Shield Islandscomprised offourislands, keeps offin the Manderestuary.盾牌列岛由四座岛屿组成,挡在曼徳河入海口。
This first time was notIronmenseizedShield Islands.
这也不是铁民第一次占领盾牌列岛了。Let aloneShield Islands, the northclose tobeyond the wallBear Island, WesteroscontinentsouthArbor, in the pastwas the Ironmenterritory, orwas the sphere of influence that Ironbornusurped.
别说盾牌列岛,北方靠近塞外的熊岛,维斯特洛大陆南端的青亭岛,在过去都是铁民的领土,或者说,是铁种强占的势力范围。Onceseized the RiverlandsbiglandslikeIronmen, may be called the Seven Kingdomsfirstoverlord.
就像铁民曾经占领河间地大片土地,堪称七国第一霸主。Un, Ironmenfadesnowvery much, Iron Islandstotal areamight as wellpowerfulEarldom, buttheirancestorsreallyextravagant.
嗯,铁民现在很衰,铁群岛总面积还不如一个强大的伯爵领,但他们祖上真的阔过。
More than 10,000years ago, Shield Islandsalsocalled„Misty Islands”, Ironmenseizedthisislands, killedin the islandallmen, plundered the completewomanfor„salt wife”, laterbuiltto grab the Reachbridgehead the islands.
在一万多年前,盾牌列岛还叫“迷雾列岛”,铁民占领这片岛屿,杀死岛上所有男人,把全部女人掠夺为“盐妾”,之后更将岛屿打造成劫掠河湾地的桥头堡。Ironbornsteer the longship, counterManderon, evendrivestoBitterbridge1000 km away, rampantlyto the extreme.铁种们驾驶长船,逆曼德河而上,甚至一路驶到1000公里外的苦桥,嚣张到极点。
Before HighgardenHouse Gardener( Tyrell, the Reachmaster, positionsimilarNorthStark) sevengenerations of tries hard, expelsShield IslandsIronbornthoroughly.高庭园丁家族(提利尔之前,河湾地的主人,地位类似北境史塔克)七代人努力,才把铁种彻底驱逐出盾牌列岛。Becauseonly the Shield Islandsenvironmentis important, easily defensible( ps ).
只因为盾牌列岛环境险要,易守难攻(ps)。
The coastlinediversityis changeable, the hydrological environmentis unpredictable, the islandsareais bigandprecipitous, but alsohas the mistto covernearbywatersyear to year.
海岸线参差多变,水文环境变幻莫测,岛屿面积大且险峻,还常年有雾气笼罩附近水域。„Misty Islands”thisnameexplanationall.
“迷雾列岛”这个名字就说明的一切。So the strategic place, actuallysuch as the going homehelp/gangknows extremely welltoIronmen.
如此险地,对铁民却如回家帮熟稔。Euronalmostbetsall, assembles the Iron Islandscomplete strength.攸伦几乎赌上一切,把铁群岛全部力量都调集过来。
The Iron Fleet100longships, the Iron Islandsfeudal lordaddsover300battleships, equals more than 30,000Ironbornpirates.铁舰队100条长船,铁群岛诸侯加起来超过300条战舰,合计三万余铁种海盗。Iron Islandslastthis timealmostdid not have the matureman.铁群岛上此时几乎没了壮年男子。If the sohugestrengthplacesotherplaces, has no wayto hidecompletely.
这般庞大的力量若放在其它地方,完全没法隐藏。Butwinter has come, the sea fogbegins.
但凛冬已至,海雾再起。Misty Islandssuch as the antiquityperiod was the same, likecontainingchild, covered up the Ironmenambusher.迷雾列岛如上古时期一样,像包容孩子似的,把铁民的伏兵遮掩起来。
The Arborfleetis indeed strong, Ironborn that butitsonly more than 200battleships, the militaryis also far less thanto set outfull power.青亭岛舰队的确强,可它也只两百多条战舰,兵力远不如全力出动的铁种。
The numerical advantage of warshipandsoldier, sets ambush the terrain that bringsandpsychologically the advantage, Ironmenalloccupiescompletely the winning side, Euronalsohastrump card--Kraken.
