Although White Poplar Slope in can be regarded legend „military commander strategic place”, actually is also in nearby 30 kilometers the place of best deployment of troops. 白杨坡虽算不得传说中的“兵家险地”,却也是附近30公里内最佳布兵之地。 Sun just set, Dany stands on the hillside, the left hand holds the poplar tree tree trunk to truncate Cheval who Jianzha becomes, the right hand takes the single pass telescope to look into the distance to the distant place. 太阳刚刚落山,丹妮站在山坡上,左手扶着杨树树干削尖扎成的拒马,右手拿着单通望眼镜向远方眺望。 In the twilight, on wilderness one kilometer away, raises to become the column of smoke of forest densely covered. 暮色中,一公里之外的原野上,升起一根根密布成森林的烟柱。 They from hundreds and thousands of camp bonfires, the dusk red flame that in the night wind drags make one think that the theater curtain of starry sky falls from the sky, covers on the plain. 它们来自成百上千的营地篝火,夜风中摇曳的昏红火苗让人以为星空之幕布从天空落下,覆盖在平原上。 The tent of slave and mercenary seems grey, yellow, brown, red mushroom, suddenly drilled from the flame numerous fields. 奴隶和佣兵的营帐好似一个个灰色的、黄色的、褐色的、红色的蘑菇,突然从火光重重的田野上钻了出来。 Taking advantage of the bonfire flame, Dany sees the archer in turret and turret before opposite party camp, in the camp, she also sees in the hand to take on the lance foot to tow the slave soldier of chains, sees the Ghis soldier of yellow silk cloak, sees to put on the different style armor and leather armor mercenary. 借着篝火火光,丹妮看到对方营地前的塔楼和塔楼上的弓箭手,在营地中,她还看见手中拿着长矛脚上拖着锁链的奴隶兵,看到黄色丝质披风的吉斯士兵,看见穿着不同样式铠甲、皮甲的佣兵。 battalion prostitute of blatantly seeking publicity, is thinly clothed, raises the wine pot dissolutely with tease in the mercenary who on oneself profits at the expense of the state, pushes stall keeper who the stroller is calling loudly, provides various types of commodities for the mercenary and Ghis person. 还有招摇过市的营妓,衣衫单薄,提着酒壶放肆与在自己身上揩油的佣兵调笑,推着小推车大声吆喝的摊贩,为佣兵与吉斯人提供各种商品。 Has the short and stout pig herdsman to catch up with one flock of big fat pigs to go through in the bonfires, once for a while has the mercenary to throw silver bright Honor, then a fat pig ahem was being pulled by several grinning mercenaries one side, the blade glittering, the dying fat pig sends out final neighing. 有个矮胖的猪倌赶着一群大肥猪在篝火间穿行,时不时就有佣兵抛出去一枚银光闪闪的辉币,然后一头肥猪哼唧着被几个笑嘻嘻的佣兵牵到一边,刀光闪烁,垂死的肥猪发出最后的嘶叫。 The attendant of pass-along message, whets the slave of sword on the hone, unloads Knight of saddle from the warhorse, in the hurdle scolds the groom of poor colt...... 传送信息的听差,在磨刀石上磨砺刀剑的奴隶,从战马上卸下马鞍的骑士,马栏内呵斥劣驹的马夫...... All kinds of scenes print the Dany view clearly, various sounds of people and domestic animals neighed, the gold/metal iron collision sound, in addition the barbecue, boiled wheat porridge/gruel the smoke anger and horse dung, sweat and urine show taste, mixed in together, crossed the camp railing, has fluttered the field and hillside, came to Dany like the tide. 各种各样的情景清晰印入丹妮眼帘,各种人声、牲畜嘶叫、金铁交击的声音,加上烤肉、煮麦粥的烟火气和马粪、汗臭、尿骚味,混合在一起,越过营地围栏,飘过田野与山坡,像浪潮向丹妮汹涌而来。 Dim, almost makes her think that is ocean waves sound that the distant sea hears. 朦朦胧胧,几乎让她以为是更远方大海传来的海浪声。 Compared with opposite, Dany behind camp dark such as ghost legendary creature, when is peaceful looks like «Star Wars: The Rise of Skywalker» screens, the late show movie theater of China, except for oneself, an audience does not have...... 