Severalpeopleenter the courtyard, justseeswillowQingqing who dries in the sun the clothes.
几人走进院子,刚好看到正在晾衣服的柳箐箐。„Littleauntis good.”
“小婶好。”
The kingswiftcalled outtowillowQingqingimmediatelypolitely.
王雨燕立马礼貌地对柳箐箐叫道。Before, kingYuyanname waswillowQingqing„littleaunt”, thatwas the heartunwillingsentimentdoes not hope, insistence of oneselffather, the kingswiftcannot openthismouth, mustshoutyoungmanywillowQingthin bamboo„littleaunt”.
以前,王雨燕叫柳箐箐“小婶”,那是心不甘情不愿的,要不是自己父亲的坚持,王雨燕根本就开不了这个口,要喊比自己年轻很多的柳箐箐“小婶”。„Littleaunt?”
“小婶?”Mr. and Mrs.ZhaoJiacelebrategawkedunder.
赵贾庆夫妻愣了下。After allwillowQingqinglookedtooyoung.
毕竟柳箐箐看起来太年轻了。In the port city, likeher the girl of thisage, stillstudiesin the school?
在港市,像她这个年龄的女孩子,都还在学校读书呢?„Swiftyoucame, youaremeetXiaodong.”
“雨燕你们来了,你们是来接晓东的吧。”willowQingqinghandinputsexactly, said.
柳箐箐把手上的活一放,说道。„Yes, the littleaunt, Igivesyouunder the introduction, thisismyparents-in-law.”
“是的,小婶,我给你介绍下,这是我公公婆婆。”kingYuyanis pointing atownparents-in-lawtowillowQingqing a introduced.
王雨燕指着自己的公公婆婆对柳箐箐介绍道。„Uncleandaunt, hello, arrive at the living roomto sit.”
“叔叔、阿姨,你们好,走到客厅坐。”willowQingqingentertainsseveralperson'sinliving roomstofamily/hometo sit.
柳箐箐招待几个人到家里的客厅坐。Thisseniority in relationships, soundedsomewhatchaotic, kingYuyansaid that willowQingqing„littleaunt”, butwillowQingqingcalled the parents-in-law of kingswift„uncle”and„aunt”.
只是这个辈份,听起来有些乱了,王雨燕称柳箐箐“小婶”,而柳箐箐称王雨燕的公公婆婆为“叔叔”、“阿姨”。Howthislistens, thisseniority in relationshipsis not right.
这怎么听,这辈份都不对。However the modern ageno oneveryintentthis, sometimes, is very also difficultto call.
不过现代也没有人特别地意这个,有时候,真的是很难称呼。willowQingqingcannotmanage the kingswift the parents-in-lawto call„big brother”and„eldest sister”, after allthatage gapis placed there.
柳箐箐总不能管王雨燕的公公婆婆叫“大哥”、“大姐”吧,毕竟那个年龄差距摆在那里。Each otherdoes not have the ties of relationshipin any case, calledchaotically, everyonewill not care.
反正彼此也没有亲属关系,叫乱了,大家也不会太在意。„Uncle Ye?”
“叶叔叔呢?”Zhaoseaasked.
赵海问道。„He? Does not have the solarizationlate into the daynot to get out of bed.”
“他啊?没有日晒三竿是不会起床的。”willowQingqingsmilessaid,endasked the sentence: „Did yourbreakfasteat?”
柳箐箐笑笑地说道,末了问了句:“你们早餐吃了没?”„Ate, eatsin the airport.”
“都吃了,在飞机场吃的。”kingYuyannodsto say.
王雨燕点点头说道。„Littleaunt, thisisourcouplesgivesyourgift, does not know that youdo not like.”
“小婶,这是我们夫妻送给你的礼物,也不知道你喜欢不。”Saying, the kingswiftputs out a smallboxfromownpacketpackage, giveswillowQingqingto say.
说着,王雨燕从自己的小包包里拿出一个小盒子,递给柳箐箐说道。„Gives tome?”
“送给我的?”willowQingqingreceived the smallbox, openslooks.
柳箐箐接过小盒子,打开一看。Thisis an earring, carefullylooked,onthisearringis inlaying the pink diamond, sparkling, speciallyattractive.
