The pressure that although brings as Disney shareholder under Firefly, the Disney management has towed entire one week, announced a Disney newest financial report to the investor. 虽然迫于萤火虫以迪斯尼股东身份施加的压力,迪斯尼管理层还是拖了整整一周,才向投资人公布了一份迪斯尼最新的财务报告。 Because a consecutively two years of achievement is low, Michael Eisner not according to convention issue quarter wealth report, but used the large spaces to review since 1984 Michael Eisner has held the post of CEO the Disney's integral development condition, and stresses before describing 1990 fact of Disney market value at a annual rate of 27% growth, stressed that «Cutthroat Island» and last year «Rocketeer» and other failures of movies are only the accidents, besides the movie department, the Disney's broadcast television service, the theme park and resort as well as the consumer development service is bringing the stable profit for the company, therefore the failures of several movies will not make Disney have a fracture.. 因为连续两年的业绩低迷,迈克尔.艾斯纳没有按照惯例发布季度财报,而是用了大量篇幅回顾了自从1984年迈克尔.艾斯纳担任ceo以来迪斯尼的整体发展状况,并且侧重于描述了1990年之前迪斯尼市值以每年27%的速度增长的事实,强调《割喉岛》和去年《火箭专家》等几部电影的失败只是偶然事件,除了电影部门之外,迪斯尼的广播电视业务、主题公园和度假村以及消费者产品发展业务都在为公司带来稳定的利润,因此几部电影的失败并不会让迪斯尼伤筋动骨。。 In report end, the Michael Eisner confident guarantee will reform the Disney's film and television department, the company will quickly restore to the several years ago development speeds, appealed that the Disney shareholder can stand in own this side, jointly resists the malicious purchase of Firefly. 在报告的末尾,迈克尔.艾斯纳信心十足的保证将对迪斯尼的影视部门进行改革,公司很快会恢复到几年前的发展速度,呼吁迪斯尼股东能够站在自己这一边,共同抵制萤火虫的恶意收购。 Facing Michael Eisner wanted the Disney recent financial situation superficial past behavior, Firefly to make the counter-attack quickly, has disclosed inside story article in the «Cutthroat Island» producuction process on «New York Post». 面对迈克尔.艾斯纳想要将迪斯尼最近的财务状况轻描淡写过去的行为,萤火虫很快做出了反击,在《纽约邮报》上爆料了一份《割喉岛》制作过程中的内幕文章。 „...... According to disclosure of «Cutthroat Island» dramatic team staff, in the filmmaking process, revises to the late editing all affairs big or small, Michael Eisner from script must inquire about completely personally. Even needs to pass through the nod of Michael Eisner including the background the dress designing of style and Actor of movie. “……根据《割喉岛》剧组工作人员的透露,电影制作过程中,从剧本修改到后期剪辑,迈克尔.艾斯纳事无巨细的全部都要亲自过问。甚至连电影的布景风格、演员的服装设计都需要通过迈克尔.艾斯纳的点头才能通过。 Michael Eisner meddles «Cutthroat Island» shoots arbitrarily, caused Director Renny Harlin unable to display own Director idea, eventually caused the failure of «Cutthroat Island». 正是迈克尔.艾斯纳蛮横地插手《割喉岛》的拍摄,才造成了导演雷尼.哈林不能发挥自己的导演理念,最终导致《割喉岛》的失败。 Michael Eisner is a microscopic superintendent. This management style in a superintendent thirst for power | looks in the situation during the day inflating, will limit the working initiative of concrete being in charge of personnel intensely, person who thus causes to have the talent truly lands a better job, mediocre person who the remaining these will only estimate the superior thoughts. 