与对面相比,丹妮身后的营地黑暗如鬼蜮,安静得像《星球大战天行者崛起》上映时,中国的午夜场电影院,除了自己,一个观众都没有...... Veteran Barristan is not so strict, is Dany so requests subordinate soldier strictly. 老将巴利斯坦并没这么严格,是丹妮如此严格要求麾下士兵的。 Whitebeard beforehand guess not wrong, one team of mercenary cavalries leave the large unit 30 kilometers, is ordered one step to come to the Astapor village to levy grain taxes ahead of time. 白胡子之前的猜测没有错,一队雇佣兵骑兵离开大部队30公里,奉命提前一步来阿斯塔波村庄征粮。 The Alliance Against the Dragonmother army have not thought completely Dany has the courage to go out of town to meet head-on. 呃,反龙母联盟军完全没想到丹妮有胆子出城迎战。 The result is pitiful, less than 200 people of cavalry soldier's 2500 cavalries by Dany was besieged, except for ten rides to escape, the remaining half hang, half smell there is something wrong to put down the weapon surrender. 结果是凄惨的,不到200人的骑兵被丹妮这边的2500骑兵围攻,除了十来骑逃跑,剩下的一半挂掉,一半见势不妙放下武器投降。 Un, horse men sits down is the fine horse, the endurance foot, the speed is fast. 嗯,马人坐下全是龙马,耐力足,速度快。 Also crossed one to add a daytime all day, the opposite party came slowly, this afternoon when just arrived at White Poplar Slope next, Dany also had a scare, enormous and powerful, limitless, looks looks like several hundred thousand army appearances? 又过了一整天加一个白天,对方才姗姗而来,今天下午刚来到白杨坡下时,丹妮还被吓了一大跳,浩浩荡荡,无边无际,看着怎么像几十万大军的样子？ Does the information contain errors? Also joined a group of people from the sea route halfway? 难道情报有误？或者,又从海路半途加入了一批人？ How then the Barristan scene teaches her to estimate the enemy ranks military fast, estimates the opposite party to surpass 70,000, perhaps are more. 然后巴利斯坦现场教她如何快速估算敌阵兵力,估算出对方超过7万,也许更多。 Except for 30,000 slave soldiers, 3000 yellow silk cloaks, 5000 mercenaries, remaining is the slave of merchant and merchant. 除了3万奴隶兵,3000黄丝披风,5千雇佣兵,剩下的全是商人与商人的奴隶。 Must arrange the people husband to transport the grain like Dany, the opposite party 38,000 soldiers walked for more than 20 days, the commodity that every day consumes is an astronomical figure. 就像丹妮必须安排民伕运粮一样,对方3.8万士兵走了二十多天,每一天消耗的物资都是一个庞大数字。 Barristan is not accidental/surprised, he said to Dany: „ In the fight between Essos Free Cities, the merchant follows the army that goes to war, like fly chase cow ** the leaking excrement of place. 巴利斯坦对此并不意外,他对丹妮说:“在厄索斯贸易城邦之间的战斗中,商人追随打仗的军队,就像苍蝇追逐牛**处的漏屎。 They provide the grain, the liquor water, medicine, prostitute and weapon for the soldier, purchases the broken weapon and armor and unnecessary army horse from army of win, even defeat soldier, when the slave buys. ” 他们为士兵提供粮食、酒水、医药、妓女、兵器,也从打了胜仗的军队手里收购残破的武器和铠甲、多余的军马,甚至将战败士兵当奴隶买过来。” Then Dany asked Westeros to be able like this. 然后丹妮问维斯特洛会不会这样。 Barristan nods strangely, shakes the head: „ Free Cities takes seriously the commercial credit relatively,...... the merchant also pursues the army in Westeros, but the merchant is the feudal lord of army generally. 巴利斯坦怪异地点点头,又摇摇头:“贸易城邦比较重视商业信用,在维斯特洛......商人也追逐军队,但商人一般属于军队的领主。 For example in the Duke Tywin army, the commerce came from Casterly Rock, or with the Casterly Rock related territory. 比如泰温公爵的军中,商贩多数来自凯岩城,或者与凯岩城有关的领地。 