Euron three years ago washed the face by Big Black's Dragonflame, although afterward lived, actually lost the delicate and pretty appearance, became a scar face ugly male. 攸伦三年前被大黑龙炎洗脸,事后虽活了过来,却失去了俊美的容颜,成了一个疤脸丑男。 Before Cersei parade, was shaved clean the hair by Septa, even the eyebrow has not let off, at this time skull one clump of irregular inch heads, is very ugly. 瑟曦游街之前,被修女剃光毛发,连眉毛也没放过,此时脑壳一丛参差不齐的寸头,也很难看。 „Hair can also be long, the scar on face is actually not able to restore again.” Cersei returns to the seat, light say/way. “头发还能长出来,脸上的疤痕却再也无法恢复。”瑟曦回到座位,淡淡道。 „If you know how these scar come, so will not be unkind.” “如果你知道这些疤痕如何来的,就不会这么刻薄了。” Euron touched groping the hard skin, said: „ It Dragonflame from dragon, Daenerys and her three Demon Dragon, launches to besiege to me. 攸伦摸了摸黑硬的皮肤,说道:“它来自巨龙的龙炎,丹妮莉丝和她的三条魔龙,一齐对我展开围攻。 Now the world, who can escape a life from the surprise attacks of three dragon? 当今之世,谁能从三条巨龙的突袭中逃过一命？ Slaver's Bay was fired piece of white place by her, Volantis dies several hundred aristocrats, Lys more than ten Prince melted the meat broth in Dragonflame, even Braavos also...... 奴隶湾被她烧成一片白地,瓦兰提斯死了数百个贵族,里斯十几位亲王在龙炎中融化成肉汁,连布拉佛斯也...... Therefore, this scar represents the glory. 所以,这块疤代表荣耀。 I can say proudly-- this is I with three dragon, with medal that Mother of Demon Dragons fights! 我可以自豪地对所有人说——这是我与三条巨龙,与魔龙之母战斗的勋章！ But you... are just the opposite, the hair can be long, just like the past, was sparking like the gold, like silk along sliding. 而你...恰恰相反,头发能再长出来,与从前一样,像金子般闪亮,像丝绸般顺滑。 But you lose in the glory of in the sewers, is also hard to pick for a lifetime. ” 但你丢失在阴沟里的荣耀,一辈子也难以捡回来。” The skin of Euron cheeks loses the normal texture, does not have the pore, looks smoothly, even reflects light under the sunlight very much. 攸伦脸颊的皮肤失去正常的纹理,也没有毛孔,看着很光滑,甚至在阳光下反光。 But the scar sore is black, covering entirely the pockmark and pit is concave, when speech also pulls delicate pink cracks. 但疤疮黑硬,布满麻点与坑凹,说话时还扯出一道道嫩红的裂缝。 Really is fearsome. 甚是可怖。 Cersei look angrily at to him several times, is actually hard to endure leaning excessive. 瑟曦几次对他怒视,却又难以忍受般的偏过头。 „Marries me, I can help you cast a more magnificent glory.” Euron grinning say/way. “嫁给我,我能帮你铸就更辉煌的荣耀。”攸伦笑嘻嘻道。 „Depends on you?” Cersei sizes up opposite man, lifts the bright and clean chin proudly, said: „ If Hound is also living, saw that you are very certainly delighted, because some people were finally uglier than him. “就凭你？”瑟曦打量对面男人一番,骄傲地抬起光洁的下巴,道:“如果猎狗还活着,见到你一定很欢喜,因为终于有人比他还丑了。 Oh, is not right, I have White Cloak, Loras. 喔,不对,我还有一位白骑士,洛拉斯。 He is uglier than you, you should see him. After having seen him, you can be more self-confident than the present. ” 他比你更丑,你该去见见他。见过他之后,你能比现在更自信。” „Hound, you, Loras, can form ‚the Westeros raging fire Knight group’, hahahaha......” Cersei covering mouth chuckle gets up. “猎狗,你,洛拉斯,可以组成‘维斯特洛烈火骑士团’了,哈哈哈哈......”