Could not stand firm! 稳不住了！ Even has no way to sleep peacefully. 甚至都没法安睡。 The chicken young who before dawn, one crowd of Wise Masters and Great Masters such as are frightened is the same, crawls from the bed, quickly rushes to the Grand Wise Master pyramid. 凌晨时分,一群贤主、伟主如惊惶的小鸡仔一样,从床榻上爬起来,急急忙忙奔向大贤主金字塔。 „How is this possible?! Last night we also discussed the matter that redeemed the captive with her, at that time entire camp also 50,000 people, even if the dragon will fly, even......, from Yunkai to Meereen, 250 kilometers, along the way so many manors and commerce, they were blind inadequately? Moreover, three days of time, how five ten thousand do army run quickly 250 kilometers? They may before already the rapid march 600 kilometers.” “这怎么可能？！昨晚我们还与她谈论赎回俘虏的事,当时整个营地还有五万人,就算龙会飞,就算......唉,从渊凯到弥林,250公里,沿途那么多庄园和商贩,他们都瞎了不成？而且,三天时间,五万大军如何奔驰250公里？他们之前可已经急行军了600公里。” Grand Wise Master sits down exhausted on fronting the wooden chair of wool blanket, the facial expression will look desperately to the surrounding army, hopes that will stand to have the gentleman of wisdom, can help him answer a head question. 大贤主瘫坐在垫着毛毯的木椅上,神情绝望看向周围一众军将,希望站出来一位有智之士,能帮他解答一脑袋疑问。 Many veteran generals and stars, Tattered Prince has 30 years of joining the army experiences ; Grazdan is famous „military academy” graduation, worked as ten years of Yunkai war-god ; The ship team leader all sea, engages in fierce battle vertically and horizontally/able to move unhindered innumerably...... qualifications shallowest Zidan, has served in the Braavos regiment for five years, three years also serve as the cavalry regiment chief. 现场不乏宿将、名将,褴衣亲王有三十年的从军经验;格拉兹旦著名“军校”毕业,当了十年渊凯战神;舰队长纵横四海,鏖战无数......就连资历最浅的齐达内,也在布拉佛斯军团服役过五年,其中三年还荣任骑兵团大队长。 But they do not ravel a simplest issue: How do we defeat? 可他们恁是弄不明白一个最简单的问题:我们咋败的？ „We stroked......” finally the brain truster Yezzan speech. “我们来捋一捋......”最后还是智囊亚赞说话了。 Un, Yezzan once was the Yunkai most full of wisdom person, with war-god Grazdan and said that „Yunkai's Two Heroes”, two people might be called shine the fine jade for a while. 嗯,亚赞曾经是渊凯最有智慧的人,与战神格拉兹旦并称“渊凯双杰”,两人堪称一时亮瑜。 But the Grazdan luck is quite good, following the established path calm and steady development, has boundless prospects. 只不过格拉兹旦运气比较好,顺着既定轨迹安安稳稳发展,前途无量。 When Yezzan is young thought comparison bracelet, because is also too intelligent, in has unremittingly explored unknown world, seeks for the truth between world......, Yezzan goes to the Essos opposite Sothoryos exploration, the result infection weird disease, from beforehand promising outstanding, turns into the lower part beyond control paralysis excrement male. 亚赞年轻时思维比较跳脱,也因为太聪明,一直在努力探索未知的世界,寻找天地间的真理......嗯,亚赞去厄索斯对面的索斯罗斯探险,结果感染怪病,从之前的有为俊杰,变成下半身无法控制的瘫痪屎男。 But the body abandoned even, he relies on the oneself wisdom to earn countless wealth, becomes the Yunkai richest family. 