Erichas pinched the childish face of girl: „Heardmeto be insane, youprobablyveryhappyappearance?”艾瑞克捏了捏丫头的娃娃脸:“听到我疯了,你好像挺高兴的样子啊？”„Ehm,”Drewnods, grabs the hand that Ericextends, opened the smallmouthkasqueekkasqueekto nipseveralto let loose, looks that Ericturned aroundto take the cordlesstelephone, was at heart delicious.
“嗯啊,”德鲁点点头,抓住艾瑞克伸过来的手,张开小嘴咔吱咔吱咬了几下才放开,看着艾瑞克转身去拿无绳电话,心里美滋滋的。Shewas certainly happy, telephonesto informherafterJeffrey, small girlmaintainsthisexcitedcondition, has flungdirectlyalsoin the Hawaiimother, a personhas flown back toNew York. BecauseEricdoes not listento detain the heavynote that advisesto act willfullyto fryPetroleum, Jeffreythinks that canadvise against the Ericperson, only thenher, thisexplained that sheis the Ericmost intimatethatperson, howthiscanmakesmall girl not happy.
她当然高兴,从杰弗里打电话通知她之后,小妮子就一直保持这种兴奋的状态,直接甩了还在夏威夷的母亲,一个人飞回了纽约。因为艾瑞克不听劝阻一意孤行的押重注炒期货,杰弗里想到能劝阻艾瑞克的人只有她一个,这说明她才是艾瑞克最亲近的那个人,这怎么能让小妮子不高兴。As forfryingPetroleumanything, thatfries, lost everythinghas lost everything, shedid not care, so long asErichappilybecame. In the Dreweye, Ericisall, in additionanythingis unimportant.
至于炒期货什么的,那就炒呗,赔光了就赔光了,她才不在乎,只要艾瑞克高兴就成。在德鲁眼里,艾瑞克就是一切,除此之外任何事情都不重要。Erictook the cordlesstelephoneto return to sofato sit down, the girlwas also greasytohimon, stretched out the smallarmto shakeshakinginhimat present, showed offsaid: „Eric, youlooked that myskindoes expose to the sunattractively?”艾瑞克拿了无绳电话回到沙发上坐下,丫头又腻到了他身上,伸出小胳膊在他眼前晃了晃,显摆道:“艾瑞克,你看我皮肤晒得漂亮吗？”„Is unattractive, Ilikewhite and tender,”Ericlooked atoneat will, said.
“不好看,我还是喜欢白白嫩嫩的,”艾瑞克随意看了一眼,说道。„, Howyouearlydid not saythatmustknowIdo not expose to the sun,”small girlsatdiscontentedly, making the vigorrubto expose to the sun the armskin of honeysoy-and-sugar sauce, mustrub the skinlikelygoes backwhite.
“啊啊,你怎么不早说,要知道我就不晒了,”小妮子不满地坐了起来,使劲儿搓了搓晒成了蜜糖色的手臂皮肤,像是要把皮肤搓白回去。„Good, very welllookedactually,”Ericopens outto speak thoughtlesslyto saysmall girltotally lacking in sincerity.
“好吧,其实还挺好看的,”艾瑞克毫无诚意地将小妮子拨开随口说道。Drewhonkmouth, set outto turn the smallwaistto move toward the bathroomdiscontentedly: „Itook a bath.”德鲁不满地嘟了嘟嘴,起身扭着小腰肢走向浴室:“我去洗澡了。”Beckoning with the hand of makes the girloptional, the cordlesstelephoneconnection in hand, Eric the attentionwill shiftto the receiveron. AlthoughcontinuouslyNew York, butLos Angelesishissupreme headquarters, Ericwill telephoneto pay attention tothat sidematterevery day, is mainly «Ghost» and «Basic Instinct»followingscreeningwork, for this reasonthistimecomesNew York. ErickeptLos AngelesassistantAlan Fismanspecially, oneselfsideonlyledonegroup of bodyguards.
摆了摆手让丫头随意,手中的无绳电话接通,艾瑞克将注意力转移到听筒上。虽然一直在纽约这边,但洛杉矶才是他的大本营,艾瑞克每天都会通电话关注那边的事情,主要是《人鬼情未了》和《本能》接下来的上映工作,为此这次来纽约。艾瑞克特意将助理艾伦.菲斯曼留在了洛杉矶,自己身边只带了一组保镖。Has spent for a halfhour, Ericputs down the telephone, the Fireflythat sideallnormally, butEricactuallyhas togo backtomorrow, becauseThe Day After Tomorrowin the evening«Ghost»must certainlyappearinLos Angelespreview ceremony this Director.
