„Elderly man, is this place that you live in?” “老人家,这就是你住的地方？” In willow Qingqing the eyes is with the tears to ask. 柳箐箐眼里含着泪水问道。 Continuously in the children's living condition in the television seeing the poor area difficult, at that time willow Qingqing always thinks that in the television was somewhat exaggerating, in Huaxia such country, how to have that poor person? 一直在电视里看到贫困地区的孩子们的生活条件如何地艰辛,那时候柳箐箐总是觉得电视里有些夸张了,在华夏这样的国家,怎么还会有那么贫穷的人呢？ Now sees old person's dwelling, willow Qingqing television reported was not exaggerating, compared with here environment, the children in these poor areas were also happy, at least they did not use near such dirty and stinky incomparable garbage dump. 现在看到老人的住处,柳箐箐电视里报道的一点都不夸张,跟这里的环境比起来,那些贫困地区的孩子还算是幸福的,最起码他们不用住在这样脏臭无比的垃圾场附近。 „Elderly man, place that you cook?” “老人家,你烧饭的地方呢？” willow Qingqing looked at for quite a while, has not seen the tool that cooks, asked. 柳箐箐看了半天,没有看到烧饭的工具,不由地问道。 „In the nearby that room, here is also occupied by several families before, now they move out, the house that these empty, gave to me.” “在边上的那个房间,以前这里还住着几户人家,现在他们都搬走了,这些空下来的房子,都送给我了。” The old person smiles said that although these rooms in others eyes very broken and is very rotten, even gives to others, others do not want, is in old person's eyes, these houses are oneself wealth. 老人笑笑地说道,虽然在别人眼里这些房间很破、很烂,甚至送给别人,别人也不要,可是在老人的眼里,这些房子都是自己的财富。 The old person the useful trash that every day cleans up, will pile up in these rooms, the person who such words, external flowing recycles waste, the useful thing that will choose will not have taken away oneself, if the casual swayed outside, were taken away by others, you will be speechless. 老人把每天捡到的有用的垃圾,都会堆放在那些房间里,那样话,外来流动捡破烂的人,就不会把自己已经挑选出来的有用的东西拿走了,要是随便摆在外面,被别人拿走了,你都无话可说。 Person who cleans up the trash, after all is not the pilferage, not because old person these houses will be tattered, will open the house, will take away inside thing. 捡垃圾的人,毕竟不是小偷小摸,不会因为老人这些房子破烂,就把房子弄开,把里面的东西拿走。 They only while no one, when takes away the thing that outside the room can sell for money, but will not steal the thing, each industry has the custom of each industry, even if recycles waste, has the guild regulations. 他们只会趁没有人在的时候拿走屋子外面可以卖钱的东西,而不会去偷东西,每个行业有每一个行业的规矩,哪怕是捡破烂的,也是有行规的。 The old person said indifferently, regarding own present life, the old person somewhat is satisfied, in others opinion here environment bad, but regarding lived here ten years of old person, has been familiar with, practice makes something natural, had not thought where is not good. 老人无所谓地说道,对于自己的现在的生活,老人还是有些满意的,在别人看来这里的环境差的很,可是对于在这里生活了十年的老人来说,已经习惯,习惯成自然,也就没有觉得哪里不好了。 „Environment was bad, you sat at will.” “环境差了点,你们就随意坐好了。” The old person sees Mr. and Mrs. leaf Rongyao to stand, hurries to entertain Mr. and Mrs. leaf Rongyao to sit down. 老人见叶荣耀夫妻都站着,就赶紧招待叶荣耀夫妻坐下。 „All right, we will find the place to sit.” “没事,我们自己会找地方坐的。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 „Elderly man, your granddaughter?” “老人家,你的孙女呢？” willow Qingqing asked. 柳箐箐问道。 After all today is on Saturday, the junior middle school has not gone to school generally. 毕竟今天是星期六,一般初中都是没有上学的。 „Should in the garbage dump.” “应该在垃圾场。” The old person said. 老人说道。 Perhaps every day is on vacation from school has a vacation, oneself granddaughter will go to the garbage dump to recycle waste. 每天放学或许放假,自己孙女都会去垃圾场捡破烂的。 Before old person also recycled waste, was only these two years body is worse, cannot long time bend the waist to recycle waste, could not do that to live laboriously. 以前老人也去捡破烂的,只是这两年身体差了很多,已经不能长时间弯腰捡破烂了,也干不了那个辛苦活了。 Because really does not have the means that the old person goes out to go begging. 