The Dragon Queendazzlingtechniquehad not ended.龙女王的炫技没有结束。
Having Firemage of transcendentstrength, be only the absolutestrengthcanmakethemsubmit tosincerely, respectsherlike the god.
对有超凡力量的火法师,只有绝对的力量才能让他们真心臣服,敬她如神。ButDanyworksalwayssimply, sinceplanned that throughdisplaying the MagicstrengthsubduesFiremage, shemustachievewell.
而丹妮做事一向干脆,既然打算通过展现魔法力量来收服火法师,那她就得做到最好。
The irritablepopcornobviouslyis only insufficient.
只火爆玉米花显然不够。When the horse menmaidservantdistributes the popcorn, shebuilds the sauce pan, puts the rice of cleaning, watering.
在马人侍女分发爆米花的时候,她又架起蒸锅,把洗净的大米放进去,加水。„!” The left handhit a soundto refer, without the bottom of the pot of fuelraisedonegroup of orangeflame, the water in potboilsin two minutes, steaming hot.
“啪嗒!”左手打了个响指,没有柴火的锅底升起一团橘黄色火苗,锅里的水在两分钟内沸腾,热气腾腾。During this period, Dragon Queenhas not stopped the movement.
在此期间,龙女王也没停下动作。In the hand the kitchen knifelike the lightning, skinsandgoes to a goodhind leg the muscleandboningquickly, the stringon a crowbar, delimits a patternwith the bladeon the loafagain, smears the sesame oil, table salt and spice.
手上菜刀快如闪电,将一只牛后腿去皮、去筋、去骨,串在一根铁钎上,再用刀在肉条上划出条条花纹,抹上香油、食盐和香料。Thensheis placed the grillin the sauce pan, strung together the goodhind legcrowbarto rotateslowly, airfold, anotherlong stringorangeflame, appearednosmoke and fireaura.
然后她又在蒸锅边摆好烤架,串了牛后腿铁钎缓缓转动,空气褶皱一下,又一长串橘黄火焰,出现的毫无烟火气息。„Zī......”flameusuallyto burnfrom inside to outside, the beefseeps outburnt/anxiousfragrant the oiljuicefast.
“滋滋滋......”火焰素从内向外燃烧,牛肉快速渗出焦香的油汁。„Thump......”Firemagesstares the bigeyes, swallowed a salivadifficultly.
“咕咚......”火法师们瞪大双眼,艰难咽了口唾沫。Notbecause offragrance, although the barbecueflavoris indeed good, theyare shockedandDragon Queen..., endurance!
不是因为香味,虽然烤肉味道的确不错,他们更震惊与龙女王的...呃,持久力!Thinksyouthgeneration of firstperson of Lysbin.
想一想青年一辈第一人里斯本。Onlylights the beard of Tyrion, makeshimpant, exhaustsmagic power.
只点燃提利昂的胡须,就让他气喘吁吁,耗尽魔力。ContrastsDragon Queenagain, shefirstexploded a vatcornto be colored, thencooked a mealwithFire Element, the foodhas not boiled, the boilersteamwas steaming, thenagainlighting a firebarbecue.
再对比一下龙女王,她先是爆了一大桶包谷花,接着又用火元素煮饭,饭还没煮好,锅炉正蒸汽腾腾,便再次生火烤肉。Whatboundary is this?
这是什么境界?„Dragon Queenonlyfearedisin the worldstrongestFiremage.”OldWoodtremblingsound said.
“龙女王只怕是世上最强火法师了。”老伍德颤声道。„Far more thanisstrongestFiremage, Idare saying that magic power of Asshaitheseoldmonsters are also inferior toher.”Thin and tallJipsaid.
“何止是最强火法师,我敢说亚夏那些老怪物的魔力也不如她。”瘦高个吉普道。On the skinny manPogbathinface the ray of twinklebelief, saidexcitedly: „Queenyour majestyisGod of Flames!”排骨男博格巴瘦脸上闪烁信仰的光芒,激动道:“女王陛下就是火焰之神!”Enoughfiveminutes, ricesweetflutterswith the rich fragrance of barbecuein the garden.
足足五分钟,米饭的清甜与烤肉的浓香飘荡在花园内。Dragon Queenalsotook the china bowlpersonallyabundantly61bowls of food, with„lifting a heavy weight as if light” the sword techniqueboundary, brandished a sword the goodhind legsliced meatfastbecomes61, the shopon the pelletclearrice.龙女王又亲手拿瓷碗盛了61碗饭,用“举重若轻”的剑术境界,快速挥刀把牛后腿肉片成61份,铺在颗粒晶莹的米饭上。Saa the minced green onion[ peninterestpavilion5200www.bqg5200.biz] withmilletpepper.
