„Pingpong......”
“乒乒乓乓......”NamedPalace of the Morning SunGreat Pyramidcrowngarden, twomiddle fingerwidesnowwhite swordedgesinmidairfastcollision.
名为朝阳宫的大金字塔顶部花园,两柄三指宽的雪白剑刃在半空快速交击。
A feeling of heaviness in the limbsreaches65jin (0.5 kg)brightsilverarmorsnot to affect the Barristanagilestep, the center of gravityis invariable, bodyall aroundskidsback and forth, hisright handforkwaist, onlyfightswith not the skilledleft handandDany.
一身重达65斤的亮银铠丝毫不影响巴利斯坦的敏捷的步伐,重心不变,身体前后左右来回滑动,他右手叉腰,只用不熟练的左手与丹妮对打。Danyputs onbrownboiled leatherarmor, both handsgrasps the sword, almostwithtouches the samestepto move ahead, retreat, aboutto dodgewithBarristan.丹妮穿着褐色熟牛皮甲,双手握剑,几乎用与巴利斯坦一摸一样的步伐前移、后退、左右闪避。Howevertakes a walkleisurely and carefree, stanceunlike the Barristanidlecourtyard, sheis sweating profusely, two handed greatswordstrikesto punctureeach timealmostexhaustshercomplete strength.
不过与巴利斯坦闲庭散步、姿态悠闲不同,她满头大汗,双手大剑每次击刺都几乎用尽她的全部力量。
The seniorteam leaderonlystandardkeeps off, does not attacktoher, Danyactuallystrikes offto the strategic point of opposite partyas far as possible.
老队长只格挡,并不向她进攻,丹妮却尽量向对方的要害砍去。Officialstudyswordfirstday, legendaryKnightenforcesto warnher: „ AsWarrior, especiallyfemaleWarrior, the firstarticleneeds the clearrule is--uses the sword to suppressspicily, when facingenemywants the long jabstrategic point.
正式学剑的第一天,传奇骑士就严肃告诫她:“作为一名战士,特别是女战士,第一条需要明白的规则便是——出剑要狠辣,面对敌人时要直击要害。Becausein the truebattlefield, often is equal to the lifein an instant.
因为在真正的战场上,往往刹那间便等于一生。IseetoomanyyearspromisingKnight, onTourneyhave obtained the full houseto cheer, actuallywhen the battlefielddies, in the strength, speed, courage, skill, armorwere inferior to the enemyhand of oneself, becauseallunder his painkiller, there is a flashto shrink. ”
我见过太多少年有为的骑士,比武大会上获得满堂喝彩,却在战场上死在力量、速度、勇气、技巧、铠甲等都不如自己的敌人手中,全因为他正该痛下杀手时,有了一刹那畏缩。”
„ Grasps the obtuseswordtrainingin the courtyardis a matter, sends in fourchi (0.33 m)long sword others abdomen, andlooks at the ray in opposite partyeyesto vanishgradually, is actually a different matter.
“在院子里手持钝剑训练是一回事,将四尺长剑送入他人腹中,并看着对方眼中的光芒渐渐消失,却又是另一回事。BeforeyoubecomeIreceive and dispatch the freebattlefieldexpertlike this, best the body that raises the prejudiceenemy to extinguishremember, the fear in heartwill only stimulate to movementyouto handle affairs...... thisaccording to the bodyinstinctto be very cruelto the enemy, butwas always more aggrieved than oneselfdiedto be better. ” Hetaughtherseriously.
在你成为我这样收发自如的战场老手前,最好养成见敌必灭的身体记忆,心中的恐惧只会催动你按照身体本能行事......这对敌人很残忍,可总比自己憋屈死掉要好。”他郑重教导她。Although the old menregard the Knightgloryare the lives, is not stodgy, the stodgypersoncannot live his age.
老头子虽视骑士荣耀为生命,却一点儿也不迂腐,迂腐的人也活不到他这个年纪。
After completingwields a swordto train, is two peoplefights the practice, withoutmartial artsrepertoire in the chivalric fiction novel.
完成挥剑训练后,便是两人对打练习,没有武侠小说中的武术套路。In the oldKnightwords: Onlyneedsyoufamiliarandalso the most comfortablemovement, sends in the opposite partystrategic pointsword bladethen, under the complexbattlefieldsituation, no oneis ableto maintain the gracefulposture in training ground.
