In the City LordmansionBlackstoneexceedingly hightowertop, Dragon QueenreceivedVice Commander Jyck.
在城主府黑石通天塔顶,龙女王接见了杰克副团长。Thatisonewith the Aegonsimilarage, the facial featuresshyhas a stubbornaquiline noseyouth, the redpupilis limpid, the thickphysiquewrapsdarkgrayboardarmor, bigcalm.
那是一位与伊耿差不多年纪,面容青涩中有一丝倔强的鹰钩鼻青年,红眸清澈坚定,厚实的身板套一件暗灰色板甲,高大沉稳。„IfIdo not acceptyourrequest, what to doyoucan?”RidesaskedinDany that Big Black conducts the back.
“如果我不答应你的要求,你会怎么办?”骑在大黑背上的丹妮问。„Iwill orderto burn down the granary and ordnance depot, before coming, Ihave let the subordinate'son the pileoil drumineachwarehouse, only need drop out the flare, youwill losegreatly.”
“我会下令烧掉粮仓与军械库,来之前,我已经让属下在每栋仓库内堆上油桶,只需抛下火把,您将损失巨大。”In the youthredpupil, fromjustsaw when Dragon Queenappearsshockingvanishesrapidly, on the faceexchanges an expression that does not have the expression, firmlylikestone, callousasice.
青年红眸中,从刚见到龙女王时出现的惊艳迅速消失,脸上换上一种没有表情的表情,坚固如石,冷酷似冰。„!”Dragon Queenclappedthreepalms of the hand, immediatelytwoWings of Freedomcarry the stretcher.
“啪啪啪!”龙女王拍了三下巴掌,立即有两个自由之翼抬担架上来。„Father?!”Onlylooked atstretcherone, inyouthsurfacefirmchanges into the startledanger and sorrowinstantaneously.
“父亲?!”只看了担架一眼,青年面上的坚固瞬间化为惊怒与悲痛。Looks the youth who suppresses the tears, Danysaidlightly: „Reduces fever, Ido not care aboutthatgrain, was notmein any case.”
看着强忍泪水的青年,丹妮淡淡道:“去烧吧,我不在意那点粮食,反正原本也不属于我。”
The Jyckfatherdied, beforeDanycapturesTolos, thenbyherpersonassassination.杰克的父亲死了,早在丹妮攻入托洛斯之前,便被她的人刺杀。Long Lancesalsocalculatesworld-famouslarge-scalemercenary group, therefore, hisregimental commanderandCity Lordaremostprioritygoals.长枪团也算闻名于世的大型佣兵团,故而,其团长与城主是最优先级的目标。Lateristhreebigdefends, entersWestern CampCommandermercenary group who the cityseeks pleasurewith the numerouspositions.
之后才是三大守备,与众位入城寻欢作乐的西大营佣兵团团长。CommanderLong LancesGylo Rhegan the Shoemakerdiesis very aggrieved.长枪团团长‘鞋匠’吉洛·雷哈死的很憋屈。From afarrushes toVolantisfromTolos, prepared for warto trainmore than half a year, duringseveralmonthstravelled to the East more than 4000kilometers, acrossDemon Road, arrived atTolos.
万里迢迢从托洛斯赶到瓦兰提斯,招兵买马训练了大半年,又几个月间东行四千多公里,穿过恶魔大道,来到托洛斯。Finallyhad not seenDragon Queenat the same time, even the swordhas not pulled out, thendiesin the drunkdreamof the hand of youngassassinDaenys.
结果连龙女王一面都没见到,甚至剑都没拔出来,便在醉梦中死于小刺客丹妮思之手。Aquiline noseJyckis holding the corpse of fatherskinash-green, the pupil is almost dark redto dropto bleed.
鹰钩鼻杰克抱着父亲皮肤灰绿的尸体,眸子殷红得几乎滴出血来。In a minute, heturns the headto stare atDanystubbornly, a charactercharactersaid: „Imustmake your grain of meter/rice unable to obtain.”
片刻,他转头死死盯着丹妮,一字字道:“我要让你一粒米也得不到。”„Boy, clearly recognizes the reality, yourresistanceis doomedfutile, Queenneverlacks the grain.”Tyrioncannot bearsay.
“小子,认清现实,你的反抗注定徒劳无功,女王从来不缺粮。”提利昂忍不住道。Whydoes not know, saw that the youthviolates the dangerfor the fatherone person alone, is holdingfather'sbody, suppresses the tears, resists stubbornlyDragon Queen, the dwarfhearthasdoes not endure, does not hope that hediesunder the Dragon Queenangryflame.