战船和士兵的数量优势,打埋伏带来的地形与心理上优势,铁民皆占尽上风,偏偏攸伦还有杀手锏——海怪。GarlanleadsfivethousandHighgardenelitesuccessfullyto land on the island, receivesGreyshield, OakenshieldandSouthshieldin turn, has not all come across the accident/surprise.加兰带领五千高庭精锐成功登岛,依次接收灰盾岛、橡盾岛、南盾岛,皆没遇到意外。
The Ironmenminute/sharetoasGolden Dragon of ransom money, the crassdeparturecastle and coast defensefort, gives the Highgardenperson the islands.铁民分到作为赎金的金龙,骂骂咧咧的离开城堡和海防要塞,把岛屿让给高庭人。
The Tyrellsoldierenters the castle and fort, the connectionsuccessfullycompletes.提利尔的士兵进入城堡与要塞,交接顺利完成。Garlanhas not relaxedvigilantly, actuallyalsono longerthinks that todaywill have the accident/surprise, untilhemountsbycoastalrecentGreenshield......加兰没放松警惕,却也不再认为今日会出现意外,直到他登上靠海岸最近的绿盾岛......Ten thousandIronmenswarmfrom the crack of two sidesruggedsea cliff, such as the floodsubmerges--another3000officersto divide forcesguarding2000people of soldiers who Garlanandonlyremainsthreeislands that take overnewly.
一万铁民从两边嶙峋海崖的罅隙间蜂拥而出,如洪水将加兰和仅剩的两千人士兵淹没——另外三千将士分兵驻守在新接手的三座岛屿。
The enemieshave the absolutepopulationadvantage, withhotoil and ammunitionandcrossbowartillery that being hardto count, Garlan the Galantis notDany, withoutcheat, died in battlehonestlyat the scene, 2000soldieralsodestruction.
敌人有绝对的人数优势,和难以计数的火油弹、弩炮,“勇武的”加兰不是丹妮,没开挂,老老实实战死当场,两千士兵随之覆灭。
The Highgardensecond son, died.高庭二公子,卒。Garlan on Greenshielddoes not havefrom the start, when the rescue of Arborfleet, almostwhile the Greenshieldambushercompletelyhas, devil of hugeredoctopusinjust likeHell, since the water surfacedrills, the mischievouschildcrumbonion oilbiscuitis common, twists the chip board the flagship of Arborfleet.绿盾岛上的加兰压根没等到青亭岛舰队的救援,几乎在绿盾岛伏兵尽出的同时,一条巨大的红色章鱼宛若地狱中的恶魔,从水面钻出,顽皮孩子捏碎葱油饼干一般,把青亭岛舰队的旗舰拧成碎木板。KevanoncesaidtoCersei, Paxter RedwyneandRandyll Tarly, Wu'anworldthen, Wen Dingguonation.凯冯曾对瑟曦说,派克斯克·雷德温与蓝道·塔利,得之即可武安天下,文定国邦。Willas Tyrell, by the Highgardensuccessor who Old Roseplaces the great expectations.维拉斯·提利尔,被老玫瑰寄予厚望的高庭继承人。one representing the present and one representing the futuretwoSeven Kingdomsoutstanding, have not entered the stagewith enough timeofficially, thendiesinKrakenmouthaggrievedly.一个代表现在、一个代表未来的两位七国俊杰,都没来得及正式出场,便憋屈地死在海怪嘴巴里。Shield Islandschangessudden, is impossibleto make the Highgardennews of next door unable to receivecontinually.盾牌列岛之变发生的突然,却不可能让隔壁的高庭连一点儿消息也收不到。Fortwograndsonnephew( ps )tragic deaths, butsadat the same time, Old Rosehas not forgottenclosethreat--Shield Islandsin the Highgardendownstream.
为两个孙儿一个侄儿(ps)惨死而悲伤的同时,老玫瑰也没忘记近在咫尺的威胁——盾牌列岛就在高庭下游。Except thatarranges the officersto reinforceHighgardenimmediatelycity garrison, but alsoGuangfaRaven, prays for rescuefrom the Reachmajoraristocrats.
除了立即安排将士加固高庭城防,还广发信鸦,向河湾各大贵族求救。
After the Reacharistocratreceives the letter/believes, has not delayed, immediatelydispatches troopsto rescue the oneselfenfeoffed nobles.河湾贵族接到信后,也没拖延,立即出兵援救自己的封君。Onlyoneissue.
只一个问题。
The Reachprincipal force, manywent toKing's Landingalong withSirPuff FishandRandyll Tarly.河湾地的主力部队,多随充气鱼大人和蓝道·塔利去了君临。Danyin„HoneywineTourney that”Oldtownparticipates, is notbecause the Reachmilitaryis void, needsto recruit the mercenaryto fillcity garrison?丹妮在旧镇参加的“蜜酒河比武大会”,不就是因为河湾兵力空虚,需要招募佣兵填补城防吗?By the Garlanbelt/bringtoShield Islands5000elite, hiresfromTourney, actually a dynastycompletelyloses.