用老骑士的话说:只需用你最熟悉、也最舒服的动作,将剑锋送入对方要害即可,复杂的战场形势下,谁也无法保持训练场上的优雅姿势。Then the old persondrew a human bodystructure drawing, teachingherplacesis a strategic point, attackswhere to striketo be killed violently, wherewill make the enemylose the battle efficiencyactuallynot dead......
然后老人画了一张人体结构图,教她那些地方是要害,攻击何处会一击毙命,何处会让敌人失去战斗力却不会死亡......awesome, in the time of thissimilarmiddle ages, the human anatomychartunexpectedlyerrorsdid not have much.
很牛掰,在这个类似中世纪的时代,人体解剖图竟一点儿错漏也没有。
The old personsaid: Maestersmakes the history of experimentto haveseveral thousandyearswith the humancorpse, thisset‚strategic pointattackchart’is notIinvents. The study of royal librarycollectionmanydegenerationscholar, after all previousKingsguardwatches, withseveral hundredyears of summaryoneset of most efficientmurderswordtechnique.
老人说:学士们用人类尸体做实验的历史已经有几千年,这套‘要害攻击图’也并非我发明的。皇家图书馆收藏不少堕落学者的研究报告,历代御林铁卫观看后,用数百年时间总结出一套最高效的杀人剑技。Un, the degenerationscholarthenmakesMaester of experimentwith the living personsecretly.
嗯,堕落学者便是偷偷用活人做实验的学士。
After thisbehaviorwas discovered, Citadelwill eliminatetheirMaesterstatus.
这种行为被人发现后,学城会剥夺他们的学士身份。ButDany the surgeonis coming, express that shestudies, often can also extrapolate, is startledoldKnight saying: Is alivelikePrince Rhaegarsimply!丹妮可是外科医生来着,她学的特别快,往往还能举一反三,惊得老骑士直呼:简直如同雷加王子在世!Has saying that Last Princessthestatusisveryuseful, ifshepasses through the average person, it is estimated thatcannot contact the most orthodoxKnighttraining methodfor a lifetime.
不得不说,末代公主的这个身份还是非常有用的,如果她穿越成普通人,估计一辈子也接触不到最正统的骑士训练法。Compared withBarristan, evenJorah MormontalsobecamewildKnight that comes outfrom the countryside.
与巴利斯坦相比,连乔拉·莫尔蒙也成了从乡下出来的野骑士。„White Cloakmurdertechnique”minute/share of walks two steps, afterDanygrasps the strategic pointpoint of attackfast, the old personstartsto teach that sheattacks the weak point of armor.
“白骑士杀人技”分两步走,在丹妮快速掌握要害攻击点后,老人又开始教导她攻击铠甲的薄弱点。UnlikeMormont the skill of InstructorBear Islandstudyingsomewhat, Mormontthroughunderstandingarmor, seekingslit that canbe puncturedthoroughlybysword blade.
与莫尔蒙从熊岛教头那儿学的技巧有些不同,莫尔蒙通过对铠甲的了解,寻找可以被剑锋刺透的缝隙。
In front ofMormont, the old person seems to be teachingDany , seems to be inheriting the White Cloakskillto the later generation, said: „ Iron armornotcannotpierce, previous9years old of Daenyshas not relied on the personeyes and skill, holdsto put onitsforeheadwith the huge bearoneselfstrength?
当着莫尔蒙的面,老人似乎在教导丹妮,又似乎在向后辈传承白骑士的技巧,说:“铁甲并非不能刺穿,上一次九岁丹妮思不也凭借过人眼里与技巧,用巨熊自己的力量捅穿它的眉心?ButeachKingsguardallforpresent agemost outstandingKnight, without the excellenttalent, howcanbe called‚outstandingly’?
而每一位御林铁卫皆为当代最优秀的骑士,如果没有过人天赋,如何能称为‘最优秀’?May be called the perfectarmorto the average person, in the White Cloakeye of strength, speedandinskilltranscendent, likely everywhereis the flaw.
对普通人堪称完美的铠甲,在力量、速度、技巧超凡的白骑士眼中,很可能到处都是破绽。Un, evencertainpersonnatural talentsare insufficient, can still becomeby the equipmentis a notch above everybody else.