瑟曦捂嘴轻笑起来。 Euron depends toward the chairback on, seemed has no intention, lifted the hip, was languid: „Man self-confident never lies in the appearance. Certain abilities, you deeply did not understand, could not discover.” 攸伦往椅背上一靠,好似无意,抬了抬胯,懒洋洋道:“男人的自信从来不在于容貌。某些能力,你不深入了解,根本发现不了。” Cersei shot a look at that place one, in the bright moonlight bright beautiful pupil despised is thicker: „Does not need to try, I experience richly, can completely understand you.” 瑟曦瞥了那处一眼,明月般皎洁的美眸中鄙夷愈浓:“不用试,我经验丰富,一眼就能把你看透。” Euron raises up the index finger, swung swinging gently, said: „ No, you did not understand, did not understand I can make anything. 攸伦竖起食指,轻轻摇了摇,道:“不,你不了解,不了解我能做什么。 I have said that in this world, only then I can help you restore the honor. Said, you did give up like this? ” 我说过,这世上,只有我能帮你恢复荣誉。还是说,你就这样放弃了？” „What gives up?” “放弃什么？” The Euron pupil light flashes, said: „Revenge, with Iron Throne.” 攸伦眸光一闪,道:“复仇,与铁王座。” The Cersei body shakes, to leans forward, sinking sound said: „Said that looks.” 瑟曦身子一震,向前倾,沉声道:“说说看。” „You want certainly to retaliate High Sparrow, retaliates all ridiculed that your person, is right? You do not want to leave King's Landing, does not want to give up Iron Throne, is right?” “你一定想报复大麻雀,报复所有嘲笑你的人,对不对？你不想离开君临,不想放弃铁王座,对不对？” Saw that the Cersei complexion starts erratically to change Yin clearly, near the Euron lip smile expands gradually. 看到瑟曦脸色开始阴晴不定地变化,攸伦唇边的笑容渐渐扩大。 „I can help you!” “我能帮你！” „Lannister has returned to King's Landing in the Riverlands army, but your uncle has not had plan that conquers by killing Great Sept. But some shames, only then the blood can clean.” “兰尼斯特在河间地的军队已回归君临,但你叔叔从没有过血洗大圣堂的计划。可一些耻辱,只有血能清洗。” The Euron body also leans forward, almost can smell beside a palm slowly, the queen mother breathes to breathe rapidly attractive fragrant and sweet. 攸伦的身子也慢慢前倾,几乎能闻到一掌之外,太后鼻息间急促呼吸出的诱人甜香。 „I can!” He said. “我能！”他说。 Cersei visits him, as if can smell a bloodiness from his dark blue lip, makes flavor that she is crazy. 瑟曦看着他,似乎能从他深蓝色的嘴唇嗅到一丝血腥,令她着迷的味道。 She licked the red lip of oneself full desire drop, asked: „What can you make?” 她舔了舔自己饱满欲滴的红唇,问:“你能做什么？” „I can kill off all your enemies, all!” He is staring at that petal water sleek/moist abundant lip, emphasized. “我能杀光你所有的敌人,所有！”他盯着那瓣水润丰唇,强调道。 „Man most likes talking big, especially when he has something else planned to that woman.” “男人最爱说大话,特别是他对那个女人别有所图时。” Cersei smiled suddenly, attracts charmingly. 瑟曦突然笑了,妩媚而魅惑。 „If a man you do not have the least bit to attempt to the queen mother, he certainly is not a man. Just, I I never talk big with other person of different--.” Euron also smiled. “如果一个男人对太后您没半点企图,那他一定不是男人。只不过,我与其他人不同——我从不说大话。”攸伦也笑了。 After Cersei body supine, pulls open with the distance of man, by returning to the chairback, collects on the face all expressions, said lightly: „Proof looks to me.” 