这是一个耳环,仔细看,这耳环上镶着粉钻,闪闪发光,特别地好看。Thisabsolutely is very expensivegift.
这绝对是是非常昂贵的礼物。After allthispink diamond was too precious, particularlythisinlays the pink diamondonearringto havetwoandthreegramsappearances.
毕竟这粉钻实在太珍贵了,尤其是这镶在耳环上的粉钻足足有两、三克的样子。Do not looksuchlightly, the market pricemaytakeover a millionHuaxiacoins!
别看这么轻,市价可要上百万华夏币啊!„Thisthingwas too precious, Icannotreceive.”
“这东西太贵重了,我不能收。”willowQingqinggives back tokingYuyanto saythisearring.
柳箐箐把这耳环还给王雨燕说道。
If the gifts of several hundredandover a thousanddollars, willowQingqingwill accept.
如果是几百、上千块钱的礼物,柳箐箐就会收下。Thistype of valueover a millionpresents, willowQingqingwill not accept, was really precious.
这种价值上百万的礼品,柳箐箐不会收下的,实在是太贵重了。„Littleaunt, thisisourcouple'sintentions, youaccept!”
“小婶,这是我们夫妻的心意,你就收下吧!”ZhaoseasaidtowillowQingqingimmediately.
赵海立即对柳箐箐说道。„Yes, youaccept, is unworthyhow muchmoney.”
“是啊,你就收下吧,也不值多少钱。”ZhaoJiacelebratesaid.
赵贾庆说道。Regardingnet worthover a thousandhundred millionZhaoJiaqing, the things of theseover a millionvalues, deliver, reallydoes not love dearly.
对于身家上千亿的赵贾庆来说,这上百万价值的东西,送出去,真的一点都不心疼。„Was too precious, Ireceived, myoldassociationvitality/angry.”
“太贵重了,我收了,我老公会生气的。”willowQingqingshakes the headto say.
柳箐箐摇摇头说道。Takesto becomeshieldownhusbandin any case, absolutelynotwrong.
反正把自己老公拿出来当挡箭牌,绝对地没有错。„Uncle YethereItoldhim.”
“叶叔叔那里我跟他说。”kingYuyansaid.
王雨燕说道。After allthesegifts, is a oneselfcouple'sintention, if not accept, oneselfcouplewhiteMai.
毕竟这些礼物,可是自己夫妻的一片心意啊,要是不收下的话,自己夫妻岂不是白买了吧。„Hehe, after yourUncle Yegets out of bed, youtoldhim.”
“呵呵,等你叶叔叔起床后,你跟他说吧。”willowQingqingsmilessaid.
柳箐箐笑笑地说道。
......
……Bymorning10o'clock, the leafglorygets out of bed.
到早上十点钟,叶荣耀才起床。„Well, youcame.”
“咦,你们来了。”Someleafgloryaccidents/surprisessaw that Mr. and Mrs.kingYuyansaid.
叶荣耀有些意外地看到王雨燕夫妻说道。„Uncle Yeis good, Uncle Ye, thisismy parents.”
“叶叔叔好,叶叔叔,这是我爸妈。”Zhaoseasees the leafgloryto enter the living room, from the sofa, saidto the leafgloryimmediatelypolitely.
赵海见叶荣耀走进客厅,立马从沙发上起来,对叶荣耀礼貌地说道。„Hello!”
“你们好!”
The leafglorytheynodsto hintto saytoZhaoJiacelebrate.
叶荣耀对赵贾庆他们点点头示意道。Regarding not the familiarperson, the attitude of leafgloryissuchdesolate.
对于不熟悉的人,叶荣耀的态度一直都是这么冷淡的。„Mr.leaf, was too gratefulyouto curemygrandson'ssickness.”
“叶先生,真的太感激你治好我孙子的病了。”SomeZhaoJiacelebrateaccident/surprisesonandindaughter-in-lawmouth„Uncle Ye”is so young, looks likeinZhaoJiacelebrate, thishighly skilled doctor„Uncle Ye”, howalsohas a 50-60 years oldappearance.
赵贾庆有些意外自己儿子和儿媳妇口里的“叶叔叔”这么年轻,原本在赵贾庆看来,这位神医“叶叔叔”,怎么地也有个五六十岁的样子。MarryingwillowQingqing is so young the prettywife, thatdefinitelyisold manfewwives, thismatterare manyin the port city.