可即便身体废了,他还是凭借自己的智慧赚取无数财富,成为渊凯首富。 „When last night negotiations, does the Mother of Dragons camp have 50,000 people?” Yezzan looks to Zidan. “昨晚谈判时,龙之母的营地还有五万人？”亚赞看向齐达内。 „Yes.” Zidan nods. “是的。”齐达内点头。 „Counts the chimney?” Yezzan knits the brows to ask. “数烟囱？”亚赞皱眉问。 „Not is only the bonfire quantity, I also in the number through camp area coverage and soldier of tent, and entire battalion's size contrast, several different estimate laws, obtained conclusion all same-- 50,000 people.” Zidan answered. “不仅是篝火数量,我还通过营地区域范围内营帐的数目、士兵,与整个营地的大小对比,几种不同估算法,得出的结论全都一样——五万人。”齐达内解释道。 Yezzan looks to Denzo, asked: „You determined what oneself sees is Mother of Dragons oneself?” 亚赞又看向丹佐,问:“你确定自己见到的是龙之母本人？” „Can this also create a false impression? The silver hair, the purple pupil, is attractive, what is more important is the makings, looks like Queen.” Denzo knits the brows to say. “这还能造假？银色头发,紫色眸子,非常漂亮,更重要的是气质,看着就像一位女王。”丹佐皱眉道。 He one big age, experienced, is the poet, the educational level was been high, basically not miscalculation. 他一大把年纪了,见多识广,还是诗人,受教育程度非常高,基本不会判断失误。 Yezzan said looking pensive: „Perhaps dragon may......” 亚赞若有所思道:“也许巨龙可......” „Wait--” “等等——” The Grazdan stand, stares to stare at Denzo, said surprisedly: „Did you see the face of that woman?” 格拉兹旦站出来,瞪眼盯着丹佐,惊疑道:“你看到那女人的脸面了？” „I am not blind, naturally saw the face.” Denzo is bewildered. “我又不瞎,当然看到脸了。”丹佐莫名其妙。 „Hasn't she worn the great helmet?” Grazdan also asked. “她没戴巨盔？”格拉兹旦又问。 „Has the problem, big evening, is the oneself tent, does she do wears Jukui?” Denzo even more does not understand the meaning of opposite party. “有毛病啊,大晚上的,又是自己营帐,她干嘛戴巨盔？”丹佐越发不理解对方的意思。 „Her side who?” “她身边都有谁？” „Company of the Rose red hair Lyra, several Unsullied.” “玫瑰团的红发莱拉,几个无垢者。” „Oh, when previous time she and we negotiated, but wears face armor solid, Kingsguard and Bloodrider presented that you possibly saw the performing skill wise actor.” Nearby Meereen Great Masters sorrow sighed. “唉,上次她与我们谈判时,可结结实实戴着面甲,御林铁卫与血盟卫都在场,你可能见了个演技高明的戏子。”旁边一位弥林伟主哀叹道。 He is one in previous ten people of allied armies leadership groups, and Grazdan is equally lucky, successfully returns to Yunkai. 他便是上次十人联军领导小组中的一位,也与格拉兹旦一样幸运,成功逃回渊凯。 „This......” excrement male Yezzan was shocked, „good sly Mother of Dragons.” “这......”屎男亚赞惊呆了,“好狡猾的龙之母。” Tattered Prince rubs the frontal eminence exhaustedly, asked: „50,000 people that comes out what's the matter?” 褴衣亲王疲惫地揉揉额角,问:“多出来的五万人又是怎么回事？” Mother of Dragons so resorts to arms wonderful, even Meereen hit all of a sudden, it seems like she controls the entire Slaver's Bay day is not far. 龙之母如此用兵神妙,一下子连弥林都打了下来,看来她掌控整个奴隶湾的日子不远了。 Only feared that oneself is unable to wait till the yellow trace/strand cloak in expectation forever. 只怕自己永远无法等到期望中的黄丝披风了。 Must obtain Pentos, how can result and deceitful Illyrio has to do...... may convince that fat spice merchant? 