被加兰带到盾牌列岛的五千精锐,都是从比武大会上雇佣来的,却一朝尽丧。Therefore, Euronleadstwoten thousandIronborn, canencirclewatertightHighgarden, but alsorepelsCider Hall, Oak Cityone after anotherand other Earlreinforcements.
故而,攸伦带领两万铁种,就能把高庭围了个水泄不通,还接连打退果酒厅、橡树城等好几位伯爵的援军。
When Highgardenwill soon fall into the hand of Euron, perhapsOld Roseis the acute diseasegoes see a doctorrandomly, sends a support requirement lettertoDragonstoneunexpectedly.高庭即将落入攸伦之手时,老玫瑰也许是急病乱投医,竟给龙石岛送来一封求援信。
The Old Rosebehavioris somewhat unthinkable, butset off is very sane.老玫瑰的行为有些匪夷所思,但出发点却很理智。First, the old ladyalsolistens to the legendstoryto grow upsince childhood, knowingdragoncancope withKraken.
首先,老太婆也是从小听传说故事长大的,知道巨龙能对付对付海怪。Un, Krakenswims against the stream, entersMander, is using the tentacleto brushHighgardencrazilyclose to the city gateandcity wall of river coursethatside.
嗯,海怪逆流而上,进入曼徳河,正在用触手疯狂抽打高庭靠近河道那一面的城门与城墙。If not the wallthickcityis firm, andthere is the hotoil and ammunitionand a crossbowartillerycreateseffectivekillingtoKraken, thislittle whileHighgarden the city gatehas fallen into enemy hands.
若非墙厚城坚,且有火油弹与弩炮对海怪造成有效杀伤,这会儿高庭已经城门失守。Next, the Highgardenmilitaryis void, could not insist how long, others evenis willingto rescueHighgarden, is still slow aid will not help in an emergency.
其次,高庭兵力空虚,坚持不了多久了,其他人即便愿意救援高庭,也是远水救不了近火。Dragon Queenhas the dragon, canrushin two days.龙女王有龙,可以在两天内赶到。
The issueis, Danydoes not have the standpoint, not to have the time, withoutthatbenevolencerescuesHighgarden.
问题是,丹妮没立场、没时间,也没那个善心去救高庭。Facingquicklycatches up withMarwynandMaester Pylos that inquired, Danysneered saying:
面对急忙赶来问询的马尔温和派洛斯学士,丹妮冷笑道:
„ Now the allied armiesvanguardapproaches the Meereencityquickly, Imustride the enemy who dragonsweepingencirclesin all directionsevery day, wherehas the timeto go toWesteros?
“现在盟军先锋部队都快靠近弥林城了,我每天都要骑龙扫荡四面八方围来的敌人,哪有时间去维斯特洛?Moreover, Ihad pledged, the one who ends Long Night is king, before Long Nightconclusion, will not attend the Seven Kingdomscivil war.
而且,我发过誓,终结长夜者为王,长夜结束前,不会参加七国内战。Furthermore, Citadelviolatesguest right to killme, instigatessecretlyis notOld Rose? ”
再者说,学城违反宾客权利要杀我,幕后主使不就是老玫瑰?”„Your majesty, if the othermatters of others, Iwill not urgeyou, the matternatural justice that butEuronis makingis simply intolerable.”Marwynhurriedsay/way.
“陛下,如果是其他人的其他事,我不会劝您,但攸伦正在做的事简直天理难容。”马尔温急忙道。„Whatmessage did youreceive?”Danycurioussay/way.
“你们又收到什么消息了?”丹妮好奇道。InOld Roseletter/believesnotdetailedintroductionon the same day the matter of occurrence, concreteprocess that likely her not clearShield Islandschanges.老玫瑰的信上并没详细介绍当日发生之事,很可能她也不清楚盾牌列岛之变的具体过程。„Has the newsto transmit, Euronis holding the offering sacrificesceremonyafter the war, uses the corpses of those who died in battle as sacrifices for an Evil God.”Pyloslooks paleto say.
“有消息传来,攸伦在战后举行献祭仪式,用战死者的尸体祭祀邪神。”派洛斯面色苍白道。
„ Is impossible. „ Danyshakes the headimmediately the denial, said: „ Maester Pylos, youare not the transcendentperson, possiblydoes not understand the matter of offering sacrifices.