If the merchant of hostile forces dares to pass, certainly will be eaten wipes dry/does only, let alone makes money, even the poor life possibly cannot preserve. ” 如果敌对势力的商人敢过去,一定会被吃干抹净,别说赚钱,连小命都可能保不住。” ...... ...... Saw that opposite camp wooden door opens, the rider who one crowd is holding the torch to White Poplar Slope racing to come, Dany puts down the telescope, then said to behind Grey Worm: „Lights the flare, leads the way for the guest.” 看到对面营地木门打开,一群举着火炬的骑手向白杨坡奔来,丹妮放下望远镜,回头对身后的灰虫子道:“点燃火把,为客人引路。” „Guest arrives, lights the flare.” Grey Worm shouted with loudly. “客人到来,点燃火把。”灰虫子大声呼和。 After repeating several times, starts from the hillside center-section, two rows of flares to the uphill spread, have entered the camp front door in turn. 重复几次后,从山坡中段开始,两排火把依次向上坡蔓延,一直进入营地大门。 But in the barrack gate rear 20 meters spacious open areas, built a wood/blockhead palace, wooden stake made the wall, the ceiling was the thick canvas, the interior had 100 square meters fully. 而就在营门后方20米的宽敞空地上,搭建了一座木头宫殿,木桩子做墙,顶棚为厚实的帆布,内部足有100平米。 Dany walked past tense, in the wood/blockhead palace is brilliantly illuminated. 丹妮走过去时,木头宫殿内已然灯火辉煌。 Irri and Jhiqui period of five days near the gate, sees Dany, immediately lifts the skin curtain screen, said: „Does Khaleesi, need to prepare the liquor food with a high water content?” 伊丽与姬琪候在门边,见到丹妮,立即掀开皮帘子,道:“卡丽熙,需要准备酒水食物吗？” Dany thinks, said: „Comes with some wines and kumisses, food even.” 丹妮想了想,道:“拿些葡萄酒和马奶酒过来,食物就算了。” „Yes.” “是。” The horse men maidservant will ride a horse, compared with the adaptation service life, Doreah is not then good, she was kept Astapor. 马人侍女会骑马,也比较适应军旅生活,多莉亚便不行了,她被留在阿斯塔波。 Probably after ten minutes, the wear inlays to sew dark horse armor Belwas to lead three as before to wear inserts black feather the guest of polishing helmet. 大概十分钟后,依旧穿着镶钉黑马甲的贝沃斯领着三名头戴插黑羽的抛光头盔的客人。 „Your majesty, this is the Stormcrows three regimental commanders, they claimed that has the completely same honor and power, then came together.” “陛下,这是暴鸦团的三位团长,他们声称具有完全同等的荣誉和权力,便一起过来了。” Three regimental commanders are the different nationalities respectively, a robust wide face Ghis person, year about 50, in black red erectness hair, some massive grayish white hair. 三名团长各属不同民族,一位身材粗壮的宽脸吉斯人,年近五十,黑红直立头发间,有大量灰白发丝。 Qartheen, the skin milk is white, is greatly bald, on the face has the curving scar. 一位魁尔斯人,皮肤奶白,大光头,脸上有弯弯曲曲的疤痕。 Last is clothing magnificent Tyroshi. 最后一位是服饰华丽的泰罗西人。 According to information that in advance knows, Ghis person named Prendahl na Ghezn, repeatedly in Yunkai downtown publication to the Dany disadvantageous opinion, but also summoned that all great Sons of the Harpy, joins „anti- Mother of Demon Dragons” together campaign. 根据预先知道的情报,吉斯人名叫普兰达?纳?纪森,多次在凯渊街市发表对丹妮不利的言论,还号召所有伟大的鹰身女妖之子,一起加入“反魔龙之母”的战役。 Qartheen called Sallor. 魁尔斯人叫萨诺。 Attention of Dany key on that Tyroshi named Daario Naharis, he is the sweetheart who Daenerys most liked. 丹妮的关注重点在那个名叫达里奥·纳哈里斯的泰罗西人身上,他是原本丹妮莉丝最喜欢的情人。 Rightful owner Daenerys is the desire very intense small fly insect, the men and women sweeps the decks, sweetheart several...... 呃,原主丹妮莉丝是个欲望非常强烈的小蝇虫,男女通吃,情人好几个...... After careful observation, Dany only thought that the rightful owner taste is too heavy. 仔细观察过后,丹妮只觉得原主口味太重。 The beard of Daario upper lip manages three, catches the blue color, the eye and hair were also the blue color, the small beard of chin place spread the golden color, the fingernail also made blue beautiful armor. 