迈克尔.艾斯纳是一个微观管理者。这种管理风格在一个管理者权力欲丨望日间膨胀的情况下,会强烈限制具体分管人员的工作积极性,从而导致真正有才华的人另谋高就,剩下那些只会揣摩上位者心思的庸碌之人。 Without a doubt, Michael Eisner was this company has made the tremendous contribution in the Disney initial several years, but can see from the recent two years of Disney's development that the Michael Eisner obstinate management style started to appear the malpractice. Continuously for a long time hence will cause the inestimable losses to Disney. ” 毫无疑问,迈克尔.艾斯纳在迪斯尼最初几年为这家公司做出了巨大的贡献,但从最近两年迪斯尼的发展可以看出,迈克尔.艾斯纳的刚愎自用的管理风格已经开始显现弊端。长此以往将对迪斯尼造成不可估量的损失。” After this article publishes, the Michael Eisner agent has made immediately response. Claimed that «New York Post» this report is to slandering of Michael Eisner, prosecution right that Michael Eisner will slander. 这篇文章发表之后,迈克尔.艾斯纳的代理人立刻做出了的回应。声称《纽约邮报》这篇报道是对迈克尔.艾斯纳的污蔑,迈克尔.艾斯纳将对此污蔑的起诉权利。 On the media frequents each other lively, place that but the genuine battlefield actually cannot see in the public. 媒体上热热闹闹你来我往,但真正的战场却在公众看不到的地方。 The Burbank Firefly Headquarters conference room, head Bernie Sanders of Morgan Stanley purchase team was discussing with the people the Disney Board of Directors rejection good intentions purchase the later concrete purchase strategy. 伯班克萤火虫总部会议室,摩根士丹利收购团队的负责人伯尼.桑德斯正与众人讨论着迪斯尼董事会拒绝善意收购之后的具体收购策略。 „In 1984 Saul Steinberg purchased in view of Disney's that evil intention. Disney uses payment ‚has blackmailed ransom money’ the anti- purchase strategy finally, has redeemed in the Saul Steinberg hand by the 300 million USD large amount of money the value insufficient 200 million USD stock. But these time was different from the past, the Disney shareholder had the well-meaning attitude of wait and see on the purchase of Firefly obviously, therefore so far, the majority of shareholders only agreed with Michael Eisner ‚golden parachute’ agreement, because this agreement will not infringe their benefit. The agreement stipulated that once purchases successfully, in two years Disney 76 management, if were forced to leave job, Firefly needs the total payments to achieve the 500 million USD compensatory payment.” “1984年索尔.斯坦伯格针对迪斯尼的那次恶意收购。迪斯尼最终采用了支付‘讹诈赎金’的反收购策略,以3亿美元的巨资赎回了索尔.斯坦伯格手中价值不足两亿美元的股票。但这一次与以往不同,迪斯尼股东显然对萤火虫的收购持善意的观望态度,所以到目前为止,大部分股东只同意了迈克尔.艾斯纳的‘金色降落伞’协议,因为这份协议不会损害到他们的利益。协议规定一旦收购成功,两年内迪斯尼76名高管如果被强制离职,萤火虫需要支付总额达到5亿美元的补偿金。” Eric asked: „If I only do want Michael Eisner to leave?” 艾瑞克问道:“如果我只想让迈克尔.艾斯纳一个人离开呢？” Bernie Sanders read material in the hand, replied: „First what Michael Eisner proposed was the scorched earth tactic. 76 management any people were dismissed, as the retaliation, other 75 people all on own initiative leaves job. Disney's management turns into one piece desolated ‚scorched earth’. However Disney's management has not echoed the proposition of Michael Eisner, Board of Directors has not passed. Therefore, if only makes Michael Eisner leave, Firefly needs to pay Michael Eisner individual 30 million.” 