Howeversuchdaynothow long, Expedition Against Dong Allied Forcesfrom now ontwomoon/month, is the Chupingfirst year in May/five months, correspondencedelivers to Liu Zhe's, is the BohaiGrand AdministratorYuan Shao'sletter/believes.
不过这样的日子没有过多久,讨董联军过后的两个月,也就是初平元年五月,一封书信送到刘哲的手上,是渤海太守袁绍的信。
The content of correspondenceis very simple, above said that becauseDong Zhuograsps the royal government, Emperor XianLiu Xieis the puppet, Yuan Shaothoughtin his handsshouldset upnew emperorin addition, reconstructs the royal government, regains the order. But the candidates of new emperorareGovernor of Ji ProvinceLiu Yu, andtoldLiu Zhe, Expedition Against Dong Zhuoothergroup of feudalistmost peoplehave agreed. Hewrites a letterto giveLiu Zhe, seeks the Liu Zhe'sagreement.
书信的内容很简单,上面说,因为董卓掌握朝廷,献帝刘协在他手里是傀儡,袁绍觉得应该另立新帝,重建朝廷,恢复秩序。而新帝的人选就是冀州牧刘虞,并且告诉刘哲,讨伐董卓的其他路诸侯已经大部分人同意了。他写信来给刘哲,就是寻求刘哲的同意。Liu Zheshortly afterreceiving the Yuan Shao'scorrespondence, Governor of Ji ProvinceLiu Yusends peopleto rush toYou Province, hetoldLiu Zhe, hewill dispatch troops into battle, mustcrusade againstYuan Shaothisrebels.刘哲在接到袁绍的书信后不久,冀州牧刘虞派人赶到幽州,他告诉刘哲,他不日起兵,要讨伐袁绍这个乱臣贼子。Liu Yuis an honest and good-natured person, toroyal governmentHan Dynasty„490”loyal and devoted, Yuan Shaodoes thiswantshimto work as the revoltingthiefwithout doubt, thisisLiu Yuis unacceptable, even if the honest and good-natured person, toucheshisreverse scale, canget angry!刘虞是老实人,对朝廷汉室“四九零”忠心耿耿,袁绍这样做无疑是要他去当叛贼,这是刘虞不能接受的,哪怕是老实人,触碰到他的逆鳞,也是会发火的!Liu Zhehas not repliedLiu Yu, the news that Liu Yudispatches troops into battlehas come.刘哲还没有回复刘虞,刘虞起兵的消息已经传来了。Liu Yusends outsubordinatesGreat GeneralPan FengZhang HeQu Yi, commands troops100,000to attackBohai County, butYuan ShaoinBohai County, goes all outto expand the armament, helpless the chassisis too small, inhishandunderstrength100,000person, in additionmustdefendsurroundingdistrict city, armyinsufficient60,000person who hecanreassign.刘虞派出自己手下大将潘凤张郃鞠义,领兵十万进攻渤海郡,而袁绍在渤海郡,拼命扩充军备,无奈底盘太小,他的手上兵力不足十万人,加上要防御周围的县城,他能抽调出来的军队不足六万人。60,000to100,000, the worldpersonthinks that Liu Yuwon, howevermadeeveryonebe startledfinally.六万对十万,天下人以为刘虞赢定了,然而结果却让大家大吃一惊。
The Liu Yu'sarmyroutsto turn over, Pan Fengdied in battle, the Qu Yisurrender, Zhang Heis injured, Liu Yu's100,000armywas routed, manysoldiersurrender, the soldierinsufficient30,000person who escapes.刘虞的军队大败而归,潘凤战死,鞠义投降,张郃受伤,刘虞的十万大军被击溃,很多士兵纷纷投降,逃回来的士兵不足三万人。But after Yuan Shaoincorporationsurrendered soldier, the militarysurpasses the 100,000person, surpassesLiu Yuat one fell swoop, becomesJi Provincemost powerfulfeudalist.
而袁绍收编降兵后,兵力超过十万人,一举超过刘虞,成为冀州最强大的诸侯。
After the newsspreads, the worldis shocking, everyonecannot think that Yuan Shaosowill be unexpectedly fierce.
消息传出后,天下震惊,大家都想不到袁绍居然会这么厉害。Wheneveryonethinks that Yuan Shaowill seize the chanceto attack, eliminates the Liu Yu'stime, Yuan Shaoactuallysends peopleto settle a disputewithLiu Yu, is settledwithLiu Yu, tworetired soldierstopbattle, thereforethiscontinuesless thantendays of fightsto end, Ji Provinceregains the peaceagain.