要得到潘托斯,就必须得和狡诈的伊利里欧打交道......可如何说服那个胖香料商人呢？ Troublesome! 麻烦啊！ The excrement male had not replied that immediately issue of Commander Windblown, instead read the letter that transmits from Meereen. 屎男没有立即回答风吹团团长的问题,反而一张张翻看从弥林传来的信件。 Everyone complexion waits for the analysis of brain truster heavily, in the palace is thoroughly peaceful, only hears Yezzan to change the sound of paper, with his buttocks under intermittent „tittered--” sound. 大家都面色沉重地等待智囊的分析,宫殿内彻底安静下来,只听到亚赞翻动纸张的声音,和他屁股下时断时续的“噗嗤——咕叽”声。 „45 Great Masters, 78 big aristocrats and big merchants, vow solemnly to declare completely, has 50,000 people the Mother of Dragons belt/bring to the Meereen army, but also is elite, is not the slave camouflages.” “45位伟主,78位大贵族、大商人,全部信誓旦旦宣称,龙之母带到弥林的军队有五万人,还全都是精锐,绝非奴隶伪装。” Yezzan puts down the letter paper, the carrot thick finger strokes gently on the Sweets thigh, a Sweets face actually withstands charmingly silently. 亚赞放下信纸,胡萝卜粗的手指在甜心大腿上摩挲,甜心一脸娇羞却静默承受。 „ At dusk, the Mother of Dragons army enters the city, even many person several flares, altogether 45,000 people enter Great Pyramid. “傍晚时分,龙之母军队入城时,甚至有很多人一个个数着火把,一共有四万五千人进入大金字塔。 Un, Mother of Dragons brings three dragons to act personally, has hit Meereen Great Pyramid, obtains the innumerable grain and gold and silver. ” 嗯,龙之母带着三条龙亲自出手,已经把弥林大金字塔打下来,获得无数粮食和金银。” From the custom of Old Ghis empire, Meereen, Yunkai and Astapor three cities have a hugest pyramid, is called „Great Pyramid”, is administration and the military center the city. 源自旧吉斯帝国的习惯,弥林、渊凯、阿斯塔波三座城市都有一座最庞大的金字塔,称为“大金字塔”,为一城之行政与军事中心。 For example Mureno, he becomes people's head, Grand Wise Master, because then House Dhazak controls Yunkai Great Pyramid. 比如穆里尼奥,他之所以成为众人之首,大贤主,便因为达兹纳克家族掌控渊凯大金字塔。 By the wealth, Mureno Dhazak cannot even enter first three only, was inferior that war-god Grazdan is rich. 单论财富,穆里尼奥·达兹纳克甚至不能进入前三,都不如战神格拉兹旦有钱。 „Since Meereen had determined that at least 45,000 people, outside our city......” the Grazdan thin face becomes flushed fiercely, seemed is shamed enormously, yelled: „Goes too far, outside our city does not have many people from the start, the military camp is spatial!” “既然弥林已经确定至少有4.5万人,那咱们城外......”格拉兹旦瘦脸猛地涨红,好似被极大地羞辱了似的,大叫道:“欺人太甚,我们城外压根没多少人,营寨是空的！” „Are the dense and numerous crowds that the scout sees what?” Zidan puzzled say/way. “那探子看到的密密麻麻人群是什么？”齐达内不解道。 „Military camp is false, Mother of Dragons is also false, inside soldier also possibly is naturally fake, this is an exquisite fraud.” “营寨是假的,龙之母也是假的,里面士兵自然也可能是假的,这是一场精妙的骗局。” In the Yezzan pupil flashes through bright light, as if all riddles had been understood clearly by him, very said assuredly: „I can affirm, before , during and after Mother of Dragons in three big camps , camp after 13 km away real, inside possibly has the attacking a city weapons and several thousand guards who the people husband builds.” 