Whenwithout a doubt, sixthousandYunkaicavalrieswere stopped upwhen the formercampruins, allofficersunderstand,Dragon Queenambushedrespectively the cavalryinlongcamptwo and infantry.
毫无疑问,当六千渊凯骑兵被堵在前营废墟时,现场所有将士都明白,龙女王在长长的营地两头分别埋伏了骑兵与步兵。
After Northeast, behind the campis ambushing the cavalry, formercampWestambushinfantry who was fired the ruins.
东北后营后方埋伏着骑兵,被烧成废墟的前营西方埋伏步兵。
The cavalry scoutscould not find that theirhidingpoint, is very normal, after all the cavalry scouts have the investigationrange, hidesbeyond the riderinvestigationrange, howregardless of is not discovered.
探骑发现不了他们藏身点,很正常,毕竟探骑也有探查范围,躲在骑手探查范围之外,无论如何也不会被发现。Butwhen more than 20,000Ghisbeing enrolled togetherarmiesenter the camp, backwardcampsteamrollpasttime, the ambushershouldselectfrom the ambush, otherwisemisses the cavalry who the timeis not then ableto stop upto flee.
但当两万多吉斯混编部队进入营地,向后营碾压过去的时候,伏兵应该从埋伏点出来了,不然错过时机便无法堵住奔逃的骑兵。
The factisabout30,000infantriestakes the criticalterrain, stops up6000cavalries, butGrazdanhas not received the least bitmessage.
事实却是近三万步兵占据要害地形,将六千骑兵堵个正着,可格拉兹旦并没收到半点消息。Mustknow that hein a radius of 20 km spread400-500cavalry scouts, the Grazdannon-brainis remnant, evenhisbrainis remnant, Tattered Princetheseveteran generalswill not allowhisbrainto be remnant.
要知道他在方圆20公里内散布了400-500探骑,格拉兹旦不脑残,即便他脑残,褴衣亲王那些宿将也不会允许他脑残。Although the large unitenters the enemythreebigcamps, althoughextremelydetermination(......) Mother of Dragonsandat least45,000enemy soldiersat this timeinMeereen, althoughsomeso manyfavorable factors, butGrazdanand othermilitary officershave not lostas beforepropervigilant.
虽然大部队进入敌方三座大营,虽然万分确定(......)龙之母和至少4.5万敌兵此时正在弥林,虽然有那么多有利因素,但格拉兹旦等将领依旧没有失去应有的警惕。Normally, 400-500cavalry scoutsguaranteedsufficiently the Yunkaiarmywill not be hitto be caught off guardby the enemy.
正常情况下,400-500探骑足以保证渊凯军队不会被敌人打个措手不及。ButDanyis capable offighting a field informationcompletely not coordinatedcampaign, leads3000infantry and cavalries„quietly”to takeMeereenlikeher.
但丹妮有能力打一场信息完全不对等的战役,就像她带领三千步骑“悄无声息”拿下弥林一样。Un, Denzo, Tattered Prince, Grazdanand the othersguessed right.
嗯,丹佐、褴衣亲王、格拉兹旦等人都猜对了。Thisworld, anybodyis impossibleto lead5ten thousandarmyafter12daysdash about wildly600kilometers, then, do a latecoolie, finally, in two days, dash about wildlyagain250kilometers...... the entire processalsoespeciallynot making a sound, makingseveral hundred thousandpeoplenot discover.
这个世界,任何人都不可能带领五万大军在12天狂奔600公里后,接着,干一晚苦力,最后,再在两天内,狂奔250公里......整个过程还特么不声不响,让几十万人都发现不了。Danyis not a god, althoughhersubordinatesoldieris hanging„solutionputs the army” the given name, itsquality and will, actuallymissedbrandseveral hundredstreets.丹妮不是神,她麾下的士兵虽挂着“解・放军”的名号,其质量和意志,却差了正牌子几百条街。Ifshereallydaresto do, did not needto hit the castle of Ghisperson, inlong-range raidprocess, herarmythenself-collapse.
如果她真敢那么做,不用去打吉斯人的城堡了,在奔袭过程中,她的部队便自我崩溃了。12daysdash about wildly600kilometers, but alsothanks to the Slaver's Bayrich resources, armydo not needto carrytoomuchdry rations, threedragonscanmake everyone has the meatto eat, fish, wildpork......
12天狂奔600公里,还多亏奴隶湾资源丰富,大军不需要携带太多干粮,三条龙能让所有人有肉吃,鱼肉,野猪肉......