撒上葱花[笔趣阁5200www.bqg5200.biz]与小米椒。„Onebowl of forkscook, entertainmentinconsiderately, but alsopleaseexcuse me.”
“一碗叉烧饭,招待不周,还请见谅。”
The Dragon Queenrightpalmstretches out straight in front of oneself, spreads out, smilesis taking up an egg, in the desktopclashshell, the left handpinches the egg shelldexterously, the egg-yolkincluding the egg whiteto fallon the rightpalm.龙女王右掌平伸,摊开,又微笑着拿起一个鸡蛋,在桌面磕碰壳,左手轻巧捏开蛋壳,蛋黄连着蛋清落在右掌。„Zī......”
“滋滋滋滋......”
It seems the eggto fallto burnin the boiling hotiron saucepan, follows the whitesteamwith the sound that roastingroasts, the eggpastes the sidenaked eye of palmobviouslyis becomingsallow.
就好似鸡蛋落入烧得滚烫的铁锅里,伴随白色蒸汽与炙烤的声音,鸡蛋贴着手掌的一面肉眼可见地变得焦黄。Smell sharp aroma.
香气扑鼻。„Thump......”thenevenTyrion, Connington, Young Griffand othermuggle, looksdumbfoundedly, the whole personis absent-minded, seems to be in a dream.
“咕咚......”这下连提利昂、克林顿、小格里芬等六个麻瓜,也看得目瞪口呆,整个人恍恍惚惚,恍然若梦。
The right handturns, placesin the egg a bowl, scattersto wipe the pepper.
右手一翻,把鸡蛋放在一个碗里,撒上一抹胡椒。Completeroastingeggfoodwascompletes.
一份完整的叉烧鸡蛋饭算是完成了。Then, is the secondegg......
接着,又是第二个鸡蛋......
The palmomelettespeedis fast, almostintensecondscancompleteone.
手掌煎蛋速度非常快,几乎十秒内就能完成一份。Quick, FiremageandConningtononegroup of eachpeopledividetoonebowl of forkscookwithoneglass of orangejuice.
很快的,火法师与克林顿一伙每人都分到一碗叉烧饭和一杯橙子汁。Alsodoes not know that is the psychological process, almost allpeoplethought that Magicfood of thisbowl of Queenpersonallyburns, the delicacyis unprecedentedly fragrant, is much more delicious.
也不知是不是心理作用,几乎所有人都觉得这碗女王亲手烧制的魔法饭,前所未有地美味香甜,好吃得不得了。„Deisel oil”Hancocklicks the lastgrain of rice, puts down the tableware, leaves the seat, the obeseto becomeballbodykneels downloudly, yelledexcitedly:
“油渣”汉考克舔完最后一粒米饭,放下碗筷,离开座位,肥胖成球的身体轰然跪下,激动大叫道:„Your majesty, I am willingto give loyalty to you, is until death faithful!”
“陛下,我愿向您效忠,至死不渝!”„Good!” The Dragon Queensmilenods.
“好!”龙女王微笑点头。Immediately the baldheadedmiddle-aged personwalks, firstknelton the groundknockedthreeheads, said: „Your majesty, Isurrenderedtoyou, Iwas the Volantisspy, Itook the allied armies200gold coins, mustdestroyWildfire that youstockpiled.”
立刻又有一个秃顶中年人走出来,先跪在地上磕了三个头,才说道:“陛下,我向您自首,我就是瓦兰提斯的间谍,我拿了盟军200金币,要破坏您储备的野火。”„Pleasepunishme!”
“请您惩罚我吧!”Dragon Queenwaves, immediatelyalsoUnsulliedholdsin the past the bald person.龙女王一挥手,立刻又无垢者过去把秃子扶起来。Herwarmsoundcomforts saying: „Blunderhas not cast, you have the opportunity of starting with a clean slate. Jhiqui, goes to the treasuryto givethisbigMagewith2000Gold Honor.”
她温声安抚道:“大错还未铸成,你还有改过自新的机会。姬琪,去金库拿2000金辉币给这位大法师。”„Pūpasses!” The bald peoplekneelon the groundagain, criesdayto snatch the said/tunnel: „Your majesty, Ido not want the gold coin, onlyaskedyouto giveme a making reparationsopportunity, Iam willingto give loyalty to you, die the cruelest death!”
