IAIH :: Volume #5

#410: Comedy

LNMTL needs user funding to survive Read More

Has had lunch in the Julia family/home, Julia and maid takes care of the kid, Eric and Elizabeth arrived at building Shangshufang together. 在茱莉亚家里吃过午餐,茱莉亚与保姆照顾小家伙,艾瑞克和伊丽莎白一起来到了楼上书房。 Will prepare the good material to spread out in front of the woman, Eric takes out one box of video recording to carry off before the videocorder. 将准备好的资料摊开到女人面前,艾瑞克则取出一盒录像带走到录像机前。 Elizabeth opened the material that Eric brought to look, was about the Hollywood comedy type as well as recent year of various types of comedy Box Office and other data analyses, was taking to read at will, Elizabeth heard in the television to spread the sound, looked up, in picture, Actor of facial expression quite exaggeration danced with joy talked with a young girl, but this scene in a while, cut another completely different scene, but as before was the same person. 伊丽莎白打开艾瑞克带来的资料看了看,大致是好莱坞喜剧类型以及最近一些年各种类型的喜剧票房等数据分析,正拿起来随意读着,伊丽莎白就听到电视机里传出了声音,抬头看去,画面中,一个面部表情相当夸张的演员正手舞足蹈的与一个少女对话,不过这个镜头没过多久,就又切到了另外一个完全不同的场景,不过依旧是同样一个人。 Looks that Actor often reveals some exaggerating the tooth, listening the funny dialog that in the television is spreading, Elizabeth unable to bear smile quickly. 看着那演员不时露出一口有些夸张的牙齿,听着电视机里传出的滑稽对白,伊丽莎白很快忍不住笑了起来。 Eric turns head to say to the girl: „Is very interesting?” 艾瑞克扭头对女郎说道:“很有趣吧？” Elizabeth looks that the man in picture has made a turning hip tumbling movement of exaggeration, is overjoyed saying: „Un, who this is, how didn't I have the impression before?” 伊丽莎白看着画面中的男子又做了一个夸张的扭胯跌倒动作,乐不可支道:“嗯,这是谁啊,我以前怎么没有印象？” „He called Jim Carrey, has developed several small manufacture movies, last year has played a small role in a Fox TV Station grade of television comedy, these that you saw were only he are restraining have performed the later effect.” “他叫金.凯瑞,演过几部小制作电影,去年在福克斯电视台的一档电视喜剧中出演了一个小角色,你看到的这些都只是他在收敛了表演之后的效果。” Eric was saying, pressed down entered the key quickly, quick, the picture changed a screen test room, Jim Carrey this time was performing a dumb show, has not made noise completely, but the facial expression and body language actually exaggerated, even was it can be said that crazy. 艾瑞克说着,按下了快进键,很快,画面又转向一个试镜房间,金.凯瑞这次是在表演一出哑剧,完全没有出声,不过面部表情和肢体语言却更加夸张,甚至可以说是疯狂。 „What person has to think of?” Eric also asked. “有没有想到什么人？”艾瑞克又问道。 Elizabeth drags the chin to say quickly: „Chaplin?” 伊丽莎白拖着下巴很快说道:“卓别林吗？” „Right, is Chaplin, I felt that a Jim Carrey comedy talent point does not need Chaplin to miss.” Eric recording tape will come back to broadcast but actually, sets out to return to by Elizabeth, took up just material, said: „Recently these years, the Hollywood comedy was mainly primarily the love comedy and family comedy. Most successful like 《When Harry Met Sally》 as well as 1987 Box Office champion «Three Men and a Baby», «Home Alone» can also classify to the family comedy, but it stressed the children's audience, could be said as the children's comedy. In addition, other comedy types rarely have the splendid work, Film Studio do not dare to try other types boldly. Therefore this is a very good opportunity, can look at the talent that from the end of last year «Hot Shots», makes an effort some comedies to have the market.” “对,就是卓别林,我感觉金.凯瑞的喜剧天赋一点也不必卓别林差。”艾瑞克将录像带倒回来重新播放,起身回到了伊丽莎白旁边,拿起刚刚的资料,说道:“最近这些年,好莱坞的喜剧主要是以爱情喜剧和家庭喜剧为主。最成功的就像《当哈利遇上莎莉》以及1987年的票房冠军《三个奶爸一个娃》,《小鬼当家》也可以归类到家庭喜剧当中,不过它更加侧重儿童观众,也可以说是儿童喜剧。除此之外,其他喜剧类型鲜有出色的作品,制片厂也不敢大胆地尝试其他类型。所以这是一个很好的机会,从去年年底的《反斗神鹰》就可以看的才,更加用力一些的喜剧是非常有市场的。” Elizabeth asked curiously: „What is makes an effort some comedies?” 伊丽莎白好奇地问道:“什么是更加用力一些的喜剧？” „Takes does with vulgarly for the comedy of selling point wickedly, these comedy main characteristics exaggerate, the plot violates the general knowledge cognition that or surpasses the people. Like «Hot Shots» such.” “就是以恶搞和低俗为卖点的喜剧,这些喜剧最主要的特点就是夸张,情节违背或者超出人们的常识认知。就像《反斗神鹰》那样。” Elizabeth took up front material to read, Eric did not disturb, to look for magazine to sit there looked, these materials were he make the person prepare, before he had read in detail several, many data have hit in the mind, does not need to look again. 伊丽莎白又拿起面前的资料读了起来,艾瑞克也不打扰,找了一份杂志坐在那里自顾自看了起来,那些资料都是他让人准备的,之前他已经详细阅读过好几遍,很多数据都已经撞在了脑海里,并不需要再看。 After a while, after Elizabeth looks. Said: „These data demonstration recent ten years, do with the vulgar comedy wickedly occupy the total Box Office data be only 3%, moreover this type comedy also limits to the North America native place. The proportion that now overseas Box Office occupies is getting bigger and bigger, this type of comedy as if no what future.” 