The commodity that even ifcarriesare fewenough, even when everyone at leasttwohorses, toYunkainext, Danyfiveten thousandarmystillalmostreached the limit.
即便携带的物资足够少,即便每人至少两匹马,到了渊凯城下时,丹妮的五万大军也几乎到了极限。Therefore, musttakeMeereenthrough„lightning war”, hersoldiercannotbe too many, 3000strong men......, 2000areUnsullied.
所以,要通过“闪电战”拿下弥林,她的士兵不能太多,三千猛男......呃,其中两千是无垢者。Person of threehorses, the warhorseranthrewin the wildernesstireddirectly...... the splendid steedis rare, canrun200kilometerswarhorseactuallyandmany.
一人三马,战马跑累了直接扔在荒野里......千里马少有,能跑两百公里的战马却并不少。
The keylies incovert!
关键在于隐蔽!Also the Meereenslavearmywas ruinedbywar-godGrazdaninWhite Poplar Slope, the Pit Fighterslavetransports/fortunesYunkai, going together10,000yellowsilkcloak--Meereen conducted the general mobilization of the nation, 3000standing armiesdieinWhite Poplar Slope.弥林的奴隶军队被战神格拉兹旦葬送在白杨坡,角斗士奴隶又都运到渊凯,同去的还有一万黄丝披风——弥林进行了全民总动员,三千常备军死在白杨坡。Even so, over600,000( are countedoutsidecitymanor) Meereen of total population, impossibleto be takenby3000peopleinstantaneously, only ifhidden the whereabouts, penetrates the Meereencitydirectly.
即便如此,有超过60万(算上城外庄园)总人口的弥林,也不可能被3000人瞬间拿下,除非隐藏行迹,直接突入弥林城。How do 3000people of hugearmieshide?
三千人的庞大部队如何隐藏?Dragon!
龙!Big Blackhas monitored the live people within front10kilometersscopesin the upper air, thenDanyleads200horse mencavalriesto conduct the targeted eliminationtothempersonally.大黑一直在高空监视前方十公里范围内的活人,然后丹妮亲自带领200马人骑兵对他们进行定点清除。Does not massacrecompletely.
并非全部杀掉。
If the bitterslavethenliberatesat the scene, andreceives the oneselfteamto act as the militiaman, others...... Ghisperson, outsidemerchantandmercenary, includinghigherslave( copy clerk, musicianandgardenerand so onhigh-techslave), was bundledto detainin the recentmanor.
如果是苦奴便当场解放,并收入自己的队伍充当民兵,其他人......吉斯人、外地商人、佣兵,包括高等奴隶(文书、乐师、园丁之类的高技术奴隶),都被捆起来关押在最近的庄园里。Un, 3000cavalrieshave not evaded the manorspecially.
嗯,三千骑兵没有特意避讳庄园。50kilometersfrom the Meereencitythenstartto meet the manor, the horse menshooterandBlack Dragonare responsible forblocking the manorinformation, un, hunts and killsRaven that departsfrom the manor.
从弥林城外50公里便开始遇到庄园,马人射手和黑龙负责封锁庄园信息,嗯,猎杀从庄园飞出的信鸦。DanybringsLittle White, Little Greenandseveral hundredKnightbesieges the manorial lord.丹妮带着小白、小绿和几百骑士围攻庄园主。
The suddenattackletsnot have the securitymanorirresistibly, almost is a wave flowtakes.
突如其来的攻击让没有警戒的庄园无法抵抗,几乎全是一波流拿下。
The replenishment supply, replaces the warhorse, draws in the slave, detains the Ghisperson......
补充物资,更换战马,收拢奴隶,关押吉斯人......WhenDanyarrives at the Meereencitynext, shehastwoten thousandWarrior.
当丹妮来到弥林城下时,她已经有了两万战士。West the setting sunfell, works a day of city garrisonguardto tow the exhaustedstep, is thinkingnumbly, thisordinaryonedayended.
夕阳西坠,工作了一天的城防守卫拖着疲惫的步伐,麻木想着,这平凡的一日又结束了。Suddenly, Danyis ridingBlack Dragon, leadsWhite DragonandGreen Dragon, as ifdrillsfromredsun, landsfrom the upper airin the city gatefortressdirectly, duringtenguardseveralbreathwas then solvedbyone person and three dragons.