伯尼.桑德斯看了眼手中的资料,答道:“迈克尔.艾斯纳最先提议的是焦土战术。76名高管任何一人被解职,作为报复,其他75人全部主动离职。将迪斯尼的管理层变成一片荒芜的‘焦土’。不过迪斯尼的管理层并没有附和迈克尔.艾斯纳的提议,董事会也没有通过。因此,如果只让迈克尔.艾斯纳离开的话,萤火虫需要支付迈克尔.艾斯纳个人3000万。” „30 million are USD, so few?” Eric cannot bear ask, he remembers that previous life Michael Ovitz has only worked in Disney for more than one year. When was forced leaves in the Chairman position, but took away 100 million many compensatory payments. “3000万美元,这么少？”艾瑞克忍不住问道,他记得前世迈克尔.奥维茨只在迪斯尼工作了一年多。被强迫离开总裁位置上时,可是足足拿走了一亿多的补偿金。 Sits showed the whites of the eyes in Eric nearby Chris: „Eric. The Michael Eisner current yearly salary is 7 50,000 USD, 30 million USD is equal to a Michael Eisner 40 years of yearly salary, do you think also few?” 坐在艾瑞克旁边的克里斯翻了个白眼:“艾瑞克。迈克尔.艾斯纳目前的年薪是75万美元,3000万美元相当于迈克尔.艾斯纳40年的年薪,你觉得还少吗？” The Eric doubts said: „That option drive and are profit divided the scarlet?” 艾瑞克疑惑道:“那期权激励和利润分红呢？” „According to Michael Eisner in 1984 with the agreement that Disney signed, he Disney worked for five years later, according to the performance will obtain the option drive and profit draws bonus. The beginning of last year time, Disney Board of Directors formally approved the corresponding plan,” spoke of here, Chris as if somewhat took pleasure in others'misfortunes: „But the following Disney's achievement then develops rapidly after a sudden turn, last year summer files several movies created have reached as high as the losses of 100 million USD, in 1990 this partial loss of other channel profits of Disney besides movie release besides making up, but also needs to pay the 100 million 50 million USD due debt and interest, finally Disney can only achieve the balanced revenues and expenditures reluctantly, the option and draws bonus is also out of the question.” “根据迈克尔.艾斯纳1984年与迪斯尼签署的协议,他在迪斯尼工作五年之后,才会根据业绩表现得到期权激励和利润分红。去年年初的时候,迪斯尼董事会正式通过了相应的方案,”说到这里,克里斯似乎有些幸灾乐祸:“但接下来迪斯尼的业绩便急转直下,去年暑期档几部影片造成了高达一亿美元的损失,1990年迪斯尼除了电影发行之外的其他渠道盈利除了弥补这部分损失之外,还需要支付一亿五千万美元的到期债务和利息,最终迪斯尼只能勉强达到收支平衡,期权和分红也就无从谈起了。” Chris said that Bernie Sanders adds: „I must remind you, Eric, besides the 75 management outside Michael Eisner, 18 person and Michael Eisner relations are close, it can be said that his trusted friend, the compensatory payment total amounts of these people occupied 220 million USD.” 克里斯说完,伯尼.桑德斯又补充道:“不过我要提醒你,艾瑞克,除了迈克尔.艾斯纳之外的75名高管中,有18个人与迈克尔.艾斯纳的关系非常紧密,可以说是他的心腹,这些人的补偿金总额就占据了2.2亿美元。” Eric the trace shot a look at the eye to sit in not far away Michael Lynn, did not care at heart, after completing the purchase, looked that these people's performance made the corresponding arrangement to be good again, like the management that initially the new line left behind, now majority has become the backbone of Firefly. Also nobody cannot pass with the salary and welfare of high quota. 艾瑞克不着痕迹地瞥了眼坐在不远处的迈克尔.林恩,心里并不是太在意,完成收购之后,看这些人的表现再做相应的安排就好了,就像当初新线遗留下来的高管,现在大部分都成了萤火虫的骨干。也没有谁会跟高额的薪酬和福利过不去。 „After these matters and other purchases were completed, considered again, I hope the Disney present management can retain completely, naturally. Mr. Michael Eisner definitely cannot keep on the original seat again.” “这些事情等收购完成之后再考虑吧,我还是希望迪斯尼现在的管理层能够完整地保留下来,当然。迈克尔.艾斯纳先生肯定是不能再留在原来位子上了。” Bernie Sanders nods, turned one page the document in hand, said: „Moreover, Eric, according to the appraisal of our team, the capitalization purchase plan is not the optimal choice, if only gains the Disney holding power. By the excellent performance of Firefly in movie, the majority of Disney shareholder meeting is glad to sell in the hand very much some stocks.” 伯尼.桑德斯点点头,将手中的文件翻了一页,说道:“另外,艾瑞克,根据我们团队的评估,全资收购方案并不是最优选择,如果只获取迪斯尼控股权的话。凭借萤火虫在电影方面的出色表现,大部分迪斯尼股东会很乐意出售手中部分股票。” Eric shakes the head saying: „Bernie. I had said that I do not hope that in the company developing process receives the disturbance of exterior investor . Moreover, I hope that Disney can privatize. Helps integrating with Firefly.” 艾瑞克摇头道:“伯尼。我曾经说过,我不希望公司发展过程中受到外部投资人的干扰,而且,我希望迪斯尼能够私有化。便于与萤火虫进行整合。” Bernie Sanders observes own work ethics is Eric provides a more specialized suggestion, sees the Eric manner to be firm, has not persuaded, continued regarding other topics. 伯尼.桑德斯只是遵守自己的职业道德为艾瑞克提供更加专业的建议,见艾瑞克态度坚决,也没有劝说,继续谈起了其他的话题。 After this conference, Firefly holds the press conference immediately, Firefly Film Studio CEO Michael Lynn has made the first official offer to Disney, invited the Disney stock premium 20% prices by the Firefly public purchase, the capitalization purchased Disney's all stocks on the same day. 这次会议之后,萤火虫立刻召开了新闻发布会,萤火虫电影公司ceo迈克尔.林恩向迪斯尼做出了第一次正式报价,以萤火虫公开收购邀约当天迪斯尼股票溢价20%的价格,全资收购迪斯尼的所有股票。 Similarly Disney Headquarters situated in Burbank, Michael Eisner sits on the kindergarten classes for six and seven year olds chair of own office. Looks the Firefly latest offer material that the secretary just delivered, said to another side Frank Wells: „4.2 billion USD, the first offer on premium 20%. Does not know that the Firefly bottom line can be many.” 同样位于伯班克的迪斯尼总部,迈克尔.艾斯纳坐在自己办公室的大班椅上。看着秘书刚刚送过来的萤火虫最新报价材料,对另一边的弗兰克.威尔斯道:“42亿美元,第一次报价就溢价了20%。不知道萤火虫的底线会是多少。” Frank Wells looks the eye socket that Michael Eisner gets sucked into obviously, does not know how should reply, Michael Eisner as if was also thinking aloud, has not anticipated the replied meaning. 弗兰克.威尔斯看着迈克尔.艾斯纳明显深陷下去的眼窝,不知道该怎么回答,迈克尔.艾斯纳似乎也在自言自语,没有期待得到回答的意思。 Firefly issued that purchase important contract this week, Michael Eisner stay up till dawn has visited more than 30 investment institutions and creditors, hopes that can earn the support. But when this time situation the shareholders was entirely opposite facing the Wall Street big shot Saul Steinberg malicious purchase manner with 1984, many investors had the anticipation to this purchase. Therefore to Michael Eisner any success, some intense anti- purchase measures has not had the means implementation. 萤火虫发布收购要约的这个星期,迈克尔.