates the personnel stipulation. 首先这叶荣耀才被任命中医院副院长才两天时间,这转眼就升任中医院院正院长了,职位升职违反用人规定。 Next is this glory is so young, just arrived at the Chinese medicine hospital to go to work, did not know about Chinese medicine hospital anything, this is him to be the Chinese medicine hospital chief, can bring the Chinese medicine hospital to come out of the difficult position, was very difficult to say. 其次就是这叶荣耀这么年轻,才刚刚到中医院上班,对中医院什么都不了解,这任他做中医院院长,到底能不能带中医院走出困境,很难说。 Dean slow strongly requests the leaf glory to be the chief of this Chinese medicine hospital, in addition everyone more or less knows some glorious backgrounds. 只是徐院长强烈要求叶荣耀做这中医院的院长,加上大家或多或少知道一些叶荣耀的背景。 This makes everyone agree finally the leaf glory is the Chinese medicine hospital chief. 这让大家最终还是同意叶荣耀做中医院院长。 „Glory, you come up the speech!” “荣耀,你上去讲话啊！” The kings push to sit in oneself some leaf glory of being in a daze feasible said. 王可行推推坐在自己身边有些发愣的叶荣耀说道。 „!” “哦！” leaf Rongyao recovered, reorganized under the clothes, walked toward the tribune position. 叶荣耀回过神来,整理了下衣服,就朝演讲台位置走去。 Although is appointed as the chief, making glory somewhat be startled with accidentally/surprisingly, but the leaf glory thought that this is also good, oneself help the management to the entire Chinese medicine hospital. 虽然被任命为院长,让叶荣耀有些吃惊和意外,不过叶荣耀觉得这样也不错,自己有利于对整个中医院的管理。 Minimum later will not be given to divert. 最起码的以后不会被人给牵制着。 leaf Rongyao arrives on the tribune, said to the following person: „Everyone, I and everyone are the same, this afternoon hears me to be the chief of this Chinese medicine hospital for the first time.” 叶荣耀走到演讲台上,对下面的人说道:“各位,我和大家一样,今天下午第一次听到我要做这中医院的院长。” „I will not be this chief modestly, my goal is to complete Huaxia the Chinese medicine hospital in one , two years, is as for the world very well-known Chinese medicine hospital.” “不过我不会谦虚地不当这个院长的,我的目的就是在一、两年内把中医院建成华夏、乃至于世界都非常知名中医院。” „Possibly everyone thought that this is a joke, but I will try hard for this joke, I wanted and also expect that everyone tries hard for this goal with me together.” “可能大家都觉得这是一个笑话,可是我会为这个笑话而努力的,我希望、也期望大家跟我一起为这个目标而努力。” ...... …… After a half hour, this conference ended. 半个小时后,这会议结束了。 Everyone is in the respective responsible mood to go out of the auditorium. 大家都怀着各自负责的心情走出大礼堂。 The spiritless many years of Chinese medicine hospitals really clouded over. 死气沉沉好些年的中医院真的变天了。 Welcomed ambitious , should not be the ambitious young chief. 迎来了一位野心勃勃,哦不,应该是雄心勃勃的年轻的院长。 Can bring the Chinese medicine hospital institute to become in the world the well-known Chinese medicine hospital? 要带着中医院院成为全世界知名的中医院？ The goal is very lofty. 目标很远大。 But can achieve, in everyone heart has not counted. 可是能不能达到,大家心中根本就没有数。 Looked in everyone, can become profitable the Chinese medicine hospital, is great. 在大家看了,能把中医院转亏为盈,就已经非常了不起了。 As for becoming world-known Chinese medicine hospital, everyone does not have the hope. 至于成为世界知名的中医院,大家都不抱希望。 In the present doctor practicing western medicine prosperous situation , the Chinese medicine wants to have a bloody road is not easy! 在现在西医昌盛的情况下,中医想杀出一条血路何等不容易啊！ Most important is, with older generation well-known Chinese medicine Grandmaster, passing away of passing away, old dying of old age, now Chinese medicine hospital few skillful Chinese medicine Grandmaster. 最最重要的就是,随着老一辈知名的中医大师,过世的过世,老的老去,现在中医院都没有几位医术高明的中医大师了。 The medical skill is a basis of hospital survival, now the Chinese medicine hospital is about unable to preserve this, discussed that anything becomes the world's most well-known Chinese medicine hospital. 医术才是一个医院生存的根本,现在中医院连这个根本都快保不住了,谈什么成为世界最知名的中医院啊。 Although the new chief is ambitious, but everyone does not have he that good confidence. 虽然新任的院长野心勃勃,可是大家却没有他那么好的信心。 Everyone only hopes that this new chief do not aim too high, so long as can reverse the Chinese medicine hospital now this loss, everyone was well satisfied. 大家只希望这位新的院长不要好高骛远,只要能扭转中医院现在这种亏损的局面,大家就心满意足了。 ...... …… The leadership after hospital sends off, the leaf glory holds the first Chinese medicine hospital leadership conference that oneself were the Chinese medicine hospital chiefs. 把医院的领导都送走后,叶荣耀召开了自己担任中医院院长的第一次中医院领导层会议。 „Were person in attendance?” “人都到齐了吗？” leaf Rongyao after on the seat of honor sits, to director permits Ling asks. 叶荣耀在主位上坐好后,向办公室主任许凌问道。 „Basically was in attendance.” “基本上都到齐了。” After permits Ling looked at the person in conference room, the mood somewhat said complex. 许凌看了看会议室里的人后,心情有些复杂地说道。 Who can think, just also fought with Vice-President stretch/open Mianhuai, Vice-President leaf of being at a disadvantage, became the chiefs of Chinese medicine hospital in an instant. 谁又能想到,刚刚还跟张缅淮副院长斗,处于下风的叶副院长,转眼就成了中医院的院长了。 This face hits, really no one! 这脸打的,真的没有谁了！ „Which several, what matter?” “哪几位,都什么事情？” leaf Rongyao is frowning to ask. 叶荣耀皱着眉头问道。 „The horse of purchase branch Section Chief Wang Yulan and Chinese medicine internal medicine department dazzles the director and pediatrics Director Zhao sea......” “采购科的王玉兰科长、中医内科的马炫主任、儿科的赵海主任……” permits Ling first even/including report ten name that charges who Chinese medicine hospital that does not have the arrival. 许凌一连报了十来位没有到来的中医院的部门负责人的名字。 „Director permits, this has more than ten not to come, you said that almost arrived in full, this similar, difference was too big?” “许主任,这都有十几位没有来,你说差不多到齐了,这差不多,也差的太大了吧？” The leaf glory interrupts permits Ling the words, said very much morosely. 叶荣耀打断许凌的话,很不高兴地说道。 This conference room sits 40 people now, 12 have not come, this is also similar, only if oneself math white learn/study. 这个会议室现在才坐着四十来号人,就有十二位没有来,这也差不多,除非自己数学白学了。 This made glory be discontented with this director permits Ling. 这让叶荣耀对这位办公室主任许凌不满起来了。 Even the leaf glory moved the idea of changing the director. 甚至叶荣耀都动了换办公室主任的想法了。