突然的,丹妮骑着黑龙,带领白龙、绿龙,似乎从红色的大日中钻出来,直接从高空降落在城门堡垒上,十来个守卫几个呼吸间便被一人三龙解决。Then, the cavalryentersin the city, the slavesoldiertakes over controlcity garrison, DanytakesGreat Pyramid, becomes the Meereennew masterbefore the darkness.
然后,骑兵杀入城内,奴隶士兵接管城防,丹妮拿下大金字塔,在天黑之前成为弥林新主。wu, the above is Danytakes the Meereenprocesswith„silentlightning war”.唔,以上便是丹妮用“无声闪电战”拿下弥林的过程。
After takingMeereen, Danyused an eveningandmorningtime, in the liberationcityallslaves. In this periodBlack Dragonhad flown back toYunkai, has monitored the Yunkaiarmytrend.
拿下弥林后,丹妮又用了一晚上和一个上午的时间,解放城中所有奴隶。期间黑龙已经飞回渊凯,一直监视渊凯大军的动向。This morning, Dany under Drekicondition, through the Black Dragonangle of viewsaw that Grazdanmobilizes the soldierin the city, is ridingGreen Dragon, bringsWhite Dragon, returns toYunkai.
今天上午,龙灵状态下的丹妮,通过黑龙视角看到格拉兹旦在城中动员士兵,便又骑着绿龙,带着白龙,一齐返回渊凯。Lateris the informationblockade, the cavalry scoutsinkey positionwas opened the total graphfield of visionto besiege the enemyleaving behindheroDOTAbyDanybelt/bringpersontargeted elimination--to be simpler.
之后又是信息封锁,在关键位置上的探骑被丹妮带人定点清除——比DOTA开全图视野围攻敌方落单英雄还简单。Whatis the key position?
什么叫关键位置呢?Keeps offbetween the areaambushersandambushpoints!
挡在伏兵与埋伏点之间的地区!
The must knowmanpoweris limited, cavalry scoutsare impossibleto dash about wildlyare going on patrolnearbyallregions, eachregiononly then a squadcavalry, when the cavalryteam of key positionwas eliminatedcleanly, Grazdanthenbecame the blind personanddeaf person.
须知人力有限,一名探骑不可能狂奔着巡逻附近所有区域,每一片区域只有一小队骑兵,当关键位置的骑兵队伍被清除干净,格拉兹旦便成了盲人、聋子。Naturally, cavalry scoutschief, iflong timecannot receive the informationreport of someregionrider, will definitely detectexceptionally.
当然,探骑大队长如果长时间接不到某一区域骑手的信息汇报,肯定会察觉到异常。
The keyis, arrangesto arrive at the ambusher, does not needtoofor a long time, whencavalry scoutsteamdiscoverynot, Danyhas taken the Ghisinfantry, is leadingseveral thousandiron armorcavalriesto forceto the Grazdancavalryteam.
关键在于,将伏兵布置到位,并不需要太长时间,等探骑队伍发现情况不对时,丹妮已经拿下吉斯步兵,正带着几千铁甲骑兵向格拉兹旦的骑兵队伍逼迫过去。Presents the firstnotifyingyellowsilkcloakto startfrom3 : 30 pm, by6 : 00 pm, the Yunkaieast gaterunsone after another17-18rider, thesemessenger is in the cavalry scouts on non-key position.
从下午 3 点半出现第一位报信的黄丝披风开始,到傍晚 6 点,渊凯东门陆陆续续跑回来17-18个骑手,这些报信使全是处于非关键位置上的探骑。„Reported--”anotheryellowsilkcloakto dash about wildlyto enter the Great Pyramidpalace, Grand Wise Mastersitsonhigh backed chairdull, the eyeslook at the ceilingsoulless, was concerned with messenger.
“报——”又一个黄丝披风狂奔进入大金字塔宫殿,大贤主呆呆坐在高背椅上,双眼无神看着天花板,对报信使不闻不问。
The spaciousoval-shapeboard, onlyremains45at this timewears the silvertasselsTokarlong gown„low level”Wise Masters, theyallseem the buttocksto catch firegeneral, stands, walksseveral, starts to speak but hesitates, goes backto sit down, withouta whilestandsagain......
宽大的椭圆形会议桌,此时只剩四五个身穿银流苏托卡长袍的“低级”贤主,他们个个好似屁股着了火一般,站起来,走几步,欲言又止,回去坐下,没一会儿再站起来......„Grand Wise Master, is the big deal!” The yellowsilkcloakis breathing heavilyto say.