不知为何,看到青年为父孤身犯险,又抱着父亲的尸体,强忍泪水,死顶龙女王,侏儒心有不忍,不希望他死在龙女王的怒炎之下。„At leastcanmakeherlove dearly, shedoes not treasurethatbatch of commodities, will not waste the timeto meetinthiswithme.”
“至少能让她心疼,她不珍惜那批物资,就不会浪费时间与我在这见面。”Jyckis hard the face, in the pupilfullis beingrenouncesandstrengthens.杰克硬着脸,眸中满是决绝与坚定。„You are very definiteyou to leavethis, has the opportunityto ordertoyourperson?”SmallAegonstrangesay/way.
“你很确定你能离开这,有机会给你的人下令?”小伊耿奇怪道。Un, smallAegonalsoparticipated in the tonight'sfight, lusterlesswhiteGangkaialsosplashed the dark redbloodstain.
嗯,小伊耿也参加今晚的战斗了,身上的哑光白钢铠还溅有暗红血迹。Hissword techniqueis not bad, the combatis fierce, the equipmentis also goodenough( MasterSmithTobho Mottforging), hacks to deathtwosoldiersin the wharf, has seen the blood.
他剑术不差,作战勇猛,装备也够好(铁匠宗师托布·莫特锻造),在码头砍死两个士兵,算是见过血了。„Ihopevery muchQueenkillsmenow.” The youthsaid with a smilemiserably.
“我很希望女王现在就杀了我。”青年惨笑道。„Why?”Aegoninterestedsay/way.
“为什么?”伊耿饶有兴趣道。„The person of injurynegotiations, the value of injurymoreultragrainto the Queenreputation, heis willingto retaliateQueenwith the oneselflife.”Old Jonisadopted sonexplainedin a low voice.
“伤害谈判之人,对女王名声的伤害越超粮食的价值,他愿意用自己的命报复女王。”老囧低声为义子解释。„Youwalk, Iwill returnwith the bodies of severalassistant regimental commandersyour father.”Danylightsay/way.
“你走吧,我会把你父亲与几位副团长的尸体送还回去。”丹妮淡淡道。Jyckgives her a deep look, carriesmy late fatherbodyto walktowarddownstairs.杰克深深看了她一眼,背起亡父身子就往楼下走去。Waits for the form of aquiline noseto vanish at present, the Danyclear and resonant voiceordered: „ Mossador, youbringUnsulliedto sphere the city northwarehouse.
等鹰钩鼻的身影消失在眼前,丹妮朗声下令道:“弥桑德,你带无垢者围住城北仓库。Mollono( Wings of FreedombowinfantryCommander), youlead5000archers and crossbowmento coordinateMossador.莫罗诺(自由之翼弓步兵统领),你带五千弓弩手配合弥桑德。Missandei, youkeep the City Lordmansion, a temporarily substituting forCity Lordduty.弥桑黛,你留在城主府,暂代城主一职。Ser Connington, youlead the sailorto clean up the wharf, draws inhas not burnt down the sea boat.克林顿爵士,你带水兵清理码头,收拢未烧毁海船。Simon( Wings of FreedombigCommander), youdirect the remainingsoldiers, collects the entirecity, arrests the Tolosofficial and aristocrat...... other, draws inremainingScorpion,西蒙(自由之翼大统领),你指挥剩下的士兵,搜罗全城,缉拿托洛斯官员与贵族......另外,把剩下的蝎子弩收拢起来,Quaro, gets500light cavalries, along withmesweepsWestern Campthatcrowd of chop suey. ”魁洛,领五百轻骑兵,随我扫荡西大营那群杂碎。”„Yes.” The numerouswill grant.
“是。”众将允诺。„Waits, your majesty.”
“等一等,陛下。”SeesBlack Dragonto crawlto set out, wanting to take off, Tyrionstopped by calling outDragon Queenhastily, speed way:
见黑龙爬起身,欲要起飞,提利昂连忙叫住龙女王,快速道:„Might as wellmakemeinduce somebody to capitulateLong Lances, like‚shoemaker’ the childsaid that harvestsa number ofgrain and weapons, is always favorableforyou.”
“不如让我去劝降长枪团,就像‘鞋匠’之子说的,收获一批粮食与军械,对您总是有利的。”Danyoverlookedbelowdwarf, the pupildeep place of violethad one happy expression, said: „YoucantellLong Lances, daresto burn a granary, Mother of Demon Dragonswill kill offeveryone.”丹妮俯视下方的侏儒,紫罗兰的眸子深处有了一丝浅浅的笑意,道:“你可以告诉长枪团,敢烧一座粮仓,魔龙之母会杀光所有人。”„Hiss--”Big Blackjumpsto leap, flies into the jet blacknighttime sky.
