„I am indefinite, the present situation makes me unable to find out the mind, Renly, Robb and Joffrey, died one after another, even Duke Tywin also dies in the latrine aggrievedly.” “我不确定,现在的局势让我摸不清头脑,蓝礼、罗柏、乔佛里,接连死去,连泰温公爵也憋屈地死在茅房。” The Barristan brow wrinkles 川, „ I have never seen so chaotic Westeros. Mace Tyrell led troops to siege Storm's End-- 15 years ago is the same, without Stannis defends in inside, he cannot hit it. 巴利斯坦眉头皱成一个川字,“我从未见过如此混乱的维斯特洛。梅斯提利尔原本带兵围困风息堡——与十五年前一样,即便没有一个史坦尼斯守在里面,他也没能把它打下来。 Randyll Tarly Earl is a star, he is leading the oneself army, helping King's Landing clean up Crownlands and Riverlands roving bandit chaotic soldier. 蓝道塔利伯爵是一位名将,他正带领自己的军队,帮君临清理王领和河间地的流寇乱兵。 The Reach army was involved 70%, after Garlan Tyrell obtains Brightwater fortunately, immediately had half of military forces to come back. ” 河湾地的陆军被牵扯了70%,幸而加兰·提利尔得到亮水城后,立即带了一半军力回来。” Un, here half of armies are not half of Reach outside total military strength, is only Highgarden House Tyrell half of military. 嗯,这里的一半军队并非河湾地在外总兵力的一半,只是高庭提利尔家族的一半兵力。 Simply speaking, Duke Mace leads the House Tyrell army, the army that Randyll Tarly leads Tarly( perhaps has other families' armies, is similar divides forces Roose Bolton after Robb). 简单来说,梅斯公爵带领提利尔家族的军队,蓝道塔利带领塔利家的军队(也许有其它家族的部队,类似与罗柏分兵后的卢斯·波顿)。 Garlan is only the Mace second son, is not the Highgarden successor, he must inherit Brightwater, can only depend on the House Tyrell army, Randyll does not have the duty to help him. 加兰只是梅斯次子,并非高庭继承人,他要继承亮水城,只能靠提利尔家族的军队,蓝道没义务帮他。 „ It is said Stannis has left Dragonstone, is missing with his pirate fleet. But Dragonstone and Storm's End all are the one man guards the pass, ten-thousand men are blocked important places, in a short time is hard to take. “据说史坦尼斯已经离开龙石岛,和他海盗舰队一起失踪。但龙石岛、风息堡皆为一夫当关万夫莫开的险要之地,短时间内难以拿下。 The Arbor fleet sieges Dragonstone in Blackwater Bay, in a short time is unable to come back. 青亭岛舰队在黑水湾围困龙石岛,短时间内无法回来。 Was known as ‚the township of Knight’ Reach, some unexpectedly military were void. 号称‘骑士之乡’的河湾地,竟有些兵力空虚了。 Normally Highgarden Tyrell is King's Landing pays so many, Lannister should very grateful this relations by marriage be right, but Tywin passed away, after Cersei regent government, unexpectedly starts to suppress the Highgarden influence crazily. ” 按说高庭提利尔为君临付出这么多,兰尼斯特应该很感激这位姻亲才对,但泰温去世,瑟曦摄政之后,居然明里暗里开始疯狂打压高庭势力。” Old Knight looks the puzzled color, wondered to say very much: „ The latest news, ‚Virgin Queen’ Margaery was accused behind promiscuous-- the chief instigator is Cersei, because the palace struggles. 老骑士面露不解之色,很是纳闷地说:“最新消息,‘童贞王后’玛格丽被指控淫·乱——背后主谋就是瑟曦,因为宫廷斗争。 However Grand Maester Pycelle also acknowledged, he once was Queen Margaery compounded Moon Tea repeatedly, this...... ” 不过派席尔大学士也承认,他曾多次为玛格丽王后配制月茶,这......” Likes drinking Moon Tea Virgin Queen? 爱喝月茶的童贞王后？ really satire! 真特么讽刺！ Modern society, woman to adjust body hormone, even if has not had the holding hands, should still possibly take few contraceptives, but Moon Tea absolutely does not have the extra effect. 