就当大家以为袁绍会趁机出击,消灭刘虞的时候,袁绍却派人与刘虞讲和,与刘虞达成和解,两家休兵罢战,于是这场持续不到十天的战斗就此落幕,冀州再次恢复和平。
After the news that Liu Yuloses topasses toYou Province, after Liu Zhelooked, somesurprise!刘虞兵败的消息传到幽州后,刘哲看了后,有些诧异!
Is Yuan Shaosoreally strong?
难道袁绍真有这么强?Feltsurprisedalsohas others, juststarted, You Provincehigh and lowwill think the Liu Yuvictory, after allYuan ShaosubordinatesnotcavalrylikeBlack Scale Army, buttheyhave not thought that the resultisYuan Shaowins total victoriesunexpectedly, evenlosessmall.
感到吃惊的还有其他人,刚开始的时候,幽州上下一致会认为刘虞胜利的,毕竟袁绍手下没有像黑鳞军这样的骑兵,只是他们没想到结果居然是袁绍大获全胜,甚至损失甚微。Guo Jialooks at the peopleon the scene, said: „Yuan ShaosubordinateshastwoGreat General, Yan LiangandWen Chou, thistwopeople of martial skillexcel, the combatis fierce. When confrontation, when with the Marquis of XiangbensubordinatesGreat GeneralPan FengZhang Heduel, Wen ChoucutsPan Feng, Zhang HeandYan Liangare locked in a stalemate, the Marquis of Xiangbensoldiermoraledamages severely, Yuan Armyseizes the chanceto launch the attack, Qu Yi that the latterarmybring up the rearrebels against the coordinationsimultaneously, during the converging attack, the Marquis of Xiangbensoldierchaos, Zhang Heis flurriedis defeatedbyYan Liang. Marquis of Xiangbensubordinatesoldieragainunmanneddirector, finallyrout. According tonews that the scoutfeeds, Yuan Shaoat leastopen arms50,000Marquis of Xiangbensoldier.”郭嘉看着在场的众人,道:“袁绍手下有两员大将,颜良与文丑,此二人武艺高强,作战勇猛。对阵之时,与襄贲侯手下大将潘凤张郃决斗,文丑斩潘凤,张郃与颜良相持之际,襄贲侯士兵士气大伤,袁军趁机发动攻击,后军压阵的鞠义同时反叛配合,前后夹攻,襄贲侯士兵大乱,张郃慌乱之中被颜良击败。襄贲侯麾下士兵再无人指挥,最后溃败。据探子传回的消息,袁绍至少招降了五万襄贲侯的士兵。”
After Guo Jia the newsreorganization that hereceives, saidlistenstoeveryonepresent.郭嘉将他收到的消息整理后,说出来给在座的所有人听。At this time, Guo Jiacontinued saying: „Yuan Shaoafterwin, hehas not seized the chanceto pursue, butsends forwith the Marquis of Xiangbenpeace negotiation, Yuan Shaotakesguaranteeingno longersets upnew emperorin additionis settledfor the conditionandMarquis of Xiangben, twostopping fightingarmistice.”
这时,郭嘉继续说道:“袁绍在大获全胜后,他没有趁机追击,而是派人与襄贲侯议和,袁绍以保证不再另立新帝为条件与襄贲侯达成和解,两家才罢兵休战。”
After Xun Yuhear, suddenlyhas the sound said: „Marquis of Xiangbendanger.”荀彧听完后,忽然出声道:“襄贲侯危矣。”Xi Zhaoxiis puzzled, asks: „Why?”戏召席不解,问道:“为何?”Guo JiahelpsXun Yuexplain: „Yuan Shaothisisretreats in order to advance, oncehereorganizes the goodsurrendersoldier, hisstrengthwill then rise dramatically, by that time, Marquis of Xiangbenwill be incapable ofresistingwithhim.”郭嘉帮荀彧解释道:“袁绍这是以退为进,一旦他整顿好投降的士兵,他的实力便会暴增,到那时,襄贲侯将无力与他对抗。”„Snort, did heforgetusalsoinYou Province?”Guan Yusent outdisdainingcoldsnort/hum, You Provincehigh and loweveryonehas the matterto do, hewas idletemporarily, Guan Yuwished one couldto come a warimmediately, quitelet his show/unfoldsskill.
“哼,他难道忘记了我们还在幽州?”关羽发出一声不屑的冷哼,幽州上下所有人都有事做了,就他暂时无所事事,关羽恨不得马上来一场战争,好让他一展身手。„lordship, was inferior that wedispatch troopsto eliminateYuan Shao.”Guan YusuggestedtoLiu Zhe.
“主公,不如我们出兵消灭袁绍吧。”关羽向刘哲建议。„Yunchang, weare now understrength.”Guo Jiasaid.