“嘶嘎——”大黑纵身一跃,飞入漆黑夜空。Thisevening, Dragon Queenunshackles, killsgreatlykillsespecially, threedragonspursue more than 10,000mercenariesto run like crazyin the curtain of night.
这一晚,龙女王放开手脚,大杀特杀,三条龙追着一万多佣兵在夜幕中疯跑。Toloshassouthern, northern and westernthreecity gates, the east sidetopographyis high, the seasidecliffhas not supposed the wharf.托洛斯有南、北、西三座城门,东边地势高,临海悬崖没设码头。Reason thatconstructsWestern Campoutside the west gate, is notwest sidebigpiece of continent, butis the west sideclose to the wharf, the marine transportationis convenient.
之所以在西城门外建西大营,并非西边有一大片大陆,而是西边靠近码头,海运方便。Therefore, when the Toloscommand of the seafalls into the Dragon Queenhand, the Western Campmercenary can only runtowardnorth, runs up toMantarysthroughValyrian road, leavesGreat Way, enters the barren mountains and wild hills.
所以,当托洛斯的制海权落入龙女王手中,西大营的佣兵只能往北跑,通过瓦雷利亚大道跑到玛塔里斯,或者,离开大道,进入荒山野岭。Dragon QueenfollowsValyrian roadto pursue, meetsto lift the team of flareto useto burn down, from the startdid not induce somebody to capitulate--to urge, canrush tohere, before representativethem, refusedto surrender, nowwantsto surrenderalsolate.龙女王就顺着瓦雷利亚大道追,碰见举火把的队伍就下去用火烧,压根不劝降——早就劝过了,能跑到这儿,就代表他们之前拒绝投降,现在想投降也晚了。Pursuesnext morning, to the city80kilometers, quicklytoMantarys.
追到第二天凌晨,都离城80公里,快到玛塔里斯了。Leaves behind the continuousburned blackcorpse.
一路留下连绵不绝的焦黑尸体。„Quaro, Little Whitestays behindhelpsyou, detains the captivealong the way, makes the captiveclean up the corpseagain.”
“魁洛,小白留下帮你,沿途收押俘虏,再让俘虏清理尸体。”Quaroalsofollowedsheto runonewith500light cavalriesin the evening, the enemyhas not killedmany, the mercenary of surrenderbundledseveral thousandactually.魁洛与五百轻骑兵也跟着她跑了一晚上,敌人没杀多少,投降的佣兵倒是捆了好几千。Danyreturns to the City Lordmansion, when the raylight and brighthallhas the breakfast, Tyrioncomes backjoyfully.丹妮回到城主府,在光线明亮宽敞大厅吃早饭时,提利昂满面春风地回来。
„ Your majesty, Itook the city northwarehouseforyou, has not burnt down, at least300,000tonsgrain, over a thousandtonsiron ingot.
“陛下,我为您拿下城北的仓库了,一座都没有焚毁,至少30万吨粮食,上千吨铁锭。500brand-newScorpion, over ten thousandsets of steel swordironarmor. Especiallyis the shapearmor of huge elephantpreparation, enough5000sets. ” dwarffeeling pleasedsay/way.
还有500台全新的蝎子弩,上万套钢剑铁铠。特别是为巨象准备的象铠,足足五千套。”侏儒喜滋滋道。Dany the milkis swallowinghalfto boil the egg, asked: „How do youachieve?”丹妮就着牛奶咽下半个煮鸡蛋,问:“你怎么做到的?”
„ ItoldMissandeion the quiet, makingherdo not arrange the personto deliver tonorth gate--youonly the corpseto pledgeto return, whichwithoutsayingdelivered, not?
“我悄悄告诉弥桑黛,让她不要安排人把尸体送到北大门——您只承诺送还,却没说送到哪,不是吗?Therefore, losing fatherJyck can only go to the City Lordmansionbackyard, oneselfseeks for an animal-drawn cart, drives backLong Lanceswith the remains of severalassistant regimental commanders the father, hehe...... ”
于是,丧父的杰克只能去城主府后院,自己寻找一辆板车,把父亲与几位副团长的遗体推回长枪团,嘿嘿......”At this point, Tyrion is extremely really self-satisfied, cannot bear the chuckleget up: „Ihit the time difference, catches upgoes to the warehousestationbeforeJyck, tellingLong Lancesallmercenary--Young Commanderisto retaliateDragon Queen, wantswith the lives of group more than 5000people, in the commoditieswith20warehouseperishes together.”