现代社会,女人为了调节身体激素,即便未有牵手,也可能会吃少量避孕药,但月茶却完全没额外的效果。 Perhaps very obviously, Cersei slandered Little Rose, but the Margaery also non- fuel-efficient lamp, her husband Tommen is only 9 years old, it is estimated that cannot boil. 很显然,瑟曦也许污蔑了小玫瑰,但玛格丽自身也非省油的灯,她老公托曼才九岁,估计熬不住了。 „Daughter was closed into Great Sept, Duke Mace naturally does not have the thoughts to siege Storm's End again, at present is withdrawing troops to return to the road in towards, Storm's End......” old person has to sigh, „, therefore the Stormlands feudal lords ran Oldtown to participate in Tourney, they do not want to take over to besiege Storm's End mission, after all, Baratheon worked as their 300 years of enfeoffed nobles.” “女儿被关入大圣堂,梅斯公爵自然没心思再围困风息堡,目前正在班师回朝的路上,风息堡......”老人有叹息一声,“所以风暴地的领主都跑旧镇参加比武大会了,他们并不想接手围攻风息堡的任务,毕竟,拜拉席恩当了他们三百年封君。” „King's Landing toward fighting, palace fights intensely, has not known how to end, Stannis does not know the trace. Oh, is quite complex!” Old Knight sighed again and again. “君临朝斗、宫斗激烈,还不知会如何收场,史坦尼斯又不知所踪。唉,好复杂！”老骑士连连叹息。 „North what situation? I planned that makes Big Black go back, is Ser Jorah brings a letter/believes.” Dany said. “北境什么情况？我打算让大黑回去一趟,为乔拉爵士带一封信。”丹妮道。 „North also...... White Cloak wrinkles one group very much” shamelessly, „never expected that your prediction completely comes true, Frey not only violates the guest right tradition, but also the Direwolf head seam on the neck of Robb Stark, almost touches with the prediction is the same.” “北境也很......”白骑士一张老脸皱成一团,“没想到您的预言完全成真,弗雷不仅违背宾客权利的传统,还把冰原狼的脑袋缝在罗柏·史塔克的脖子上,几乎与预言一摸一样。” „Westeros? Also has the justice, has the conscience, has the glory!?” Old Knight was saying was saying flows off two lines of tears, the country of this no news no righteousness makes him feel strange. “维斯特洛到底怎么了？还有没有公义,有没有良知,有没有荣耀！？”老骑士说着说着就流下两行泪来,这个无信无义的国家让他感到陌生。 I leave for two years, how to become this rottenly? 我才离开两年,怎么就烂成这样了？ The old person thinks painfully. 老人痛苦地想。 „Where that Jordan Snow? The time of more than half a year, enough returned to Westeros.” Dany asked. “那个乔丹·雪诺哪去了？大半年的时间,足够回维斯特洛了呀。”丹妮问。 „It is not clear , do I go to the wharf area to ask in the afternoon? Is his ship calls ‚Sloe’?” “不清楚,要不,下午我去码头区问问？他的船是叫‘银杏号’吧？” „It is not right, is ‚Sloe-Eyed Maid’.” “不对,是‘银杏少女号’。” Two people have the lunch, Dany have been practicing Fire Control in the room to the fireplace bonfire, several days later must install the big shot, the fireball of withered rubber ball shape may with not act. 两人吃过午饭,丹妮在屋里对着壁炉篝火练习控火术,几天后就要装大佬了,干瘪皮球状的火球可拿不出手。 Old Knight puts on the cape, proficiently loafed in Citadel, hotel, intersection, wharf and other places. 老骑士披上斗篷,熟练地在学城、酒店、街口、码头等地方游荡。 Evening's time he for Dany, is not right, should bring a good news for Mormont: His entire family has not died certainly. 晚上的时候他为丹妮,不对,应该是为莫尔蒙带来一个好消息:他全家没死绝。 