亚赞眸中闪过一道精光,似乎一切谜团都已被他洞悉,十分笃定地说道:“我敢肯定,龙之母前、中、后三座大营中,只有13公里之外的后营是真的,里面可能藏有民伕打造的攻城武器和数千守卫。” „Why said?” The Grazdan doubts said. “为什么这么说？”格拉兹旦疑惑道。 „You think that Mother of Dragons only does satisfy taking Meereen?” Excrement male Yezzan light say/way. “你们以为龙之母仅满足于拿下弥林？”屎男亚赞淡淡道。 „Hiss......” people are terrified. “嘶......”众人悚然。 The Grazdan jaw bites creak makes noise, said bitterly: „ Therefore, after she knows takes Meereen, we will certainly receive from Great Masters the message, knows that we will then know the actual situation of her military camp today. 格拉兹旦牙关咬得咯吱作响,恨恨地说:“所以,她知道拿下弥林后,我们一定会收到来自各位伟主的消息,知道我们今日便会知道她的营寨的虚实。 Knows that the clever trick could not conceal the truth, cut back the military simply, shifted after all strength and attacking a city instrument , the camp. 知道诡计瞒不下去了,干脆收缩兵力,将所有力量与攻城器械转移到后营。 Even if so, we in discovery idea, but after must dispatch troops to attack the camp, is unable to take it in a short time, waits for that woman to ship in the grain from Meereen, Yunkai was really then finished. ” 如此,我们即便发现中了计,可要发兵攻打后营,短时间内也无法将其拿下,等那个女人从弥林运来粮食,渊凯便真完蛋了。” „What to do now should we? That woman is too fearful, almost calculates that all,” a fat young Sir Wise Masters, soon put in great inconvenience cries aloud, „ three dragon, have compared with we more soldiers obviously obviously, why according to the tradition, doesn't meet the tough head-on with toughness with us, comes a legendary siege warfare? “现在我们该怎么办？那个女人太可怕,几乎算准了一切,”一位胖胖的年轻贤主大人,委屈得快要哭出声来,“明明有三条巨龙,明明有比我们更多的士兵,为什么不根据传统,跟我们硬碰硬,来一场传奇般的攻城战？ Strength compared with us, then is also intelligent, bullied the person, how did this make us play? ” 力量比我们强,还那么聪明,太欺负人了,这让我们怎么玩？” „ Oh, waits for Slaver's Bay this month the war within of occurrence to spread, Daenerys will then become the legend. But we, are the idiots who serve as contrast the legendary hero. “唉,等奴隶湾这一个月内的发生的战事传扬开,丹妮莉丝便会成为传奇。而我们,就是衬托传奇英雄的蠢货。 When the Dragon Queen story spreads the eternity, in us certain people may listen to the child ridicule that the senior wet nurse tells stories by the bedhead innumerable...... in 1000, 10,000 years, oh! ” Yezzan depressed say/way. 当龙女王的故事流传千古,我们中的某些人可能会无数次地被床头听老奶妈讲古的小孩嘲笑......一千年,一万年,唉！”亚赞沮丧道。 „Bang!” “嘭！” Is doomed to become „certain people” Grazdan, fierce racket table, the complexion twisted the roar to call out: „It is not good, I do not become laughingstock that will spread the eternity, we must make anything.” 注定成为“某些人”中的一个的格拉兹旦,猛一拍桌子,面色扭曲地吼叫道:“不行,我不要成为流传千古的笑柄,我们得做些什么。” „What now can also make? Is waiting for the Dragon Queen ten ten thousand army besieged cities, by her rallying point, incorporates 50,000 slave soldiers really in Meereen should not be too simple.” Yezzan disheartened say/way. “现在还能做什么？等着龙女王十万大军围城吧,以她的号召力,在弥林收编五万奴隶士兵真不要太简单。”亚赞丧气道。 „I must vent, after I must take her, camp several thousand soldier air vents, I must capture her to keep the Yunkai nail.” Grazdan is saying, stands up walks outward. “我要发泄,我要拿她后营几千士兵出气,我要拔掉她留在渊凯的钉子。”