娶上柳箐箐这么年轻漂亮的老婆,那肯定是老夫少妻,这种事情在港市很多。Nowseesthis„Uncle Ye”oneself, ZhaoJia Qingmingwas white, oneselfthought mistakenly, matteris notsuch that think.
只是现在看到这位“叶叔叔”本人,赵贾庆明白了,自己想错了,事情不是自己想的那样。ZhaoJiacelebrateafter allingreat storms the wandererin the character who crosses, althoughis surprised, buthas not displayed.
赵贾庆毕竟是在大风大浪里闯荡过的人物,虽然吃惊,但是没有表现出来。„Was polite, actuallyalsodoes not have any, Xiaodongthischildhad not gotten sick, was givento get sickbyyou.”
“客气了,其实也没有什么,晓东这孩子本来就是没有病,被你们给惯出病来了。”leafRongyaoshakes the headto say.
叶荣耀摇摇头说道。„Yes, yes, Mr.leafyousaidwas too right, ourZhaonowis an lineage/veinsole line of descent, such a grandson, can the whole family the non-treasure?”
“是,是,叶先生你说的太对了,我们赵家现在是一脉单传啊,就这么一个孙子,一家子能不宝贝吗?”ZhaoJiacelebrateapproves the leafgloryvery much the words, but the approvalturns over to the approval, butreallytooneselfon, is a different matter.
赵贾庆很认同叶荣耀的话,可是认同归认同,可真的到自己身上了,就是另一回事了。Wantshe himselfnot to loveowngrandson, does not favor the grandson, thisbasicallycannot achieve.
要他自己不去疼自己的孙子,不去宠孙子,这基本上是做不到的。In the Huaxiatraditional philosophy, thisgrandsonhas the difference from the grandchild.
在华夏传统思想里,这孙子跟外孙还是有区别的。ThiskingBingzhenas the grandfather, canbe stricter, after allhisgrandsontoowngrandchildandgranddaughterimportant goods, is not good, thisbiologicalgrandsonsuch, granddaughtersdo not have.
这王丙真作为外公,可以对自己外孙严格些,毕竟他的孙子、孙女一大帮子,可是自己不行啊,这亲孙子就这么一个,连个孙女都没有。
An lineage/veinsole line of descent, that is really, heldto fearin the hand, includingfearedin the mouth!
一脉单传的,那真的是,捧在手里怕掉了,含在嘴里怕化了啊!„Mr.leaf, my sonhereallyentiregood?”
“叶先生,我儿子他真的全好了吗?”Kingswiftsomedid not feel relievedasked.
王雨燕还是有些不放心地问道。Althoughoneselfsonjumps for joynow, isas mother, kingswiftsomedid not feel relieved.
虽然自己儿子现在活蹦乱跳的,可是作为母亲,王雨燕还是有些不放心。„Ok, was completely good, youcanleadhim, does not bringto go back, became the bearchild.”
“好了,完全好了,你可以把他带回去了,再不带回去,都成熊孩子了。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。
The country dwellers' the educational modeandcity personto the childto the childeducational mode, are different, thisgoodcustomto be difficultto study, rapidness of thisbadcustomstudy.
农村人对小孩子的教育方式和城里人对小孩子教育方式,是不一样的,这好习惯难学,这坏习惯学的快。Therefore the leafglorythoughtmakesthemhurrythischildto giveto carry off, so as to avoidin the bearchildwithvillagecompletes study the mischievouscharacter, makingthiscouplecomplain about itself.
所以叶荣耀还是觉得让他们赶紧把这孩子给带走,免得跟村里的熊孩子学成调皮捣蛋的性格,让这对夫妻心里埋怨自己。After all this rich man'seducational modeto the childis very strict.
毕竟这有钱人对孩子的教育方式很严格的。With the presentwords, isto traintheiraristocratmakingssince childhood.
用现在的话来说,就是要从小培养他们的贵族气质。Inoneselfthisrural area, does not have the meansto trainwhataristocratmakings, makestheirchildrenbring back!
在自己这农村里,是没有办法培养什么贵族气质的,还是让他们孩子带回去吧!„Uncle Ye, toothank you, thisdoctor's fee?”