说到这里,提利昂实在太过得意,忍不住轻笑起来:“我打了个时间差,赶在杰克之前去仓库驻地,告诉长枪团所有佣兵——少团长为报复龙女王,欲用全团五千多人的性命,与20座仓库内的物资同归于尽。”„Oh, it seems likeyoualsounderstand the conduct of mercenaryvery!”Danyis chewingBacon, said with a sighambiguously.
“唉,看来你也十分了解佣兵的操行啊!”丹妮嚼着培根,含糊叹息道。„Naturally, otherwise do IandBronnhave to do?”
“当然,否则我与波隆打交道?”Tyrionshrugs , to continue saying: „ The Long Lancesleadershipkilled offbyyourassassin, butLong Lancesonly had800cavalries, now the cavalryexpandsonetime;At firsttheydo not have the infantryfrom the start, nowalsoputs downwhite/in vain4000.提利昂耸耸肩,继续道:“长枪团的领导层本就被您的刺客杀光,而长枪团原本只有800枪骑兵,现在骑兵扩大一倍;起初他们压根没步兵,现在也平白多了4000。Allin the recruit who Volantisrecruits.
全是在瓦兰提斯招募的新兵。
The mercenariesnever have the honor, the mercenary who at this timejoins a groupnewlyis the friendship of fellow officerdoes not even haveto the seniorregimental commander, naturallyis not all willing dead underDragonflame.
佣兵从来都没有荣誉,此时新入伙的佣兵对老团长更是连同袍之谊也无,当然全都不愿死在龙炎下。Perhapseven the seniormember, they are willingto take revengefor the seniorregimental commander, butis not willingto perish together--Ito tellthemwithseveralbags of wheatclearly, youdo not care aboutthesegrain.
即便是老团员,也许他们愿意为老团长复仇,但绝不愿与几袋小麦同归于尽——我明确告诉他们,您并不太在意那些粮食。
The entireworldpeopleknow that Slaver's Bayis engaging in the grainscale production, cooks the grainexcept forcausing the anger of True Dragon, anythingusesnot to have.
全世界的人都知道奴隶湾在搞粮食大生产,烧粮除了引发真龙之怒,什么用也没有。Waits forYoung Commanderhuh, is sweating profuselypushes the animal-drawn cartto return to the camp, greetshis is the sword, chains and myfavoritesmiling facecolleague. ”
等少团长哼哧哼哧,满头大汗地推着板车回归营地,迎接他的便是同僚的刀剑、锁链和我得意的笑脸。”„The fellowonlyhatesme, thinks that allare the ghosts who the abnormalsmalldemonmonkeypounds. Youdo not know the circumstances of the mattertothis matter, is still magnificent, the honorwas not lostby the least bit.”dwarfaddedfast.
“那家伙只恨我,认为一切都是畸形小魔猴捣的鬼。您对此事不知情,依旧光辉灿烂,荣誉也不受半点损失。”侏儒快速补充道。Danywiped the mouthwith the napkin, looked athisa whilemeaningfully, said: „Ok, Iput his horse, giveshimonepackage of dry rations, makinghimleaveat noon.”丹妮用餐巾擦了擦嘴,意味深长地看了他一会儿,道:“行,我放他一马,给他一包干粮,让他中午就离开。”„......”TyrionandAegonsimultaneouslystartled.
“呃......”提利昂与伊耿同时愕然。„Did youhear?”Tyrionasked.
“您听说了?”提利昂问道。„Whathears?”
“听说什么?”„Howyouknow the condition that the Long Lancescavalrysurrendersisto keep a Jyck Rheganlife?”Tyrionsurprisedsay/way.
“那您怎么知道长枪团枪骑兵投降的条件是留杰克·雷哈一命?”提利昂惊奇道。„Yourthistossing about, notforwantsto rescue a thatboylife? The cavalriesdo not openthiscondition, youwill also givethemthisoption.”Danylightsay/way.
“你这番折腾,不就为了想救那小子一命吗?枪骑兵不开这条件,你也会给他们这个选项。”丹妮淡淡道。„Your majestyis wise.”Tyriontracesdid not have the nose of tip of the nose, awkwardsay/way.
“陛下英明。”提利昂摸摸没了鼻头的鼻子,尴尬道。„AuntDany, howcan the presentputhimto leave, youburn down the crownest is not cut offTolosandnews?”Aegonpuzzledsay/way.