瑟曦身子后仰,拉开与男人的距离,又靠回椅背,敛起脸上一切表情,淡淡道:“证明给我看。” „You must first marry me.” “你得先嫁给我。” Before Cersei makes noise the ridicule, Euron lifts the hand, speed way: „Killing him is easy, but without him, who can guarantee that you do certainly marry me?” 在瑟曦出声讥讽前,攸伦抬起手,快速道:“杀他容易,但没了他,谁能保证你一定嫁给我？” „Whom kills?” Cersei look twinkle. “杀谁？”瑟曦眼神闪烁。 „Who can also be? Naturally is prevents you to mount Iron Throne that person.” Euron said with a smile craftily. “还能是谁？当然是阻挡你登上铁王座的那个人。”攸伦诡笑道。 „Perhaps...... he does not use.” Cersei face one white, said scruple. “也许......他不用死。”瑟曦脸一白,迟疑道。 „Don't be a fool, Minister full towards/dynasty all was his person, the Lannister army also grasps in his hands. Even your oneself was also controlled by him, not? You do not like me, must marry me as before.” Euron shakes the head. “别傻了,满朝大臣全是他的人,兰尼斯特的军队也掌握在他手中。连你自己也被他掌控,不是吗？你不喜欢我,依旧要嫁给我。”攸伦摇头。 „You are really bold, dares to speak this words to me.” “你真大胆,敢对我说这种话。” The Cersei lip sips tightly, on the elegant face seemed hung cold frost, hung closely makes a fist in waist side both hands, shivered unknown gently. 瑟曦嘴唇紧抿,俏脸上好似挂了一层寒霜,垂在腰侧的双手紧紧握拳,不为人知地轻轻颤抖。 „Because I am your husband, couple concentric, its advantage cuts through metal.” “因为我是你夫君,夫妻同心,其利断金。” The Cersei facial expression has absent-minded of flash, at present presents Rhaegar and Robert form in turn. 瑟曦神情有一瞬间的恍惚,眼前依次出现雷加与劳勃的身影。 Finally, the picture frames on child of magnificent blonde man a Sun. 最终,画面定格在一位太阳之子般光辉灿烂的金发男子身上。 Jaime, where are you at? 詹姆,你在哪？ Knows that I soon did get married? 知不知道我快要嫁人了？ Again...... the bridegroom is not you. 再一次的......新郎不是你。 In the Cersei heart has a dull pain, the look becomes firm, announced loudly: „ You lose heart, I will not marry your. 瑟曦心中有一丝钝痛,神色变得坚定,大声宣布道:“你死心吧,我不会嫁给你的。 I want Iron Throne, is in order to defers to the intention life of oneself, I will not put the cart before the horse! ” 我要铁王座,就是为了能按照自己的心意生活,我不会本末倒置！” „You are really lovable!” “你真可爱！” Euron plays the taste to smile, said slowly: „Ironmen controls the Highgarden gateway, Shield Islands ; Ironmen guards the North front door firmly, Roose Bolton ten thousand army keeps off in Moat Cailin until now, enough two years ; The Iron Fleet suppression results in the Lannister fleet not to dare to leave port, diverts the Arbor fleet, making Redwyne not dare to act rashly.” 攸伦玩味儿一笑,徐徐说道:“铁民掌控高庭的门户,盾牌列岛;铁民牢牢把守北境的大门,卢斯·波顿一万大军至今被挡在卡林湾,足足两年;铁舰队压制得兰尼斯特舰队不敢离港,更牵制青亭岛舰队,让雷德温不敢轻举妄动。” „If I want, but can also dispatch troops to Seagard immediately, sweeps across Riverlands, erosion Crownlands, even seizes void Westerlands.” “如果我愿意,还能立即出兵海疆城,席卷河间,糜烂王领,甚至占领空虚的西境。” „Everyone hopes that you can marry me, you marry me, can solve the above difficult problem with ease. Marries me, the royal family can also discard together the dog shit.” “所有人都希望你能嫁给我,你嫁给我,能轻松解决以上难题。嫁给我,王室也能丢掉一块臭狗屎。” „Dog shit?” Cersei silvers tooth bites tightly. “臭狗屎？”瑟曦牙紧咬。 