“大贤主,出大事啦!”黄丝披风喘着粗气道。„WhichWise Mastersalsohadto escapewhole family?”Grand Wise Masteris mute the throatto ask.
“又有哪个贤主举家逃亡了?”大贤主哑着嗓子问道。FirstmessengerisentireYunkaibringssnowstorm, makingallGhispersonfallingicecold, palace that excrementmaleYezzanfirstleavesGrand Wise Master, firstleads the family memberandservantto go on boardto leaveYunkai.
第一位报信使为整个渊凯城带来一场暴风雪,让所有吉斯人身坠冰寒,屎男亚赞第一个离开大贤主的宫殿,也第一个带领自家亲人、仆人登船离开渊凯。As the Yunkairichest family, the Yezzanbusinessproliferatesentireworld, inNew Ghis, VolantisandQarth, evenLys and Jade Seacity-statehas the hugeindustry.
作为渊凯首富,亚赞的生意遍布整个世界,在新吉斯、瓦兰提斯、魁尔斯,甚至里斯、玉海城邦都有庞大产业。LeavesYunkai, hisas beforewealth to rival a nation.
离开渊凯,他依旧富可敌国。Sees with own eyes the situationto collapse, the reason that thisYunkaiwise mandefeatsdid not goto think, brought the whole familyto traveldirectly.
眼见局势崩溃,这位渊凯智者连战败的原因也不去想了,直接带着全家人跑路。
Because is intelligent, he clearthis timeaspecthascritical--, ifGrand Wise Masterhas not massacredthat50,000slaves, hewill also leave behind the matter of mediationpeace talksmost likely, butsays that nowanythingwas useless.
正因为聪明,他才明白此时的局面有多危急——如果大贤主没杀掉那五万奴隶,他八成还会留下斡旋和谈之事,可现在说什么都没用了。House Targaryenadmonition: fire and blood.坦格利安家族的箴言:血火同源。motherfucker, blood and fire, is listeningfearfully!mmp,血与火,听着就可怕!HadYezzanto take the lead, Wise MastersandGreat Mastersstartedto bring the family member and bigboxvaluables and moneyrush to the wharf.
有了亚赞带头,一个个贤主、伟主都开始带着家人与大箱财宝奔向码头。Wentlate, the shipthendid not have, has not set aside the handwhileMother of Dragons, at the same nightescaped!
去晚了,船便没了,趁着龙之母还没腾出手,连夜逃吧!Even do the employersstartto retreat, draw cash the mercenary of managementalsoto stay behind?
连雇主都开始溃逃,拿钱办事的佣兵还会留下?Finally the bigmerchantandGhis in common peopleincluding the cityalsostartto well upto the wharf.
最后连城里的大商人、吉斯百姓也开始向码头涌去。„Grand Wise Master, youescapequickly, the east gatefalls into enemy hands!” The yellowsilkcloakwailsto say.
“大贤主,您快逃吧,东城门失守啦!”黄丝披风哀嚎道。„What?”Seemedby a bolt from the blue, Grand Wise Masteralmostslidfrom the chair, staredis covering entirely the blood-coloreye, cannotbelieveto exclaim: „ Whenenemycomes, process why attacks a citycontinually?
“什么?”好似挨了一道晴天霹雳,大贤主差点从椅子上滑下来,瞪着布满血色的眼睛,不可置信吼道:“敌人什么时候来的,为什么连攻城的过程都没有?Wealso15,000guardwithseveral thousandScorpion!, Haven't youbeen willingto be ready to give one's lifeforYunkaiat this time? ”
我们还有一万五千守卫和几千架射龙弩呢!难道都这种时候了,你们还不愿为渊凯效死?”„Grand Wise Masteryour excellency, is notour militarynotdiligently, doing to the enemyis too deceitful!”That50overoldguardis crying the say/way.
“大贤主阁下,不是我军不努力,奈何敌人太狡诈啊!”那个五十出头的老守卫哭着道。Un, Grand Wise Masterin the Yunkailimitconscription, continually the 12 or 13-year-oldyoungster, the 50-60 years old old peoplerequisitionenters the defenseguard.
嗯,大贤主在渊凯极限征兵,连十二三岁的少年,五六十岁的老人都征调进入守城卫队。„The woman......”Grand Wise Mastershivers the voice, the complexiongreydefeatwas asking: „What did shemake?”
“那女人......”大贤主颤抖着嗓音,面色灰败地问:“她又做了什么?”„Injust......”
“就在刚刚......”