“不可能。“丹妮立即摇头否定,道:“派洛斯学士,你不是超凡人士,可能不太懂献祭之事。
Only the bloodandSoul of living personare attractivetoEvil God, the corpseis notcannotoffer sacrifices, but the effectis bad. ”
只有活人的血与灵魂才对邪神有吸引力,死尸不是不能献祭,但效果非常差。”Marwynsighed: „ Theoretically, indeedisthis. But after Euroncompletesoffers sacrifices, indeedreceives the hugereturn, hisKrakenalmostinflatedtwotimes.马尔温叹道:“理论上,的确是这样。但攸伦完成献祭之后,的确收到巨大回报,他的海怪几乎膨胀了两倍。Iguessed, Euronoffers sacrificesis not the corpse, butis the warwithslaughtering.
我猜测,攸伦献祭的不是死尸,而是战争与杀戮。Perhaps, slaughtersArbor and thatwar of HighgardenKnightgroupis the sacrificial offering, the corpseis only the conclusion of offering sacrificesceremony. ”
也许,屠杀青亭岛与高庭骑士团的那场战争才是祭品,尸体只是献祭仪式的收尾。”Danylooked atbullneckArchmaesteroneamazed, never expected thathe can also have such wiseopinion.丹妮惊诧地看了公牛脖子博士一眼,没想到他还能有这样高明的见解。„Thistheoryis very novel, as if is also very reasonable.”Shesaid.
“这种理论很新奇,似乎也很合理。”她说。Marwynshakes the head saying: „ It is not novel, thisis the Storm Goddoctrine.马尔温摇头道:“不新奇,这就是风暴神的教义。
After receiving the message, Ithenstartto consult the Ironmenbeliefgod, Drowned GodandStorm God.
收到消息后,我便开始查阅铁民信仰的神祗,淹神与风暴神。Theyencourageto slaughter, but the Drowned Godimbalancerapesto plunder, Storm Godlongs forlarge-scaleslaughtering and destruction.
祂们都鼓励杀戮,只不过淹神偏重奸淫掳掠,风暴神渴望大规模的杀戮与毁灭。Ironbornkills and burnsto plunder, fulfillsDrowned GodOld Way, cantry to pleaseDrowned God... not to determine whether the Drowned Godpriestcan obtain the strengthfromDrowned Godthat.铁种烧杀抢掠,践行淹神的古道,能取悦淹神...不确定淹神祭司能否从淹神那获得力量。ButthisIronbornstarts the war, withconqueringwithslaughter and offer sacrifices to the Storm God, Storm Godreallyresponded toEuron. ”
但这次铁种发起战争,用征服与杀戮祭祀风暴神,风暴神真的回应攸伦了。”Storm GodandDrowned Godregard the opposite partyfor the eternalenemy, butthey are also Old Gods of Ironmenbelief.风暴神与淹神视对方为永恒的敌人,但祂们也都是铁民信仰的旧神。Besides the islanders in otherIronmenandfewislands, almostdoes not have the bystanderto believeStorm GodandDrowned God.
除铁民与少量其它岛屿的岛民之外,几乎没外人信仰风暴神与淹神。Like the TaoismTaoist trinity of WesternfewpersonbeliefHeavenly Dynasty.
就像西方少有人信仰天朝的道家三清。
The Ironbornislanderis the uniqueFirst Menrace, hasoneselfPantheon.铁种岛民属于独特的先民种族,有自己的神系。ButbelievesDrowned Godis the Ironbornmainstream valueview, seemsAngelanddevilis the gods of westerner, but do the normal peoplebelieveAngel?
但信仰淹神是铁种的主流价值观,就好似天使与恶魔都是西方人的神,可正常人都信仰天使吧?
The personbesideIronbornlooks like, Drowned Godencouragesto plunderandrape, makingIronbornkilldoes not farm, is almost equal todevil.
呃,在铁种之外的人看来,淹神鼓励掠夺、奸淫,让铁种打死也不种地,几乎等同于恶魔。ButDrowned Godin the Ironbornheart, isAngel.
可淹神在铁种心中,就是天使。Enticeshumanto degeneratelikedevil, in the belief of Ironmen, Storm GodtemptsIronbornto move toward the destructionspecially.