In Red Wedding of The Twins, a Robb side died more than 4000 elite cavalries, almost drained off the blood of North person, but House Mormont has not lost many people. 在挛河城发生的血色婚礼,罗柏一方死了四千多精锐骑兵,几乎流干了北境人的血,但莫尔蒙家族并没损失多少人。 Oh, reason a little awkward-- Mormont Bear Island is too poor, soldiers and generals few...... 唉,原因有点尴尬——莫尔蒙的熊岛太穷,兵少将寡...... Unlike other Earl a group of Knight retinue from followed, Maege only brought eldest daughter Dacey female Knight, the soldier is also under few, 400-500 take the fisherman of harpoon. 与其他伯爵一大群骑士扈从跟随不同,梅姬只带了大女儿黛西一位女骑士,手下士兵也很少,400-500拿着鱼叉的渔夫。 Maege is the Jorah paternal aunt, old Mormont puts on the black clothes, after the Jorah choice exile, she inherited the Earl of Bear Island position. 梅姬是乔拉的姑姑,老莫尔蒙披上黑衣,乔拉选择流放后,她继承了熊岛伯爵的位置。 „Dacey is the Earl Maege eldest daughter, is the Bear Island successor, took on role-- and past of Jorah Robb private guard is exactly the same in Eddard Stark.” “黛西是梅姬伯爵的大女儿,也是熊岛继承人,担当罗柏私人护卫的角色——与当年乔拉之于艾德·史塔克一模一样。” „Stark trusts Mormont very much.” Old Knight emphasized. “史塔克很信任莫尔蒙。”老骑士强调道。 „Karstark is also very loyal, Stark also trusts him very much, finally?” Dany smiles coolly, „old Stark must cut Mormont, small Stark cut Karstark directly, killed is whole families' loyal and heroic big loyal minister. Instead repeatedly makes Stark anti- Bolton, has lived well.” “卡史塔克也很忠诚,史塔克也很信任他,结果呢？”丹妮凉凉一笑,“老史塔克要砍莫尔蒙,小史塔克直接砍了卡史塔克,杀的全是满门忠烈的大忠臣。反而屡次造史塔克反的波顿,一直活得好好的。” White Cloak does not approve of the taunt of Dany, said seriously: „Stark not wrong, they were not all tarnished for the honor.” 白骑士不赞同丹妮的嘲讽,郑重道:“史塔克没有错,他们皆是为了荣誉不被玷污。” Dany has not refuted, obviously, has regarded the glory to be higher than all old Knight very much with Eddard and Robb is a passer-by, same ideological mode. 丹妮没有反驳,很显然,一直视荣耀高于一切的老骑士与艾德、罗柏是一路人,一样的思维模式。 She asked: „Therefore, House Mormont only did die two people? I remember his altogether five cousins, but also remains four!” 她问:“所以,莫尔蒙家只死了两个人？我记得他一共五个表妹,还剩四个呢！” „No, Earl Maege has not died. At that time was Winterfell...... you known Theon Greyjoy by Theon Turncloak? Balon third, is the nowadays only son.” “不,梅姬伯爵没死。当时临冬城被变色龙席恩......您知道席恩·葛雷乔伊吗？巴隆的第三子,也是现今唯一儿子。” „Knows.” “知道。” Ten years ago the Balon rebellion, Robert and Eddard collaborate again, hit him to kneel shout „father”. That service, Jorah Mormont was sealed Knight because of the merit, later also meets young enemy Lynesse. 十年前巴隆叛乱,劳勃与艾德再次联手,打得他跪地喊“爸爸”。那一役,乔拉莫尔蒙因功受封骑士,之后还遇到小冤家琳妮丝。 That service, the Balon eldest son and second son died in battle, keeps third child Theon to be received by Eddard for the adopted son alone, hostage in fact. 那一役,巴隆大儿子、二儿子战死,独留老三席恩被艾德收为养子,实质上的质子。 Eddard and Robert also give the person to work as adopted son, but Theon in Eddard, unlike Eddard in Jon Arryn completely. 艾德与劳勃也给人当过义子,但席恩之于艾德,与艾德之于琼恩·艾林完全不同。 Duke Arryn really takes that two adopted son, when the biological son treats, gives the sincere and complete father love. 艾林公爵真拿那两个义子当亲儿子对待,给予真诚且完整的父爱。 