“噗通!”秃子再次跪在地上,哭天抢地道:“陛下,我不要金币,只求您给我一个赎罪的机会,我愿向您效忠,肝脑涂地!”„Your majesty, Imustconfesstoyou, I am also a spy, is responsible forgivingthroughRavenyourinformation.”AnotherFiremagewalksto kneelsurrenders.
“陛下,我要向您坦白,我也是间谍,负责把您的信息通过信鸦传递出去。”又一个火法师走出来跪地自首。„I, belch, same,”fifthMagecleandigs upcleanly the food in bowl, is hitting the belch: „Isurrendered, Iwas a spy, Iwas responsible fordisseminating the falsenewsin the city.”
“我也,嗝,一样,”第五个法师干净把碗里的饭扒干净,打着嗝道:“我自首,我是间谍,我负责在城里散播假消息。”„I......”
“我......”
The time of a while, completeFiremagekneelson the ground, orhoneststatus, eitherpledgedtoDragon Queengives loyalty.
一会儿的功夫,全部火法师都跪在地上,或者坦白身份,或者发誓向龙女王效忠。„Hahaha......”Danydoes intentionallylaughsheroicallythree, before leaving the tablearrives an numerouskneel the Magebody, both handsinflate, said:
“哈哈哈......”丹妮故作豪迈地大笑三声,离席走到一众跪地法师身前,双手虚抬,道:
„ BigMage, pleaseget upin a big hurry. From, meacceptsyourgiving loyalty toat this moment, youareinImperial Magesmember.
“诸位大法师,快快请起。从此刻起,我接受你们的效忠,你们都是皇家法师团中的一员。Fromat this moment, myfireplace and table, musthavespace. Fromat this moment, myglory, is the glory and other. ”
从此刻起,我的壁炉与餐桌边,必有各位一席之地。从此刻起,我的荣耀,即是尔等之荣耀。”„Many thanksyour majesty, myWoodWards......”
“多谢陛下,我伍德・沃兹......”
„ MyPogba...... „
“我博格巴......“
„ MyHancock...... „
“我汉考克......“
„ MyJip...... „
“我吉普......“
„ I...... „
“我......“„...... Takes an oathto give loyalty tometo advocateQueen Daenerys Targaryenyour majesty, vowedloyally, did not leaveabout!”
“......宣誓效忠我主丹妮莉丝·坦格利安女王陛下,矢志忠诚,不离左右!”
More than 50Firemagewithhaving the Valyrialanguage of placevoice, are saying the firmestpledgedisorderly.
五十多个火法师用带着地方口音的瓦雷利亚语,杂乱地说出最坚定的誓言。„This......” the Implookis vacant.
“这......”小恶魔神色茫然。Halfmaester, Septa LemoreandConnington, dumbfounded.赛学士、莱摩尔修女和克林顿,目瞪口呆。Young Griffstares the bigeyes, the fistgrips tightly.小格里芬瞪大双眼,拳头紧握。Dragon Queenwalksto go forwardpersonally, 11will belong tosubordinatelittle brotherto holdnewly, asked the name, comfortedseveral.龙女王亲自走上前,一一将新归入麾下的小弟扶起来,询问姓名,安抚几句。Tossed about for onehour, the weatheris dim, Danyroughlyunderstandsthisbatch of Firemagename and Magiclevel.
折腾了一个多小时,天色昏暗下来,丹妮大致了解这批火法师的姓名与魔法水平。Un, shecanthrough the eyes of opposite party, judgetheirmagic powerdepth and meditationmethodrankheight.
嗯,她能通过对方的眼睛,判断出他们的魔力深浅与冥想法等级高低。„Icamouflaged the statusto enterVolantison the same day, oncehad pledgedtoGrand Mage PogbaandGrand Mage Wood--turns toSlaver's BayDaenerys, will obtain the monetary rewards of 1 milliongold coins.”
“我当日伪装身份进入瓦兰提斯,曾对博格巴大法师和伍德大法师承诺过——投靠奴隶湾的丹妮莉丝,将会得到百万金币的赏金。”„Targaryen, lives up to one's promises!”
“坦格利安,言出如山!”Herlookis firm, hersoundis forceful.
她的神色坚定无比,她的声音铿锵有力。Both handsshoulder after behind, walkedonebeforeMageback and forth, Danysmileslightly, said: „Jhiqui, 54Mage, the enteringdutybonuses of everyone 20000gold coins, almostalsohad1 million.”