艾斯纳日夜不停地走访了30多家投资机构和债权人,希望能够获得支持。但这一次的情况与1984年股东们面对华尔街大亨索尔.斯坦伯格的恶意收购时的态度完全相反,很多投资人都对这次收购抱有期待。因此也没有给迈克尔.艾斯纳任何成功,一些激烈的反收购措施也就没办法实施。 Although Michael Eisner has chosen talking ambiguously in the announcement financial report, but the majority of investors are clear, the Disney these two years Film Industry service has been going down hill, even if other Disney's services are bringing the stable profit as before, but as Film Studio, develops the outstanding movie forever is the company most important cornerstones, the movie of enough sale has not made the support, will be found in the global Disneyland and Disney store is unable to promote the new commodity, the Disney TV Station viewing ratio backed by Disney content will also slide. 虽然迈克尔.艾斯纳在公布财务报告是选择了含糊其辞,但大部分投资人都非常清楚,迪斯尼这两年的电影业务一直在走下坡路,哪怕迪斯尼的其他业务依旧在带来稳定利润,但作为一家电影公司,开发优秀的电影永远都是公司最重要的基石,没有足够的热卖的电影做支撑,遍布全球的迪士尼乐园和迪斯尼商店将无法推出新的商品,以迪斯尼内容为依托的迪斯尼电视台收视率也会下滑。 But is strong in film and television content, even the powerful to covers its channel inferiority sufficiently Firefly, just can form the perfect complementing with peripheral channel very perfect Disney, this complementing after Pixar «Toy Story» obtains to be successful becomes obviously. 而在影视内容方面非常强势,甚至强势到足以掩盖其渠道劣势的萤火虫,与周边渠道非常完善的迪斯尼刚好可以形成完美的互补作用,这种互补作用在皮克斯的《玩具总动员》获得成功之后变得更加明显。 If the Firefly purchase plan is choice to the Disney holding, but is not the capitalization purchase, perhaps the majority of shareholders have reversed to Firefly. 如果萤火虫的收购方案是选择对迪斯尼控股而不是全资收购的话,说不定大部分股东已经倒向了萤火虫。 Frank Wells waited for a while, sees Michael Eisner not to open the mouth again, has to say on own initiative: „This purchase is impossible to be completed in a short time, if Disney the files movie does well in the new year, could regain shareholder's support.” 弗兰克.威尔斯等了一会儿,见迈克尔.艾斯纳没有再开口,只好主动说道:“这次收购短时间内不可能完成,如果迪斯尼新年档电影表现出色的话,或许能够重新获得股东的支持。” „I am not Eric Williams, which on looks for......” Michael Eisner to say half, stopped, is not willing to mention the Eric name again , to continue saying: „I had watched the previews of several movies yesterday, had determined that the running schedule «Beauty and the Beast» and rescreens Elizabeth. Taylor's that «Father of the Bride» is good, but the Robert Benton «Billy Bathgate» quality is barely satisfactory, this movie has spent 4 8 million USD, is the sum totals of first two movie costs, but all has looked at the person thought that this movie is more rotten than «Cutthroat Island», I want to change the grade to next year summer files again.” “我又不是艾瑞克.威廉姆斯,上哪去找……”迈克尔.艾斯纳说道一半,停了下来,不愿意再提艾瑞克的名字,继续道:“我昨天去看过几部电影的样片了,已经确定档期的《美女与野兽》和翻拍伊丽莎白.泰勒的那部《新岳父大人》都不错,但罗伯特.本顿的《义胆风云》质量却差强人意,这部电影花了4800万美元,是前两部电影成本的总和,但所有看过的人都觉得这部电影比《割喉岛》还烂,我再想是不是改档到明年暑期档去。” „Should better or changes the files, cannot make this movie affect this matter again,” Frank Wells said that suddenly thinks of anything, said: „I remember that initially «Billy Bathgate» invited Nicole Kidman to play Heroine, she rejected.” “最好还是改档吧,不能让这部电影再影响到这件事了,”弗兰克.