因为实在没有办法,老人才出去乞讨的。 „.” “哦。” willow Qingqing nods has not said anything again. 柳箐箐点点头没有再说什么了。 Really is willow Qingqing feels to stop up becomes alarmed, does not know that said anything. 实在是柳箐箐觉得心里堵着慌,也不知道说什么了。 At heart is very in any case uncomfortable. 反正心里很不舒服。 „Paternal grandmother, did you come back?” “奶奶,你回来了吗？” Crossed probably for dozen minutes, an immature sound conveys outside the room. 大概过了十几分钟,一个稚嫩的声音在屋子外面传来。 „My granddaughter came back.” “我孙女回来了。” The old person said the sound to the leaf glorious couple happily, goes out of the room happily. 老人开心地对叶荣耀夫妇说了声,开心地走出屋子。 Regarding the old person, the granddaughter is in her life the most important person. 对于老人来说,孙女是她生命里最重要的人。 The leaf glory and willow Qingqing also following old person goes out of the room. 叶荣耀和柳箐箐也跟着老人走出屋子。 Sees only outside the room a 13 and four -year-old girl, the mouth also mumbles to sing song that only then she can hear clearly. 只见屋外一个十三、四岁的女孩子,嘴里还哼哼唧唧唱着只有她自己能听清的歌儿。 Wore a school uniform of light-green school, on the pants stained in the sludge, the shoes could not have seen are what color, the face was not dirty, the facial features may recognize clearly, for very delicate lovable girl. 穿着一件浅绿色的学校的校服,裤子上沾满了里的污泥,鞋子已看不出是什么颜色,面庞并不肮脏,五官清晰可认,是为很清秀可爱的女孩子。 A hand takes a dirty woven bag, inside packed the plastic bottle and paper carton, these things can sell for money. 一只手拿着一个脏脏的编织袋,里面装满了塑料瓶和纸盒,这些东西都是可以卖钱的。 Although the body seems like does not rise very much, when her two hands stain the black soil, seems like the African child. 虽然身上看起来不是很涨,当她的两只手都沾满黑色的泥土,看上去就像是非洲孩子。 The pity of emaciated body in rustlinging the autumn wind You prominent, the vision somewhat sees Mr. and Mrs. leaf Rongyao vigilantly. 瘦弱的身躯在瑟瑟秋风中尤显的可怜,目光有些警惕地看着叶荣耀夫妻。 „Weiwei, you came back.” “薇薇,你回来了。” The old person saw the granddaughter to come back, welcomed happily. 老人见自己孙女回来了,开心地迎了过去。 In the old person, oneself granddaughter is she most important person, the happiest matter, is every day can see own granddaughter. 在老人心里,自己的这个孙女是她最重要的人,最开心的事情,就是每天能看到自己的孙女。 The old person was really worried very much own eyes shut, does not wake again, could not see own granddaughter again. 老人真的很担心自己眼睛一闭,再也醒不过来,再也见不到自己的孙女了。 „Paternal grandmother, today in the garbage heap the plastic bottle are many, my one hour picked one bag, today has picked five bags.” “奶奶,今天垃圾堆里塑料瓶子很多,我一个小时就捡了一袋了,今天已经捡了五袋了。” He Yuwei said to oneself paternal grandmother happily. 何雨薇开心地对自己奶奶说道。 In the morning 7 o'clock go to the garbage dump to recycle waste, by the present are less than 12 o'clock, five hours, pick five bags of plastic bottles, were really very good, must know the ordinary circumstances, a morning can pick two and three bags of plastic bottles, are very good. 早上七点钟去垃圾场捡破烂,到现在不到十二点钟,五个小时都不到,就捡到五袋塑料瓶,真的是很不错了,要知道一般情况,一个上午能捡到两、三袋的塑料瓶,已经是非常不错了。 According to He Yuwei's experience, these five bags of plastic bottles, can change 70-80 dollars, very good income. 根据何雨薇的经验,这五袋塑料瓶,可以换70-80块钱,很不错的收入了。 „You read 3 rd, the learn/study, do not die of old age recycles waste.” “你都读初三了,多学习,不要老去捡破烂。” The old person loves dearly touches granddaughter's head to say. 老人心疼地摸摸自己孙女的头说道。 His son had/left the traffic accident, oneself this treasure granddaughter, will not eat this painstakingly, every day was on vacation from school recycles waste. 要不是自己的儿子出车祸了,自己这个宝贝孙女,也不会吃这个苦了,每天放学都去捡破烂。 „Un, Paternal grandmother, you could rest assured that the academic record I will not fall.” “嗯,奶奶,你放心,学习成绩我不会落下的。” He Yuwei said to oneself paternal grandmother. 何雨薇对自己奶奶说道。 Her vision somewhat saw Mr. and Mrs. leaf Rongyao vigilantly. 只是她的目光有些警惕地看了看叶荣耀夫妻。 