“云长,我们现在兵力不足。”郭嘉说。Guan Yufaceoneblack, You Provinceis innowunderstrength, the Chen Gongputting down a rebellion50,000personhas reassignedYou Provincefinalstrength, ifreassignsagain, thenYou Provincewill not have the soldieravailable.关羽脸一黑,幽州现在正是处于兵力不足,陈宫的平叛五万人已经将幽州最后的力量抽调一空,如果再抽调,那么幽州将无兵可用.
......
......Liu Zhehearsword, isbrowslightlyZou, hesaid: „Ourunderstrengthare onlytemporary, as forBlack Mountain Armythat sidetraining, Yunchangyousupervises.”刘哲闻言,也是眉头微邹,他说道:“我们的兵力不足只是暂时的,至于黑山军那边的训练,云长你去监督一下。”Liu ZheseesGuan Yuto be idle, thenmakeshimprocess, the Pyeonggangthat sidehedoes not usetemporarily.刘哲看到关羽无所事事,便让他去处理一下,平岗那边他暂时不用回去。
The Black Mountain Armysurrender of Zhang Yan, except the more than 300,000common people, more than 100,000soldier, thesesoldier only need trainslightlythencanbecome an army.张燕的黑山军投降,除开三十多万的百姓,还有十多万的士兵,这些士兵只需稍加训练便能成为一支军队。Butalsofeeds in the newsinBaitanXu Shu, in three monthsabout, the retaliation of Baitanthencanbe completed, when the time comes, armythencanreturn toYou Province.
而远在白檀的徐庶也传回消息,再过三个月左右,白檀的报复便能完成,到时候,大军便能返回幽州。Liu Zhethinks, toGuo Jiaand otherhumanity: „Even ifwedo not have the soldieravailable, must worldto know that ourattitudes, whatmeansdo haveto give a Yuan Shaolesson?”刘哲想了想,对着郭嘉等人道:“即便我们目前无兵可用,也要让天下人知道我们的态度,有什么办法可以给袁绍一点教训吗?”RegardingYuan Shao, Liu Zhesinceat heartdoes not like, in the futuresooner or latercanwithYuan Shao to, now, henot mind that slightlyteachestoYuan Shao.
对于袁绍,刘哲是打从心里的不喜欢,日后迟早会与袁绍对上的,现在,他不介意给袁绍一点小教训。„lordship, Ihave an idea.”
“主公,我有一计。”Guo Jiahesitated the moment, said with a smileYin: „lordship, wemight as wellindulged in unbridled propagandato the world,weintendto summonworldfeudalistdispatches troops into battleto crusade againstYuan Shaothisrebels. CanseefromYuan ShaoandMarquis of Xiangbenconciliatorythismatter,side1.4Yuan Shaoshouldhave the person of high skill, once after lordshipmustuniteworldfeudalistto crusade against the Yuan Shao'snewspasses on, deciding to scareYuan Shao.”郭嘉沉吟了片刻,阴笑道:“主公,我们不妨向天下大肆宣扬,我们有意号召天下诸侯起兵讨伐袁绍这个乱臣贼子。要知道,从袁绍与襄贲侯的和解这件事能看出,1.4袁绍身边应该有高人,一旦主公要联合天下诸侯讨伐袁绍的消息传出去后,定能吓坏袁绍。”„Icanaffirm,at the appointed timeYuan Shaowill send peopleto express the good intentionstolordshipsurely, when the time comeslordshipthencandemand the compensationtoYuan Shao, because the strength in hishandhas not digested, is not enoughto challengeus, so long ascompensatesrelativelyreasonably, Yuan Shaowill definitely be clenching teethto comply.”
“我敢肯定,到时袁绍必定会派人来向主公表示善意,到时候主公便可以向袁绍索要赔偿,因为他手里的实力还没有消化完,不足以挑战我们,只要赔偿相对合理,想必袁绍肯定会咬着牙答应的。”Liu Zhehearsword, was happyimmediately, looksto the Guo Jia'slook is also likingeven more, thisgeniusGuo Jia is really the expert of Yinperson!刘哲闻言,顿时乐了,看向郭嘉的眼神也是越发的喜欢,这鬼才郭嘉果然是阴人的高手啊!Thereforehewas sayingtoGuo Jia: „Manageslike this, this mattergivesyou, weare funwithYuan Shao, hey hey!!”
于是他对着郭嘉道:“就这样办,此事交给你,咱们跟袁绍好好玩玩,嘿嘿!!”
......
......。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #279: Liu Yu defeats, Yuan Shao peace negotiation! 【First strove for automatically】