For them, old Arryn is willing, when Littlefinger taking over a business hero, even dispatches troops into battle to make King instead. 为了他们,老艾林甘愿当小指头的接盘侠,甚至起兵造国王的反。 Eddard is an honest good person, this right, he also wants to study the adoptive father, becomes the biological son with Theon. But the reality actually does not permit, Theon and Eddard two people cannot achieve this. 艾德是个正直的好人,这没错,他也想学习义父,拿席恩当亲儿子。但现实却不允许,席恩与艾德两人都做不到这点。 Eddard has possible-- that every time massacres the adopted son so long as Balon rebels again, he will reduce the Theon head immediately. 艾德每时每刻都有杀掉养子的可能——只要巴隆再次叛乱,他会立即砍掉席恩脑袋。 Eddard knows this point, similarly, ten -year-old Theon has also understood. 艾德知道这一点,同样的,已经十岁的席恩也明白。 The-- Eddard Stark custom is executed personally, ‚Ice’ cuts the person condemned to death head with ancestral sword, beheads each time also makes Theon look that in the nearby( is not Eddard is abnormal, Theon also holds a concurrent post of his Squire/attendant, must follow frequently he...... learn/study), that scene...... can definitely imagine at that time the shadow in Theon heart big. ——艾德·史塔克习惯亲手执行死刑,用族剑‘寒冰’砍下死囚脑袋,每次砍头还让席恩在边上看着(并非艾德变态,席恩还兼任他的侍从,要时刻跟着他......学习),那场景......完全能想象当时席恩心中的阴影有多大。 This accomplished the between the two abnormal fathers and sons sentiment, Eddard had the father love to Theon, really loved. But has lacked Theon that the father loves in Islands of the Ironmen, feels adoptive father's sentiment to the oneself. 这就造就了两人间畸形的父子情,艾德对席恩有父爱,真爱。而在铁民岛一直缺乏父爱的席恩,也感受到义父对自己的感情。 Is fearing him, while is loving him, but also the hope like Robb and Jon, has become true Stark, Theon did not have the anomaly to be very good. 一边怕着他,一边爱着他,还一直渴望像罗柏、琼恩那样,成为一名真正的史塔克,席恩没变态已经很不错了。 After him all behaviors, all tragedies, all stem from this. 他之后的一切行为,一切悲剧,全源于此。 „Ironmen occupied Moat Cailin, therefore before Red Wedding, Robb then arranges Earl Maege to go to The Neck to seek for Greywater Watch.” “铁民占据了卡林湾,故而在血色婚礼之前,罗柏便安排梅姬伯爵去颈泽寻找灰水望。” „Greywater Watch?” “灰水望?” „ The Neck is big marsh of be continuous near thousand li (500 km), is occupying a number of figure diminutive First Men, his leader is House Reed, King in the North bannermen. “颈泽是一片绵延近千里的大沼泽,居住着一批身形矮小的先民,其首领为黎德家族,北境之王的封臣。 Greywater Watch establishes in marsh float islands, is the House Reed fortress. 灰水望建立在沼泽一座漂浮的岛屿上,是黎德家的堡垒。 From ancient to present, never having the enemy to find that island, because it was lives, has been moving. „ Old Knight answered. 从古至今,从来没有敌人找到那座岛,因为它是活的,一直在移动。“老骑士解释道。 „In other words, did House Mormont only lose a successor?” “也就是说,莫尔蒙家只失去了一位继承人？” „Right, Earl Maege at this time certainly in Greywater Watch. Ironmen still occupies Moat Cailin, Roose Bolton army is stranded in The Neck Great Way, often encounters the marsh person to sneak attack.” “对,梅姬伯爵此时一定在灰水望。铁民至今占据卡林湾,卢斯·波顿的大军困在颈泽大道,时常遭到沼泽人偷袭。” „Your majesty, I discovered that Robb is a bit like with you.” Old Knight said suddenly strangely. “陛下,我发现罗柏与您有点像呢。”