“叶叔叔,太谢谢你了,这诊金?”Zhaosealooks that the leafgloryasked.
赵海看着叶荣耀问道。„You are shabbyI!”
“你这是寒碜我是吧!”leafRongyao the eyesstare, saidmorosely.
叶荣耀眼睛一瞪,不高兴地说道。Nowwitholdkingwords that butintergenerational activity, thissmallmattermustreceive money, oneselfcannot losethatface.
现在自己跟老王可是忘年交啊,就这点小事情都要收钱的话,自己丢不起那个脸。„Uncle Ye, I...... Iam notthismeaning!”
“叶叔叔,我……我不是这个意思!”SawleafRongyaoto be angry, Zhaoseaquicklysaid.
见叶荣耀生气了,赵海急忙说道。„Ok, was rareyouto come tohere, at noonate mealinmy family!”
“好了,难得你们来这里,中午就在我家吃饭吧!”leafRongyaonodsto say.
叶荣耀点点头说道。AlthoughsaidthisZhaoseaagewithoneselfsimilarly, evenalsogreatly is several years old, butotherscalledafter all„uncle”, in thisyounger generationcame home, providedseveralfoodto have.
虽然说这赵海的年龄跟自己差不多,甚至还比自己大几岁,可人家毕竟叫自己一声“叔叔”,这晚辈来家里了,管几顿饭还是有的。„ThanksUncle Ye!”
“谢谢叶叔叔!”Zhaoseatoleafglorythankssay/way.
赵海对叶荣耀谢道。NowZhaoseacalls the leafglory„uncle”, was more freely spoken, notbeforetwice, somewhatcould not open the mouth.
现在赵海叫叶荣耀“叔叔”,也顺口多了,不像前两次,都有些开不了口。„Uncle, thisis the gift that ourcouplesgiveyouto bring, does not know that youdo not like.”
“叔叔,这是我们夫妻给你带的礼物,也不知道你喜欢不。”kingYuyanputs out a gift boxto give the leafgloryto say.
王雨燕拿出一个礼盒递给叶荣耀说道。„Whatthing?”
“什么东西啊?”leafRongyaohas doubtsasks.
叶荣耀疑惑地问道。„Watch, watch of Patek Philippe & Co .”
“手表,百达翡丽的手表。”kingYuyansaid.
王雨燕说道。Themodel of Patek Philippe & Co.watch that Mr. and Mrs.kingYuyanbuys, is the value2 millionlatestPatek Philippe & Co.watches.
王雨燕夫妻买的这款百达翡丽手表,是价值两百万的最新款的百达翡丽手表。„Expensive?”
“贵吗?”
The leafglorydid not knowabout the things of thesename brands,does not knowthisprice.
叶荣耀对这些名牌的东西不了解,不知道这价格。„Is inexpensive, Uncle Yeyouaccepts!”
“不贵,叶叔叔你就收下吧!”Zhaoseaquicklysaid.
赵海急忙说道。„Wife, is thiswatchexpensive/noble?”
“老婆,这手表贵吗?”leafRongyaotrustsownwife.
叶荣耀还是信任自己的老婆。„The Patek Philippe & Co.mechanical watch is very expensive/noble, thismodel of Patek Philippe & Co.mechanical watchestimated that wants2 million!”
“百达翡丽机械表都很贵,这款百达翡丽机械表估计要两百万吧!”willowQingqingopened the boxto lookto say.
柳箐箐打开盒子看了看说道。After allwillowQingqinglivessince childhoodin the toparistocratic family, to the cognition of extravagantaccessory, is not the lord who leafglorycustombuys the stallgoodscancompare.
毕竟柳箐箐从小生活在顶级世家里,对奢饰品的认知,可不是叶荣耀这个习惯买地摊货的主能比的。„2 million?”
“两百万?”Although the leafglorynowis very rich, had a scare.
叶荣耀虽然现在很有钱,不由地被吓了一跳。
Such a simplemechanical watch, wants2 million, native of Taikeng!
就这么简简单单的一个机械表,就要两百万,也太坑人了吧!In any casewhere the leafglorycannot look atthiswatchvaluable, externallylook, might as wellononeselfpresent the mechanical watch of belt/bringis attractive.