嗯,即便某些人天资不足,也能靠装备变得超人一等。Therefore, to us, looks for the skillsand others of weak pointis different.
所以,对我们来说,寻找薄弱点的技巧与其他人不同。Wein light of the opposite partyarmorthickness, the strategic pointattackchartandKnightoneselfstrength, thenenvironmentwait/etcessential factors, will judge the trueflawextremelyin a short time. ”
我们会结合对方铠甲厚度、要害攻击图、骑士自己的力量、当时的环境等等要素,在极短时间内判断出真正的破绽。”White Cloaklooks for the method of enemyflawto be very numerous and diverse, moreoveris unable describeswith the language and writingall, Dany can only practice the levelunder the Barristanthisbigmaster'sleadershipslowly.白骑士寻找敌人破绽的方法无比繁杂,而且无法用语言与文字尽数描述,丹妮只能在巴利斯坦这个大高手的带领下慢慢练级。„Bang--”
“嘭——”Once again, the Danyswordwas knockedto fly, beckons with the handtooldKnight, hintsarrives atthistoday, herhotreddening all over the face, both handssupport the kneebigmouthto gasp for breath.
又一次,丹妮的剑被磕飞,向老骑士摆摆手,示意今天就到这,她热的满脸通红,双手撑着膝盖大口喘气。White Cloakbends the waistto pick up the Danysword, returns the arms racktwotrainingobtuseswords, is saying with a smile: „Your majesty, yourmartial skillmay the progressbe really amazingly quick. Six months agois unable to wield the sword, nowalreadyquicklyto‚having at one's command’ the boundary, perhapshad more than enough for twoyears, youthencanbecomequalifiedKnight.”白骑士弯腰捡起丹妮的剑,将两柄训练用的钝剑放回武器架,笑着道:“陛下,您的武技可真进展神速。半年前连剑都无法挥动,现在已快到‘如臂使指’的境界,也许都用不了两年,您便能成为一名合格的骑士。”„Thumpthump......”received the porcelain bottle that maidservantDoreahhands over, the Danyone breathalmostdrinksnextliterpuremilk that brings a fishy smell.
“咕咚咕咚......”接过侍女多莉亚递过来的瓷瓶,丹妮一口气几乎喝下一公升带着点点腥气的纯牛奶。Makes a belchcomfortably, Danyfelt that oneselflived, for the six months very intensivetrainingraiseseating food supplements of energy, herfledupwardly a section, was quickonemeterseven, the body weightalsoincreased15jin (0.5 kg).
舒服地打了个嗝,丹妮感觉自己又活了过来,半年来高强度的训练加高能量的进补,她个头又向上窜了一截,都快一米七了,体重也增加了15斤。WhenQarth, the 15-year-oldDany1.65heads, 75 cattys in weight, is slightly light, nowis the normal state.
在魁尔斯时,15岁的丹妮1.65的个头,体重才75斤,稍微偏轻,现在才算正常状态。Now the Danystatureselectshigh, is long-limbed, is well-built, the both armsare powerful, the nextplateis stable, the stepis lithe, blockmuscle that lower abdomenalsofourstick outslightly, is a vitalattractivemiss.
如今丹妮身材高挑,四肢修长,体态匀称,双臂有力,下盘稳定,步伐轻盈,小腹还有四块微微隆起的方块肌,是个充满勃勃生机的漂亮姑娘。Danyputs down the porcelain bottle, saidcuriously: „Boundary of having at one's command? Does the sword technique have the boundary? HowIhave not listened toSer Jorahto say.”丹妮放下瓷瓶,好奇道:“如臂使指的境界?剑术还有境界?我怎么没听乔拉爵士说过。”Barristan the oneselfbigswordagainison the waisthasp, whilesaid: „ Thesenorthernersdo not take seriously the sword techniquetheoryfrom the start, canon the battlefield, be ableto hack to death the enemy, theythensatisfied.巴利斯坦一边把自己的大剑重新系在腰间搭扣上,一边说道:“那些北方人压根不重视剑术理论,能上战场,能砍死敌人,他们便满足了。In the handing downWhite Cloakswordstandard, the sword techniqueis divided intofourboundaries, has at one's command, lifts a heavy weight as if light, liftslightly, ifheavy, surpassing the common and entering the sacred that the intentionbodyunites. ”
口口相传的白骑士剑典中,剑术大致分为四个境界,如臂使指,举重若轻,举轻若重,心意体合一的超凡入圣。”„Howview?”Danycame the interest.