双手背负在身后,在法师前走了一个来回,丹妮淡淡一笑,道:“姬琪,五十四位法师,每人20000金币的入职奖金,差不多也有一百万了。”„--”Firemageshock, inconceivable.
“啊——”火法师震惊,不可思议。
After seeing the Dragon Queendefinitelook, all the great happinesscheers.
待看到龙女王确定的眼神后,全都大喜欢呼。„The Seven on,”Impholds the forehead, „Ialsowantsto shout loudly‚Queento long live’, does not know that shedoes acceptmygiving loyalty.”
“七神在上,”小恶魔一扶额,“我也想高喊‘女王万岁’,不知她接不接受我的效忠。”Conningtonshot a look atYoung Griffone, the lookis dignified, helplessat heartsighed: ThisDragon Queenmethodmuchis not wise, actuallysimplepractical, is very targeted. It seems like the expert of rightgame. Compared withher, smallAegonwas too immature.克林顿瞥了小格里芬一眼,神色凝重,心里无奈叹息:这个龙女王手段不算多高明,却简单实用,很有针对性。似乎是个权利游戏的老手。与她相比,小伊耿太稚嫩了。
The Sunafterglowvanishesunder the west sideseathoroughly, the skydyes the deepindigo blue, moonappeared the lightoutlinein the day, Astapor of seashoreis the lamplights of ten thousand families.太阳的余晖彻底消失在西边大海之下,天空染成深沉的靛青色,月亮在天中现出了淡淡的轮廓,海边的阿斯塔波已是万家灯火。JhiquibroughtFiremageto leavetop level ofpyramid.姬琪带着火法师离开了金字塔顶层。
The horse menmaidservantfor the Firemagearrangementdwelling, anddefers to the instruction of Queen, tonight20,000gold coins„entersdutybonus”to provide.马人侍女会为火法师安排住处,并按照女王的吩咐,在今晚就把两万金币的“入职奖金”发放下去。Conningtononeline of sevenpeoplehave not walked, theirstatushas not explained clearly.克林顿一行七人没有走,他们连身份都还没交待清楚。Jorah Mormonttakes off the helmet, points is standingin the fencelooks at the scenerydwarf, yelled: „Seven Hells, Imp?! Whereyournose? Howto comethis, how do youdareto comethis?”乔拉·莫尔蒙摘下头盔,指着站在围墙边看风景的侏儒,大叫道:“七层地狱啊,小恶魔?!你鼻子哪去了?怎么来这了,你怎么敢来这?”Un, Dragon Queenis not in the Slaver's Bayday, the agricultural productionleapsgreatlynearlyhas not stopped.
嗯,龙女王不在奴隶湾日子里,农业生产大跃近并没停止。According todoing for threedaysrests a day of rhythm, is led the farmercollectivepractical trainingbyWhite Cloak.
按照干三天休息一天的节奏,由白骑士带领农民集体劳作。YunkaihasBelwas, AstaporhasBig Bear, butMeereenare the Ghiscriminals undergoing reform-through-labor, had the whipenough.凯渊有贝沃斯,阿斯塔波有大熊,而弥林多是吉斯劳改犯,有鞭子就够了。Todayisto also reclaim wastelandto plant the day of sweet potato, Big Bearis busy atdescending the mountaintoSunoutside the city, at this timejust nowcomes back.
今天也是垦荒种红薯的日子,大熊在城外忙到太阳下山,此时才刚回来。Good, just likeDany, White Cloakis busyexercising the martial skillon the boundary ridge between fields, has not insertedincludingsweet potatostalk.
好吧,与丹妮一样,白骑士忙着在田埂上锻炼武技,连一根红薯秧子都没插下去。„Youare,”Impstared atMormontto looksome little time.
“你是,”小恶魔盯着莫尔蒙看了好一会儿。Mounts the white glaze the magnificentarmor, resplendent, ifMaidenmoodwhitecloak......
镶嵌白釉的华丽铠甲,灿若少女情怀的洁白披风......Inhisheartmoves, saidsuddenly: „YouarethatEarl of Bear Island that ran the wife? Seeming like very energeticandverysupports the head, mixeswell!”
他心中一动,恍然道:“你是那个跑了老婆的熊岛伯爵?看起来挺精神、挺撑头的嘛,混得不错呀!”Unsurprisingly, Mormontblack the face.
