IAIH :: Volume #3

#260: Two goods

LNMTL needs user funding to survive Read More

The third week of November, along with oncoming of Thanksgiving, a large quantities of Thanksgiving running schedule movie also welcomed screening. 11月的第三周,随着感恩节的来临,一大批感恩节档期电影也迎来了上映。 And most made one anticipate that naturally was «Home Alone 2», in addition had Warner «Lethal Weapon 2» and Universal «Back to the Future Part II», except for most made several that one anticipated ‚two goods’, in addition had the numerous 78 movies, planned to push on November 17. 其中最令人期待的,当然是《小鬼当家2》,另外还有华纳的《致命武器2》和环球的《回到未来2》,除了最令人期待的几部‘二货’,另外还有林林总总的78部电影,也打算挤在11月17日。 Naturally, some unit has had the feeling very weak movie, clamps at ‚another 78 movies’ silently middle, that is 《Steel Magnolias》, has the confidence besides Eric to this movie, almost all people regarded 《Steel Magnolias》 accompanied to run. 当然,某部一直存在感非常弱的电影,也默默地夹在‘另外78部电影’当中,那就是《钢木兰花》,除了艾瑞克对这部电影非常有信心之外,几乎所有人都将《钢木兰花》当成了陪跑。 Compares in attaching great importance to of Disney «The Others», 《Steel Magnolias》 with adopting not any difference, «The Others» screens the third week, the silver screen number added to 2000, but 《Steel Magnolias》 opening picture theater only then 1000, this is because has Julia reason that participates performance, if Julia has participated performance according to the rule of original space and time first 《Steel Magnolias》, it is estimated that this movie can attain 500 silver screens to be good. 相比于迪斯尼对《小岛惊魂》的重视,《钢木兰花》跟抱养的没有任何区别,《小岛惊魂》上映到第三周,银幕数已经加到了2000块,而《钢木兰花》的开画影院只有1000家,这还是因为有茱莉亚在其中参演的缘故,如果茱莉亚按照原时空的规律先参演了《钢木兰花》,估计这部电影能拿到500块银幕就不错了。 Because this type of collective looks to fade, Julia also specially called to scold Eric, in the expression filled the complaint, Eric has only been able various good words good language guarantees to comfort the girl in addition. 因为这种集体看衰,茱莉亚还专门打电话过来将艾瑞克数落了一顿,语气里充满了埋怨,艾瑞克只能好言好语外加各种保证地将女郎安慰一番。 «Home Alone 2» because of shoots in the New York reason, Fox have also placed the large-scale movie theater of New York Manhattan 42 main roads preview ceremony. 《小鬼当家2》因为拍摄地在纽约的缘故,福克斯也跟着将首映式放在了纽约曼哈顿42大道的一家大型电影院。 After Eric and Fox carry on a consultation, Fox agreed refreshedly entire journey live transmission «Home Alone 2 Loses New York» preview ceremony. 艾瑞克与福克斯进行一番协商之后,福克斯爽快地同意了全程直播《小鬼当家2迷失纽约》的首映式。 Compares in «The Others», «Home Alone 2» preview ceremony must be livelier, after all first part of this movie attains the North America 300 million USD Box Office miracle, in the North America shade history has attained at present surpassed 300 million USD Box Office has two. 相比于《小岛惊魂》,《小鬼当家2》的首映式要更加热闹,毕竟这部电影的第一部可是拿到了北美3亿美元的票房奇迹,北美影史上目前拿到超过三亿美元票房的还只有两部。 Fox has spread 50 meters in length red carpet outside the first showing theater, and invited dozens Hollywood Star to participate in this preview ceremony. 福克斯在首映影院外铺了长达50米的红毯,并且邀请了几十位好莱坞明星参加这场首映式。 „Eric. I, I, my some are quite anxious.” Luxurious lengthening Lincoln opens to the red carpet entrance time. Aniston is hugging the arm of Eric as before merely, stutter said. “艾瑞克。我,我,我有些好紧张。”豪华的加长林肯开向红毯入口的时候。安妮斯顿依旧仅仅搂着艾瑞克的胳膊,结结巴巴地说道。 