格拉兹旦说着,就站起身往外走去。 „Waits, now the weather is too late, leaves the ambush of that woman.” Grand Wise Master yelled. “等一等,现在天色太晚,别中了那女人的埋伏。”大贤主大叫道。 Grazdan then takes a fast look around in the palace Gods color fearful Wise Masters, Great Masters and mercenary, said lightly: „If the ambush, that died to ambush!” 格拉兹旦回头扫视宫殿内一众神色惶惶的贤主、伟主和佣兵,淡淡道:“如若中了埋伏,那就死在埋伏中吧！” „Your--” “你——” Grazdan lifts the hand to interrupt the Grand Wise Master words, said directly: „Person who I can only bring House Eraz goes out of town.” 格拉兹旦抬手打断大贤主的话,直接道:“我只会带厄拉兹家族的人出城。” Then, his then starting to walk stride, departs fearlessly. 说完,他便迈开大步,昂然离去。 Tattered Prince looks at his stiff back, muttered: „This is a warrior.” 褴衣亲王看着他挺直的脊梁,喃喃道:“这是一位勇士。” „No, he is the Yunkai war-god!” Grand Wise Master look sorrowful say/way. “不,他是渊凯战神！”大贤主眼神悲哀道。 „......, although this war-god destiny is much erroneous, meets Dragon Queen of appearance startled world unexpectedly.” Excrement male Yezzan twittering. “......虽然这个战神命运多舛,竟遇到横空出世惊天地的龙女王。”屎男亚赞呢喃。 He thought of oneself, thought back on the past years, „Yunkai's Two Heroes” dashing, full of lofty aspiration...... present became the body waste unable the independent paralytic, became losing steadily often defeated the war-god. 他不由想到了自己,遥想当年,“渊凯双杰”何等雄姿英发,气贯长虹......如今一个成了屎尿不能自主的瘫子,一个成了屡战屡败的常败战神。 Miserable gloomy...... 惨惨惨...... Is it possible that day being jealous person with outstanding ability? 莫非天妒英才？ The Yezzan self-pity thinks. 亚赞自怜地想。 The people did not have the thoughts that goes home to sleep, has treated in the Grand Wise Master palace, prepares to deliver the war-god Grazdan last regulation. 众人也没了回家睡觉的心思,就一直待在大贤主的宫殿内,准备送战神格拉兹旦最后一程。 „Reported--” “报——” Probably after three hours, the yellow silk cloak that about 2 : 00 am, a whole body is bathed in blood staggers to rush to into the hall, is breathing heavily, said agitated: „Report...... report...... Grand Wise Master, Grazdan...... general he......” 大概三个小时后,凌晨 2 点左右,一名浑身浴血的黄丝披风踉跄奔入大厅,喘着粗气,情绪激动道:“报......报告......大贤主,格拉兹旦......将军他......” „Oh, was needless saying that I see.” Mureno of oval board seat of honor beckons with the hand, breaks the opposite party saying: „Helps the general reorganize the correct manners discipline, tomorrow morning I will see his last.” “唉,不用多说,我已明白。”椭圆会议桌上座的穆里尼奥一摆手,打断对方道:“帮将军整理仪容,明早我会去见他最后一名。” „......” Yellow silk cloak raised the head, said startled: „Grand Wise Master is your excellency, what you saying?” “呃......”黄丝披风抬起头,愕然道:“大贤主阁下,您在说什么呀？” „What?” Grand Wise Master was also shocked. “什么？”大贤主也愣住了。 „Grazdan leads 500 cavalries to sweep away thousand army, burns down continually the camp more than ten li (0.5 km), kills the enemy countlessly, burning down the enemy grain and fodder commodity is countless, but also saves 500 captives. Grand Wise Master your excellency, we wins total victories!” “格拉兹旦带领500骑兵横扫千军,火烧连营十多里,杀敌不计其数,焚烧敌方粮草物资不计其数,还救回来500名俘虏。