不出意外,莫尔蒙黑了脸。Tyrionsees that immediatelyshifts the topic, feels the nose saying: „Hello, Ser Mormont! MynoselosesinBlackwater Rush, does not know that whichtortoisefed.”提利昂见状,立即转移话题,摸着鼻子道:“你好,莫尔蒙爵士!我的鼻子丢在黑水河,不知喂了哪条王八。”
The Mormontfacewas blacker.莫尔蒙脸更黑了。„Your majesty, heisTyrion Lannister, should not be hoodwinked, makingmeget rid ofhim!”Dragon Queen of hisupwardheadshouts.
“陛下,他是提利昂·兰尼斯特,您可不要被人蒙蔽了,让我干掉他吧!”他向上首的龙女王嚷道。„, Ser Mormont, your majestyhas known that mystatus, shewill not killmy.”Impsaid with a smile.
“咳咳,莫尔蒙爵士,陛下已经知道我的身份,她不会杀我的。”小恶魔笑道。„Why won't Ikillyou?”Danycurioussay/way.
“我为什么不会杀你?”丹妮好奇道。„Ialsowantto know why youdo not killme,”Impwrinkled the uglynose, „youinvitedmeto take a seat, had the beefeggfood. Only ifviolatesguest right, howregardless ofyoucannotkillmeagain.”
“我也想知道为什么你不杀我,”小恶魔皱了皱丑陋的鼻子,“你邀请我入席,吃了牛肉鸡蛋饭。除非违背宾客权利,你无论如何也不能再杀我了。”„Clang--” the Mormontsharp swordturns over to the sheath, somewhatcomplained that said: „Your majesty, does thispersonalsokeepdoing?”
“锵——”莫尔蒙利剑归鞘,有些埋怨地说:“陛下,这种人还留着干什么?”Obviously, healsoknows that Dragon Queenwill not killTyrion.
显然,他也知道龙女王不会杀提利昂了。Danyis staring at a Impblackblueunusual lookdoublepupil, the smileis strange, said: „ BecauseDuke Tywinis the enemy who Targaryenmosthates.丹妮盯着小恶魔一黑一碧异色双瞳,笑容诡异,道:“因为泰温公爵是坦格利安最仇恨的敌人。Butyou, took awayworldmosthumiliation, incredibleandmostto let the cause of death that hispersonal enemydispelled angertohim.
而你,给他带去了世间最屈辱、最荒诞、最让他的仇人解恨的死法。Thismakesmeveryhappy, evencompared withtakes revengepersonallypleased. ”
这让我很快乐,甚至比亲手复仇更令人怡悦。”
The Tyrionpupilcontracts the needle-tipsize, the complexiononebecomespale, the lipshivers, wantsto sayanything, actuallycannot spitincluding a character.提利昂瞳孔收缩成针尖大小,面色唰的一下变得惨白,嘴唇颤抖,想说些什么,却连一个字都吐不出来。
The scenealsobecomesdiessuddenlygeneralpeaceful, Conningtonand the otherslooked that were many a fearto the Dragon Queenlook.
现场也突然变得死一般安静,克林顿等人看向龙女王的眼神中多了一丝恐惧。Thattimidfemaledwarfalsoshrank the neck, evenreverses the head, does not dareto look atDragon Queenagain, onlyshows loving concernTyrionwith the eye that pair of fullcontainworries about.
那个胆小的女侏儒还缩了缩脖子,甚至扭转脑袋,不敢再去看龙女王,只拿一对儿满含担忧的眼睛去关爱提利昂。Response of Danyto people have nothingto think, shrugs, the tonesaidlightly: „ What's wrong? Shouldn't Itake pleasure in others' misfortunes, clap and cheer?丹妮对众人的反应似无有所觉,耸耸肩,语气平淡道:“怎么?我不应该幸灾乐祸,拍手称快吗?
The war of Usurper, Eddard, RobertandJon Arrynhave the reason of lifting the flagrebellion. OnlyhasLannister, onlyhasDuke Tywin, is absolutely unforgivable.篡夺者之战,艾德、劳勃、琼恩艾林都有举旗造反的理由。唯有兰尼斯特,唯有泰温公爵,绝对不可原谅。
The lionunderstood that has the debt to recompense, the True Dragonangershouldbe more blazingandbe more brutal, not? ”
狮子都懂得有债必偿,真龙的怒火应该更炽烈、更残酷,不是吗?”„blood and fire? YouaretrueTargaryen!”Tyrionbitter and astringentsay/way.
“血与火吗?您是真正的坦格利安!”提利昂苦涩道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #419: Awe into submission submissive group „hero”