“丹妮姑姑,怎么能现在就放他离开呢,你火烧鸦巢不就为了阻隔托洛斯与外界的消息吗?”伊耿不解道。„Wecannotstay for a long timeinTolos, onlydepending on the walk, arrives atMantarys300 km awayat leastthreedays, evenis longer.”Tyrionhesitatedwas saying.
“我们不能在托洛斯久留,只凭步行,到300公里外的玛塔里斯至少三天,甚至更久。”提利昂迟疑着说。--withimportant matter, but when the hearthas the personal relationships, does dwarfviolatestupidonroutine?——遇大事,而心中有私情时,侏儒就习惯性犯蠢?Danyis drinkingmilk in the drinking glass, in the heartlooking pensive.丹妮喝着玻璃杯里的牛奶,心中若有所思。
......
......Next morning, tenpointsabout.
次日上午,十点左右。
The weatheris clear.
天气晴。Northeaster, weak.
东北风,微弱。Downwardfrom the sky, in the city northwarehousewith the city southwharves, were manyriver of the continuouscarriage.
从天空往下看,在城北仓库与城南码头之间,多了一条川流不息的马车之河。Unsullied and Wings of Freedomsoldier, such as the industriousworker ant, transports the grain, fur/superficial knowledge and iron ingotfrom the warehouse, drives the ox cartandcarriage, in a shiftwharfis hangingon the sea boat of True Dragonflag.无垢者、自由之翼的士兵,如勤劳的工蚁,从仓库搬运粮食、皮毛与铁锭,赶着牛车、马车,转移道码头上挂着真龙旗帜的海船上。„Verygood, the Mother of Dragonsarmyhas not left, theyare stepping up the timeto transport the grain.”
“很好,龙之母的部队还没离开,他们正在加紧时间运粮。”Pihelo Varolysputs down the telescope, resemblesis speaking, buthisbodyweekno one.皮耶罗·瓦罗里斯放下望远镜,似是在对人说话,可他身周没一个人。„mercenary?”
“佣兵?”Pihelowhispered, took up the single passpowerful telescopeagain, soughtcarefully.皮耶罗嘀咕一句,再次拿起单通高倍望远镜,仔细寻找。In the Western Campposition, repaired a pigstycommoncamp, the insideallcapturedmercenary, enough15,000people!
在原本西大营的位置,重修一座猪圈一般的营地,里面全是被俘虏的佣兵,足足一万五千人!
„ SirBaani, Western Campbecame the base camp, the mercenaryonly hashalf, remainingeitherdied, eitherruns into the wildernesswilderness.
“班尼大人,西大营成了战俘营,佣兵只有一半,剩下的要么死了,要么逃入荒郊野地。IfJyck Rhegansaidis true, Iguessed the deathto be in the majority, at night the day before yesterdayMother of Demon Dragonsat leastslaughtered10,000people. ”
如果杰克·雷哈所言属实,我猜死亡居多,前天晚上魔龙之母至少屠杀了一万人。”--dragon? Do theydiscoveryou?——龙呢?他们有没有发现你?Without the sound, but the City Lord Barroson-in-law'smind, transmitsthisinformationclearly.
没有声音,但巴洛城主女婿的脑海,清晰传来这条信息。„Isaw, threedragons, White Dragonsky over the city north, as ifinenemy of securityfromnorthValyrian road. Ha, MantarysnorthTolos, who saidus to from the north?”
“我看见了,三条龙,白龙在城北上空,似乎在警戒来自北方瓦雷利亚大道的敌人。哈哈哈,玛塔里斯在托洛斯北面,可谁说我们一定要从北方来?”Laughs wildlyone„alone”, Pihelocontinuesto report saying: „Black Dragoncirclessky over the wharf, Green Dragonliestop level ofmy familyblack tower, exposes to the sunSun, sleeps.”
“独自”狂笑一阵,皮耶罗继续汇报道:“黑龙在码头上空盘旋,绿龙趴在我家黑塔顶层,晒太阳,睡大觉。”--mayhaveto seethatwoman.——可有看到那个女人。„Do youwantto behead?”Piheloshock.
“您想斩首?”皮耶罗震惊。--withothersay/way, but alsobody!——以彼之道,还施彼身!„Haha, well! Sheusedsimilarmethodto killourmanybloodlinesnoblecompanions, shouldgiveher a retribution!”Pihelolaughsexcitedly.
“哈哈,好好!她用类似手段杀了我们多少血脉高贵的同伴,就该给她一个报应!”皮耶罗兴奋大笑。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #499: To a Dragon Queen huge retribution