Euron shrugs, thinks otherwise saying: „Do not suspect, you are smellier than the dog shit, does not believe to go to King's Landing main street and small alley to stroll. You almost become lascivious and model of degeneration woman, goes down in history sufficiently.” 攸伦耸耸肩,不以为然道:“别怀疑,你比狗屎还臭,不信去君临大街小巷逛逛。你几乎成为银荡、堕落女人的典范,足以名垂千古。” The Cersei complexion is pale. 瑟曦面色铁青。 „ Queen mother your highness, you are clear, take a broad view to look, the surroundings all are your enemy. Even, High Sparrow and Daenerys two powerful enemies also unite closely. “太后殿下,你要明白,放眼看去,周围全是你的敌人。甚至,大麻雀与丹妮莉丝两个强敌还紧密联合。 You need the strength, the strength cannot emerge out of thin air. 你需要力量,力量不能凭空出现。 Either, you return to Casterly Rock, the remaining years of life cannot live in widowhood ; Either, you seek for the ally, but also who is more trustworthy than your husband? 要么,你回凯岩城,余生寡居不出;要么,你寻找盟友,还有谁比你夫君更值得信任？ But in Seven Kingdoms, but also who has the power and influence and strength compared with me? ” 而七国之内,还有谁比我更具权势与力量？” This time, Cersei has not taunted, without the rebuttal, she was silent, ponders in the silence. 这一次,瑟曦没有嘲讽,没有反驳,她沉默了,在沉默中沉思。 Also can want to understand by her walnut big small head, the Euron words are correct. 以她核桃大的小脑瓜也能想明白,攸伦的话非常正确。 She needs the ally! 她需要盟友！ At night, after a wasteful magnificent and expensive welcoming banquet, Kevan arrives at the Queen resting palace alone. 夜晚,一场奢靡华贵的欢迎宴会之后,凯冯独自来到女王寝宫。 „What's wrong?” He asked. “如何？”他问。 „You have said that he is very handsome.” “你说过,他很英俊。” Under the candlelight, on Cersei the cheek of fair gloss, drags the uncertain shadow. 烛光下,瑟曦的白皙光泽的脸蛋上,有一层摇曳不定的阴影。 „He was very indeed handsome before. Moreover, the scar under Dragonflame, regardless of situated where, cannot be regarded uglily, that is the honorable medal!” Ser Kevan sincere say/way. “他之前的确很英俊。而且,龙炎之下的疤痕,无论位于何处,都算不得丑陋,那是光荣的勋章！”凯冯爵士正色道。 This is not the pleasantries. 这不是客套话。 Except for superficial person, after Knight fight , the scar of leaving behind will never be scoffed. 除了浅薄之人,骑士战斗后留下的疤痕从不会被人耻笑。 Fights the scabs after three dragon and Mother of Demon Dragons, is the most glorious mark. 与三条巨龙和魔龙之母搏斗后的伤疤,更是最荣耀的印记。 Tonight above the evening banquet, knew that Duke Euron( actually he is King) on face the scar sore by the Great Protector of Light fever, innumerable Knight raise glass for him toasts ; The innumerable Lady woman of quality feelings of love bud, to various Euron clear instructions suggestions. 今夜晚宴之上,得知攸伦公爵(其实他是国王)脸上疤疮是被光明大护法烧的,无数骑士举杯为他祝酒;无数淑女贵妇春心萌动,对攸伦各种明示暗示。 -- The Seven on, Great Protector of Light fearful, it is known. But does Sir Euron actually by an enemy four, fight Mother of Dragons and Great Protector three brothers?! ——七神在上,光明大护法有多可怕,大家都知道。可攸伦大人却以一敌四,大战龙之母和大护法三兄弟？！ Let alone King's Landing, now, Euron went to world any sea trade city, the origin explanation of scar sore, will bring in sincerity acclaiming. 