ICMMWLD :: Volume #2

#112: Discussed that gathers capital to build roads

LNMTL needs user funding to survive Read More

Second morning 8 o'clock, Zhao Haitao came, the leaf glory arrives outside own home with him the village together, has led to the village road of federal highway to walk, measured many narrow places. 第二早上八点钟,赵海涛就过来了,叶荣耀跟他一起把自己家到村外,已经通往国道的村路走了一遍,把很多窄的地方都量了一下。 This quantity, the leaf glory somewhat backed down, was in the village this road narrow place too are really many were too long, if wants the truck to pass very much, half of road sections must repair and maintain at least, this was the big project, Zhao Haitao estimated, even if were simplest, was lets the excavator and medium-sized truck can pass through, this conditioning expense was no less than 400,000. 这一量,叶荣耀就有些打退堂鼓了,实在是村里这条路窄的地方实在太多太长了,要想卡车很通过,最少有一半的路段要修整一下,这可是大工程,赵海涛估计了下,哪怕是最简单的,就是让挖土机和中型卡车能通行,这修整费用都不少于四十万。 This is glory digs the money of pond also to have many, even if leaf glory now some small deposits, insufficiently cultivated/repaired this road and digs the pond, even if according to least calculations, can let the poverty and blankness that glory changed. 这可是比叶荣耀挖池塘的钱还有多啊,哪怕叶荣耀现在有些小存款了,也不够修这路和挖池塘了,哪怕是按最少的算,也能让叶荣耀变的一穷二白。 „Words that actually builds roads, does not need your one person to disburse money, can look for the village committee, perhaps the village committee helps you solve this problem.” Sees the leaf glory to frown does not speak, the atmosphere is somewhat awkward, Zhao Haitao says. “其实修路的话,也不用你一个人出钱,可以找村委,或许村委会帮你解决这个问题。”见叶荣耀皱着眉头不说话,气氛有些尴尬,赵海涛开口说道。 „This time really troubled Master Zhao, cultivated/repaired the matter of pond only to be able first to put down, how I looked for the village committee to have a look to solve the problem of this road.” “这次真的麻烦赵师傅了,修池塘的事情只能先放下了,我找村委会看看怎么解决这个路的问题。” The leaf glory somewhat said embarrassed. After all Master Zhao was busy at work for quite a while, finally this business could not make, the leaf glory thought that somewhat does not do right by others. 叶荣耀有些不好意思地说道。毕竟人家赵师傅忙活了大半天,结果这个生意做不成了,叶荣耀觉得有些对不住人家。 „Brother leaf, where words this is, although your business I cannot make now, but after not representative, we cannot do, said again, if your village must cultivate/repair this road, my living didn't come?” Zhao Haitao smiles said. “叶兄弟,这是哪里话啊,虽然现在你这笔生意我做不成,但不代表以后咱不能做啊,再说了,要是你们村要修这个路的话,我的活不是又来了吗？”赵海涛笑笑地说道。 „This matter, I must go to the village committee long to equal to Lao Village, hopes that in the village can help solve this problem.” “这个事情,我还得去村委会跟老村长合计合计,希望村里能帮忙解决这个问题。” leaf Rongyao said. Encountered such situation, the leaf glory also can only constructing the matter of pond now first puts, when the matter of road was solved, then considered the matter of pond. 叶荣耀说道。遇到这样的情况,叶荣耀现在也只能把建池塘的事情先放一下了,等什么时候路的事情解决了,再考虑池塘的事情。 After saying goodbye to Zhao Haitao, the leaf glory walked toward the village committee directly. 告别赵海涛后,叶荣耀直接往村委会走去。 „How did matter of excavator relate?” leaf Rongyao just entered the village committee, the leaf opens the mouth to ask to the sea. “挖土机的事情联系了怎么样了？”叶荣耀刚走进村委会,叶向海就开口问道。 Leaf to sea in Taoyuan Village, when the village and entrusted for more than ten years, whole time basically treated in the village committee, the village committee simply became his second family/home. 叶向海在桃源村当村子和都委十几年了,大部分时间基本上待在村委会,村委会简直都成了他的第二个家了。 „Day Uncle Ming also.” “天明叔也在啊。” The leaf glory was saying to village committee office in another person. This person is leaf Tianming, was the accountant in village, before was substitute teacher of native place elementary school, but a few years ago, country the change of educational policy, left the stage of history like his class substitute teacher, to put it bluntly came off sentry duty, now works at farming at home. 