“怎么个说法?”丹妮来了兴趣。„Having at one's command, is the sword in handbecomespart of arm, the heartthinks, the institute of sword, eachmovementaccurateincomparable.”
“如臂使指,便是手中的剑成为手臂的一部分,心之所想,剑之所及,每一个动作都精准无比。”Danynods, approvedhisview.丹妮点点头,认可了他的说法。Shecurrentlyalsohasthat a meaning, verymarvelousfeeling: Icanaccuratelyhit the place that the line of sightsees.
她现在也有那么点意思了,很奇妙的感觉:我可以准确击中视线看到的地方。
When like.....universityplays the basketball, sometimes the basketballjust the feeling that intendedthensometypes to enter, thenbasketballreally„”, hollowentered the net.
就像.....大学时打篮球,有时候篮球刚出手便有种一定会进的感觉,然后篮球果然“唰”的一下,空心入网。Howeversuchfeelingrarelyhas, times are also several hundred difficultto appearonetime, like the present, heralmosttimedoes not plant„heartto think, the institute of swordand”confidence.
不过那样的感觉很少有,几百次也难出现一次,不像现在,她几乎时刻有种“心之所想,剑之所及”的信心。„Thatfeeling that some of myindeedyou said that Stage 1personare many?”Danyasked.
“我的确有你说的那种感觉,第一阶段的人很多吗?”丹妮问。„Are not many, 10regularKnightare difficult a personto achievesuchboundary.” The old mansighed, the tonesaidcomplex, „, so long ascanhold up the people of swordto wield a swordto cutto strike, butindividualtalent and assiduousdegreelimitedmost peopleto go a step further.”
“不多,十名正规骑士难有一人达到这样的境界。”老头叹口气,语气复杂说,“只要能举起剑的人都可以挥剑砍击,可个人天赋与刻苦程度限制大多数人更进一步。”Danysomewhatslightlychuckled, is somewhat shocking: „Having at one's commandis very rare, should the followingseveralboundariesbe how powerful?”丹妮有些小窃喜,又有些震惊:“如臂使指已经很罕见了,后面几个境界又该如何强大?”„Yourbastard swordhas13jin (0.5 kg), butmytwo handed greatsword20 cattys in weight, in a short timeyoupossibly‚having at one's command’, buttimeonelong......”
“您的杂种剑有13斤重,而我的双手大剑重达20斤,短时间内你可能‘如臂使指’,但时间一长......”White Cloaklifts the chintoDany, hintsherto have a look atoneselfat this time the streaming with sweatandweakweakcondition.白骑士向丹妮抬抬下巴,示意她看看自己此时汗流浃背、虚弱无力的状态。„Wields13jin (0.5 kg)long sword200andwields the wooden club200feelingsto be definitely different? But to my hands, the wooden club and long swordcanhave the sameweight...... wu, islifts a heavy weight as if light, liftslightly, ifheavy.”
“挥动13斤长剑200下与挥动木棍200下的感觉肯定不一样吧?但对在我手中,木棍与长剑能有相同的重量......唔,即是举重若轻,又举轻若重。”Underold person'srubsvolumeproptosisgrayinghairin broken bitsone side, said: „Simply speaking, whenyoubrandish the long swordjust likewield the wooden clubto be relaxed, thencalculatesto lift a heavy weight as if light, thisboundarymainlyincreases the fightendurance.”
老人将额前垂下的细碎斑白头发捋到一边,道:“简单来说,当你挥舞长剑犹如挥动木棍般轻松,便算举重若轻,这一境界主要是增加战斗持久力。”„How can long sword and wooden clubis equally light? Thisis unreasonable.”Danyshakes the headto say.
“长剑如何能与木棍一样轻?这不合理。”丹妮摇头道。White Cloakhearing thisreveals the color of recalling, sighed: „Thisissuesomepeoplehad also askedin the past.”白骑士闻言露出追忆之色,叹道:“这个问题当年也有人问过。”„Who?”