Eric can only comfort to pat little girl. Said: „ Was good, Jenny, puts with ease, you now were also the big star, in the future must wait for on more grand Oscar red carpet, how this small scene was timid to act. 艾瑞克只能安抚地拍了拍小丨妞。说道:“好了,简妮,放轻松,你现在也是大明星了,将来还要等上更加隆重的奥斯卡红毯,这样一点小场面怎么就缩手缩脚起来了。 „You, you said but actually relaxed,” Aniston has pinched on the Eric arm. Also said: „, Eric, I am cold.” “你,你说的倒轻松,”安妮斯顿在艾瑞克胳膊上掐了一把。又说道:“还有,艾瑞克,我冷。” „Volume...... This I do not have the means that your formal clothes were very conservative, waits for you to have a look, to reveal the shoulder, reveals the back, reveals the thigh, everywhere.” “额……这个我也没办法,你的礼服已经很保守了,等下你可以看看,露肩的,露背的,露大腿的,比比皆是。” „I like these women.” Aniston heard Eric saying that immediately digs the small mouth discontentedly. “我才不要像那些女人那样。”安妮斯顿听到艾瑞克这么说,立刻不满地撅起小嘴。 „Naturally natural. Has me, my treasure does not escape does not reveal, wants compared with these stars in the same old way famous.” “当然当然。有我在呢,我的宝贝不脱不露,照样比那些女星要有名气。” „I do not depend on you. I...... I......” little girl slow of speech two, have not said the words to come, finally can only pinch on the Eric arm maliciously: „Blames you, must fill Rachel this role to me, do not think that I have not heard, Papa said that you planned pats 10 seasons this TV series, in that case, it is estimated that I in the audience forever can only be Rachel. Green!” “我也不要靠你。我……我……”小丨妞讷讷两声,没说出话来,最后只能狠狠地在艾瑞克胳膊上掐了一下:“都怪你,非要把瑞秋这个角色塞给我,别以为我没听到,有一次爸爸说,你打算把这部电视剧拍上10季,那样的话,估计我在观众心里永远都只能是瑞秋.格林了！” Many stars asked unable to strive for! 多少女星求都求不来啊！ Eric at heart such unstated criticism. On the mouth is actually without hesitation saying: „Treasure, when so long as you do not want to pat. I reduce 《Friends》 immediately.” 艾瑞克心里这么腹诽了一句。嘴上却毫不迟疑道:“宝贝,只要你什么时候不想拍了。我立刻把《老友记》砍掉。” Aniston stared Eric one: „I am that the innocent person!” 安妮斯顿瞪了艾瑞克一眼:“我是那么不懂事的人嘛！” „, My small treasure most was not with good intention. Nà, red carpet arrived, we prepare to get out.” “不不不,我的小宝贝最善解人意了。呐,红毯到了,我们准备下车吧。” „Snort!” little girl light snort|hum, actually hastily put out the small mirror to inspect one own makeup to accommodate from the pocket once more. “哼！”小丨妞轻哼一声,却连忙从包包里拿出小镜子再次检查了一遍自己的妆容。 Eric just got out, pulls Aniston to move toward preview ceremony red carpet, the both sides crowded movie fan then sends out deafening shouting. 艾瑞克刚刚下车,挽着安妮斯顿走向首映式红毯,两旁拥挤的影迷便发出震耳欲聋的呼喊。 „Eric, Eric!” “艾瑞克,艾瑞克！” „Eric, I love you!” One group of beautiful girls are lifting playbill great shout of «17 Again». “艾瑞克,我爱你！”一群漂亮女孩举着《重返十七岁》的海报大声呼喊着。 „Rachel, does Rachel, sign to me?” Obviously, the little girl bean noodles are also many. “瑞秋,瑞秋,给我签个名好吗？”显然,小丨妞的粉丝也不少。 Eric looked by the eye the strict security measure, felt relieved that has pushed Aniston, small sound track: „Helps your movie fan sign several names.” 艾瑞克看了眼两旁严密的安保措施,放心地推了推身旁的安妮斯顿,小声道:“去帮你的影迷签几个名吧。” Aniston first time experiences such scene, even if the New York temperature fell below 10 degrees now, puts on Aniston of frail formal clothes actually not to feel a coldness, because instead the excited cheeks give off heat slightly. 安妮斯顿还是第一次经历这样的场面,即使现在纽约的气温已经降到了10度以下,穿着单薄礼服的安妮斯顿却没有感觉到一丝寒冷,反而因为激动脸颊微微发热。 This is the feeling of becoming famous, no wonder that many people like. 这就是成名的感觉啊,怪不得那么多人都喜欢。 