别说君临了,如今,攸伦去世界上任何一座海贸城市,把疤疮的来历解释过后,都会引来一片真诚的赞叹。 „Can Jaime, have to find him?” Cersei asked. “詹姆呢,可有找到他？”瑟曦问。 „Once some people saw him ’ to appear with ‚ Cloakless Guard in Saltpans.” Kevan said. “曾有人见他与‘无袍铁卫’一起出现在盐场镇。”凯冯道。 „Cloakless Guard...... Brienne Tarth, does that clown look like the pig the bao tooth female?” “无袍铁卫......布蕾妮·塔斯,那个丑得像猪的龅牙女？” The Cersei nail deeply pricks the palm not to know. 瑟曦指甲深深刺入掌心而不自知。 Un, even King's Landing Cersei, knows Brienne „Cloakless Guard” reputation. 嗯,连君临的瑟曦,也知道布蕾妮“无袍铁卫”的名头。 „Jaime has not died, he leaves the army on own initiative, along with her leaves on own initiative, later also......” “詹姆没死,他主动离开部队,主动随她离开,之后还......” Speaking of this, Ser Kevan sighed, shook the head saying: „If can relieve the Jaime Kingsguard position, making him marry Miss Brienne is also good. That is one honest noble, mind resembles gold magnificent female Knight.” 说到这,凯冯爵士叹息一声,摇头道:“如果能解除詹姆御林铁卫的职位,让他娶布蕾妮小姐也不错。那是一位正直高尚、心灵像金子般光辉灿烂的女骑士。” „Were you muddled? Can the appraisal of Mother of Demon Dragons also take seriously?” Cersei stared to call out. “你老糊涂了？魔龙之母的评价也能当真？”瑟曦瞪眼叫道。 „Daenerys is legendary female Knight. No matter how you think, everyone approves her.” Kevan said. “丹妮莉丝是传奇女骑士。不管你怎么想,大家都认可她的话。”凯冯道。 „ In the past my sword technique was also very wise, hit to cry Jaime. But the father does not allow me to practice martial arts, otherwise, my oneself leads troops to go to war, where will have today's difficult position? “当年我的剑术也很高明,把詹姆都打哭了。可父亲偏偏不允许我练武,否则,我自己带兵打仗,哪会有今日的困境？ Perhaps captures Wreath of Love and Beauty early, snatched becomes legendary female Knight in front of that woman. ” Cersei full was the complaint said. 说不定早夺得爱与美的后冠,抢在那女人前面成为传奇女骑士了。”瑟曦满是怨念地说。 „You at that time were only three years old, was four years old?” The Kevan corners of the mouth twitch. “你那时才三岁,还是四岁？”凯冯嘴角抽搐。 „Jaime cannot marry Brienne, he is Kingsguard!” Cersei firm say/way. “詹姆不能娶布蕾妮,他是御林铁卫！”瑟曦坚定道。 „Kingsguard can also dismiss, did you forget Ser Barristan? Marries Cloakless Guard, can scrub Jaime dirt, making him go back to inherit Casterly Rock is also good.” Kevan said with a sigh. “御林铁卫也能解职,你忘记巴利斯坦爵士了？娶无袍铁卫,能洗刷詹姆身上的污渍,让他回去继承凯岩城也不错。”凯冯叹息道。 His these words do not have the least bit selfishness, completely for Jaime, for Lannister. 他这番话没半点私心,完全是为了詹姆,为了兰尼斯特。 „Do you study me?” “你学我？” „Why can't I study you? My this is for you!” “我为何不能学你？我这是为了你们！” oneself and Jaime were controlled the destiny the fact, lets Cersei both angry and helpless, impulsive, she starts careless words, roared: „My incest, I am obscene, I murder the god, I kill one's sovereign, I regard the laws ethics to not to have the thing, do you study study look?” 自己与詹姆被人掌控命运的事实,让瑟曦既愤怒又无奈,冲动之下,她开始口不择言,咆哮道:“我乱伦,我淫贱,我弑神,我弑君,我视法规伦理为无物,你来学学看？” Kevan became flushed the face, the pair of eyes spit fire, actually speechless with resentment. 凯冯涨红了脸,双眼喷火,却无言以怼。