花了半个小时时间,艾瑞克才放下电话,萤火虫那边一切正常,不过明天艾瑞克却不得不回去一趟,因为后天晚上《人鬼情未了》在洛杉矶的首映式他这个导演肯定要出现。Comparesinfirsttwo《The Silence of the Lambs》and«Basic Instinct». The opportunity that «Ghost»screensis not good.
相比于前两部《沉默的羔羊》和《本能》。《人鬼情未了》上映的时机并不是太好。
The previousweekhasTom Cruise《Days of Thunder》to screen, the prospect of thismovieis not good, until nowfirstweekBox Officemore than 20 million, surpassed the bigmanufacture of 60 millionUSDthisresultdefinitelyto throwregarding a cost, butBox Office of next weekto«Ghost»definitelywill have the influence. Butaffectsin a big wayto«Ghost»Box Office, is actually «Die Hard2» that on July6same timescreened.
前一周有汤姆.克鲁斯的《雷霆壮志》上映,这部电影的前景不是太好,到现在为止首周票房才2000多万,对于一部成本超过6000万美元的大制作来说这个成绩肯定是扑了,但次周对《人鬼》的票房肯定还是会产生影响。而对《人鬼》票房影响最大的,却是7月6日同期上映的《虎胆龙威2》。«Die Hard2»definiterunning scheduleafter«Ghost», for this reasonEricalsopersonallygivesBarry Dilleras well asMurdochhas telephoned, Michael Eisneralsopasseswith the Foxditch, what a pity the concessions of both sidescannotmake the opposite partysatisfied, finallysimplyontogether, Ericto«Ghost»isconfident, nowlooks like. Foxis also confidentto«Die Hard2».
《虎胆龙威2》是在《人鬼》之后确定的档期,为此艾瑞克还亲自给巴里.迪勒以及默多克打过电话,迈克尔.艾斯纳也跟福克斯沟通过,可惜双方的让步都不能让对方满意,最后干脆一起上,艾瑞克对《人鬼》是充满信心的,现在看起来。福克斯对《虎胆龙威2》也信心十足。Telephoned, Ericjustturned on the televisionto planto reada whilenews, the bathroomgateopens. The small girlwaistgathers round a bigtowel, supported a pair of clearsmallbreast| the roomto walk, facing the Erichelplessexpression, the girlwas quite righteous: „Inbathroomdid not have the bathrobe.”
通完电话,艾瑞克刚刚打开电视机打算看一会儿新闻,浴室门打开。小妮子腰间围着一条大毛巾,挺着一对圆润的小乳丨房就走了出来,面对艾瑞克无奈的表情,丫头相当理直气壮:“浴室里没有浴袍了呢。”„Yourbaggage.”
“你的行李呢。”
A smallsatchelfinger when the girlsthatonlycomesto havetoward the sofaon: „Nà.”
丫头朝沙发上那只来时带的小挎包一指:“呐。”Ericlooked, in the satchelhas the passportand so oncredentialsas well asseveraltypes of female students the smallthingwhat, sets outto sayalongreluctantly: „consider as finished. FirstwearsmyT-shirtto assemble, mytelephoningmakes the personhelpyoubuy the clothes.”艾瑞克看了看,挎包里只有护照之类的证件以及几样女生的随身小物什,无奈地起身道:“算了。先穿我的t恤凑合一下吧,我打电话让人帮你买衣服。”„Ehm.”DrewentersbedroomwithEricblindly, turnslooks for the clothes the timewhileEric the bigtowel of waisttears offto puton the bed. Tumblessmoothlyseveral, but alsoexhibitsseveralenchantingsmallpose.
“嗯啊。”德鲁亦步亦趋地跟着艾瑞克走进卧室,趁艾瑞克翻找衣服的时候将腰间的大毛巾扯掉扑在了大床上。光溜溜地翻滚几下,还摆出几个妖娆的小pose。„Exposes to the sunwithyoungblacklittle girl, do not show off, puts onquickly,”Ericthrowson the girlto say a T-shirt.
“晒得跟小黑妞似的,别显摆了,快穿上,”艾瑞克将一件t恤扔到丫头身上说道。„You are the racial discrimination, Iprotestedthat”Drewtakes the T-shirtsetdiscontentedlyon the body, seesEricto walktoward the bedroomoutside, the girlpursuedquickly, is unforgiving saying: „Quickwill bleach.”
“你这是种族歧视,我抗议,”德鲁不满地拿过t恤套在身上,见艾瑞克往卧室外走,丫头很快追了上来,不依不饶道:“很快就会变白的。”
......