威尔斯说完,突然又想到什么,道:“我记得当初《义胆风云》邀请了妮可.基德曼出演女主角,她拒绝了。” „Eric Williams that sentiment | person?” “艾瑞克.威廉姆斯那个情丨人？” „Yes, if early realizes this, perhaps we to «Billy Bathgate» this project should...... Is more discrete.” “是的,如果早意识到这点,或许我们对《义胆风云》这个项目应该……更加谨慎一些。” „Perhaps is only one accidental,” Michael Eisner beckoned with the hand agitated: „Do not say him again.” “或许只是一个偶然呢,”迈克尔.艾斯纳烦躁地摆了摆手:“不要再说他了。” They were saying, the telephone on desk has rung, Michael Eisner takes up the receiver, the opposite secretary said: „Mr. Eisner, I just received a call, the opposite party said that he is Summer Redstone, needs me to meet?” 两人正说着,办公桌上的电话响了起来,迈克尔.艾斯纳拿起听筒,对面的秘书说道:“艾斯纳先生,我刚刚接到了一个电话,对方说他是萨默.雷石东,需要我接进来吗？” „Summer Redstone, Viacom Summer Redstone?” Michael Eisner confirmed that Frank Wells heard this name, has raised up the ear. “萨默.雷石东,维亚康姆的萨默.雷石东吗？”迈克尔.艾斯纳确认道,弗兰克.威尔斯听到这个名字,也竖起了耳朵。 The opposite secretary gave the definite answer, Michael Eisner said: „Meets.” 对面的秘书给出了确定的答复,迈克尔.艾斯纳道:“接进来吧。” Then, Michael Eisner looked at Frank Wells, pressed down exempting of plane to raise the key, so that Frank Wells can hear their talks. 说完,迈克尔.艾斯纳看了看弗兰克.威尔斯,按下了座机的免提键,以便弗兰克.威尔斯能够听到两人的谈话。 In the plane spread a somewhat old actually air/Qi full sound quickly. 座机里很快传出了一个有些苍老却中气十足的声音。 ...... …… In the Malibu Cliff Peak Manor villa, Eric sits on the hall sofa looks at Disney in hand the movie form that will manufacture and soon screen, Frank Wells can think that in the new year the files to the Disney's importance, Eric have certainly thought this, how he is considering to ambush Disney the end of the year several movies. 马里布尖角庄园的别墅里,艾瑞克坐在大厅沙发上看着手中的迪斯尼正在制作和即将上映的电影表格,弗兰克.威尔斯能够想到新年档对迪斯尼的重要性,艾瑞克当然也想到了这点,他正在考虑如何狙击迪斯尼年底的几部电影。 In movie that manufactured, in memory 2D Animation work of «The Lion King» peak has not appeared, but another «Aladdin» has actually initiated a project, during is manufacturing. 正在制作的电影中,记忆里2d动画的巅峰之作《狮子王》还没有出现,不过另外一部《阿拉丁》却已经立项,正在制作当中。 In addition, in movie that at the end of the year will soon show, Eric saw two quite familiar movies, «Billy Bathgate» and «Beauty and the Beast», what Eric is most profound regarding the «Billy Bathgate» impression is the Nicole frontage entire | the bare scene, does not have anything to say as for the plot completely, wants to imitate «The Godfather» and 《Once Upon a Time in America》 the work of ambition, nondescript that finally shoots, does not have the highlight. 除此之外,年底即将上映的电影中,艾瑞克看到了两部比较熟悉的电影,《义胆风云》和《美女与野兽》,艾瑞克对于《义胆风云》印象最深刻的是妮可的正面全丨裸镜头,至于剧情却完全没什么好说的,一部想要模仿《教父》和《美国往事》的野心之作,结果拍的不伦不类,毫无亮点。 Eric the attention will have placed on «Beauty and the Beast» this animated cartoon much, in the original space and time «Beauty and the Beast» is in the Oscar history first part obtains the best picture nomination the animated film, although in the hand in the material demonstrates the first showing scale of this animated cartoon, only then more than 900, Eric actually does not dare to treat it lightly. 