就像恶魔勾引人类堕落,在铁民的信仰中,风暴神专门引诱铁种走向毁灭。Drowned GodlikeGod, Itpropagandizes the oneselfdoctrine, and( lookslooks likeHeaven of Dragonlordcrystal palace) to attend the banquet the Soulbelt/bring of oneselffollowertooneselfWatery Halls, will any desire of followerbe satisfied--thisby the mermaidis notHeaven?淹神就像上帝,祂宣传自己的教义,并把自己信徒的灵魂带到自己的流水宫殿(长得像龙王水晶宫的天堂)参加宴会,信徒的任何愿望都会被美人鱼满足——这不就是天堂?InIronmenmuch-quoteda few words: „what is dead may never die, but rises again, itspotentialis fiercer.”铁民中广为流传的一句话:“逝者不死,必将再起,其势更烈。”Similarcrookedkerneloftensaid„Godblessed”.
类似歪果仁经常挂在嘴边的“上帝保佑”。SaidisDrowned God.
说的就是淹神。OrdinaryIronmencanbelieveStorm God, like the USAuniversity , many deviladorermass organizations( atmoviesees).
普通铁民可以信仰风暴神,就像米国大学里,有很多恶魔崇拜者社团(电影上看到的)。ButEuronbelievedStorm Godto be equal to the disobedient person.
但攸伦信仰风暴神就等于逆种了。
Very simpletruth, Pope of VaticancoronatesyouforEuropeanGreat Emperorpersonally, finallyyoubelievedevil......
很简单的道理,梵蒂冈的教皇亲自加冕你为欧罗巴大帝,结果你信仰恶魔......Gooddepth that „the fellowhides, everyonewas deceivedbyhim. From all sides, is almost twopeople.”Maester Pyloslookcomplexsay/way.
“那家伙藏的好深,所有人都被他骗了。前前后后,几乎是两个人。”派洛斯学士神色复杂道。DragonstonetwoMaesterare filled with emotion, Danyhas no feeling.龙石岛的两位学士感慨万千,丹妮却没啥感觉。Herpresentresentmentallied armies, resentmentBalerion, resentmentGreenseer, resentmentmanyEvil God, resentmentdestiny, but also the resentmentR'hllor...... resentmentdayresentmentresentmentgod, shehas had nomaybe afraidandtoshock.
她现在怼盟军,怼贝勒里恩,怼绿先知,怼诸多邪神,怼命运,还怼过拉赫洛......怼天怼地怼神灵,她已经没啥可害怕、可震惊的了。TrivialStorm God, trivialEuron , can only leave behindtogether the ripplesinherheart.
区区风暴神,区区攸伦,也只能在她心中留下一道涟漪。„This?” The Dragon Queenlookis light, likehorseYunseesownwife'sthis monthflowerbill.
“就这?”龙女王神色平淡,就像马芸看到自家老婆这个月的花呗账单。Marwynurgentlysaid: „ Your majesty, EuronKrakenis the blood red, the tentacle20meters.马尔温急切道:“陛下,攸伦的海怪原本是血红色,触手20米长。But after completing the Shield Islandsoffering sacrificesceremony, the Krakenvolumealmostinflatestwotimes, the tentacle more than 30meters, the originalpulpsuckergrowsdense/woodswhite, brings the advantagetooth of barb.
但完成盾牌列岛的献祭仪式后,海怪体积几乎膨胀两倍,触手三十多米,原本的肉质吸盘长出根根森白的、带着倒钩的利齿。lookslikelymonstermouth, reallycaneat the thinglikemouth.长得像怪物的嘴巴,也真的能像嘴巴一样吃东西。Ser Willas, Earl GarlanandEarl Redwyne, were eatenbyKrakenwith the tentaclewith the bodies of dozensaristocrats, extremely tragic! ”维拉斯爵士、加兰伯爵、雷德温伯爵,和几十名贵族的尸体都被海怪用触手吃了,惨绝人寰啊!”„wu, a littlemeaning.”Danylooking pensive, Krakenas ifcanthroughoffering sacrificesto evolveunceasingly...... ordemon.
“唔,有点意思。”丹妮若有所思,海怪似乎可以通过献祭不断进化......或者说,魔化。MarwynseesDanyor the attitudeis light, said: „ The Krakenbody surfacealsochanges, becomesdark red, on the creamyskinare manydevil the blackspot, looks like the eye that has not openedvery much.马尔温见丹妮还是态度平淡,又说:“海怪的体表也发生变化,变得暗红,滑腻的皮肤上多出恶魔似的黑色斑点,很像未睁开的眼睛。Perhaps, after the eyeopens, itcanuse the witchcraft, do not raise the tigerto create disaster! ”
也许,眼睛睁开后,它能使用巫术,千万别养虎为患啊!”„Howyouknowis so detailed?”Danystrangesay/way.
“你们怎么知道的这么详细?”丹妮奇怪道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #622: Big octopus of evolution