Before the timereturns for a halfhour, outside the Yunkaieast gate, sun sets behind the western mountains, skydim, the guard in city gateturretshouted loudlysuddenly: „Be careful, somelarge numbers ofenemiesattack!”
时间回到半小时前,渊凯城东门外,日落西山,天空一片昏暗,城门塔楼上的守卫突然高呼:“小心,有大批敌人来袭!”
The numerousguardstands guardimmediately, shortly , the guard on city wallalsosees a shadowfasttocity gateracingto come, has not waited forthemto speakto inquire, in the noisyrunningsoundthenhearsoneto drinkgreatly: „Quickly, the quickKaesonggate, behindhas the pursuing troops!”
众守卫立刻警戒,没多久,城墙上的守卫也看到一片黑影快速向城门奔来,还不等他们出言问询,嘈杂的奔跑声中便传来一声大喝:“快,快开城门,后面有追兵!”
Is this oneselfperson?
这是自己人?Asseveralflaresejectoutside the cityby far, the Ghissoldier on city walldelivered the one breath, thatisonegroup of Ghisinfantries who wear the yellowsilkcloak.
随着几根火把远远抛出城外,城墙上的吉斯士兵送了一口气,那是一群身穿黄丝披风的吉斯步兵。Probably more than 200remnants, each onewhole bodiesare bathed in blood, the armoris broken, the yellowsilkcloaks of many alsobring the trace of obviousburn.
大概两百多个残兵,个个浑身浴血,盔甲残破,很多人的黄丝披风还带着明显烧焦的痕迹。Howevercity gateCommanderhas not promptly opened the city gate, insteadsaidvigilantly: „The presentis the special period, toprevent the spymixes in the city, youmuststandunder the flare, makingussee clearlyyourfaces, andinreportnameandhome address.”
不过城门统领并没立即打开城门,反而警惕道:“现在是特殊时期,为了预防奸细混入城内,你们必须站在火把下,让我们看清你们的脸,并报上姓名与家庭住址。”Belowremnantsfirstcursedonediscontentedly, the lastobviouspositionhighermilitary officerstood, reprimandedthesehot temperedsoldierseveral„to take the entire situation into account”and„wickedMother of Dragonswas sinister”and so on words.
下方残兵先是不满地咒骂一阵,最后一位明显地位更高的军官站出来,斥责了那些暴躁的士兵几句“要顾全大局”、“恶龙之母阴险狡诈”之类的话。Then, thatmilitary officer'sfirststandsright under the city gate, raises the facein the flame, introduced oneself: „Above, butcity gateCommander, General Hyle? Icome fromMeereenHouse Ghazeen, Lijad Ghazeen, the Great Master Susikiyanephew, forSirGreat MastersCommanderinfantryregiment.”
接着,那名军官第一个站到城门正下方,在火光中昂起脸,自我介绍道:“上方可是城门统领,海尔将军?我来自弥林格拉扎家族,林加德·格拉扎,索尔斯克亚伟主的侄子,为伟主大人统领步兵联队。”„Hasthisperson, Iremember that Great Master Susikiyaindeedled a nephewto comeYunkai.”Guardsimmediatelylow voicesaidtocity gateCommander.
“有这个人,我记得索尔斯克亚伟主的确带了一位侄子来渊凯。”立马有一名守卫小声对城门统领说道。„IamGeneral Grazdanpersonallyappointmentcity gateCommander, Hyle Kalaz.”Responded tobelowLijadone, General Hylealsothenasks the guardlow voice: „Are youhave a lookhe.”
“我是格拉兹旦将军亲自任命的城门统领,海尔·卡拉兹。”回应下方林加德一句,海尔将军又回头小声问守卫:“你看看是不是他本人。”Guards the probe headto look,saw the followingthatperson of helmetto lose, onceblack rederectnesshairhanging looseshoulder, in the blackblack facealsohad the blackstaincarelessly.
守卫探头一看,就见下面那人头盔丢了,曾经的黑红直立头发胡乱披散肩头,黝黑脸上还有黑色污迹。„Should.”Guardsdoes not determineto say.
“应该是吧。”守卫不确定道。„Regimental commander, SirGreat Masters?”General Hylealsoasked.
“联队长阁下,伟主大人呢?”海尔将军又问。„CarriesSirGreat Masters.”Thatmilitary officernamedLijadtobeckonsbehind.
“把伟主大人抬过来。”那个叫林加德的将领向身后招招手。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #156: Yunkai falls to the enemy