过了一会儿,伊丽莎白看完之后。说的:“这些数据显示最近十年,恶搞和低俗喜剧都占据总票房的数据都只有3啊,而且这类型的喜剧也都局限于北美本土。现在海外票房占据的比重越来越大,这种类型的喜剧似乎并没有什么前途。” „Therefore I said that this is a not developed big gold ore. It looks like does not have the future, because everybody does not value this market.” “所以我才说,这是一座未被开发的大金矿啊。看起来没有前途,只是因为大家都不重视这个市场。” Elizabeth is intelligent, quick has realized anything, said: „You are not will make my TG work as the cannon fodder. Tries water for these type comedies?” 伊丽莎白何等聪明,很快就意识到了什么,说道:“你不会是让我的tg当炮灰。为这些类型的喜剧试水吧？” Eric nods: „Also can say, but. Has me, definitely will not make you suffer a loss. Jim Carrey is I personally chooses for you, this fellow now is also only a peon. So long as I act, can sign he least three years of option contract with ease.” 艾瑞克点点头:“也可以这么说,不过。有我在,肯定不会让你吃亏的。金.凯瑞就是我亲自为你挑选出来的,这家伙现在还只是一个无名小卒。只要我出面,可以轻松地签下他最少三年时间的选择权合约。” So-called option contract, is in the situation that Film Studio favors a project, when begins using one limit contract that the new person and opposite party signs. Stipulates new person Actor , to attain role, must sign the attached condition, usually this condition is related with the sequel of project, there are to request Actor within certain amount of time, plays the movie of this company, or must sign the contract of other movie at the low price. 所谓选择权合约,是电影公司看好一个项目的情况下,在启用新人的时候与对方签订的一种限制合约。规定新人演员如果想要拿到角色,必须签署附属条件,通常这种条件都跟项目的续集有关,也有要求演员在一定时间内,出演本公司的电影,或者必须以低价签下另外电影的合约。 On Drew birthday party, Eric proposed that after letting TG specifically is responsible for the comedy manufacture, Elizabeth has made the detailed consideration, although in surface routinely with Eric fight of several mouths, but she also thought Eric said is very reasonable, does not have the fly selecting project manufacture movie with its looks like, might as well studies a theme, the comedy is one has the movie classification of potential without doubt very much, in addition the help of Eric, she believes that TG can certainly make the good achievement in this aspect. 在德鲁生日派对上,艾瑞克提出让tg专门负责喜剧制作之后,伊丽莎白就已经做了详细的考虑,虽然表面上习惯性地与艾瑞克斗几句嘴,不过她也觉得艾瑞克说的很有道理,与其像没头苍蝇似的挑项目制作电影,还不如专攻一个题材,喜剧无疑是一个很有潜力的电影分类,再加上艾瑞克的帮忙,她相信tg一定能够在这方面做出不错的成果。 „Eric, that...... About release?” Elizabeth blinked, does intentionally asks with ease. “艾瑞克,那……关于发行呢？”伊丽莎白眨了眨眼睛,故作轻松地问道。 „This is I am also wanting with the matter that you discussed that” Eric smiled was saying that he knows Elizabeth absolutely was that type ‚looking after the household’ woman, any advantage can think the family. It looks like in Eric, this is a very good quality. The TG current share does not have any change, Elizabeth to account for 40% as before, Drew and Julia account for 30% respectively. small girl that is equal to own doing several things at the same time completely, therefore was almost equal to accounting for 30%, in addition the following condition, Eric can with taking away the TG larger part profit. Since is ‚coolie’ with others family/home daughters, always impossible to swallow the advantage, said again the market is so big, this is the impossible matter. “这也是我正想要跟你商量的事情,”艾瑞克微笑着说道,他知道伊丽莎白绝对是那种‘顾家’的女人,什么好处都会想着自己家族。在艾瑞克看来,这是个很好的品质。tg目前的股权结构依旧没有任何变化,伊丽莎白占四成,德鲁和茱莉亚各占三成。小妮子那完全等于是自己的分身,所以差不多去等于是自己占了三成,再加上接下来的条件,艾瑞克能与拿去了tg一大半的利润。既然拿别人家女儿做‘苦力’,总不可能把好处全都吞掉,再说市场这么大,这本来就是不可能的事情。 „Invests me not to meddle, as for the release, Firefly wants the North America local area and recording tape release, the overseas release can give Fox.” “投资我就不插手了,至于发行,萤火虫要北美本地和录像带发行,海外发行可以给福克斯。” Elizabeth said: „Actually recording tape distributes us to do.” 伊丽莎白说道:“其实录像带发行我们可以自己做的。” Eric shakes the head saying: „Does not need, I will not make you suffer a loss in any case, so long as TG made the movie-making to be OK with single-hearted devotion, will have Firefly and Fox is the backing, TG will never come across the issue in discovery.” 艾瑞克摇头道:“没必要,反正我也不会让你吃亏的,tg只要专心做制片就可以了,有萤火虫和福克斯做后盾,tg永远都不会遇到发现方面的问题。” The Elizabeth unwilling heart refuted: „I do not want to make any dependency, you had added before, the pure production company does not have any future.” 伊丽莎白不甘心地反驳道:“我可不想做什么附庸,你以前还说过,纯粹的制片公司是没有任何前途的。” „That is because they do not have enough backing support, therefore, such has decided that cannot bargain back and forth again, we discussed with the concrete matter.” ( to be continued ) “那是因为他们没有足够的后盾支持,所以,就这么决定了,不许再讨价还价,我们还是商量一些跟具体的事情吧。”(未完待续)
To display comments and comment, click at the button