老骑士突然奇怪地说。 „No, we not like!” Dany did not ask the reason, only firmly denied. “不,我们不像！”丹妮都不问理由,只坚决否认。 Before said that I looked like Rhaegar, now thinks that I looked like Robb, that two breaking an engagement male results were so miserable, said that I looked like them, did not curse me! 之前说我像雷加,现在又认为我像罗柏,那两个退婚男结局那么惨,说我像他们,不是诅咒我嘛！ Old Knight said earnestly: „ I investigate the campaign of Robb experience, the war of Whispering Wood, have raided battalion of wars and Oxcross wars...... 老骑士却认真道:“我调查过罗柏经历的战役,呓语森林之战、袭营之战、牛津大战...... The tactical mentality Heavenly Horse line of spatial, do not follow the beaten track, is exactly the same as you. 其战术思路天马行空,不落窠臼,与您如出一辙。 In the frontal battlefield, vicious Duke Tywin almost made into Grazdan by him. 在正面战场上,老辣的泰温公爵几乎被他打成了格拉兹旦。 Moreover he is good at using Direwolf, for example in the night assault war, first makes Direwolf steal into the domestic animal camp, lets the warhorses and other domestic animals fears, subsequently provodes the huge confusion. Even makes the wolf bite to death the defense officer in the siege warfare. ” 而且他非常善于使用冰原狼,比如在夜袭战中,先让冰原狼偷入牲畜营,让战马和其他牲畜非常恐惧,继而引发巨大混乱。甚至在攻城战中让狼去咬死守城官。” Afterward the old person looked for a Westeros throughout map, little was Dany returns to original state then tactical situation. 后来老人又找来一张维斯特洛全境地图,一点点为丹妮还原当时的战况。 Dany also discovered that gradually Young Wolf is indeed good, from some perspective, is stronger than her, because she has the experiences of Huaxia innumerable older generation, has far compares the Direwolf bug dragon. 丹妮也渐渐发现少狼主的确牛,从某方面来讲,比她更强,因为她有华夏无数先辈的经验,有远比冰原狼更bug的龙。 However she also sees a fatal defect on Robb. 不过她也在罗柏身上看到一个致命缺陷。 „ Robb considers only fights with Lannister earnestly, to Stannis, to Highgarden, to Dorne, even to oneself maternal aunt Lysa, he has not as if paid attention. “罗柏只顾埋头与兰尼斯特战斗,对史坦尼斯,对高庭,对多恩,甚至对自己的姨妈莱莎,他似乎没多关注。 To overall situation is also too bad the power of gripping, a body frontier post wise statesman. ” She feels the chin, the regret comments. 对全局的把握力也太差,身边缺一位高明的政治家。”她摸着下巴,遗憾评价道。 Actually Dany misunderstood, Robb is not without the attention, he was connected the accident to make exhaustedly, uniting mission of external force gave mother Catelyn. 其实丹妮误会了,罗柏并非没关注,他只是被接连变故弄得心力交瘁,把联合外部力量的任务交给了母亲凯特琳。 Without doubt, Catelyn is one qualified, great mother, but the ability in political is like her husband Eddard, is about equal to zero. 无疑,凯特琳是一位合格的、伟大的母亲,但政治方面的才能与她老公艾德一样,约等于零。 That night, Big Black from treating a day of mountain range launching, this he will not descend time in midway, Dany must try the flight limit of dragon. 当天晚上,大黑从待了一天的山脉起飞,这一次他不会中途降落,丹妮要试一试龙的飞行极限。 Next morning, Dany brings to process an iron armor, will move to outside the city with Barristan together. 第二天上午,丹妮带着重新处理过一遍的铁甲,与巴利斯坦一起搬到城外。 Un, she enters for Tourney by the mysterious Knight status, will live in the big tent over the following several days. 嗯,她以神秘骑士的身份报名参加比武大会,此后几天将住在大帐篷里。