“谁?”„Jaime Lannister!” The White Cloaklookis complex, „the Jaime16years old thenbecomeKingsguard, have very goodaptitude, the swordtechniqueis not mature, at that timetaughtresponsiblyhis is the strongestswordsman, Ser Arthur Dayne.”
“詹姆·兰尼斯特!”白骑士神色复杂,“詹姆16岁便成为御林铁卫,有很好的资质,剑技却并不成熟,当时负责教导他的便是最强剑士,亚瑟·戴恩爵士。”„Sword of the Morning?”Danyaskedfull of enthusiasm: „How did hereplyKingslayer?”
“佛晓神剑?”丹妮兴致勃勃问:“他怎么回答弑君者的?”
„ Hesaid,lifts a heavy weight as if lightandliftslightly, ifheavyactuallycalculates a boundary, the essentialplacelies ingrasping the center of gravity, is not the center of gravity of sword, inhumancenter of gravity, but after is the body, armor, armandsharp swordpersonis in one focus.
“他说,举重若轻与举轻若重其实算一个境界,关键处在于把握重心,并非剑的重心,也非人的重心,而是人的身体、铠甲、手臂、利剑合为一体后的重心。In the combat process, sword bladeis changing, the swordsharpdirection is also changing, but the overallcenter of gravityalmost placed 1 : 00.
战斗过程中,剑锋在变,剑尖的方向也在变,但整体的重心几乎维持在一点。
The center of gravityis invariable, likestandingmotionless, almostwithoutmaking an effort, the person was naturally relaxed.
重心不变,就像站着不动,几乎没有用力,人自然便轻松了。Liftslightly, ifheavyopposite, through the adjustmentoverallfocus, as if...... the gravitytransformsas the speed?
举轻若重则相反,通过调整整体的重心,似乎......重力转化为速度?Aiyu, could not remember.
哎呦,记不得了。In brief, the shifts focuscanincrease the strength that sword bladelocates, obviously a thinthinassassinsword, canachieve the effect that both handsheavy swordattacks fiercely. ”
总之,调整重心可以增加剑锋处的力量,明明一柄细薄刺客剑,也能达到双手重剑猛击的效果。”Speaking ofthis, the old personfrowns, among the looksis somewhat vacant, the followingwordsdo not know how shouldsay.
说到这,老人皱起眉头,神色间有些茫然,后面的话也不知该怎么说下去了。Becausehedoes not understand, althoughhas achievedto liftlightly, ifheavyboundary, butoldKnightdepends on the instinctto practicecompletelysuccessfully.
因为他不懂,虽然已经达到举轻若重的境界,但老骑士完全凭本能练成功的。
„ Sorry, your majesty, the Ser Daynewords I do not understand....., «White Book»not here.
“抱歉,陛下,戴恩爵士的话我不懂.....唉,《白骑士之书》也不在这儿。Because of the inquiry of Jaime, Ser Daynethought that shouldrecord the detailedtheory, with‚White Cloakmurdertechnique’, leaves the later generationto observe and emulate. ”
因为詹姆的提问,戴恩爵士觉得应该将详细理论记录下来,与‘白骑士杀人技’一样,留给后人观摩。”Good, awesome!
牛,牛掰!Superawesome!
超级牛掰!Danycalculated the clothing/taking, the WesterosKnightcivilization in 6000has not transitedfrom the Iron Ageto the era of scientific technology, the cuttingpersonskill that butothersseveral thousandyearstrained, was almost the cold war era the peak.丹妮算服了,维斯特洛的骑士文明6000年也没从铁器时代过渡到科技时代,但人家几千年训练出的砍人技巧,几乎达到冷兵器时代的巅峰。AlthoughWhitebeard the pitpitstumbles, oneselfdoes not know that oneselfsaidanything, butDanyactuallyravelledSword of the Morning the meaning that wantedto express.白胡子虽说得坑坑绊绊,自己都不知道自己说了什么,但丹妮却弄明白拂晓神剑想要表达的意思了。
The key pointhastwo: The center of gravityandborrows the strength!
关键点有两个:重心和借力!„WorthilyisSword of the Morning!”Shesays with emotion.
“不愧是拂晓神剑!”她感慨道。„, Did youunderstand?”Old personsurprisedsay/way.
“呃,您听懂了?”老人惊奇道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #120: Rides a horse boundary that and kills