达里奥上唇的胡子理成三支,染上蓝色,眼睛与头发也是蓝色,下巴处的小胡子则涂成金色,手指甲还做了蓝色的美甲。 The people also 30 over, the age is Daenerys two times. 人也三十出头,年龄是丹妮莉丝的两倍。 This beautiful inexpensive goods general does Daario, how attract original Daenerys? 这个妖艳贱货一般的达里奥,如何吸引到原本的丹妮莉丝？ The complexion change of Dany behind face armor, others does not have to think, only then after Daario sees Dany of gray-black whole body armor, on the face reveals the obvious disappointed color. 丹妮的面色变化都在面甲后面,其他人都毫无所觉,只有达里奥看到一身灰黑色全身铠的丹妮后,脸上露出明显的失望之色。 wu, the outside world spreads Mother of Dragons is the physique coquettish peerless great beauty! 唔,外界都流传龙之母是个体格风骚的绝世大美人呢！ Dany is not shy, is afraid is found, is mainly she fears death! 丹妮并非害羞,害怕被人瞧见,主要是她怕死！ If by some chance there is a person ready dead to stick out suddenly, suddenly shoots one round to her „rainstorm pear flower needle”, that dies too vexed? 万一有死士暴起,突然对她射一发“暴雨梨花针”,那岂不是死的太窝囊？ Although this armor quite ugly-- she, made intentionally intentionally not that conspicuous-- actually seriously solid, Dany has tried personally, in two meters uses the fine steel crossbow bolt concentrated fire, quite weak throat armor also only sank, had not been penetrated. 这身铠甲虽然比较难看——她故意的,故意弄得不那么显眼——却当真结实,丹妮亲自试过,两米内用精钢弩箭攒射,比较薄弱的喉甲也只凹了一块,并没被穿透。 She decided that in process that in marching to go to war, except for eating meal, will also put on the armor when it is time to sleep. 她决定了,在行军打仗的过程中,除了吃饭,睡觉时也会穿着铠甲。 Takes a bath? 洗澡？ Sorry, for these days she did not plan to take a bath. 抱歉,这几天她不打算洗澡了。 Fat eunuch first is introduces a name and position of mercenary to Dany, points is sitting armor Queen on wood/blockhead chair high, said to three mercenaries with the incomparably proud tone: „ Saw? Astapor present Queen, Mother of Dragons, Daenerys I! Wanted me saying that you knelt immediately surrender. 胖太监先是对丹妮介绍一遍佣兵的姓名与职位,又指着高坐木头椅子上的铠甲女王,用无比骄傲的语气对三个佣兵道:“看到了？阿斯塔波如今的女王,龙之母,丹妮莉丝一世！要我说,你们立马跪地投降得了。 „Haha, I only noticed that a big evening also shrinks the pitiful creature in iron armor.” Dany is sighing with emotion the Daario makeup accommodates the rare and beautiful flowers the time, the Ghis person Prendahl loud and clear ridicule sound transmits from the opposite. “哈哈,我只看到一个大晚上还缩在铁甲里的可怜虫。”丹妮正感慨达里奥妆容奇葩的时候,吉斯人普兰达洪亮的嘲笑声从对面传来。 „Commander Prendahl, my woman, calculates carefully one type is familiar with.” The Dany chuckle makes noise, the sound is clear, brings the Maiden unique charm, but the tone in words actually cold piercing: „The point is that your with the senior mercenary of weaponry, so has a big mouth, how to live such a big age?” “普兰达团长,我一个弱女子,小心谨慎算一种好习惯。”丹妮轻笑出声,声音清脆,带着少女特有的娇媚,可话里的语气却冷冽刺骨:“可问题是,你一个久经阵仗的老佣兵,如此口无遮拦,怎么活到这么一大把年纪的？” „What did you say?” On the wide face of Ghis person full is the anger. “你说什么？”吉斯人的宽脸上满是怒火。 „I said, now my you are weak, annoying me was not happy that you possibly live are not quite long.” Denny said with a smile. “我说,现在我强你弱,惹我不高兴了,你可能活不太久。”丹尼笑道。 „Depends on your motley crew? Said, like capturing Astapor, before violating the negotiations , did the pledge that sets, kill me here?” The Prendahl loud ridicule said. “就凭你的乌合之众？还是说,像夺取阿斯塔波一样,违背谈判前定下的誓约,在这里杀了我？”普兰达大声讥讽道。 „Irri, Jhiqui, pour alcohol for the guest.” Dany beckons to the maidservant, looked that said to the Ghis person regimental commander: „I pass have not violated vowing, now will not violate the pledge.” “伊丽,姬琪,为客人倒酒。”丹妮对侍女招招手,才又看向吉斯人团长道:“我过去没有违背誓言,现在也不会违背誓言。” Prendahl unrestrained/no trace of politeness, is not worried about Dany to intoxicate, carries the wine glass then to toss down. 普兰达毫不客气,也不担心丹妮下毒,端起酒杯便一饮而尽。 „Snort, Astapor Good Masters treats you sincerely, you actually win their cities, how not to calculate that disobeys the oath?” “哼,阿斯塔波的善主真诚待你,你却夺走他们的城池,如何不算违誓？” „I asked you, when bought Unsullied, can I give credit?” “我问你,买无垢者时,我可赊账？” Does not wait for him to reply, Dany also asked: „After completing the transaction, whether I can act on free will?” 不等他回答,丹妮又问:“完成交易后,我是否可以自由行动？” „We can also attack you freely, finally killed you.” Prendahl coldly said. “那我们也能自由地攻打你,最后杀了你。”普兰达冷冷道。 „You are not my opponent, this time makes you to negotiate, is the respect traditional etiquette, wants to urge some not damn person to escape the tour of Hell.” Dany light say/way. “你们不是我的对手,这次约你们谈判,即是尊重传统礼仪,又想劝一些不该死的人逃过地狱之行。”丹妮淡淡道。 „Woman, your threat like the cry of donkey, does not have the threat!” “女人,你的威胁就像驴子的叫声,毫无威胁！” „Perhaps words of woman have not threatened, but I am not only a woman, I am the Valyria descendant, Stormborn Targaryen, Khaleesi on Great Grass Sea......, if these also insufficiently make you feel the threat, I am ten thousand Unsullied Queen, my subordinate has three ten thousand Freedomsguard, the sky also has three dragon.” Dany said with a smile pale. “一个女人的话也许没有威胁,但我不仅是女人,我乃瓦雷利亚后裔,风暴降生的坦格利安,大草海上的卡丽熙......如果这些还不够让你感到威胁,那我还是一万无垢者的女王,我的麾下有三万自由卫士,天空还有三条巨龙。”丹妮淡笑道。 „Bah!” Prendahl spat thick phlegm in the Dany direction, ridiculed wantonly: „I only see a Horselord whore, after we win, I must ride you with my mount in turn, ha haha......” “呸！”普兰达向着丹妮方向吐了一口浓痰,大肆嘲笑道:“我只看到一个马王的婊子,等我们胜利后,我要和我的坐骑轮流骑你,哈哈哈......” Strong Belwas draws out Arakh, about looked, asked: „Whitebeard, has not arrived at Kingsguard carries out the responsibility the time? Let Strong Belwas rip his disgusting tongue!” 壮汉贝沃斯拔出亚拉克弯刀,左右看了看,问:“白胡子,难道还没到御林铁卫履行职责的时候吗？让壮汉贝沃斯把他那恶心的舌头割掉吧！” The Barristan look swept Prendahl one like the sharp sword, said lightly: „No, Belwas, Queen has assured the personal safety of these people. Tomorrow I will fulfill the oneself responsibility, the appearance of this side head Ghis person I have remembered firmly.” 巴利斯坦眼神如利剑般扫了普兰达一眼,淡淡道:“不,贝沃斯,女王保证过这些人的人身安全。明天我会履行自己的责任,这个方脑袋吉斯人的样子我已牢牢记住。” „Oh, it seems like can't we discuss? Commander Prendahl.” Dany the wide blade sword on knee will take to depend on the chairback to put away horizontally, stands up, makes the hand signal that sees a visitor out. “唉,看来咱们谈不下去了？普兰达团长。”丹妮将横在膝盖上的宽刃剑拿下靠着椅背放好,才站起身,做出送客的手势。 „Or, Commander Sallor and do Commander Daario have the different ideas?” Finally frequently, she asks like this. “或者,萨诺团长和达里奥团长有不同想法？”最后时刻,她这样问道。 „Does not need to sow dissension, our answers are consistent,” Commander Stormcrows stand up from the chair simultaneously, Prendahl with giving up on the look of person is staring at Dany, „that is, no!” “不用挑拨离间,我们的答复是一致的,”暴鸦团团长们同时从椅子上站起身,普兰达用看死人的眼神盯着丹妮,“那便是,不！” Said that then leads the companion to set out to leave. 说完便带着同伴起身离开。