Morning that because the parents passed away, with the aged paternal grandmother, He Yuwei was very early learns to manage a household, understood that protected itself and aged paternal grandmother, regarding the stranger, He Yuwei harbored the vigilant heart. 因为父母去世的早,跟着老迈的奶奶,何雨薇很早就学会了当家,也懂得保护自己和老迈的奶奶,对于陌生人,何雨薇都怀着警惕的心。 After all in this world, the good person are many, when the unprincipled person are also many. 毕竟这世界上,好人很多,当坏人也不少。 „Look like this do not visit me, I am not an unprincipled person.” “不要这样的眼神看着我,我又不是坏人。” The leaf glory somewhat looks at the little miss to say depressed. 叶荣耀有些郁闷地看着小姑娘说道。 Oneself long looks like the unprincipled person very much? 自己长的很像坏人吗？ „Slightly, they are the people of good intention, said that can study for you?” “微微,他们都是好心人,说要供你读书？” The old person said to own granddaughter. 老人对自己孙女说道。 „Right?” “是吗？” He Yuwei looks vigilantly the leaf glory said. 何雨薇还是警惕地看着叶荣耀说道。 After all here, this man long biggest tall and strong . Moreover the appearance is very flagitious. 毕竟这里,就这个男人长的最高大魁梧,而且面相很凶残。 „Youngest sister, we are not the unprincipled people, we want to help sincerely your.” “小妹妹,我们不是坏人,我们真心地想帮你们的。” willow Qingqing looks at He Yuwei to say. 柳箐箐看着何雨薇说道。 Looks at this little girl, willow Qingqing remembers oneself 13 and four -year-old times, at that time, oneself with princess general life, but at present this little girl? 看着这个小女孩,柳箐箐不由地想起自己十三、四岁的时候,那时候,自己过的跟公主一般的生活,可眼前这个小女孩呢？ The small age must recycle waste to help out with family expenses , compared with her, willow Qingqing felt oneself are the full happiness. 小小年纪就要捡破烂贴补家用,跟她比起来,柳箐箐觉得自己是满满的幸福。 In childhood before had not gotten married, the parents treated themselves like Baoyu, protected this carefully. 小时候没有嫁人前,父母待自己如“宝玉”般,细心呵护这自己。 Grew up to get married, oneself husband kept out wind and rain for oneself, haunched happy sky to oneself. 长大嫁人了,自己老公为自己遮风挡雨,给自己撑起一片美好的天空。 Thinks of here, willow Qingqing looked at a leaf glory happily. 想到这里,柳箐箐不由地幸福地看了一眼叶荣耀。 This is patron god for a lifetime, is husband for a lifetime. 这是自己一辈子的守护神,是自己一辈子的老公。 „Right?” “是吗？” He Yuwei somewhat believes that willow Qingqing the words, such pretty woman, should not be an unprincipled person after all. 何雨薇有些相信柳箐箐的话,毕竟这么漂亮的女人,应该不是坏人。 Looked to stop again in own nearby Audi 7, He Yuwei also felt relieved slightly. 再看了看停在自己家边上的奥迪七,何雨薇也就稍微放心了。 These two should be very rich people, does not need to deceive itself. 这两人应该是很有钱的人,没有必要骗自己。 „Un, we intend to subsidizing you finish the university.” “嗯,我们有意向资助你读完大学。” leaf Rongyao said. 叶荣耀说道。 „I did not attend the university!” “我不读大学！” He Yuwei shakes the head to say. 何雨薇摇摇头说道。 Even He Yuwei thought that the junior middle school graduated oneself no longer to study, looks work that can make money, made money to raise own paternal grandmother. 甚至何雨薇想好了,初中毕业自己不再读书了,找个能赚钱的活儿,挣钱养自己的奶奶。 Own paternal grandmother was old, He Yuwei really did not feel relieved that she goes begging outside. 自己奶奶岁数这么大了,何雨薇真的不放心她在外面乞讨。 Also does not think that the paternal grandmother goes begging outside. 也不想自己奶奶在外面乞讨。 He Yuwei must make money to raise oneself paternal grandmother, letting her to have a comfortable old age like his her old person. 何雨薇要挣钱养自己的奶奶,让她能像其她老人一样安度晚年。 „Your this child talked nonsense anything, making you study, you went study, do not let the paternal grandmother be angry.” “你这孩子瞎说什么啊,让你读书,你就读,别让奶奶生气。” The old person stared a granddaughter to say. 老人瞪了一眼自己孙女说道。 Own granddaughter anything idea, the old person knew certainly. 自己孙女什么想法,老人当然知道了。 Does not want to study, wants to discontinue studies to make money, granddaughter's idea, has said several times to oneself. 