叶荣耀对着村委会办公室里的另一个人说道。这个人叫叶天明,是村里的会计,以前是乡里小学的代课老师,只不过前些年,国家的教育政策的变化,像他这类的代课老师也退出了历史的舞台,说白了就是下岗,现在在家里务农。 „Glory, listening to the village head saying that you must dig the pond to do the cultivation, good.” leaf Tianming smiles said. “荣耀,听村长说,你要挖池塘搞养殖,不错啊。”叶天明笑笑地说道。 „Day Uncle Ming , raised this matter not to mention, I have a headache, look came the village committee to seek to help.” A leaf glory face said depressed. “天明叔,别提了,提这个事情,我就头疼,这不,来村委会寻求帮助来了。”叶荣耀一脸郁闷地说道。 „What's wrong? Met the difficulty?” The leaf asked to the sea doubts. “怎么了？遇上困难了？”叶向海疑惑地问道。 „Yes, related the excavator and truck, was our village road, others cannot open, my had the means that came the village committee.” leaf Rongyao said reluctantly. “是啊,联系好了挖土机和卡车,可是咱们村这个路,人家根本开不进来啊,我这不是没办法,才来村委会的。”叶荣耀无奈地说道。 „Faint, how I forgot this stubble, the road in our village, but also really cannot operate the excavator.” “晕,我怎么忘了这个茬了,咱们村的路,还真开不进挖土机。” The leaf also remembered village broken road to the sea at this time truly is too narrow, the big point car(riage) cannot start, oneself previous time have not thought of this. 叶向海这时候也想起自己村这个破路确实是太窄了,大一点的车都开不进来,自己上次也没有想到这茬。 „I asked Master Zhao, he said that if only wants to cultivate/repair to advance the excavator and truck the road, least also wants 400,000, so much money, I do not have the means that therefore I can only the seeking help village committee.” leaf Rongyao said. “我问了赵师傅,他说如果只想把路修到可以开进挖土机和卡车,最少也要四十万,这么多钱,我也没有办法,所以我只能求助村委了。”叶荣耀说道。 „Village head, I thought that the road in our village, really must cultivate/repair, is very not every so often convenient.” leaf Tianming says. “村长,我觉得咱们村里的这个路,真的是要修修,很多时候真的很不方便啊。”叶天明开口说道。 „I also know, actually I also want to cultivate/repair the road in village early, is not in the village does not have money.” “我也知道,其实我也老早想修村里的路了,不是村里没有钱嘛。” The senior village head leaf resigned-looking said. Wants richly, first builds roads, this truth, the senior village head leaf also understands to the sea, the key wants to fix this road, how over a hundred and 800,000, in the village simply do not have so much money. 老村长叶一脸无奈地说道。想要富,先修路,这个道理,老村长叶向海也明白,关键想要修好这条路,怎么地也得上百、八十万啊,村里根本没有那么多钱啊。 „Village head, builds roads not necessarily all wants the village committee to leave, I listen to many places, is villagers gathering capital builds roads, we can also gather capital to build roads, as the matter stands, the villagers have part, the village committee has part, Village head, you strive for part to the town/subdues in again, not enough?” leaf Tianming proposed. “村长,修路也不一定全要村委出啊,我可是听很多地方,都是村民集资修路来的,我们也可以集资修路啊,这样一来,村民出一部分,村委出一部分,村长,你再到镇里争取一部分,不就够了吗？”叶天明提议道。 „Day Uncle Ming this proposed, so long as in the village is willing to build roads, I am willing to fund 100,000 Yuan.” leaf Rongyao said immediately. “天明叔这个提议好,只要村里愿意修路,我愿资助十万元。”叶荣耀立马说道。 After all looks like in the leaf glory, this group fixed, to own advantage is biggest, no matter oneself later does the cultivation, to carry out the planter, this transportation cannot leave the road, cannot open oneself that electric tricycle, cannot draw many goods. 毕竟在叶荣耀看来,这路修好了,对自己的好处是最大的,不管自己以后搞养殖、还是搞种植,这运输都离不开路啊,总不能开自己那辆电动三轮车拉吧,又拉不来多少货。 „Is villager willing to disburse money?” The senior village head somewhat suspected that asked. “村里人愿意出钱吗？”老村长有些怀疑地问道。 „Definitely can, these year of village complain that in the village the road not good person may be not infrequent, the person who goes out from the village, the part in others now is very rich, can ask them to raise part, when the time comes, we also construct the road tablet, contributed money more people, the name more in front, I wants also to be been like this more warm-hearted by the villager.” leaf Tianming proposed. Has worked as the person of teacher worthily, the experience and idea are also more than senior village head. “肯定会的,这些年村里抱怨村里路不好的人可不在少数啊,还有从村里出去的人,有一部分人家里现在很有钱,也可以找他们募资一部分,到时候,咱们也建个路碑,捐的钱越多的人,名字越在前面,我想这样也会让村里人更热心的。”