Is thinking, hears the prompt of boyfriend, Aniston very skilled by to being filled with the bean noodles human wall, in the memorandum or the playbill that took the signature pen in extending conveniently spread to draw fast. 这么想着,听到男友的提示,安妮斯顿很熟练地靠向挤满粉丝地人墙,随手接过签字笔在伸过来的记事本或者海报上快速涂画着。 Eric also smiled has been signing several names for some bean noodles, but also has gathered a photo with that group calling sound most intense girls. 艾瑞克也微笑着为一些粉丝签了几个名,还和那群呼声最激烈的女孩们合了一张照。 After interacts short, Eric pulls Aniston to walk once more forward slowly. 短暂地互动之后,艾瑞克再次挽起安妮斯顿向前缓缓走去。 Arrives at the reporter to interview the area, Eric pulled Aniston to take several group photos intimately, was stood in a red carpet central reporter has blocked the way. 来到记者采访区,艾瑞克亲密地挽着安妮斯顿拍了几张合照,然后被站在红毯中央的一名记者拦住了去路。 This was the Fox TV Station reporter, Fox agreed preview ceremony of entire journey to «Home Alone 2» carried on the live transmission, naturally must the maximum benefit, therefore then imitated the Oscar red carpet link, arranged one to interview the reporter on preview ceremony red carpet. 这是福克斯电视台的记者,福克斯同意了全程对《小鬼当家2》的首映式进行直播,当然要将利益最大化,于是便模仿奥斯卡红毯的环节,在首映式红毯上也安排了一名采访记者。 Only can the futile effort shout in the look that the reporters who envies in both sides these, Fox that named Laura. Pena's press woman Eric and Aniston alone welcome to one side. 在两旁那些只能徒劳呼喊的记者们嫉妒的神色中,福克斯那位名叫劳拉.佩纳的女记者将艾瑞克和安妮斯顿单独请到一旁。 „Hi, Mr. Williams, Miss Aniston, notified the audiences.” “嗨,威廉姆斯先生,安妮斯顿小姐,跟观众们打声招呼吧。” „Hello,” Eric and Aniston smile together are beckoning toward the camera scene. “大家好,”艾瑞克和安妮斯顿一起微笑着朝摄影机镜头招了招手。 „Said that Mr. Williams, this is your first time comes into public view with Miss Aniston?” “说起来,威廉姆斯先生,这还是你第一次与安妮斯顿小姐公开亮相啊？” In the vision of some little girl hidden bitterness, Eric spoke with confidence slightly: „Naturally was not the first time, we long ago together appeared in newspaper have gotten up, that is the beginning of the year matter, that time I came New York, accidentally in the situation was made the picture, I am also preserving that picture now.” 在小丨妞微微有些幽怨的目光中,艾瑞克侃侃而谈道:“当然不是第一次了,我们很久以前就一起出现在报纸上过,那已经是年初的事情了,那一次我来纽约,偶然情况下被人拍到了照片,我现在还保存着那张照片。” „Oh, that time I also know that you and Miss Aniston simply are The Parent Trap,” Laura. Pena said with a face all smiles, as for the Eric that playboy hearsay, Laura. If Pena does not want to lose the work, naturally to will not mention this topic in this situation silly, Eric may also be her Boss. “哦,那一次我也知道,你和安妮斯顿小姐简直是天生一对,”劳拉.佩纳笑容满面地说道,至于艾瑞克那个花花公子的传闻,劳拉.佩纳要是不想丢掉工作,当然不会傻到在这种场合提及这种话题,艾瑞克可还算是她的老板呢。 „Thank you said that” Eric says with a smile. “谢谢你这么说,”艾瑞克笑着道。 Chatted several, Laura. Pena changed to the topic «Home Alone 2», directly has not asked Eric, but has gathered the microphone in front of Aniston: „Miss Aniston, you thought how many Box Office «Home Alone 2» can attain?” 闲聊了几句,劳拉.佩纳将话题转到了《小鬼当家2》上,却没有直接问艾瑞克,而是将话筒凑到了安妮斯顿面前:“安妮斯顿小姐,你觉得,《小鬼当家2》能拿到多少票房呢？” „Naturally the more better.” little girl has given a tiger balm answer skilled. “当然是越多越好了。”小丨妞熟练地给了一个万金油答案。 „Can not give a specific figure?” Laura. Pena closely examined one. ( to be continued ) “能并非给出一个具体数字呢？”劳拉.佩纳追问了一句。(未完待续)
To display comments and comment, click at the button