大贤主阁下,我们大获全胜啊！” „......” “......” „......” “......” Everyone stares dumbfounded, a face damn expression. 所有人瞠目结舌,一脸见了鬼的表情。 The good half sound, Tattered Prince to have gotten back one's composure, asks: „Hasn't enemy supposed to ambush?” 好半响,褴衣亲王才回过神,问道:“敌人没有设下埋伏？” „Yeah, the opposite party is short-handed, is incapable of supposing to ambush. Listened to Miss Meris saying that Dragon Queen frightened us with ‚the Empty Fortress Stratagem’ intentionally.” That yellow silk cloak said with a laugh. “哎,对方人手不足,无力设下埋伏。听梅里丝小姐说,龙女王故意用‘空城计’吓唬我们。”那个黄丝披风笑呵呵道。 „Did Meris also rescue?” Denzo surprised say/way. “梅里丝也救回来了？”丹佐惊讶道。 The soldier said: „Captive was stopped up mouth, ties up in the former camp acts as ‚the Empty Fortress Stratagem’ the target soldier, not only the mercenaries were rescued, several hundred brothers who we fell to the enemy before are also one of them.” 那小兵说道:“俘虏被堵住嘴巴,绑在前营充当‘空城计’的靶子士兵,不仅佣兵们被救下,我们之前失陷的几百兄弟也在其中。” „Empty Fortress Stratagem? The good Empty Fortress Stratagem, our several tens of thousands army to be frightened forcefully for three days, this wants the human life three days!” Yezzan forced smile again and again. “空城计？好一个空城计,我们数万大军硬生生被吓唬了三天,这要人命的三天啊！”亚赞苦笑连连。 How although he is not fully correct the opposite party to bring tired five ten thousand army as before, makes a long-range raid in three days 250 kilometers, but almost wants to understand how oneself and the others lose this war. 虽然他依旧猜不透对方如何带着疲乏的五万大军,在三天内奔袭250公里,但差不多想明白自己等人如何输掉这场战争的了。 „How Meris knows Mother of Dragons ‚Empty Fortress Stratagem’?” The Tattered Prince doubts said. “梅里丝如何知道龙之母的‘空城计’？”褴衣亲王疑惑道。 „That Lyra...... under Mother of Dragons Knight told her, the opposite party thinks that this matter does not need to conceal to the captive. Because knows that Mother of Dragons must win, more than ten mercenaries switched Mother of Dragons at the scene!” “那个莱拉......龙之母麾下骑士告诉她的,对方认为这种事没必要向俘虏隐瞒。因为知道龙之母必胜,还有十几个佣兵们当场转投了龙之母呢！” „So that's how it is.” Grand Wise Master nods, he also understands that what goods-- the mercenaries are stand on the side of the victor forever. “原来如此。”大贤主点点头,他也明白佣兵都是什么样的货色——永远站在胜利者一边。 Mother of Dragons uses this method open arms prisoner of war is also intelligent. 龙之母用这种方法招降战俘也算聪明。 „What did Meris add?” Denzo spoke the inquiry. “梅里丝还说了什么？”丹佐出言询问。 „Miss Meris said that the Empty Fortress Stratagem is wise, if we suffice to be intelligent, then meets the fell into a trap, does not dare to act rashly, but ‚the Empty Fortress Stratagem’ is completely invalid to the boorish fellow and idiot.” The yellow silk cloak tone said proudly. “梅里丝小姐说空城计非常高明,如果我们够聪明,便一定会中计,不敢轻举妄动,但‘空城计’对莽汉和蠢货完全无效。”黄丝披风语气骄傲地说道。 Grand Wise Master...... 大贤主...... Tattered Prince...... 褴衣亲王...... Yezzan...... 亚赞......