不想读书,想辍学去挣钱,孙女的这个想法,都跟自己说过几次了。 The old person does not comply, although child's parents walked, so long as this paternal grandmother also has the one breath, must provide for the granddaughter to study. 老人就是不答应了,虽然孩子的父母都走了,只要自己这个奶奶还有一口气在,就要供养孙女读书。 Without money, oneself can put down the face to borrow, goes begging, but was not out of school by own granddaughter absolutely. 没钱,自己可以放下脸面去借,去乞讨,但绝对不让自己孙女失学。 What the old person most is worried, oneself walked by some chance, who the granddaughter of oneself this cruel fate looks. 老人最担心的是,自己万一走了,自己这个苦命的孙女谁来照顾。 Therefore the old person does not dare dead , does not dare to fall ill. 所以老人不敢死,也不敢病倒。 This these two young couples are willing to subsidize the granddaughter to finish the university, this made the old person see the hope. 这次这两位年轻的夫妻愿意资助自己孙女读完大学,这让老人看到了希望。 This world person of good intention is many. 这世界好心人还是不少的。 „!” “哦！” He Yuwei does not dare to be angry by oneself paternal grandmother, the paternal grandmother such big age, cannot be angry, otherwise to is unhealthy. 何雨薇不敢让自己奶奶生气,自己奶奶这么大的岁数,可不能生气,不然对身体不好。 In this world, oneself on paternal grandmother close relative, He Yuwei do not think, does not want to lose this only close relative again. 在这个世界上,自己就奶奶这个至亲,何雨薇不想,也不愿意自己再失去这唯一的至亲。 „Washes the hand, today the guest came, makes several meals.” “把手洗一下,今天客人来了,多做几个菜。” The old person said to He Yuwei. 老人对何雨薇说道。 „.” “哦。” The girl knits the brows to say. 女孩子皱了皱眉头应道。 In the family/home also no vegetable/dish, how makes these two rich men eat meal at home! 家里也没有什么菜,怎么让这两位有钱人在家里吃饭啊！ „At noon eats meal here?” “中午在我这里吃饭吧？” The old person said to Mr. and Mrs. leaf Rongyao. 老人对叶荣耀夫妻说道。 „Good!” “好！” leaf Rongyao nods to say. 叶荣耀点点头说道。 Although here is situated near the garbage heap, is somewhat smelly, here is also very crude, the leaf glory also knows some own wife cleanliness/mysophobia problems. 虽然这里地处垃圾堆附近,有些臭,这里也很简陋,叶荣耀也知道自己妻子有些洁癖的毛病。 However this old person invited himself to eat meal here, stemming from the respect to the old person, the leaf glory chose eats meal here. 不过这位老人邀请自己在这里吃饭,出于对老人的尊重,叶荣耀还是选择在这里吃饭。 leaf Rongyao believes own wife will also choose. 叶荣耀相信自己妻子也会这么选择的。 „In two rooms sits.” “两位屋里坐吧。” The old person asked the leaf glory they to enter in the room to sit, after all outside this piled up with tattered that picked, was very dirty, randomly, was not very suitable to make the guest treat. 老人请叶荣耀他们进屋里坐,毕竟这外面都堆满了捡过来的破烂,很脏,很乱,不适合让客人待着。 „Elderly man, you called me the glory, this was my wife willow Qingqing.” “老人家,你叫我荣耀,这是我妻子柳箐箐。” Enters in the room, leaf glory to an old person introduced. 走进屋里,叶荣耀对老人介绍道。 „Thank you, you are the people of good intention, my granddaughter's name was He Yuwei, my name was horse Yuhong 。” “谢谢你们,你们都是好心人,我孙女叫何雨薇,我叫马玉红。” The old person introduced oneself. 老人自我介绍道。 „I called your Grandma horse to be good.” “那我叫你马奶奶好了。” willow Qingqing said to the old person. 柳箐箐对老人说道。 „Are you really willing to donate my granddaughter to attend the university?” “你们真的愿意捐助我孙女读大学吗？” The old person looks that the leaf glory asked. 老人看着叶荣耀问道。 Now the old person most cares is this, after all oneself lived in a big way such a the age, except for oneself this granddaughter, oneself also has no worrying. 老人现在最在意的就是这个,毕竟自己都活了这么一大把年龄了,除了自己这个孙女,自己也没有什么牵挂的了。 The old person most is in suspense is own granddaughter, the old person has been waiting for a person of good intention, can help own granddaughter. 老人最最放心不下的就是自己的孙女,老人一直在等一个好心人,能够帮助自己的孙女。 After all oneself nearly is 80 years old , few years skill, moreover cannot fall ill, once fell ill, can unable to get up again. 毕竟自己都快八十岁了,也没有几年的活头了,而且还不能生病,一旦病倒了,就可以再也起不来了。