叶天明提议道。不愧是当过老师的人,见识和主意也比老村长多。 „This idea is good, the dawn your idea are many, this, calls the villagers to hold the congress in the evening together, the matter that discussion gathering capital builds roads.” The senior village head direct decision said. “这个主意好,还是天明你主意多,就这样,晚上召集村民们一起开大会,讨论集资修路的事情。”老村长直接拍板说道。 „Fellow villagers paid attention, now very important things must announce, tonight 7 o'clock, all villagers arrive at the village committee to meet, least each must have meets, said again that can manage a household, tonight 7 o'clock, all villagers arrive at the village committee to meet.” “各位村民注意了,现在有一件很重要的事情要宣布,今天晚上七点钟,全体村民都到村委会开会,最少每家都必须有一位能当家的来开会,再说一遍,今天晚上七点钟,全体村民都到村委会开会。” The senior village head opens the broadcast of village committee, the tuba in village spreads the senior village head leaf loudly to the sound of sea. These tubas were the 1960s-1970s corner each every in village install and ensure the broadcast in village, the people in entire village can hear. 老村长打开村委会的广播,村里的大喇叭大声地传出老村长叶向海的声音。这些大喇叭都是上世纪六、七十年代就在村里的各各角落安装的,保证村里的广播,整个村里的人都能听到。 Although the time passed by half a century, but these tubas and broadcasting stations in village can also operate normally, has saying that product quality half a century ago was very good. 虽然时间过去了半个世纪,但村里的这些大喇叭和广播站都还能正常地运行,不得不说半世纪前的产品质量很不错。 In the evening 7 o'clock, the village committee came a large crowd, basically is each most does a bit less one person, some entire family arrived, strongly in house entrance. 晚上七点钟,村委会就来了一大群人,基本上是每家最少来一人,有的还是全家都到了,集中在场房门口。 The so-called house is in the village lays aside the big houses of some public equipment. Inside has to take off/escape wheat Ji, when two meters high high efficiency electric fan, some busy farming seasons everyone the equipment of public need, some plays the lively item at holidays for example the lion and dragon rack and so on thing also places here. 所谓的场房就是村里放置一些公共设备的大房子。里面有脱麦机,两米高的大功率电风扇,还有一些农忙之时大家所公共需要的设备,一些逢年过节耍热闹的道具比如狮子头、龙架子之类的东西也放在这里。 Looked that the person basically came up neat, the senior village head started to speak: „This time called to meet mainly to say a matter everyone, as for was the meddlesome or bad matter, I did not divide clearly, everyone judged.” 看人基本上来齐了,老村长开始发话了:“这次将大家叫来开会主要说一件事情,至于是好事还是坏事情,我也分不清楚,还是大家自己来判断吧。” The people look at each other in blank dismay, how unclear Bailao Village is long by this intonation opening, suddenly stopped talking in whispers to whisper, an audience complete silence. 众人面面相觑,不明白老村长怎么以这种语调开头,一时间都停下来刚才的窃窃私语交头接耳,全场一片鸦雀无声。 Is waiting to listen to the senior village head following words. Who said that the person in village doesn't have the discipline surname? That has not met the prestigious person speech. 都在等着听老村长接下来的话。谁说乡村的人没有纪律姓？那是没有遇到有威望的人讲话。 If on the stage is a young fellow speaks, the person who even if you very rich under listen may still hand over a confidence not to sell your face, but on stage, if a prestigious serious person, even a poor old man can still the atmosphere under providing lodging stage. 如果台上是一个小伙子讲话,即便是你很有钱下面听讲的人也有可能交头私语不卖你面子,但是台上要是一位威望甚重的人,即便是个穷老头也能管住台下的气氛。 Therefore in many rural areas, a prestige of person often can be more convincing than money Shigeng, but the senior village head leaf made more than ten years of village head and villages to entrust to the sea, that prestige in the heart of villagers, was really no one can. 所以在好多农村里,一个人的威望往往比钱势更能让人信服,而老村长叶向海做了十几年的村长兼村都委,在村民的心中那个威望,真的是无人能及的。
To display comments and comment, click at the button