……Next day, Jeffreysaw that Drewimmense interestandEricappearsin the Niubusinessinstitutetogether, disappointedlydetermined that small girldefinitelyhas not madeanyadvises against the behavior, old manalsothoroughlycertainly the thought of persuasion, could not speak ofagain for oneweek, the fund of Ericcollectionhad50 millionto put into the crude oilPetroleummarket, nowmadeanythinglate, can only toGodpray that Ericwill not lose moneyare too many.
第二天,杰弗里见到德鲁兴趣盎然地和艾瑞克一起出现在纽商所时,就失望地确定小妮子肯定是没有做出任何劝阻行为,老头也就彻底绝了劝说的念头,再说不到一个星期时间,艾瑞克筹集的资金已经有五千万投入到了原油期货市场,现在做什么都晚了,只能向上帝祈祷艾瑞克不会亏损太多。In the morningandChris discussed that Erictook planeto hurry back toLos Angelesin the afternoon, the Drewpreviousdayjustrode12hours of airplaneto flyNew YorkfromHawaii, the time differencedid not havein reverse, thereforehas not come back.
上午与克里斯商议了一番,艾瑞克下午坐飞机赶回了洛杉矶,德鲁前一天刚刚坐了12个小时飞机从夏威夷飞到纽约,时差还没有倒过来,因此并没有跟着回来。Returns toLos Angelesis on the evening of July49 : 00 pm, «Ghost»preview ceremony on the evening of July5holds, Ericsharplyhas not been going toFirefly, the airplaneafter the Santa MonicaLos Angelesinternational airport, telephones the person who informedto needto officially inform, directlyreturned toCliff Peak Manor.
回到洛杉矶已经是7月4号晚上九点,《人鬼情未了》首映式7月5号晚上举行,艾瑞克并没有急着去萤火虫,在圣莫妮卡的洛杉矶国际机场下飞机之后,打电话通知了一下需要知会的人,就直接回了尖角庄园。Enters the villa, in the hallis only turning onseveralyellow colorwall lamps, eastin the hallsmallliving roomshone the daylight lampactually, Ericis putting down the baggageto walk, in the smallliving roomspread the sound of television.
走进别墅,大厅里只开着几盏黄色的壁灯,倒是大厅东侧的小客厅里亮着日光灯,艾瑞克放下行李走了过去,小客厅里传出电视机的声音。Opens the doorto looktoinside, as ifjusttaking a bathhairalsowetJennifer Connellywas binding a simplebathrobe, lieswatches the televisionon the sofa, the slenderboth legs and fairfragrantshoulderexposein the air, the lazyandfineappearancelooks like a Persian cat.
推开门向里面望去,似乎刚刚洗过澡头发还湿漉漉地詹妮弗.康纳利裹着一件简单的浴袍,趴在沙发上看着电视,修长的双腿和白皙的香肩暴露在空气中,慵懒而精致的模样像一只波斯猫。Hears the sound, the girlhas doubtshas turned head, seesEric, immediatelyshows the joyfulexpressionto set outto throwfrom the sofa: „Eric, youcame back.”
听到声响,女郎疑惑地扭过头,看到艾瑞克,立刻露出欣喜的表情从沙发上起身扑了过来:“艾瑞克,你回来了。”Ericsupports the girlto kisstwopetalattractiveredlips: „Yes, whatis looking at?”艾瑞克拥住女郎吻了吻两瓣诱人的红唇:“是啊,在看什么？”
Under Jennifer Connellypulls the arm of Ericto arrive at the sofato be implicatedintimately, said: „Anything, has not killedtimecasually, Imustrest.”詹妮弗.康纳利亲热地挽着艾瑞克的手臂走到沙发旁坐下,说道:“没什么,随便打发时间,我本来就要去睡了呢。”„Boredwordscanshout that severalfriendscometo playtogether.”
“无聊的话可以喊几个朋友一起过来玩。”„Iin the Los Angelesanythingfriend,”Connellyhave not lostsaidthatimmediatelyremembersanything, sets out saying: „Was right, Erictheyhad sentmanyscriptfor these days.”
“我在洛杉矶没什么朋友,”康纳利失落地说道,随即又想起什么,起身道:“对了,艾瑞克这几天他们送来了好多剧本。”Connellywas sayingwalksoutward, after a whilein a big wayholdsis having the 30centimeterfullythickoneto pilescriptto return to the smallliving room, Ericto help the girlreceiveto placeon the tea tablesurprisedly, thesearecompletescript, the quantityat least have 40-50booksevidently. ( to be continued )康纳利说着向外走去,过了一会儿抱着足有三十厘米厚的一大摞剧本回到小客厅,艾瑞克惊讶地帮女郎接过来放在茶几上,看样子这些都是完整的剧本,数量至少也有四五十本。(未完待续)
To display comments and comment, click at the button