反正叶荣耀看不出来这手表哪里值钱,外观上看,还不如自己现在手上带的机械表好看。InleafRongyao the hand the mechanical watch of belt/bringwaslast yearleafShutingdelivers, onover a thousanddollars, but can also the waterproofing, be good.
叶荣耀手上带的机械表是去年叶舒婷送的,也就上千块钱,还能防水,非常不错。„It is not veryexpensive/noblealsoasksMr.leafdo not mind.”
“不是很贵还请叶先生不要介意。”ZhaoJiacelebratesaid.
赵贾庆说道。Regardingworthover a thousandhundred millionZhaoJiaqing, gives2 milliongifts, hethought that wassomewhatlight.
对于身价上千亿的赵贾庆来说,送两百万的礼物,他觉得还是有些轻了。After allthisMr.leaf, curesoneselfgrandson, toownZhao, but the obligation, deliversover a hundred millionmansiontohim, is not overrated!
毕竟这位叶先生,治好自己的孙子,对自己赵家可是大恩啊,送个上亿的豪宅给他,也不为过啊!„Iminded!”
“我介意!”leafRongyaoshakes the head , to continue saying: „Youdeliverme2 millionwatches, Ibringfearful and apprehensive, does not want.”
叶荣耀摇摇头,继续说道:“你们送我两百万的手表,我带着都胆战心惊的,不要。”
The leafgloryrefusesto falldirectly.
叶荣耀直接拒绝掉。
If several hundred, over a thousandgifts, the leafglorywill also accept, surpassesthisprice, the leafglorywill not want.
如果是几百,上千的礼物,叶荣耀还会收下,超过这个价位的,叶荣耀才不会要。Ifoneselfreceived, to wantthisdoctor's feewiththemin disguised form?
自己要是收了,岂不是变相地跟他们要这诊金了吗?„Uncle Ye, youlooked that thisgiftbought, youaccept!”
“叶叔叔,你看这礼物都买了,你就收下吧!”kingYuyanurged.
王雨燕劝道。„Saidthis, said that do not want, otherwiseIam not happy.”
“说这样,说不要就不要,不然我就不高兴了。”leafRongyaosaid.
叶荣耀说道。„Mr.leaf, youdo not want the doctor's fee, does not want the gift, how your makesusthankyou!”
“叶先生,你又不要诊金,也不要礼物,你这让我们怎么谢你啊!”ZhaoJiacelebratesaidawkwardly.
赵贾庆为难地说道。ThisMr.leafhas such biggraciousnesstooneself, did not indicate,ZhaoJiacelebrateis anxious.
这叶先生对自己家有这么大的恩,不表示表示,赵贾庆心里不安啊。
The Huaxiapersonartis full of gratitude!
华夏人讲究知恩图报啊!„Very simple, next timeour familywill go to the port cityto play, youentertainedusto be goodwell!”
“很简单啊,下次我们一家人去港市玩,你们好好招待我们就好了!”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„Good, next timeMr.leafwill come to the port city, wewill entertainabsolutelywell.”
“好,下次叶先生来港市,我们绝对会好好招待的。”ZhaoJiacelebratesaid.
赵贾庆说道。InZhaoJiaQingyan, thishighly skilled doctorMr.leaf, is more important than anyguest, ifhecomes to the port city, oneselffelt relievedabsolutelyallactivities, the entire journeyaccompaniesto play.
在赵贾庆眼里,这位神医叶先生,可是比任何客人都重要,如果他来港市的话,自己绝对放心所有的活动,全程陪同游玩。„Thisis good, the thin bamboothin bambooyousaid the soundtoSister Wang, at nooncooksseveralvegetables/dishes, at noon todayyoueat mealinmy family!”
“这就行,箐箐你跟王姐说声,中午多烧几个菜,今天中午你们都在我家吃饭吧!”
......
……Do not ask where Icome, myhometownindistant place.
不要问我从哪里来,我的故乡在远方。Whyroams about.
为什么流浪。Vagrantdistant place.
流浪远方。Roams about,......
流浪,……Leafglory of midday nap, bytingawakening by noise.
午睡的叶荣耀,被铃声给吵醒了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1034: Does not want the gift