艾瑞克将更多注意力放在了《美女与野兽》这部动画片上,原时空中《美女与野兽》是奥斯卡历史上第一部获得最佳影片提名的动画电影,虽然手中资料上显示这部动画片的首映规模只有900多家,艾瑞克却不敢掉以轻心。 If «Home Alone» is manufactured by Firefly as before, simultaneously screens this movie and «Beauty and the Beast» is actually a good ambush method. Fox started the manufactures of «Home Alone 3» now, but has not announced the running schedule, according to the first two running schedules, «Home Alone 3» as before will perhaps place Thanksgiving to screen, is the same with «Beauty and the Beast», who knows that Fox can change the mind, could find a time to probe. 如果《小鬼当家》依旧由萤火虫制作的话,将这部电影与《美女与野兽》同时上映却是一个不错的狙击方法。福克斯现在已经开始了《小鬼当家3》的制作,不过却没有公布档期,按照前两部的档期来看,《小鬼当家3》或许依旧会放在感恩节上映,与《美女与野兽》相同,不过谁知道福克斯会不会改变主意,或许可以找个时间试探一下。 Eric was considering also places the Thanksgiving running schedule Jim Carrey that «Dumb and Dumber», the Nicole body is binding a short bath towel, shook two fair longlegs to barefoot from a bathroom to walk. 艾瑞克正考虑着将金.凯瑞的那部《阿呆与阿瓜》也放在感恩节档期,妮可身上裹着一件短短的浴巾,晃悠着两条白皙的长腿赤脚从一间浴室走了出来。 Saw that Eric stares at to look fiercely, a correct use towel scratches Nicole of wet hair to ask: „What looks at?” 看到艾瑞克盯着自己猛看,正用一条毛巾擦着湿漉漉头发的妮可问道:“看什么呢？” „Leg!” “腿！” Nicole white Eric, walks to sit down in his side, looks curiously to the material in Eric hand, she knows that the material that Eric reads the thing that usually does not need to keep secret outside the study room, therefore does not have any scruples. 妮可白了艾瑞克一眼,走过来在他身边坐下,好奇地看向艾瑞克手中的资料,她知道艾瑞克在书房外看的东西通常都不是需要保密的资料,因此也没有什么顾忌。 Eric put out a hand to refer to the material under: „Do you know «Billy Bathgate»?” 艾瑞克伸手在资料上指了下:“你知道《义胆风云》吗？” „Un, I receive this script piece to make, can simultaneously cooperates with Dustin Hoffman and Bruce Willis, but some entire | bare scene, communicated several with that Director, the opposite party did not agree to erase these scene, I have not met.” “嗯,我接到过这个剧本的片约,可以和达斯汀.霍夫曼和布鲁斯.威利斯同时合作呢,不过有一些全丨裸镜头,跟那个导演沟通了几回,对方不同意删掉这些镜头,我就没接。” Eric said with a smile: „You have not met luckily, otherwise the consecutively two movies are defeated, you leave the Box Office toxicant not to be far.” 艾瑞克笑道:“幸好你没接,要不然连续两部电影失败,你就离票房毒药不远了。” The Nicole doubts said: „How you know that this movie is the Disney's movie, and has not screened.” 妮可疑惑道:“你怎么知道,这部电影是迪斯尼的影片吧,而且还没上映呢。” „You look at its running schedule, on November 1, a production cost close 50 million USD movie was placed on November 1 in such running schedule, has pounded except for the movie racket, I cannot find out the second reason.” “你看它的档期,11月1号,一部制作成本接近5000万美元的电影被放在了11月1号这样的档期里,除了电影拍砸了,我想不出第二个理由。” Nicole agreed at heart the viewpoint of Eric, somewhat rejoices at the same time actually cracks a joke saying: „Perhaps Disney thought that it is the same with «The Others», can neglect the running schedule?” ( to be continued ) 妮可心里同意了艾瑞克的观点,有些庆幸的同时却开玩笑道:“或许迪斯尼觉得它和《小岛惊魂》一样,也可以忽视档期呢？”(未完待续)